REGENTENKAMERS IN
DE LEIDSE HOFJES
Rennies
„Vrede is een plicht"
ró óckrijven
Gladheid Ie
glad af
Kapelletje geeft
Annaliofje cachet
Stigter 75 jaar
Gouden echtpaar
Stikkelorum-Lens
Kerkelijk Leven
Jeugdkapel
I redeskerk
Dr. A. C. de Jong
in Leiden overleden
DONDERDAG 2 JANUARI 1969
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 3
Brandend maagzuur,
druk op de maag. opgeblazen gevoel?
helpen direct I
LEIDEN Het begin van het
jaar is een periode van terug-
De gemeentelijke reinigines-
dienst is mede dank zij de on
langs aangeschafte drie nieuwe
strooi-installaties de gladheid
van de laatste week in het oude j
jaar te glad af geweest.
Tussen kerst en oudjaar leg
de vijf strooi-eenheden en de
speciale bruggenwagen op ruim
1.300 kilometer straten en we
gen een pakket zoutzandstrool-
sel van ca. 315 ton neer.
Op de tweede kerstdag zijn de
85 kilometer hoofdroute lopen-
baar vervoer) en de 90 kilome
ter aan secundaire verkeerswe
gen zelfs vier maal gestrooid in
verband met de vele sneeuw
buien. Die dag is er dan ook 24
uur lang gewerkt.
De volgende dagen heeft men
zich moeten beperken tot de
hoofdroutes, omdat de zoutvoor-
raad ging 9linken. De betrekke
lijke dooi. die op oudejaarsdag
's morgens in het westen nogal
wat vekeerspaniek bracht,
werd in Leiden nauwelijks als
lastig ondervonden, omdat de
avond tevoren schijnbaar onno
dig tijdens droog vriesweer een
laag zout/zand was gestrooid,
die goede diensten bewees. In
de laatste uren van het vorig
jaar *ijn de hoofdroute* be
strooid. Niettemin blijft voor
zichtigheid ten alien tijden ge
boden.
De huisvuilophaaldienat is het
nieuwe jaar met een schone lei
kunnen beginnen, hoewel dat
haar bijzonder moeilijk is ge
vallen. Nfcet alleen de weersom
standigheden. het uitvallen van
de ophaalbeurt tijdens de kerst
dagen en de extra hoeveelheid
gezelligheidsnaweeën, maar ook
de nogal grote vrijmoedigheid
van vele Leidenaars om veel
groot grofvuil bij de huisvuil
emmer te deponeren. waren
oorzaken dat tot laat in de
avonden moeet worden doorge
werkt.
In uw dagblad van 30 december
1968 komt een stukje voor in de ru
briek ..Lezers schrijven" van de zie
kenverpleger van ..Endegeesta.
K:om. Jacob Catslaan 49 in Leiden,
toed bedoelo waarschijnlijk, maar
feitelijk onjuist ent daarom aanlei
ding gevend lot misverstanden.
Een verpleger van een psychiatri
sche inlichting moest, dacht ik. toch
over zoveel mensenkennis en psycho
logisch inzicht beschikken, dat hij
w« et dat ook met goedbedoelde stuk
jes m de krant het vertrouwen in
LEIDEN Bijzonder groot en
hartelijk was gistermiddag in res
taurant Bern.sen aan de Breestraat
de belangstelling, welke zich deze
middag concentreerde rond het
driemanschap Stigter Een belang
stelling. welke zich richtte op het
75-jarig beslaan van dit aannemers
bedrijf. „Hoofdpersoon" was de heer
D. Stigter sr die reeds ruim een
halve eeuw mede aan dit bedrijf
leiding geeft Hij werd gesecondeerd
door zijn beide zoons, de heren J. en
D. Stigter jr Tal van zakenrelaties
en vrienden boden hun gelukwensen,
veelal vergezeld gaande met een ge
schenk aan. Eregast op deze middag
was Leidens burgemeester, mr. G. C.
van der Willigen
Zonder vuurwerk De Denen
hebben het nieuwe jaar voor het
eerst zonder vuurwerk ingeluid. Het
parlement had nl. een wet aanvaard
waarin het afsteken van vuurwerk
I wordt verboden in verband met de
vele verwondingen die er het gevolg
van zijn.
Proefvlucht Het. Russische su-
personische passagiersvliegtuig Toe-
144 heeft zijn eerste proefvlucht ge
maakt. Zijn Europese tegenhanger.
de Frans-Britse Conoorde. is daar
over enkele maanden aan toe
VATICAANSTAD (Reuter) Paus Paulus heeft op nieuw
jaarsdag. door hem uitgeroepen tot wereldvredesdag. de hoop
I uitgesproken, dat de huidige conflicten en de recente daden
I van terrorisme en vergelding het vertrouwen van de wereld
in het bereiken van vrede niet zullen schokken.
ie's kan worden ondermijnd door
zichzelf op te werpen als ..deskundi
ge". terwijl hij een klokje heeft ho
ren luiden, maar niet weet waar de
I klepel hangt.
Wat toch is de werkelijkheid: de
Eerste Hulpdienst van de GG en GD
verleent de allereerste hulp bü on-
gevallen door goed getrainde en
l hierin speciaal geschoolde EHD-ers
In het bezit van een geldig EHBO-
diploma. De eerste hulp ter plaatse
i is ook niet meer dan éérste hulp:
I vrijwel alle ongevalspatiënten, gaan
voor definitieve behandeling naar
een van de Leidse ziekenhuizen. In
het ziekenhuis heeft de EHD-er
meteen door ae behandelende specia-
l:st de controle op zijn eerste hulp»,
i Van de kant van de ziekenhuizen
heeft mij dan ook nog nooit een
klacht of opmerking bereikt dat er
I bij de eerste hulpverlening fouten
waren gemaakt.
De heer Krom zegt. dat alle GG
I en GD-'en werken met gediplomeer-
de verplegencien. Dit is bepaald
j niet waar. want dit geldt alleen voor
die GG en GD-'en. die óok het zie-
kenvervoer verzorgen, hetgeen m
i Leiden niet het geval is. In dit ge
val heeft een verpleger op een zie
kenauto natuurlijk wel zin.
Wat de snelheid van uitrukken
naar een ongeval betreft, dit is door
de goede samenwerking met de
b'-andweer gegarandeerd, terwijl bij
een combinatie ziekenvervoer en on-
j gevallentransport dit laatste wel eens
in het gedrang kan komen.
Aan het transport van ongevals
slachtoffers worden hoge eisen ge-
I steld, vandaar nieuwe ambulances en
1 speciaal hiervoor geschoold personeel.
I De opmerking van de heer Krom
igoedkoop en ongeschoold personeel"
J is dan ook bijzonder kwalijk en on-
1 d»*' mijnt het vertrouwen in de GG
I en GD.
Dat er van rijkswege subadie zou
I worden verleend aan EHBO-<liensten
j van GG en GD-'en is onjttist. Dit
siaat alleen op „de witte pldkken op
I de kaart'' om ook in die gebieden het
ziekenvervoer en ongevallen transport
te stimuleren, als zijnde aldaar een
onrendabele zaak. Geen één grotere
1 GG en GD komt derhalve voor deze
'bescheiden! subsidie m aanmerking.
Samenvattend: snelheid van trans
port. deskundige eerste hulpverle
ning en de goede samenwerking met
j ziekenhuizen ter plaatse zijn gega-
j randeerd. De heer Krom en de Leid-
se burgerij kunnen derhalve gerust
z'jn.
De directeur van de GG en GD,
Tijdens een mis in de Ara Coeli-be-
siliek te Rome verklaarde hij: „Vre
de is een plicht".
Vrede heeft in deze tijd een univer
sele betekenis, zei de paus. „De con
flicten. die op sommige punten van
de aarde nog steeds gaande zijn
en wij denken speciaal aan Vietnam
Palestina en Afrika en de recente
gewelddadige episoden van guerrilla
strijd. terrorisme en vergelding zen
den een pijnlijke trilling door de hele
menselijke gemeenschap. God geve
dat deze trilling een grootscheeps en
heilzaam ontwaken tot gevolg heeft,
en het gevoel van solidariteit en vre
de onder de mensen verstrekt. Dat ze
niet het groeiende vertrouwen
schokt in de afrekening met de nood
zaak van geweld en de barbaarse op
vatting van oorlog als nuttig middel
om menselijke conflicten op te los
sen". aldus de Paus. Vrede, die ge
baseerd was op een wankel bestand,
op een machtsevenwicht, op blokken
en bondgenootschappen, of op terreur
was onvolmaakt vervolgde hij. Zij
moest tot uiting komen in geleidelij
ke ontwapening en in diensten voor
het algemeen welzijn, en verankerd
worden in internationale en supra
nationale instellingen. Deze opvat
ting van vrede was nog te verheven
voor de mens van vandaag zelf
zuchtig gewelddadig en gericho op
speciale belangen als hij was. Vrede
was ook niet een spontaan aan onze
dorre, liefdeloze en met bloed door
drenkte aarde ontspruitende bloem.
maar de vrucht van een morele
transformatie van de mensheid. De
wortels lagen in eilcenning van de
rechten van de mens. en op dat ter
rein viel nog veel te doen. „Wij dur
ven te herhalen wat we elders heb
ben gezegd de vooruitgang der vol
keren is vandaag de nieuwe naam
voor vrede", aldus de Paus.
I Later gaf de Paus een menigte
van 15.000 mensen op het St. Pieters
plein zijn zegen voor het nieuwe jaar.
Onderwijl verspreidde in de basiliek
een twintigtal jonge r.-katholieken
pamfletten waarin geprotesteerd
werd tegen de rijkdom en het autori
taire optreden van de kerk. Fr deden
xirh geen ongeregeldheden voor en
de betogers vertrokken kalm.
Ned. Herv. Kerk
Beroepen door de provinciale kerk
vergadering van Gelderland naar Ede
.bijzondere wijkgemeente in voorbe
reiding tweede predikantsplaats)
toezegging. P. Langweer te Nigte-
vecht. Benoemd tot predikant-voor
ganger te Stadskanaal 'Nederlandse
Protestanten Bond) D. Mulder aan
staand emerituspredikant te Warga
Bedankt voor Bruinisse: W. Sirag te
Rotterdam-Zuid
Geref. Kerken (vrijgemaakt!
Beroepen te V eend am-Zuid broek
T Vreugdenhil. kandidaat te
D
Zwolle.
Geref. Gemeenten
Bedankt voor Rijssen. W. Hage it
krabbend ij ke-
LEIDEIN In het achterkamertje
van de Julianastraat 4. waar men
uitkjjkt op de St. Jozefkerk, hangt
een met kleurige bloemen opgevro
lijkt bord dat het ronde getal 50 aan
geeft. De kinderen van het echtpaar
Stikkelorum-Lens hebben dit vorige
week ter ere van het 50-jarig huwe
lijk van hun vader en moeder op
gehangen. Woensdag 8 januari is de
j echte feestdag. Dan is er precies een
h?lve eeuw verstreken sinds W. Stik-
kelorum en A. H. Lens voor de amb-
1 tenaar van de burgerlijke stand in
Leiden verschenen.
De bruidegom heeft intussen de
"4-jarige leeftijd bereikt, zijn vrouw
is thans 68 jaar. Zij mogen daar
door tot de bevolkingsgroep „bejaar
den" worden gerekend, maar ze voe
len zich absoluut nog niet uitgeblust
Mevrouw Stikkelorum reed vorige
zomer nog op de fiets rond. Hoewel
het drukke verkeer haar nu wel
enigszins te bar wordt, doet ze toch
wel aan de nodige lichaamsbeweging
i met het traditionele zwemmen op de
woensdagavond. Haar man deelt haar
j gezondheid. Met zijn tweetjes verzor-
gen ze het huishouden en knappen ze
de bijkomende karweitjes op.
Ze hoeven zich niet het hoofd te
breken hoe de vrije tijd door te
brengen. Een fruitmand en een bloem
stuk van twee kaart verenigingen wij
zen aan waar hun hobby ligt Als de
kinderen hen niet mee uitnemen
ze hebben een jongen en een meisje
opgevoed, die inmiddels ook van
I middelbare leeftijd zijn kijken ze
graag thuis bij de t.v.
Voor zijn 65ste heeft de heer Stik
kelorum als transportarbeider bij
Caron gewerkt. Hi) is vanaf zijn hu
welijk lid geweest van de vakvereni
ging Mercurius. de laatste 25 jaar als
bestuurslid.
Als „Drees-trekker" kun je je geen
financiële bokkesprongen permitte
ren. de kinderen zorgen er echter -oor
dat het volgende week een uitbundig
feest wordt, waarop de zes klein
kinderen en het ene achterkleinkind
■eker niet zullen ontbreken.
Burgerlijke stand
van Leiden
GEBOREN
Yvonne Leo nar da Johanna, d. v .1,
J Nieuwenhuizen en C. J M van Oos
ten; Helena Cornelia Ellsabetfh. d v,
M. M Klljn en H. M. F Verwei]; Cor
nells. z. v. M Me ij vogel en A. N. G.
Ouwehand; Willem Hendrik, z v. J.
W. Sodderland en Jkv E. Schorerj
Maarten, z v. R Wetselaar en A. van
Dam; Patrick Norman. z v I D,
de Ridder en H A. van der Linden:
Nelleke Petra, d. v. P. BnUnsma en
S. Heerens; Margaretha Oil 1111a The-
kla. d. v M. de Roy van Zuydewijn
en T. M van der Poel; Hulbert Noel,
z. v M Ouwehand en J. de Jong; Hen
drik. z v W Steenbeek en H. E Ba-
rendse; Joyce, d v. J. A Mens en M. J,
H de Graaf; Gerardus CorinthlU6 Pe
trus. z. v K van der Zwaan en M. J.
G Bos. Jeroen Aart. z v. A. - van
Iteraon en K den Hollander
GETROUWD
H E van Zegveld en A M Keunen*
J Paats en W. K Rietkerk, J W. van
Oudenallen en B. E. van Dam: J. G.
van Gem er t en M. J. Kok
OVERLEDEN
J. Spies. 78 Jr., e. v. J. van Winkel,
LEIDEN Sinds de opening van
de Vredeskerk in september 1965 ko-
j men jongeren in de leeftijd van 13-
j 16 jaar op zondagmorgen bijeen om
I ln de vorm van een Jeugdkapel een
j eigen dienst te houden. Nu deze
jeugdkapel is uitgegroeid tot een goed
gevormde groep, met kapelraad en
-leden, ligt het in de bedoeling aan
deze diensten een wat bredere opzet
te geven, waarvoor contact met jon
geren van andere kerken is opgeno
men. Een goede gelegenheid doet
i zich daarbij voor op zondag 19 jan
uari wanneer een gecombineerde
dienst met gereformeerde Jongeren
wordt gehouden. Terwijl de hervorm
den uit de wykgemeente Vredeskerk
die zondag ln de Zuiderkerk een ge-
l combineerde dienst met de gerefor-
j meerden houden, komen de jongeren
I van beide kerken in de jeugdkapel
van de Vredeskerk bijeen. Mej. H.
I Veenendaal zal in deze kapeldienst
voorgaan. De kapelraad. zo wordt na
drukkelijk gesteld, begeeft zich met
j de uitbreiding van deze kapeldiensten
beslist niet op het terrein van de
Jengdkerk. die 's zondags in 't LHJ-
I gebouw aan het Levendaal wordt ge-
J houden. omdat deze jeugdkerk-
1 diensten zijn bestemd voor jongeren
i boven de zestien jaar.
blikken naar het afgelopen jaar
Wij hopen in de komende weken
verder terug te gaan in de ge
schiedenis. Na onze hofjesserie
zullen we iets vertellen en laten
zien van de nog in tact zijnde re
gentenkamers. We beginnen met
de fraaie regentenkamer van het
Sint Annahofje aan de Hooi
gracht. dat in 1492 door brouwer
Willem Claesz en zijn echtgenote
werd gesticht en waarvan wij
reeds een beschrijving hebben
gegeven.
Het Annahofje heeft als bijzonder
heid 'n kapelletje, dat viereneenhalve
eeuw oud is en het hofje een bij
zonder cachet verleent. In het begin
van de zestiende eeuw zijn er plan
nen geweest van de kapel een regen
tenkamer te maken. Als die waren
doorgegaan, was alle moeite van de
stichter voor niets geweest. Want
moeite heeft hel gekost om deze ka
pel in te richten! De parochie van
Sint Pancras was niet 'ingenomen
met de stichting van een bedehuis,
maar in 1507 kwam er een contract j
tussen de erfgenamen van de stich
ter en de deken van het kapittel en
twee jaar later kwam de kapel in
gebruik.
Er is veel bewaard gebleven uit
de tijd. dat de kapel werd gebruikt
om diensten houden. Op het altaar,
het enige ten noorden van de Moer
dijk. dat b(j de beeldenstorm be
waard is gebleven, staan twee kope
ren kandelaars. Erboven hangt een
drieluik, dal de aanbidding van de
drie kroningen voorstelt. Een houten I
zon bekroont het geheel. Kannen
e.d., benodigd voor het misoffer, zijn
bewaard gebleven. Er werden alleen
messen opgedragen voor de bewoon
sters van het hofje, met gesloten
deuren dus. De biecht werd er niel
gehoord, het sacrament niet be
waard en er mocht geen klok wor
den gehangen.
Tegenwoordig is dc ingang tot de
kapel het z.g. regentenhuis, vroeger
priesterwoning genoemd, hoewel niets i
erop duidt, dat er ooit een priester
heeft gewoond. Wel is het waar- j
schjjii 1 ijkdat de kamer naast de
kapel als sacristie en kleedkamer voor
de priester heeft gediend. Regenten
kent hot Annahofje sinds 1588. toen
de eredienst in de Sint Paneraskerk
was afgeschaft. Tot die tijd had de
deken het toezicht.
Kapel en regentenkamer werden in
oude luister hersteld bij de grondige
restauratie van het hofje In de ja
ren 1939-1941.
Foto't LD/IIolvast.
Bijna 40 jaar leraar
Bonav entura-lyceum
LEIDEN Op bijna 66-jarige leef
tijd is op oudejaarsdag in het Elisa-
bethziekenhuis overleden dr. A. C. de I
Jong. leraar Nederlands aan het Bo-
naventuralyceum. Dr. De Jong, een
geboren Amsterdammer, die bijna
veertig jaar het onderwijs in Leiden
heeft gediend, was vorig jaar gepen
sioneerd, maar vervulde nog tien les
uren in de week. omdat hij ondanks
zijn minder goede gezondheid na een
operatie het onderwijs niet vaarwel
kon zeggen.
Dr. De Jong. een vrijgezel van
bijna kloosterlijke eenvoud, was met
hart en ziel aan het onderwijs ver
bonden. De lerarenorganisatie ging
hem zeer ter harte. Vijfentwintig
jaar was hij secretaris van de r.k. Ie- j
rarenvereniging Sint Bonaventura.
welke functie hij in 1961 neerlegde, j
Hij bleef adviseur van het hoofdbe-1
stuur en had zitting in tal van com- i
missies.
Voorts behoorde dr. De Jong tot de
oprichters van de Adelbertvereniging
I in Leiden, die hij met eenzelfde
enthousiasme diende.
Zijn verdiensten kregen erkenning j
in zijn benoeming tot ridder in de j
i orde van Oranje Nassau en tot rid- i
der in de orde van de H. Gregorius
Zaterdag om half twaalf is de plech
tige uitvaartdienst in de parochie
kerk in Oegstgeest. waarna om half
twee de teraardebestelling volgt op
de begraafplaats Buitenveldert te
Amsterdam.
Maarschalk overleden Maar
schalk Meretzkow, opperbevelhebber
van de Sowjetrussusche strijdkrach
ten die in 1939 Finland overvielen,
k op 71-jarige leeftijd overleden. i
(ADVERTENTIE)
