Celibaat zal altijd
aspiratie
ilijven
bijzondere
Hand in hand in Italië
Kerkdiensten Leiden en omgeving
Heb lak
aan de kou....
nischop van Haarlem mgr. Zwartkruis:
lij met nieuwe
leefsituatie
RUM GROG
m
NIEUW WERK VAN HELENE NOLTHENIUS EN VESTDIJK
Literaire kroniek
door
Clara Eggink
J3MO JANUARI 186»
LCDSCH DAGBLAD
jpAGINA y
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIH
lllllllllllllllllllllllllllllllllllililllllllllllHi:
(Van onze correspondent)
ARLEM (GPD) „Een erg trouw en braaf dier, dat
der goed luistert en een verstokt celibatair is", zegt de
top van Haarlem, mgr. drs. Th. Zwartkruis, lachend.
1 hij zijn hondje Sheltie over de kop aait. Het is bij het
»id na een interview in de werkkamer van de bisschop in
uis aan de Haarlemse Nieuwe Gracht.
peiyke analyse van de enquête erg
lang. De uitslag zal pas in de lente
bekend worden. Het is jammer dat
dat zo lang duurt, maar het moet
goed gebeuren. Ik zou willen dat
een dergelijke enquête over de hele
wereld werd ingesteld.
pmerking sluit aan bij een
thema's die aan de orde zyn
het celibaat. Daarover zei
Zwartkruis ondermeer..Bij
blematiek rond het celibaat
■oor veel priesters nog het
zy niet voldoende zicht heb-
hun ambt in het algemeen
de praktische vervulling van
ak. Vaak komt dit door een
aan professionele opleiding
verleden. Vandaar dat ik zo
met het pastoraal instituut
iterdam, waar ik van naby de
rffelyke voorbereiding heb
i zien die de theologen daar
vervulling van hun priesterhj-
krijgen.
ndien ben ik biy met de nieu-
situatie in Amsterdam, waar
priesterstudenten op een nor-
tifze met zowel meisjes als
5 in contact komen. Dit in te
ling tot het ingekapselde mi-
aar in vroeger veel priesters
en waarvan men de gevol-
vaak ziet by aanvragen voor
atie ten aanzien van het celi-
jverigens staan deze opmer-
los van het feit dat één ding
k js geworden: er moet em
irden gezocht naar mogelyk-
om bepaalde vormen van ge-
priesterschap t e realiseren,
dat hebben de gezameniyke
ppen al verklaard op de
rbijeenkomst die in novem-
Noordwijkerhout is gehou-'
Encycliek
Inspiratie
is alleen byzonder jammer
or de sterke aandacht voor
ibleem van de priesters die
huwen hoe begrüpeiyk dat
de evangelische oproep tot
ibaat wordt verduisterd. Het
t zal altyd een byzondere in-
i blyven. Niet vanwege het
wd zyn op zichzelf, maar
e het ongehuwd zyn „omwil-
het Rük der Hemelen," aldus
:hop.
Zwartkruis: „By het zoeken
ormen van gehuwd priester
zijn er drie mogelykheden
peling van priesterschap en
t zonder meer, priesters als-
i mogelijkheid geven om te
en gehuwden de mogelykheid
om priester te worden. Dit
zie ik als de eerste mogeiyk-
Ie in de praktyk te verwezen-
s."
elke verdere beleidsvoering
i het celibaat is feitelyke ken-
n elke situatie waarover het
nmisbaar. Vandaar het grote
van de uitslag van de en-
die thans hierover onder de
indse priesters wordt gehou-
perigens duurt de wetenschap-
Over de encycliek Humanae Vitae
zegt mgr. Zwartkruis: „De geza
meniyke bisschoppen hebben onmid-
deliyk hun visie gegeven: een ency
cliek is geen onfeilbare uitspraak
Afgezien van het pauseiyke stand
punt spelen er by de geboorterege
ling meer factoren een rol zoals de
wederzydse liefde in een huweiyk
en de sociologische aspecten. Maar
de bisschoppen zyn consequent wan
neer zy by hun beleid de inspraak
van heel de geloofsgemeenschap wil
len betrekken. De mening van de
pastorale raad in het bisdom Haar
lem is nu bekend. Na het pastoraal
concilie dat in januari in Noordwy-
kerhout wordt gehouden, zullen alle
opinies bekend ztfn en zal een be
leid moeten volgen. Overigens moe
ten wy wanneer wy spreken over
beleid in de kerk dit wel duidelyk
omschryven.
Ondanks het verbod van het Vati-
caan werd in Nederland en in ver
scheidene andere landen zonder ker-
keiyke goedkeuring de nieuwe kate-
chismus gepubliceerd. Uiteindeiyk
kwam een pauseiyke commissie van
kardinalen tot de mening dat er van
kettery geen sprake was maar dat
wel een aantal leerstukken verdui-
deiykt zou moeten worden. In Neder
land was ondermeer te horen dat de
bisschoppen het pleit hadden verlo
ren.
ADVERTENTIE
laat een m
«ONGKONG GRIEP '/V /f'
of 'n fikse V
verkoudheid
dit jaar uw deur
voorbijgaan! V"
'n Ouderwetse j-Jl
(van HANSEN)
houdt je fit!
Imp.: RfUCHUN Roiter<J»n'iel-010-14 26 6S
ook begrypen dat de gevestigde or
de voor zover ze niet anti-christelyk
is. een steun voor het christelyke le
ven kan zyn. Ik breek graag een
lans voor de waarden van het verle
den en de traditie voor zover er niet
in strijd met de evangelische bood
schap zijn. Wij zyn onderweg, wij
mogen niet stilstaan. Maar onder
weg zyn betekent ook ergens van
daan komen en dit vergeet men dik-
wyis."
Boksen In een van de mooiste
partyen van de avond heeft de Am
sterdammer Ronald Riedewald gis
teravond in het Berlynse sportpa
leis op punten verloren van de Oos
tenrijker Matthias Rosenitsch. De
party, die op acht ronden was afge
sloten. werd gebokst in het midden
gewicht.
I en vast te leggen. Het felle, veile,
hartstochtelyke en toch zo culturele
I leven dat borrelt en kookt van in
triges spreekt duidelyk uit ieder
hoofdstuk. Daartoe draagt ook de
bouw van de roman by. Afwisselend
met de gang van zaken komen een
soort „terzydes" voor die, cursief ge
zet en getiteld „de anderen'', de le
zer op de plaatsen brengen waar de
complotten gesmeed worden Deze
bouw geeft de roman helderheid
en overzichtelykheid. terwyl toch
het leven van een aan alle zijden
belaagde Veronese heerser ingewik
keld genoeg is. „Een ladder op de
aarde" is een op hoog niveau ge
slaagde roman, uitzonderlijk bondig
boelend en zuiver.
Leidraad
..De uitgave van de nieuwe Kate-
chismus gebeurde in overeenstem
ming met de bepaling in het kerke-
ïyke recht, zoals vastgesteld in de
codex van 1917 canon 1385 en vol
gende. Zonder te willen beweren dat
het niet beter kan, vind ik het boek
nog steeds een uitstekende leidraad
Naar aanleiding van de kritiek van
Rome hebben wy bepaalde verdui-
delykingen voorgesteld. Er kan geen
sprake van zyn dat wy enig pleit
hebben verloren. Zin voor de reali
teit en diverse meningen hebben ons
tot wyzigingen gebracht. Daarby
speelde bovendien het sterke verlan
gen om eimdeiyk eens een einde te
maken aan de situatie zoals die was,
vooral met het oog op het buiten
land."
,.De kerk moet revolutionair zyn,
zoals het evangelie. De kerk moet
zich steeds opnieuw durven incarne.
ren in nieuwe cultuurpatronen. Al
len schieten wy keer op keer tekort.
Wij zouden in barmhartigheid onte
vreden moeten zyn. Maar we moeten
Helene Nolthenius en Simon Vestdijk heb
ben geheel onafhankelijk van elkaar, dat
moet met nadruk gezegd beiden een inspi
ratie gevonden in Italië omstreeks de over
gang van middeleeuwen naar Renaissance en
niet eens zo ver van elkaar. Helene Nolthenius
vertoeft in gedachten in Verona; Vestdijk in
San Gimignano.
Ladies first: Helene Nolthenius is wat haar
studie betreft een musicologe; zij promoveer
de in 1948 op een proefschrift dat „De oudste
Het is duidelyk dat zy van aanleg
een schryfster is met een welhaast
onnederlandse taalbeheersing en
zwierigheid van styi. Naar Verona
dus worden we verplaatst en de titel
houdt natuurlijk verband met het
geslacht dat sedert het eind van de
dertiende eeuw tot het eind van de
volgende de scepter heeft gezwaaid
over deze boeiende en kunstzinnige
stad; de Scaligers of Delia Scala.
Motto
„Historische personen zijn nooit
historisch. Fictieve personen zyn
nooit fictief". Dit motto plaatst de
i schryfster voor in haar boek.
Een diepzinnige opmerking waarvan
de juistheid op de grens van de be-
wysbaarheid ligt voor wie het creatie
ve kan zien in het historische in
de zin van bestaant hebbend in de
creatie.
Daar het in de eerste plaats het
doel is van de schryfster om de at
mosfeer van Italië in de door haar
gekozen tyd te vangen binnen haar
werk, is het begrijpelyk dat zy daar
voor een kleine Italiaanse stad geko-
melodie van Italië" heet. Zij is muziekrecen-
sente, schrijfster van een korte roman, verha
len, essays, hoorspelen en van een studie over
de dertiende eeuw in Italië, „Duecento". Van
haar hand is ook verschenen een boek voor de
jeugd over Beethoven. Haar studie heeft haar
in contact gebracht met de geschiedenis en
de kunst van Italië en het schrijven van deze
historische roman, getiteld „Een ladder op de
aarde", behoeft werkelijk niemand te ver
wonderen.
haar broer haar daar weer uithaalt
teneinde haar uit staatkundige over
wegingen en tot voordeel van hem en
zyn stad, te laten trouwen met de
oudste bastaardzoon van Can Delia
Scala, heerser over Verona, zy is
een zeer ontwikkelde, zeer slagvaar
dige jonge vrouw zoals b.v. blykt uit
haar antwoord op een florentijns
compliment over haar uiterlyk
waaruit duidelyk biykt dat men by
een non geen schoonheid verwacht.
„Ik dank u uit naam van myn Brui
degom. Sommige families volstaan
met Hem hun bochels en idioten aan
te bieden".
Humorist
Despoot
zen heeft als toneel van haar han-
i deling. Op dit kleine plan toch is de
I sociale situatie duidelijker te demon-
streren dan b.v. in de zoveel interna-
Simon Vestdijk
humoristische kant
tionaler georiënteerde steden Flo
rence of Venetië. Dit is overzichte-
lyker vooral waar het hier gaat om
een tyd van kentering, van over
gang en verandering.
Deze tyd wordt vertegenwoordigd
door de twee voornaamste spelers in
het staatkundig drama. De vrouw is
Beatrice da Folenta uit Ravenna,
zy is een non in een klooster als
Beatrice's tegenspeler is niet haar
Jonge verloofde Bartholomeo, maar
haar a-s. schoonvader. Can della
Scala is een verlicht despoot, met
hart en ziel zyn stad toegewyd, ont
wikkeld en belezen. Met de moraal
neemt hy het niet nauw. Het uit de
weg ruimen van vyanden bezorgt "t
geen enkele kopzorg. Maar zo was
dat nu eenmaal: het krioelt van
vyanden en intriganten om hem
heen die op hun beurt geen gewe
tenswroeging zouden hebben als ze
kans zagen hem om zeep te brengen.
Tussen Beatrice en Can della Scala
ontstaat, een soort handlangersver-
bond. Zy waarderen eikaars geest,
zy delen him liefde voor Verona en
strijden met alle middelen die him
ten dienste staan tegen vyanden en
rampen. Maar helaas, Beatrice gaat
Can liefhebben met als gevolg dat
haar goede inzicht op de zaken ver
duisterd raakt door emoties, zy
wordt heen en weer geslingerd tus
sen neerslachtigheid en felle jaloezie
Can weet van dit alles niets. Hy
vraagt zich hoogstens af wat de
eens zo verstandige vrouw bezielt.
Intussen volgen de Intriges en de
moordaanslagen elkaar op. De las
ter draagt het zyne by om Can zyn
populariteit te doen verliezen. De be
woners van zyn stad scharen zich
niet meer achter hem als zy gaan
geloven dat hy zyn oudste zoon,
Bartholomeo dus naar Oostenryk
heeft gezonden om hem onderweg te
laten vermoorden teneinde vry spel
te hebben met Beatrice. Niets is
minder waar. Bartholomeo is spring
levend. gelooft echter ook In de be
schuldiging en werkt mee aan de
val van zyn vader. By een aanval
op de stad wordt Can vergiftigd.
Beatrice ontsnapt en keert naar
haar klooster terug.
Zoals gezegd is het doel van de
schrijfster in de eerste plaats ge
weest de levenssfeer in het veer
tiende eeuwse Italië op te roepen
Vestdyk behoeft waariyk niet
meer geïntroduceerd te worden. Dit
rveuwe werk van hem getiteld „Het
Schandaal der Blauwbaarden" is
hem kennelyk door zyn humoristi
sche kant ingegeven, want de com
binatie van de drie hoofdfiguren te
weten: 'n Nederlands romancier die
ontdekt dat hy met zyn historische
roman over Florence bepaald
niet geslaagd is, een Amerikaanse
1 historicus die er zich van bewust is
1 dat hy van het oude Italië alleen
maar genoeg weet om er in zyn
eigen land mee op te snyden en een
i Italiaanse lector die van een oud fa-
j milielid de opdracht heeft gekregen
I een onderzoek in te stellen naar een
middeleeuwse blauwbaard die tot
zyn geslacht moet behoren, is al vol
doende om de auteur op de gekste
paden te brengen. EigenUjk is het
drietal op de loop voor de verveling
van hun congres in Florence. De
laatstgenoemde sleept de beide an
deren mee in zyn auto naar San Gi
mignano, het Toscaanse stadje met
de geheimzinnige torens, alwaar zy
met één maai- drie blauwbaarden
ontdekken, met nog een in het voor
uitzicht ook. Hoewel de gesprekken,
die zo nu en dan de vorm van be
togen aannemen, soms wat lang van
duur zyn, ls dit spelen met histori
sche gegevens toch behoorlyk amu
sant. Ik heb my er dan ook best
mee vermaakt ondanks het feit dat
Florence. Siena en San Gimignano
in myn ogen wel degeiyk de moeite
waard zyn.
Helene Nolthenius. Een ladder op
de aarde. Querido. Amsterdam.
S. Vestdyk. Het schandaal der
blauwbaarden. Nygh en Van Dit-
mar. 's-Gravenhage.
m Hervormde Gemeente
rskerk 10 u. ds. P. Kloek (H.A.)
landse kerk 10 u, dr. P. L.
helm.
kerk 10,30 u. ds. A. J. de Jong.
lehemkerk Driftstr. 10 u. ds.
in Achterberg (H.A.).
nathakerk Lage Morsweg 10
dr. H. Berkhof.
iingskerk Montgomery straat
a 7 u. ds. Joh. Poort,
hgskerk Konlngsstr. 10 u. ds
it.
eskerk Burggravenlaan 10 u.
J. Lamping. 10 u. jeugdkapel
r. J. de Tombe.
Vryz Herv. Aula Asserstr.
l. ds. Mr. C. G. Mulder, te Rot-
Wallone Breestr 10.30 u
r Marc Jospin.
femlsch Ziekenhuis 10 u. ds P.
in Malssen.
■hessenhuis 10.30 u. ds. H w
is.
dkerk L.H.J.-Gebouw Leven-
1.30 u. ds. A. J. Kret.
f. Kerk Zulderkerk 10 u. dr
von Meyenfeldt te Hilversum
Bovenberg.
erk 10 u. ds. Brederveld. 5 u.
I. Zwaan.
b Vestkerk 10 u. ds. T. L. H.
ie te Culemborg 5 u. dr. F. H. v
feldt.
ftekerk 10 u ds. N. Korenhoff.
:ed. 6.50 u. ds. T. L. H. Ple-
Dlenst met belangstellenden).
"Udlngskerk 9 u. ds. Bovenberg. 5
Brederveld.
snhoven 10 u. dr. v. d. Zwaan.
Kerk Par. H. Lodewijk (zat.
8.30, 9 45. 11. 12,15. 18 u. Par.
ringel (zat 19 u.) 8. 9.30, 11,
18.30 u (bykerk Timorstraat)
a 11 u. Par H. Petrus (zat. 19
a 11 u. Par H. Petrus (zat. 19
9.15, 10.45. 8. u. Par. Har-
(zat. 19.30 u.) 7.30. 9. 10.15. 12,
Par. H Leonardus (zat. 19 u.)
10.45. 12.15. 19 u Par. H. An-
(zat. 19 u.) 8. 9.30. 11. 12.15.
Par. Haagse Schouw (zat. 19 u.)
■130. 18.30 u. Studentenparochie
9 30 11.45 u.
tetlan Science (Steenschuur 6):
a. dienst.
I Kath Kerk Cronesteinkade 2)
hjn.
e Kath Kerk Vreewtjkstr.) 10.30
Geref. Kerk 10 en 5 u. ds J. H.
Leger des Hells 10 u. Heillglngs-
dlenst 7.30 u. verlossingssamenkomst.
Baptlstengem. 10 u. (H.A.) en 5 u.
ds. R. Reillng.
Geref. Kerk (vrijgem.) 10 en 6 u.
ds. J. v. d. Haar.
Evang. Chr. Gem. (Middelstegracht
3) 10 en 5 u. drs. Th. Dlkkes.
Doopsgezinde Gem. (zie Rem. gem.).
Evang, Luth. Gem. 10.15 u. ds. J.
Happee.
Nieuw Apostolische Kerk (Hoge Rijn
dijk 24) 9.45 uur dienst.
Rem gem 10.30 u. ds. H. van Bil-
derbeek en dr. A. W. Cramer (gem.
dienst met doopsgezinde).
Geref Gem 10 en 5 u. leesdienst.
Aarlanderveen Herv. Gem. 10 u.
dhr. Drijver te Voorschoten. 7 u. ds.
G van Doorn. Geref. Kerk 9.30 u. en
6.30 u ds. Fr. de Jong. Chr. Geref.
Kerk 9.30 u. en 6.30 u. ds. S. van der
Molen
Alpheu aan den K(jn —Herv. Gem.
Adventskerk Jullanastr. 10 u. ds. M.
nanemaaijer 6.30 u. ds. P. A. Lefeber.
Kruiskerk Gouwsluls 10 u. ds. J. H.
Bogers. Opstancllngskerk 10 u. ds. P. A
Lefeber. 6.30 u. ds. W. Chr. Hovlus te
Katwijk aan Zee. Gebouw Nabij Jeugd
kapel dhr. C. Otto. Zaal Opstandlngs-
kerk 10 u. dhr. J. C. de Geus. Martha-
Stliihting „Rijnstroom" 10.30 u. ds. I.
J u alpot. Oudshoornseweg 10 u. me],
C E. Jolles te Soest. Slonskerk 9.30
u. ds. H. Koudstaal. 6.30 u. ds J. van
Wier te Nleuwerkerk aan de IJssel
Gebouw Onderweg 10 u. dhr. C. Stroo
te Koudekerk aan den Rijn. 6.30 u. in
kerkgebouw Oudshoornseweg. ds. J. E.
L. van der Geest te Voorschoten.
Aula Noord 9.30 u. ds. G. Cadée. Geref.
Kerk Maranthakerk Raadhulsstr. 10 u.
ds A. Borman. 6.30 u. ds. G. O N.
Veenhuizen. Salvatorikerk W. de Zwll-
gerln. 10 u. ds. G. A. Westerveld. 6.30
u. ds. A Borman. Alphen a. d. Rijn
Noord Goede Herderkerk 10 u. ds.
W. J. Schmidt em. pred. te Voorscho
ten 6.30 u. ds. G. A. Westerveld. Geref.
Kerk (Vrijgem.) 9.30 en 6.30 u ds H.
Scholte .Chr .Geref K.erk Jeruzalem-
kerk Grijpensteinstr 930.. u .en 6 u.
ds K G. ..van Smeden em. pred. te
Utrecht. Oud Geref .Gem -Kerkgebouw
Hooftstr. 240 9.30 u. en 4 u. Leen
diensten R em. Geref Gem .Van Man-
rlersloostr. 10 u. ds H. Cramer te Epe.
Baptisten gem .10 u dhr J. van
Ktormbroek. 6.30 u student Bok Vol
le Evangelle-gem (Kindervreugd) 10
en 7 u dienst
Boskoop Herv. Gem 9.30 u. ds. A.
de Leeuw. 6.30 u. ds. Van der Vlist
uit Zeve;i vuizen. Aula Mavo-school
Snijdelwljk 11 u. ds. A. de Leeuw;
Chr. Geref. Kerk. 9.30 en 4.30 u. ds. J.
Mannl; Geref. Gem. 9.30 en 6. u. lees-
diensten; Geref. Kerk 9.30 en 5 u. ds.
H Dijkstra. R.K. Kerk 7.30 9 u.. 11 u.
en 5.30 u. (Zaterdagavond 7 u.) Ver.
van gelovigen 9.30 en 5 u. samenkomst
lnlokaal Nleuwstr. 27; Volle evange-
11e-gem. (B. Colijnstr. 83) 9.30 u.
samenkomst-: Evangelie-centrum „Nw
leven" (gebouw Concordia) 9.30 u. sa
menkomst.
Hazerswoude Herv Gem 9 u en
6.30 u. ds. L. Boer Geref Kerk 10.30
en 5 u. ds. Brink.
Iloogmade Herv. Gem 10 u ds J.
de Vos te Katwijk aan Zee
Kaag Herv. Gem. 10 u. ds Westra
te Sassenheim. RK. Kerk (Abbenes)
8 en 10 u.
Katwijk aan den Rijn Herv. Gem.
(Dorpskerk) 10 u. ds. A, Makkenze
(HO.); 6 u. ds. A. Baas (Ontmoetlngs-
kerk) 10 u. ds. A. Baas; 6.30 u. ds. A.
Makkenze (Gym.lokaal school Narcis
straat) 10.30 u. ds. W. A. B. Hagen
te Zwolle: Geref. Kerk 10 u. ds. R. de
de Vries te Ka-twyk aan Zee; 5 u
ds. A. C. van Beek. R.K. Kerk (zater
dagavond 7 u.) 7.45, 9.30, 11.15 en 7 u.
Katwijk aan Zee Hen'. Gem.
(Nieuwe Kerk) 10 u. ds. G Boer (H.D.)
6 u. ds. Jac. de Vos. (Oude Kerk)
10 u. ds. J. P. van Roon (H.D.). 6 u.
ds. W Vroegindewey (Ichthuskerk)
10 u. ds. J. C. van Hunnlk (HO.).
6 u. ds. C. van der Bergh. (Pnlëlkerk)
0.30 u. ds W Vroegindewey (HO
6 u. ds. W. Kool (en ds. J P. van
Roon) (Groen van Prlnstererschool)
10 u. ds. A Vink (Ziekenhuis Over-
duln) 2 u. ds. J. G. van Ieperen. (Zee-
hospitium) 8.30 u. ds. A. Vink. Geref.
Kerk (Vredeskerk) 10 u. ds. Lange-
rer van Valkenburg. 5 u. ds. Melser
van Boekhorst (België) (Trlumfator-
fcerk) 10 u. ds. Melser. 5 u ds Bakker.
Chr. Geref. Kerk 10 en 5 u. ds Van
der Ent. Geref. Gem Remlseatraat)
10 en 5 u. ds. P. van der Bijl.
Koudekerk aan den Rijn Herv,
Gem. 10 u. ds Quak. 7 u id. Geref.
Kerk 10 u. en 7 u. ds. Makkinga.
Lelniulden Herv. Gem. 9.30 u. ds.
P. L. J Wapenaar. Geref. Kerk 930
u. ds. D. Averes. 7 u ds S. Hoekstra te
Oude Wetering
Leiderdorp Herv. Gem. (in Geref.
Kerk Hoofdstr.) 9 u. ds. J. P. Hon-
nef (H.D.5 u. Jeugddienst. (Schep-
plngskerk. kapel) 10.30 ds. P. J. Mac-
kaav te Oegstgeest. Geref Kerk
(Hoofdstr kerk) 1030 u. ds. F. Mln-
nema 630 u. dr. K. Dronkert. Lelden.
(Schepplngskerki 930 u. Dr. K. Dron-
kert 5 u. ds. F. Minnema. E. Kath.
Kerk Meerburg (zaterdagavond 7 uur)
K.45 10.30. 12 en 6 u. .Be Menswor
ding" 9. 1030 en 12 u.
LLsse Herv. Gem (Grote Kerk)
10 u. ds. J. van der Velden. 7 u. ds.
H. G. Oostlnga. Jeugddienst). (Helve-
tiakapel) 10 u, ds. J. de Wit, uit Lel
den. Geref. Kerk 10.30 u. ds. W. van
Wyk. van Haarlem; 5 u. ds. W. Dek
ker te Noordwijk-Blnnen. Chr. Geref.
Kerk 10 en 4.30 u. ds. D. H. Biesma,
Geref. Gem 10 en 4 u. ds. W Suyker.
Geref. Kerk (VriJg 10 en 4.30 ds. J. J.
Verleur: Oud Geref. Gem. 9.30-3 u.
Leesdienst. R.K. Kerk (St. Agatha)
(Zaterdagavond 7 u.) 8.30, 10.15. en
7 u. (Mariakerk) (zaterdagavond 7 u.)
830, 1030. 12 en 530 u. (Engelbe
waarders) (zaterdagavond 7 u.) 7.30,
8.45 10.45 en 5.45 u
NoordwiJkerhout Herv. Gem. 10
u. ds. A. H. Smits. RJK Kerk St.
Victor) (zaterdagavond 7 u.) 8.30. 10,
1130 en 6 u. (St. Jozef) 730. 8.45,
10.15. 1130 en 7 u.
NoordwUk aan Zee Herv Gem. 10
u. ds. D. Keunlng (HX> (De Rank)
10 u. Jeugdkerk. 5 u. dienst. Geref.
Kerk 10 u ds. C Warner 5 u. ds. H.
LIJesen. (Sole Mlo) 10 u ds. W. Dek
ker. Herv. Ger. Evangelisatie (VGLO-
school. Schoolstr. 2) 10 u. ds. G. van
der Kamp (Den Haag). 7 u. ds. G. H.
van Kooten (Delft) R.K. Kerk (za
terdagavond 7 u.) 730. 9. 10.30. 12 en
7 u.
Noordwijk-Binnen Herv Gem. 10
u. ds. H. G. Oostlnga (Llsse) 7 u. ds.
D KeuningJ Geref. Kerk 9.30 u ds.
H Lijesen 5 u ds C Warner (Van
den Berghstlchtlng) 11 u. ds H. LIJe
sen. RK. Kerk (zaterdagavond 7 u.)
Nieuwkoop Herv. Gem 10 u. ds.
G. van Doorn te Aarlanderveen. 6.30
u. ds. P. Kloek te Lelden, Geref Kerk
0.30 u. en 630 u. ds. J. Vrolijk te
Rotterdam. Rem. Geref Gem. Onbe
kend. Chr. Geref. Kerk 9.30 u en 6.30
u. dhr J. van Leeuwen.
Nleuwveen Herv. Gem 9.30 u. ds
J G van Yperen te Katwijk aan Zee
6.30 u. ds. A de Leeuw te Boskoop. Ge
reformeerde Kerk 9.30 u. en 6.30 u. ds.
T. B. van Houten te Aalsmeer
Oegstgeest Herv. Gem. (Groene
kerk) 10.30 u. ds. H. P. Hulsman (HD),
(Pauluskerk) 10 u. ds. W E Verdonk
Gemeentecentrum7 u. ds. J. Irlk
(Zendingskapel) 10 u. mevr. A. .J Jonk
man -van Rhijn (Jeugdkapel) (Ge
meentecentrum) 10.30 u. dhr. J. C.
Fockens (Jeugdkerk) Vrljz. Herv (Ge
meentecentrum) 10.30 u. mr. A. W.
Kist. Geref. Kerk 10 en 5 u. ds. H.
Post te Lelden. Geref. Kerk (vrijge
maakt) (Rijnlands lyceum) 8.30 u
ds. J. v. d. Haar. 3 u. leesdienst (Ju-
llanaln 1) 8.30 en 3 u. ds. M. R. v. d.
Berg RK Kerk (zaterdagavond 7.30
uur) 9. 1030. 12 en 6.30 u.
Oude Wetering Herv. Gem 930
u ds. Lalleman. Geref Kerk: 9.30 u ds
Geen dienst.
Rijnsburg Herv. Gem (Grote
Kerk)930 u ds H, van Gosllga. 5 u
ds J. Wisse (Bethelkerk) 9.30 u ds J.
Wisse. 5 u ds H. van Gosllga. Geref.
Kerk: Petrakerk: 9.30 u ds Bosma.
6 u ds Byieveld. Maranathakerk
(voor kerkgangers Rapenburg): 10.15
u. ds. Bljleveld. 6 u. ds. v. a. Linde.
Maranathakerk: 8.45 u ds v. d. Linde.
4.30 u ds Boema. Geref Kerk (vrij
gemaakt) 10 u leesdienst. 7 u ds Wle-
ngft Chr. Ge
Kampman.
Rünsaterwoude Hen- Gem 9.30
u en 7 u de heer Van der Drift te
Amsterdam. Chr. Geref. Kerk: 9.30 u
Diest des Woords 2.15 u ds H. C. van
der Ent te Katwijk aan Zee.
Sassenheim Herv. Gem.: 9 en
10.30 u ds J. Irlk te Oegstgeest. 5 u
D. A. Westra Geref. Kerk 10 u ds
J. d. te Winkel. 5 u ds H v. d Berg.
Chr Geref. Kerk: 10 u en 5 u ds
M Draayer van Hilversum
Valkenburg Hen' Gem 10 u en
6 30 u ds G Zonneveld. Geref Kerk
10 u ds Makkinga. 7 u. geen opgave
ontvangen. Geref. Kerk (Vrijgem):
geen opgave ontvangen.
Voorhout Hen- Gem 10 u ds
J. A. Eekhof te Leiden. R.K Kerk (za
terdagavond 7 u) 730. 9.30. 10.30. 11.45
en 5 .30 u
Voorschoten Herv Gem (Dorps
kerk): 10 u ds W Wal vaart te Gen
nep. 7 u ds Saraber. (Hulp en Heil):
lp
10 u ds V. d Geest. (Kapel Rijndijk)
- - - Geref. Kerk: 9. 10 30
10 u ds Saraber.
en 5 u ds Modderaar Geref Kerk
(Vrygem.): 10 en 5 u ds M Janssens.
R.K. Kerk Laurentlus (zaterdagavond
7 u): 7.30. 9, 1:30. 12 en 5 u Moeder
Gods (zaterdagavond 7 u|: 8, 10, 11.30
en 6 u.
Wassenaar Herv Gem. (Dorps
kerk) 10 u ds J. T. Wlersma, 7 u ds
P. G. de Vey Mestdagh. Klevltkerk
10 u ds J. A. G. van Zanten. (Mes-
slaskerk): 1 u ds H. Bekerk. Den Haag
(Deylerhuls)1: u Jeugdkerk. Geref
Kerk Bloemcamplaan10 en 6 u ds
L. Bech. (Zijllaan): 10 en 5 u ds D
van der Meulen. Ned Prot. Bond (De
Burcht)1030 u dr R. Boeke te R'dam
Herv. Geref. Evangelisatie (Dorpshuls)
10 u ds M Ottevanger. Oegstgeest
2 30 u ds L. Vroeglndewelj. Delft. R.K
Kerk H. Wllllbrordus (zaterdagavond
7 u): 8. 930. 11. 12.15 en 5 u Goede
Herder (zaterdagavond 5 u) 8.30, 10.
1130 u. H Joseph (zaterdagavond 7
u)730. 8.45. 10.30. 12.15 en 7 u.
Warmond Herv. Gem.: 10 u ds J.
M. Snijders (H.D 5 u. ds A H.
Smits te NoordwiJkerhout R K Kerk
(zaterdagavond 7 u) 8. 9.30 en 11.30
Woubrngge Herv. Gem. 9-30 en
G.30 u. da. Franken. Geref Kerk 9.30
en 6.30 u. ds. Uidam uit Den Burg
Ned Protest Bond 7 (O Raedthuya)
de H. van Bil der beek.
Zevenhoven Herv Gem 9.30 u
ds Reyeuga. Geref. Kerk: 9 30 u en 7
u ds J. SnoeiJ te Katwijk aan Zee.
Zoetenvoudc Herv Gem.: 10 u
de heer E. Loerakker RK Kerk (za
terdagavond 7 u)8.45. 1030. 12 en 6 u
Zwaimnenlam Herv. Gem 10 u ds
Beem te Utrecht, 630 u ds M Hane-
maaljer te Alphen aan den Rijn. Ge
ref Kerk: 10 u ds SJ Tlermersma. 6 ;io
u ds A. P Helner te Ter Aar. Rem.
Geref. Gem: Geen dienst.
