r/d "d
tMRICJiLEN
Sport in
cijfers
ARIINDAG 13 JANUARI 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 11
Ons dageljjks verYoigrerhmikl
4«<u
Levensgevaarlijke
ie dochters van haar zo plomp-
het jawoord hadden willen
aan Hollanders, dat ze zo ge-
1 niet een eerzame schroom
getoond, de een nog minder
ander? Die Tyntje had met
en haastigheid de notaris
ftjer geaccepteerd, alsof zij de
wilde inhalen, koste wat het
[terwijl Prine, als die de kans
en had, de levensgevaarlijke
ipkoper toen meteen al via
en naar Holland zou zyn gè-
[oeder voelde zich beschaamd,
ces hadden toch warempel in
elandse goede kansen gehad
die nog jaren hebben?
al die ademloze overhaasting
een mens goed gedaan, in
loftsgedicht van Quartel voor
uaériend de notaris allerhand dege-
co-b wderwetse kwaliteiten te horen
gunnen, die eflke dag meer on-
e vo aar leken, maar dus nog ergens
Hoi ereld wel in aanzien waren ge
en zelfs door keur en ordon-
erenie geëist en voorgeschreven. Zij
afschrift van dat poëem ge-
rdorid. Zoon Mees had het in zijn
hand voor haar uitgeschreven
zonder door haar gewaardeerde
,keurig recht la-ngs een teken-
onderstreept. Moeder had haar
geheugen en ongeopende
nd gedwongen tot ze de titula-
ran de schoonzoon Kaplaken zo
lis meekraptermen over de lip-
on laten komen en ze had nu
om nooit meer te vergeten" de
rijkste dichtregels uit het
geleerd. Ja. die tweede bruide-
mocht er óók wezen, Egid'ius
ilcen, de heer notarius oftewel
beambtschrijver, door haar
e schoonzoon kortweg Gied ge
en door zijn bruid, ongepast
biedlg voor zo een jong ding,
01 zo kort aangesproken met Kap.
riyke besnoeiingen. Hollandse
s werkten blijkbaar dapper
diergelijke uitzonderlijk fraaie
Was schoonzoon Quartel niet
i gedoopt, door die Gied tot on-
>e klank Uun verknipt?
sder Meeuwese, in haar arm-
bij haar Goese haardvuur, kon
Varkensvlees
zoetzuur
'm recept voor wie wel eens
de Chinese toer wil eten.
ak een papje van 2 losge-
ipte eieren, wat zout, bloem
water. Snijd 750 gr in blok-
gesneden varkensvlees hier-
sr en bak ze snel aan alle
aten bruin in hete olie. Neem
uit de pan en houd ze warm.
i 4 plakken ananas uit blik
een mooie rode paprika uit
i potje in stukjes, voeg er
i half theekopje bruine sui-
bij en 1 theekopje azijn, 1
«1 tomatenpuree, een half
pje water, en wat peper,
mg dit op een zacht pitje aan
kook en laat het 5 minuten
chtjes pruttelen. Bind dit evt.
it wat aangemaakte maizena.
er het varkensvlees door dit
ijsje en laat het, afgedekt, en
een asbestplaatje op een
er laag pitje nog een kwar-
trtje heel zacht smoren. Geef
rijst bij.
WINA BORN
Feuilleton
door:
8. Oreup-RoWanus
uren aaneen zitten denken aan de
dochters, daar in den vreemde. Haar
lippen tuitten nu en dan by het zeg
gen van de onwennig blijvende na
men en Kaplakens titels. Als „pu
bliek beambt persoon" was hij toege
laten by brieven van admissie van
den Hove van Holland.
Kaplaken had weliswaar door de
vroege dood van zyn vader de stu
die aan 'n hogeschool moeten afbre
ken en behoorde dus niet tot de zo
geheten „voorname" notarissen, die
doctor in de rechtsgeleerdheid wa
ren. Toch was hij verre van het
slag, dat het notarisambt uitoefende
tegelijk met dat van doodgraver of
klokkenluier, zoals nog wel in haar
eigen jeugd in dat gilde voorkwam.
Kaplaken had zijn opleiding genoten
bij „een werelvermaarde" in Den-
Haag, een notaris die, al had moeder
Meeuwese nooit van de man ge
hoord, blijkbaar een paar dikke boe
ken vol had geschreven over al het
geen zijn ambt betrof. Niet alleen
was dat neergeschreven geworden,
maar gedrukt in zo talloze exempla
ren, dat die in „onnoemlijk veel boe
kerijen" te vinden zouden zijn. En
van zulk een geleerdheid was de
schoonzoon Kaplaken een eigen pu
pil geweest. Behoorde zoon Mees
dan niet wat groter respect te tonen
tegenover beide Hollanders? Maar
Mees had lachend gezegd: „Martijn-
tjes Kap heeft geen flauw idee van
het verschil tussen onberoofde en
beroofde meekrap en Priens Quart
weet misschien daarvan een ietsje
meer, door zijn warenkennis van
kruiden en planten, maar ik zou
geen van mijn beide zwagers zelfs
de behandeling van mijn moolvaag-
sel toevertrouwen, laat staan het
kiemen zetten en plukken. Aan wie
dus respect verschuldigd? Ieder op
zijn eigen erfje. Elk in het eigen
straatje. Zo lang Priens apotheker
met al zijn geleerdheid niet uit de
potjes en pannetjes op zijn fornui
zen een purperrood kan fabrieken
als verkregen wordt uit mijn Beve-
landse krap, zo lang Tjjntjes Kap
nog verlangend over zijn horren
moet staan uitkijken naar het ko
men aanlopen van een mogelijk
oliëntje, terwijl bij de Meeuwese-
meenederij de bestelorders gestaag
binnenvloeien, wel
Dat alles belette moeder Meeuwe
se niet, de lange, eenzame uren te
korten met het blijven zeggen van
namen en titels en het tot eigen ge
noegen declameren van de fraaiste
regels uit de bruiloftsgedichten:
„een notaris moet rijp zijn van ver
stande. van goeden naam en fame,
van goeden levene en van eerlijke
conversatie." Nu, dacht zij, dat is
gevoeglijk in orde bij onze Kapla
ken, want hij heeft verstand en
naam en goede roep, anders zou hij
dat ambt niet mogen bekleden, -en
zijn conversatie is voornamelijk
de heer apotheker Quartel, dat be
tekent dus al eerzaamheid genoeg.
„Een notaris behoort luttel te spre
kenGehuwd met haar dochter
Marijntje zou de goede man geringe
kans tot spreken gelaten worden;
moeders lippen trokken nu spits in
guitigheid. „Een notaris moet daar
entegen wél aanhorende zijnJa,
dat was haar eigen man Rartholo-
meus Meeuwese ook naar alle schijn
steeds geweest en dat was plezie
rig voor een vrouw, die van praten
hield. „Een notaris moet zijn wél
verstaande Daarvan was ze nu
en dan by vader Meeuwese, de dode
niets kwaads nagegeven, toch niet
altijd overtuigd geweest wanneer
haar praten het huishouden betrof eh
zij juist breedvoerig haar mening
had uiteengezet en dan om de zijne
had gevraagd. „En een notaris heeft
wijs en voorzichtig te wezen. Was
Kaplaken een voorzichtig en een
wijs man? Op het blote zeggen en
verhalen van zyn vriend was hij op
vrijersvoeten heel naar Beveland ko
men tijgen moeder had de nood-
Voetbal
Engeland
ArsenalSheffield 20, Ipswich
TownBurnley 20, Leeds United
Manchester United 21, Leicester
CityNewcastle United 21, Liver
poolWest Bromwlch Albion 10,
Manchester CityChelsea 41,
Queens Park RangersWest Ham
United 11, SouthamptonCoven
try City 10, Stoke CityTottenham
Hotspur 11, SunderlandEvert on
1—3, WolverhamptonNottingham
Forest 10.
West-Duitsland:
Hertha BSCEintracht. Frankfurt
afg., Kickers Offenbach1. FC
Köln 3—1, Schalke '04—MSV Duis
burg 10, Bor. Mönchengladbach
Bor. Dortmund 3—1, Hamburger SV
Eintr. Braunschweig 00, Hanno
ver '96Werder Bremen 10, 1860
MünchenVFB Stuttgart 31, 1.
"PC KaiserslauüemBayern Mün
chen 31 Alemannia Aachen1. FC
Nürnberg 42.
België:
CharleroiLa Gantoise 40, FC
LuikBeveren Wass. 31, St. Gil
lesStandard 02, FC Brugge
Lierse SK 51, St. TruidenAnder-
lechit 22, FC MechelenWaregem
1—2, DaringBeringen 12, Beer
schotRacing White 21.
Standard gaa<t met twee punten
voorsprong op FC Brugge en Char
leroi aan de leiding.
Volleybal
EREDIVISIE
Heren:
AMVJ/AmsterdamUS 30, Tor
nadoBlokkeer 32, AMVJ/Rotter
dam—SFC 3—1, HML/CLV—Orawi
23 Libanon '50Valuas 30.
Dames: HML/CLV—PSV 3—2, Bek-
kerveldValbovol 13, Boemerang
-Isala 03, ArmadaHaag '68
03, KaranoiRapid M 30.
Waterpolo
HOOFDKLASSE
Nereus—ZIAN 2—6, HZPC—Nep-
tunus Amersfoort 45, DZVDe
Robben 2—8, DJK—PSV 6—6, Nep-
t.unus ArnhemHet Y 85, De
MeeuwenAZPC 75.
EERSTE KLASSE
ZCEAZC 55, LCZ—Rotterdam
2—7, DAW—Polar Bears 3—8, UZSC
SVH 4—3, ESCAGZC 10—4,
Het GooiZwemlust 86.
Hockey
Eerste klasse heren (Westen)
HDMSchaerweyde 40, Kampong
—Laren 1—2, HGCBMHC 1—2,
SCHC—Amsterdam 1—2, HHIJC—
Hilversum 11, SchaarweydeAm
sterdam 10, KampongHGC 22,
SCHC—RDM 2—2, Laren—HHYC
2—0, Hilversum—BMHC 0—1.
Basketbal
EREDIVISIE
SuvrikriPunch 4182, SVERot
terdam Zuid 7153, Flamingo's-
Argus 11371, Bona Stars—Herly
68—56. Wilskracht—Landiust 46—96,
Blue StarsAgon 9953.
Rugby
Groep A: Leidse Studenten—Den
Haag 1914, 't GooiHilversum
030, AscrumAAC 618, Delftse
StudentenRotterdam 203. Groep
C: Nijenrode 2Adelborsten 015,
t Gooi 2Castricum 08, Hilver
sum 3NFC 2 811, Ascrum 2
Utrechtse Studenten 2 00, Leidse
Studenten 2Wateringen 68,
Utrecht 2Utrechtse Studenten 03
zakelijkheid van zijn advies, ter
plaatse in Goes te geven, nooit kun
nen slikken en hij had meteen ei
genlijk toegehapt. Zo een Hollandse
notaris zou toch wel sloten en grach
ten vol andere juffers in zijn leven
hebben geschouwd? En gekeurd?
Wordt vervolgd
PANDA EN DE MEESTER-LUCHTVAARTKUNDIGE
13101. Toen Joris uit de rijdende auto sprong om zijn si-
garettepijpje op te vangen, schrok Panda natuurlijk vreselijk.
„Wat dom van hem!" riep hij, terwijl hij haastig zijn voertuigje
stopte en er uit sprong. „Hij had toch even kunnen vragen oj ik
stil hield? Zou hij zich pijn gedaan hebben?"
„Pijn?" mompelde Joris. „Ik weet het nietIk voel me ivat
vreemd in het hoofdWaar ben ik? Wat doen toe hier?"
„Hij heeft zijn geheugen verloren door de val", zei de heer
Aviaar, terwijl hij het slachtoffer overeind hielp. „Heel verve
lend. Maar op de fabriek hebben we gelukkig een dokter. Rijden
maar. De tweede weg rechts -dan komen we er vanzelf".
Een klein lachje krulde onbemerkt de mondhoeken van het ver
keersslachtoffer.
„Hoe prettig geregeld heb ik dit nu tochsprak die tot zich
zelf. „Op deze manier worden mij geen lastige vragen gesteld,
ivaarop ik geen antwoord weet. De tweede weg rechts bijvoor
beeld. Dat had ik toch nooit kunnen verzinnen.
Maar nu nader ik zonder veel moeite de miljoenen, die deze
Aviaar ergens klaar heeft liggen
RECHTER TIE EN DE MOORD IN DE VERGRENDELDE KAMER
188. Gevolgd door de gerechtsdienaars stappen Rechter Tie
en Tsjiao Tai af bij het statige huis van de overleden generaal.
Zijn zoon, kandidaat Ting, komt hun haastig tegemoet. „Twee van
u gaan met mij mee", zegt Rechter Tie tot de gerechtsdienaars.
„De anderen maken met het huisp&rsoneel alles gereed voor
een lijkschouwing in de grote ontvangstzaal. Zodra de lijkschou
wer komt, brengt u hem daarheen". Op bevel van de Rechter
leidt kandidaat Ting hen zonder verder verwijl naar de plaats
van het misdrijf. Als ze een kleine binnenplaats betreden, zegt
kandidaat Ting: „U ziet dat de deur is opengebroken. Maar dat
hebben de huismeester en ik vanochtend gedaan. En dit is de
enige toegang tot de bibliotheek van mijn vader!" Ting opent de
deur en ze betreden een schemerige kamer, met boekenkasten
langs alle wanden. Over de grote schrijftafel van bewerkt ebben
hout ligt de roerloze gestalte van een magere oude man, gekleed
in een huisgewaad van brokaat. Zijn hoofd rust op zijn gebogen
linkerarm, zijn rechterhand omklemt nog een schrijf penseel. Het
hoofdkapje van de generaal is op de grond gevallen, zodat zijn
lange, grijze haren zichtbaar zijn. Op het bureau ligt het gebrui
kelijke schrijfgerei en er staan twee koperen kandelaars waar
van de kaarsen zijn opgebrand. De dood moet de generaal getrof
fen hebben terwijl hij aan het werk was.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1332. Het zag er naar uit dat Brammetje verstandig had
gehandeld door opperhoofd Eike Schoi's mee te nemen naar de
dierentuin. Vol vreugde herkende het opperhoofd oude beken
den.
De leeuw kwam naar voren en sperde de machtige muil wijd
open. Een luide bruil rolde tussen de tralies door.
Beleefd nam het opperhoofd de helm af en tot grote verras
sing van de bezoekers en schrik van Bram antwoordde hij met
een minstens even machtige brul. De leeuw grijnsde en trok
zich terug in de hoek.
„Wat was dat?" vroeg Bram.
„Ik heb hem even in zijn eigen taal gedag gezegd", zei het
opperhoofd. Hij voegde nog een klein brulletje aan zijn woor
den toe en vertaalde: ,Jk heb het ook maar namens jou ge
daan, Bram".
„Bedankt", zei Bram en hij slenterde naar de volgende
kooien. Zó geboeid was hij door wat hij zag, dat hij even niet
goed oplette. Maar een schreeuw van Tutu deed hem snel om
kijken.
Het opperhoofd was verdwenen.
'o&ities Nederlandse
thepen
"teiburgh p 10 Brunsbuttal
11 rt Oeltzyl verw
dr 9 v Queensboro n Londen
"telhout 11 te Bilbao
12 te Amsterdam verwacht
11 v Londan n Gent
p 11 K. Vllleno n Antw
11 v Livorno te Genua
11 v Lowestoft te Rott
10 Borkum n- Kampen
Wemhof 10 v Amst n Gloucester
Jöth p 11 Ouessant n Santos
«s 11 te Santos
Udra i0 or. 620 m NW Kaapstad
e Charleston
"rrskerk p 10 K. Blanco n Co
lombo
anion 10 ten anker Grand Bahama
Bsteldi«p 10 te Amst
Bit»M#nd 11 te Buenos Aires
«rtelmeer 11 300 m ZZW Kobe
Mfelslul» 10 800 i. ZW Congo
rivier
«tslvela 10 450 m ZO Durban
odyk 11 op 100 m 2 Dakar
tfolakust 10 900 m ZW Azoren
nu 9 v Rott to Portsmouth
Mi Broere p 10 KInnai> da-
head
sni Drent 8 te Liverpool
Mt Herturth 10 v Rott n Benghazi
«Mnksrk 11 te Bel ra
ami G 8 te Newport 'uW
[rres 10 op 60 m Z Sardlnitf
frttic io 530 n W Mallnheed
p 10 Kaap St Vine
r-wics lö 750 m ZW Azoren
Wa 11 te Londen verwacht
10 v Rott n Londen
Wnclon 10 v L. Palmas n Antw
Merchant p 11 Oran
•I- Star 8 te St. V Meent
«li 11 v Rott n Piraeus
G 11 op 80 m O Humber
lil 10 op 960 m NW K. Frlo
L™"icborg 11 te Delfzyl verw
,-Mti 10 250 m Z San Diego
J1» P 11 Portland 8111 n Antw
IJ p 10 Sept lies
^-.jX 10 i' Rott n Bremen
"rkalborg 8 te Falmouth
'0 Guernsey
n Mostyn
Bernlsse 11 te IJmulden verw
Bevesler 10 Rott n Boston
Bierum 10 v Rotterdam n Huil
Bllllton 11 te Hongkong
Blntang 10 te Bremerhaven
Borntif p 10 K. Vlllano n Arklow
Bovenkerk 10 160 m ZW Lude-
rltzbaai
Breehees 11 v Goole re Bolnes
Helle p 10 Finisterre
veld p 10 Beachy Head
Breewljc 10 v Vlaardingen n
Bayonne
Brlnio p 9 Calais n Kliaia
Buka 11 te Rotterdam verw
Burgundla p 11 Texel n Gothenburg
Calamares 10 v Gibraltar n Genua
Carchesti' 10 te Constanza
Ceres 11 v San Antonio te Ho
Chari» 10 v Hamburg Amst
«Wlborg 8 te Filmt
•mard John p 10 Gi
bmlne p 10 LUard n
Cheetah p 10 Dover n Vlgo
Chiron 11 v Kingston te Nats
Cocclnolle p 10 Finistern
CÖngoküst 10 480 m ZZW Lissabon
Coral Acropora 10 v Barl n Ancona
Coral Actinia 10 v Durban n
Kaapstad
Coria 12 te Delfzijl verw
Cornelia B-1, 11 120 m W Cuba
n Coatzaeoalcoe
CorneliB B-2 11 v Rott n Runcorn
Cornelia B-4 11 te Rotterdam
Corn. Broerc 9 te Eastham
Dahomeykust 10 v Freetown n
Abldjon
Daje Bohmer p 10 de Casquets
Daphnls p 10 Bizerte n Bremen
Deborah p 10 Vliss n Boston
Deltborg p 11 Wight n Dordt
Delfzijl 11 v Londen te Rott
Dalte 10 v Rott n Ipswich
Deltadrecht 10 680 m OZO Tokyo
Deneb 11 v Tripoli te Marseille
Deo Duce 9 v Dover n Teignmouth
Deo Gloria p 11 Ouessant
Dependent p 10 Brunsb. n Beverwijk
Diet 9 v Wisbech n Guernsey
Dicvertje p 1b a'l. Man
Dlllgentie p 10 Landsend
Dintelborg p 10 Kiel n Ystad
Dita Smits 10 120 m W K. Metapan
Donau p 10 Vliss. n Wisbech
Duivend'echt 1L -.
Dutch Engineer 10 i
Duurt'l, P 11 Smalls n Boulogne
Eagle i
Enho 1
Edda p 11 Kiel n Sodertelje
Eemshorn 10 te Vilssingen
Eerbeek p 11 Beachy Hd n Kotke
El Isa 11 v Rochester te Antw
Elizabeth Bioere 11 te Rott
Emmy 5 p 10 Northforeland
Esma B 10 v Londen te Rott
11 v Amst te Zwiindrecht
Fes p 10 Finisterre n Londen
Fiat p 11 K. Mondego n L'ssabon
Finlandia 9 te Fowey
Fiona 11 v Swansea te Oordt
Flevoland 11 te Harlingen
Francis p 10 de Pitboei r. Kouean
Frencisca p 10 Dungeness n Le xoas
Frans v Seumeren p 10 Westhinde»
Ganymedes 10 v Hamburg i, Antw
Garonne 9 v Belfast te Glasgow
Geertruid Margaretha 11 .0 m Z
Dublin
Geertje Bulsmap p 10 Algiers
Geestland 10 v Preston n Barbados
Giessenkerk 11 te East Londen
Golden Star li 400 m O St
Maarten n St Vincent KV
Gorredyk 10 v Hamburg te Antw
Gravel and p 10 Recife n Amst
Grebbadyk 10 v Antw n Charleston
Grecian p 11 Dungeness n Algiers
Greta p 9 Lizard n Duncte.k
Hada 2, 10 v IJmulden n Blrkenheao
Hagno 11 v Rotterdam Dublin
Hans 10 v Yarmouth -e Rott
Heemskerk 10 v Rott n Londen
Heenvliet 10 120 m NO Viiiano
Helena p 10 Vliss. n Glasgow
Hendrik Holwerda fl 'e Gerston
Hendrlka Maria 10 50 m W Oues-
sant
Henrlca Thekla pil Brunsb. n
Cardiff
Herta 8 v Falmouth te Har
Hoendiep 8 ta Newport IOW
Hollands Burcht 8 te Lou-, Ma'oues
Hoop 10 op 200 m O Malta
Horizon 10 v Goole te Antwerpen
Ilias p 10 Dungeness n Barcelona
I sis 11 v Champerico te Balboa
Isola 10 v Rott n Grangemouth
Iffersum 8 v Havre te B»-mude
Jacob Teekman 10 te IJmulden
Jan 11 v Delfzijl te Rottertam
Jan Tavenler p 11 Llsta n Dordt
Jato p 11 K. Penas n Gljon
Jenjo 10 v IJmulden n 6o«ton
Johanca 9 v Liverpool ie Gsrsto»
John V 11 ta Terneuzen
'olande Smits 10 v Rott n Casa
blanca
Kemperdyk 10 85 m OZO Aca-
pulco
Karakorum 10 600 m ZW Karachi
Karei 10 v Rott 'e Antwerpen
Kate 10 v Birkenhead ta uerwlck
Katsedyk 10 300 m W Casablanca
Kamphaan 10 v Algiers n Las Palmos
Kennemerlond 11 te Tanerlfe
Kloosterdyk 10 350 m ZO K. Race
Kol is 10 v Antw te Rott
Kreon 11 v Bremen 'e Antw
ueerderktrk 11 v Londen
stad
Ladon 11 v Rott t« Hamburg
Kaap-
rd'ngen
i n Sin
10 v
Laönldes p 10 k Malta n Istanbul
Leuvehaven 10 v Rott n Kopenhagen
Lauve Lloyd 11 ta Lyttalton
Liberty 9 v Rott ta Londen
Lien p 10 Kie n Ystad
Limburg 10 v Manilla n Los Angeles
Lion ox Judah 10 85 m ZZO
Lour Marques
Loppersum 10 v Hamburg ta Rott
Luther 11 ta IJmuiden verw
Madison Lloyd 10 550 m NO Mau-
Mate Lloyd 10 300 m NO San
Juan
Mor# Iratum 11 ta Rotterdam
Margaretha Smits p 10 Alglora
Sordini#
Maria W 9 v Dublin tc Manchester
Marian Maria 10 50 m ZZO
Marie Sophia 9 v Dublin n Londen
Marlscal Lopez 11 te Antwerpen
Marne Lloyd 9vl Marques n
Beiro
Martinistad 10
Maryke Irene 1
Maya 10 740 r
Walvisbaai
Medit. Sprinter p 10 L
Meerdrecht 10 800 m
Azoren n Brake
Meidoorn 8 te Londen
Melissa 10 v Antw
Antwerpen
te Gljon
ZZO Accra n
Memnon 11 v Dominica ta St Kltt»
Menkar N 10 v Kenltre n Havre
Mentor 10 op 60 m ZZW Ouesson
Mercurlus 11 110 m NO Cuba
Mercurlus H p 11 Noordhlnder i.
Santander
Minerva 2, p 10 Whitby n Rott
Moerdyk 10 v Antw te Rotterdam
Musi Lloyd p 10 Taipeh
Myson o 10 Brunsbuttel n Rott
Naerebout pil Scllty
Nannlng Bulsman 10 v Llesabon
Lelxoet
Nader Ebro 1ü v Tanga n Mombasa
Neder Elbe 11 750 u N Wake
Nader Lek 11 v Papeete n Apia
Neder Llnge 10 v Havre n Cris i b«
Nader Rhone 10 480 m OZO Ber
muda
Necte- Riin 10 250 m ZZO Ma
dagascar
Nederland 10 v Rott n Barking
Neeltji Broere p 10 Landsend
Nereus 11 v Duinkorkon te Rott
Niagara 11 te Manchester verw
Nieuw Amsterdam 10 ta St. lhom»
Noord pil K. Mondego Moham
med Ia
Noordborg 9 v Plymouth n ArMw
Noordkaop 10 60 m W Oronthtlm
Noordwyk p 10 Port Elizabeth
Nykerk 10 v Bramen te Rotterdam
Ooetereems p 10 lerschelllng
Oranje Nassau 10 750 m ZW Ma
deira
Ossendrecht 10 v Brake n Chlmbota
Ouwerkerk 11 te Kaapstad
Pacific p 11 da Casquetf
Pallas p 10 Ouessant 14 ta Gibral
tar verw
Pari i 0 v Lelth te Antwerpen
Parkhaven 10 v.d. r«d# te Sanu-s
Perk leen p 11 da Casquets n Bor
deaux
Peul Westers pil Dungeness n
Drogheda
Pergo 11 te Brleto verwacht
Phidias 10 op 50 m NO K Vlllano
Plal 9 v Southampton r Caen
Pionaar 9 ta Portemouth
Plrola 10 v Amst n Waterford
Poeldyk 10 500 m NO Martinique
Polyphemus 11 te Port awe.teitcm
Primus 10 in Adrlatische Zea
Prins Maurits 11 te Havre
Prinses Emilia 10 480 m O Halite*
Prinses Maria 10 te Rotterdam
Radja 10 op 330 rr O St Helena
Raket 11 te Sas ven Gent verw
Rapid 11 v Par tc Antwerpen
Reest 8 v Teignmouth Pcoi»
Rex 10 v Vlaard igen n Karlekrone
Risa Paula 9 te Lobito
Rondo 10 60 m WZW Caaablanca
Rosa 8 v Bayonne te Irwell
Rotterdam 11 ta Barbados
Santa Maria 10 v Rott n Dublin
Scheldeborg p 11 Ameland n folding
Scheldo Lloyd 10 v Hongkong n
Nagoya
Scherpendrecht 9 v Cristobal n Lelth
Schie Lloyd 10 te Anrwe. oen
Schippersgracht p 10 Gotland
Seabreeze 11 v Londen te Antw
Seine Lloyd 11 te Auckland
Servoaskerk 11 v Rott n Singapore
Slaoe 9 v Singapore te Sydney
Silver Star 11 200 m ZZO Cibi
Palmbeach
Silvretta 10 Roff n rrelleborg
Sinoutskerk p 10 Flnlst»-»-» r Roll
Slrlus p 10 Noordhlnder
Slledrecht 11 v B. Aires te Barl
Solent 11 op 80 m NW Malta
Solon 11 v Rott te Antwerpen
Sonsbeek 8 te Londen
Spaarneborg 9 v Ellesmare
Port n Gent
Spaornek»rk 10 200 m O 5algor
Spaarnestroom p 10 Vliss. n Liver
pool
Spersnza 11 v Hamburg ta Rott
Spolesto 11 v Rott n Dublin
Sporonla 11 200 m NW lurarao
Spray 8 v Barry n Pen»yn
Stad Den Haag 10 185 m NW
Azoren
Stad Gouda 11 550 m NO Socotrr
Stad Vlaardingen 10 250 m NNO
L Palmas
Stad Zwolle 11 v Sagunto n Casa
blanca
Stalfan p 11 Kiel n Gefle
Stanislas p 11 Bizerta n Gent
Statendam 12 te Mazatlan verw
Steenkerk 10 op 315 m O Durb»'-
Stem 11 v Rott n Bordeaux
Steven 10 130 m NW Santa
Marta
Straal Accra 10 260 m WZW Fer
nando Po
Straat Amsterdam 9 is Bslra
Straat Auckland 10 300 m ZO
Kaapstad
Straat Bali 8 v Hongkong n Sin-
Streaf^ook 10 300 m NNW
Crozst lal.
Straat Cumberland 11 ra Colombo
Straat Florida 10 ta Santo#
Straat Fraetown 10 v Durban n
Singapore
Straat Fuihimi 10 350 m O Mau
ritius
Straal Futaml 10 200 m ZO
Bahla n
Straat Honshu 10 150 m NW K.
n Montevideo
Straat Le Malre 10 300 m ZW
Mauritius n Durban
Straat Lombok 9 v Duroan n Khor
remsher
Straat Luzon 8 ede Colombo
Straat Megelhaen o 10 Sao Thome
Straat Singapore p 10 Timor
Straat Towe 11 te Yokohama
Streefkerk 10 210 m Z Free cwn
Surveyor 1 0 v Londen n Bremen
Swift 11 v Wemeldlnge te Rott
Sylvia 2, 9 te Sheernes»
Sylvia 3. p 10 Matelna n Venetië
Tagri 8 te Newport iOW
Tanahaiq 10 600 m WZW An O,an
Taras 10 v Gibroltar n Genua
Tairtar 10 v Rott n Amsterdam
Texelatroom 9 ta Liverpool
Thaletas 11 v Amst t- Rot tam
Theron 10 v Aux Cayas n Europa
Timo 10 v Londen te Rotterdam
Togokust 10 v Luanda n Freetown
Tridale 8 v Londen n 7
Tridens 11 te Las Palmas verw
Trihill 9 v G»mt n Londen
Trinitas p 10 Ouessant n Londen
Triumph 10 v Rott n Ipiwlch
Tubal 11 60 m NO 1 oDroek t, Rott
Tuskar 8 v Liverpool n A-ktew
Twee Gezusters 10 160 m N K.
Vlllano
Tweelo p 10 Vliss. n Fllxboro
Tyro 11 v Rotterdam n Belfast
Valkenburg 10 1080 m WZW
Vanda 10 v Rott n Ipswich
Veritas 10 v Dagenham te Rott
Vlieetroom 10 v Rott n Liverpool
Volharding 12 te Liverpool verw
Voorwaarts p 10 Finisterre
Waalekerk 10 820 m ZO Mauritius'
Walcheren p 10 Fe'undo No-cnha
Walenburgh p 11 Kiel
Waterland 9 v Durban te Belte
Wege 10 op 75 m O Humber
Westropa 11 150 m NO K. Vll.ano
Wiebeld Bohmer 9 te Cork
Willi Bohm# p 10 Dover
Willy p 10 de Casquets n -onden
Wiseekerk 10 v Kaepstid n Fr»
mantle
Witmarsum 10 500 m ZZO Colombo
Woensdrechi, 10 130 m ZW Reunion
Woltersum 10 85 m »JO Char
leston
Wonorato 11 v Antw te Rotterdam
Wonosari 10 570 m NNO Ae-
Zaankerk 10 v Beira n L. Marqi
Zeeland 10 te San Fr» ic <co
Zonnekerk 10 v '.ivomo p Ar'w
Zuiderkerk 11 v Mombasa n Bar
celona
Zuidarzee a 10 Smalls r. Lissabon
Zus p 11 Minorca n jpesla
Tankvaart
Acmaea 10 op 180 m ZZO Bahla
Acteon 11 v Rott te Taesport
Anco Spray 10 760 m N Paas alt.
Area 11 v Sundarland n Ratt
Atys 10 v P Sudan n Bandar Mas-
Camitie 10 400 n NNW Ascension
Capistcria 10 400 m Z Socotra
Capulon x 10 120 m ZO Lour.
Marques
Carbo Tiger 11 te Rotterdam
Chevron Amste dam 10 '70 m
NO St Helona
Chevron Deltzyl 10 te Rotterdam
Chevron Gorinchem pil Brunsbuttel
n Rott
Chevrun Naples p 11 Socotra n
Bahrain
Chevron the Hegue 10 420 m O
Caylon
Dsphne'11 op T7Ö m OZO Belra
Diedams 10 fan ankar Mersey
Dotlwyk 10 op 600 m ZW Loblta
Doreetad 10 v Hamburg te Rott
Esso Amsterdam 11 te New York
Esso Rotterdam 10 1100 m WNW
K. Verdt
Forest Hill 10 450 m O Bahama
Forest Lake 10 600 m NO Barbsdol
Gulf Hanaa 10 v Escravea n Port
land
Gult Hollander 11 v Mana n Ra
venna
Quit Italian p 10 Laa Palmaa
Gulf Swada 11 BSO m WNW Cocoa
all.
Joys Mc Canee 6 ta Hovic
Kaap Hoorn 10 1000 m JNO
Curacao
Kabvlla 10 426 m W Bombay
Kalydon 10 v B. Mashur i Smga-
Katalysla 9 v P Bukom n Piadju
Ktiisrsv/iard 10 180 m WNW
Mont ell
Kellatii 11 v Rio Grande te Recife
Kermia lit# Staniow verw
Khasiclla 10 560 m O K. kenned»
Korenla 10 v Danang n Singapore
Kaalcia 10 360 m NO Cu-acao
21 te Rott verw
Krakala 11 te Rotterdam v»rw
Kryptos 11 v Plraaus n Ambarll
Kylfx 12 te Stockholm v w
Levallia 10 60 m Z Las Palmae
Macoma 10 op 500 m ZW Lisa»
Mydrsch* p 10 Muscat n P. Kam-
bla
Jeveriti..
Nisa 10 150 m ZO Sldlfi
Rott verw
Ondlna 10 540 m ZW Monrovia If
te Hovic verw
Onoba 10 840 -n ZO K. Palmes
22 ts Curacao verw
Phllidora 10 voor Hoek Hollend
12 of 13 te Roti verw
Phllin» 11 300 m ZZW Maslrah
Purmerend p 10 Straat Ormut
Schelpwyk 10 245 m ZW Ouessent
Sepia 10 op 650 m Z Abidjan
Tamara 10 3S0 m N Cristobal
Trysbe) 10 10 m Z Kaap Blanco
Vitrss 11 te Puerto Mlrenda
Vivpar» II t« Curacao
Zaria p 10 Kaap Palmaa a Bonny
