verslag van
een zomer
'Mm
SCH
BERICHTEN
r:
Verrassende zege
van Bosvink S
Goede tijd voor
Stien Kaiser
HjENSDAG 11 DECEMBER 1968
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 81
t)ns dagelijks
«volg verbaal
door juiio ramon ribeyro
£om, riep zij. Het middag-
taat beslist al op tafel,
leef onderweg op enige afstand
haar lopen. Als in een roes
k voortdurend met myn tenen
de stenen. Pas bij de aanblik
fctlcia kwam ik los van mijn
rring. Zy droeg een witte jurk,
P* ar borst bengelde een gouden
L haar hoofd was versierd met
rans je van oranjebloesems. Zij
aar gezicht niet opgemaakt, zo-
st de indruk wekte van zuiver
de byna aan ptfn grensde. In
ptreden was zy afwisselend oe-
d of teder, maar soms ook irri-
kwynend. Zij zat in een hoek-
de patio, door het gelige zon-
Imsponnen met een onweer-
are luister. Haar fijne vinger
gen als verdwaald in de grove
en van Tuset. De twee hielden
rat afzydig, als vormden zy een
a van een verliefd paar; zij
n zacht en teder met elkander
ten, wat de ouderen tot tranen
troerde en hen ertoe bewoog
ierlei wijsgerigs over de liefde
rte te geven,
raren stoelen en bankjes neer-
ai op de grond waren wat klel-
Ij ten uitgespreid. De algehele
'was nogal grotesk, alsof men
jprobeerd om een salon in te
i in de open lucht. Iedereen
169 feeststemming, er werd ge-
1 in de handen geklapt en luid
li de kurken.
I Leonardo en Erna hadden
ize bui van 's morgens verge-
zondagse kleren aangetrokken
kroegen zich met de opgewekt-
de gelegenheid van hen eis-
re, zonder goed te weten bij welke ik
me zou aansluiten. Lola die zich na
haar bad op zyn zondags had uitge
dost en me met grote hardnekkigheid
ontweek was in gesprek gewikkeld
met don Evaristo en diens vrouw. De
alcalde wijdde, gewichtig met zyn
ambtsstaf zwaaiend, Felipe en de
comisario in de geheimen van de po
litiek in. Mtfn gebrek aan saamhorig
heidsgevoel, dat bij feestelijke aan
gelegenheden duidelijk aan de dag
trad, dreef me er telkens weer toe
om me in de buurt van Leticia en
Tuset op te houden. Een keer wenk
te Leticia me vrolijk naderbij.
Breng ons eens iets te drinken, zei
Aristides en ik hebben dorst.
Ik verwijderde me om aan haar
verzoek gevolg te geven. Het was
voor het eerst dat ik Tusets voor
naam hoorde. Leticia had die met
zoveel ernst uitgesproken, dat ik me
niet kon onttrekken aan het gevoel
dat zij in werkelijkheid de spot er
mee dreef. Ik vond ook zelf de naam
een beetje belachelijk, het was alsof
je een kind pronkend zag rondstap
pen in de kleren van een volwasse-
fltallige personeel van de ha-
dat gretig gebruik maakte
democratische sfeer die bij
>t feest hoorde —deelde in
uene vrolijkheid. Onder de
zag je de neger Reynaldo, de
juerker Tobias, Tacuri en Jis-
hun gezinsleden. De muzikan
ten vuurrode sjerpen om hun
en zy droegen reusachtige
vilthoeden; zij dronken chi-
stemden hun instrumenten,
en van tuinbonen, zoete ta-
"6n gebraden vlees wekten de
op en beloofden een pracht
in feestmaal. Ik dwaalde een
a de ene groep naar de ande-
Op de tafel waai' de dranken ston
den uitgestald koos ik een fles witte
wijn uit, die ik naar het verloofde
paar toe bracht. Leticia dwong me
een glas met hen te drinken. Daarna
gaf ze me door een teken te kennen
dat ik wel kon opschieten.
Ten lange leste ging ik in een hoek
van de patio zitten, naast de hard-
horige opzichter en Tacuri en ik wijd
de me intensief aan de alcohol. Het
was geen toeval, dat ik precies in het
gezelschap van die twee terecht was
gekomen. Je kon zelfs zeggen dat wij j ken-
drieën iets met elkander gemeen
I hadden: we waren de enigen die het
I verloop van de fiesta met een zekere
jaloezie gadesloegen, in een diep ge-
I wortelde tegenzn om aan 6e algeme
ne en uitgelaten vrolijkheid deel te
nemen. Ik weet niet wat voor motie
ven de oude man en Tacuri hadden,
maar iedere keer wanneer we met
elkaar proostten las ik een gevoel
van stilzwijgende verbondenheid in
hun ogen.
Na een tydje zag ik de dingen niet
zo helder meer. De drinkenden ver
anderden in toneelspelers op een
boerentoneel. het feest zelf in een
absurd caroussel,- samengesteld uit
omfloerste tinten en door elkaar
krioelende gezichen. Ik zelf was de
as waar alles omheen draaide.
In die toestand sloeg ik gade hoe
de enorme, lang verwachte feestdis
verliep. Eerst werd er gegeten, daar
na geschranst en ten slotte gevreten;
gedronken, weggespoeld, gezopen. De
chicha had de gezichten rood ge
kleurd en verjoeg spoedig de laatste
sporen van goed fatsoen. Men liet de
vorken liggen en pakte de stukken
vlees in de knuisten. De mannen
trokken hun jas uit. Ze boerden on
gegeneerd en spuwden waar ze maar
wilden. En intussen vertelden ze el
kaar gepeperde anecdoten. Om vier
uur in de middag toen de muzi
kanten de gasten hun tinnen borden
begonnen voor te houden zetten de
feestvierders de tanden in de laatste
maiskolven.
Nu nodigde Leonardo, door de je
never prikkelbaar geworden, zijn
gasten uit tot een wedstrtfd in schijf
schieten. Bij gebrek aan schijven
werd er, aan de smalle kant van de
patio, op hoge kisten een lange rij
bierflesjes neergezet. De schutters
wierpen zich tegenover de kisten op
de buik en knalden er op los. Een
half uur lang daverde de patio van
de schoten. De duiven zochten ont
steld een goed heenkomen en de hon
den kropen jankend weg. Overal hing
kruitdamp. De kogels sloegen spaan
ders van de deuren, deden het plei
sterwerk van de muren scheuren en
lieten nu en dan een fles aan scher
ven springen Toen de zon tenslotte
onderging en in de uitgeputte licha
men de trek naar jenever weer op
kwam, keerden we met ons allen
naar de sala terug. Trouwens, de
verloving moest nog worden voltrok-
/-o O O
PANDA EN DE IMP
52100. De steeds toenemende sneeuwvracht was te zwaar
voor het dak van het universiteitsgebouwDaardoor was de zol
dering van het laboratorium ingezakt en nu waren alle aanwe
zigen daar onder het wit bedolven.
„Bah", riep professor Grotebroer woedend. „Mijn proefneming
is verstoord. Hoe kan de wetenschap zo opmarcheren, met mij
aan het hoofd? Waar is dat ventje gebleven? Is hij al verdwe
nen?"
Maar de Imp ivas kennelijk wat venaard geraakt door de in
storting en daar maakte Panda nu vlug gébruik van. Doordat de
monddoek af was gegleden, kon hij nu weer praten en dat deed
hij dan ook meteen.
„Je moet me niet laten verdwijnen"zei hij fluisterend tegen
de Imp. „Zorg maar liever, dat we van deze nare meneer weg
komen".
Het laas de vraag of het apparaatje de verdwijnopdracht van
de geleerde uitvoerde, of dat hij naar Panda had geluisterd
maar het was een feit, dat de professor zijn proefpersoon niet
meer kon vinden.
Mijn proef heeft gewerkt, ziet U dat, heren!" riep hij trots
„Ik laat mij niet weerhouden do&r een beetje sneeuw. Het kereltje
is opgelost weg verdwenenI"
Wordt vervolgd
Vuurkool met ham
t in wat boter een fijnge-
l uitje en een kleine, ge-
goudrenet. Voeg er
goed uit elkaar ge-
zuurkool aan toe, roer
i malen goed door. Strooi
kummelzaadjes op.
f een flink glas witte wijn
laat de zuurkool zo zacht-
stoven. Schep de zuur-
een schaal, bedek de
k>1 met plakken ham. op
plakken in wat boter
rken appel, en op de appel
>gde pruimen, geweekt en
'kookt met wat suiker en
eel. Hierbij aardappelpuree.
WINA BORN
Koersen Hilversum
HILVERSUM (Eigen berichtgeving)
Een even fraaie als verrassende
zege boekte gisteravond Bosvink S
(w. f20.50) in de internationale dra
verij. Met een sneile start bracht
Tom Kooyman de hengst direct op
kop en nam een steeds groter wor
dende voorsprong op zyn 12 ach
tervolgers, van wie Crony v.d.Lente.
Dirk de V en Beachcomber het
meest op de voorgrond traden. Wei
kwamen zyn belagers ten leste drei
gend naderbij, doch Bosvink had op
de streep net genoeg over om Beach
comber in 1.23.2 te bedwingen. En
try Volann, de door een startfout
veel terrein had verloren, klopte
Dirk de V voor de derde plaats.
In de Bazuinprijs, waarin de fa-
voriet Dartel donr fouten faalde 2- Frieda Zélé W. 3. Guy Hannover II.
vonet uartei aoor iouten iaaiae, TotQ w 7 2Q 80 1Q0 120 kopp
buitte Ballerine naar 30 meter voor- 1150i cov 330.
gift goed uit. In een imponerend i Banjóprijs. Eerste afd.: 1. Corita
eindgeveoht Weef de merrie in 1.24.91 Pools) (1.25.7). 2. Donna Hanna.
de baas over Eddy Six, die de oud-
Derbywinnaar Fernandel met klein
verschil de tweede plaats ontnam.
UITSLAGEN
Bugel-prijs: eerste aid.: 1. Gran Ida
(E. de Visser) (1.32.2), 2. Gino West-
landia. 3. Godewind. Toto w. 4.50. pl.
1,70, 1.40, 2.40 k. op 16,60, cov. 4,60. trio
611.90.
Tweede afd.: 1. Godfried van S (H
Pools) (1.32.3), 2. Gerd Hannover.
3. Germo Buitenzorg. Toto w. 3,30, pl.
1.20, 1,10, kopp. 3,20 cov. 3,00.
Bandola-prijs: 1 Freddy Scotch (M.
Esta Beerona.
HEERENVEEN (ANP) Stien
Kaiser heeft gisteren tijdens selec
tiewedstrijden in Heerenveen de 1500
meter afgelegd in 2.33.4. Zij bezette
met die t(jd de eerste plaats met
grote voorsprong op Rieneke Dem-
ming, die in 2.37.6. tweede werd.
Bij de heren, die op de 5.000 me
ter uitkwamen, zegevierde Karei te
Winkel. Hij had 7.59.1. nodig.
De uitslagen zijn:
heren: 5000 m: 1. Karei te Winkel
(Brummen) 7.59.1., 2. Piet Meyer
(Katwoude) 7.59.4., 3. Jan Bols
(Hoogeveen) 8.00.2.
dames: 1500 m: 1. Stien Kaiser
(Delft) 2.33.4., 2. Rieneke Demming
(Ter Wolde) 2.37.6.. 3. Willy Burg-
meyer (Nieuwveen) 2.38.5.
Bouwhuis) (1.25.2),
- -oto
11.00, cov. 5,10, trio
Gieteling S. Toto w. 6,20, pl. 1.1
240. 2.00, kopp.
130,40.
Balalaika-prfis: eerste afd.: 1. Flu
weeltje (R. Q. J. v/d Lubbe) (1.25.2),
Benno Six. Toto w. 3.80. pl. 1,50.
2.10, 3.30, kopp. 4.90. cov. 6.10.
Celloprijs1. Bosvink S (Th. Kooy
man) (1.23.2). 2. Beachcomber. 3. En
try Volann. Toto w 20.50, pl. 2 90. 4,50.
2,00 kopp. 5,50, cov. 6,80, trio 1021,60
Banjóprijs. tweede afd.: 1. Don Stuer-
raann W (B. Leeuwenkamp) (1.25.5),
2. Electra W. 3. El Mac. Toto w. 8.30.
pl. 3,10, 1.90, 2,00, kop. 8.30.c ov. 6.20
Bagpipeprijs1. Gina Narciso (W. J.
van Dalen) 1.27.8), 2. Grietje. 3. Flui
ter S, Toto w. 5.30, pl. 2.70. 1.40, 2.10,
4.00, cov. 3.60
Bazuinprijs: 1 Ballerine (S J van
Leeuwen) 1.24.9), 2. Eddy Six, 3. Fer
nandel. Toto w. 3,70 pl. 2,40. 1.70,
1.90, kopp. 4.90. cov. 5.90. trio 366,50.
Balalaikaprljs: tweede afd.: 1. Feny
Hollandia (E. de Visser) (1.26,3), 2.
Count Scott. 3. Eddy Signal. Toto w.
2.00. pl. 1.90. 2.70. kopp. 8,90. cov. 5.60.
Totallsatoromzetf 209.978,50.
RECHTER TIE EN HET LIJK ZONDER HOOFD.
17—70 Het begint al wat te schemeren als Rechter Tie en
Tsjiao Tai spoorslags door de stad rijden, op weg naar het wijn
huis De Lentewind. Als ze de hoek van de straat omslaan waar
de herberg zich bevindt, zien ze bij de ingang een opgewonden
menigte staan. Een slecht voorteken! Zodra de Rechter en Tsjiao
Tai zijn afgestegen, komt de eigenaar op hen af en roept: ..Er
is een moord gepleegd. Edelachtbare en nog wel op een gerechts
dienaar. Ik heb net iemand naar het gerechtsgebouw gestuurd
om de moord te rapporteren. U komt als geroepen!" „Breng ons
naar het lijk en laat de nieuwsgierigen uit de buurt blijven", zegt
de Rechter stroef. Ze volgen de herbergier naar binnen en deze
leidt hen naar een tafeltje achterin, dichtbij de achterdeur
een plek die door een houten schot enigszins is afgesloten van de
rest van de gelagkamer. Korporaal Ping ligt voorover gezakt met
zijn hoofd op tafel. „Vertel wat er gebeurd is!" beveelt de Rech
ter. „Een klein half uur geleden kwam er een grote zware man
met een Tartaarse muts naar binnen", begint de herbergier aar
zelend. „Zijn gezicht ivas nauwelijks te zien, omdat hij de oor
kleppen van zijn bontmuts omlaag had geslagen. De man bestel
de een karaf wijn en ging aan tafel zitten. Even later kwam ook
uw gerechtsdienaar binnen
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1307. Pas door een prikkelende rooklucht werd Bram gewaar,
dat er buiten onraad dreigde. En nu ook viel het hem op, dat het
eensklaps veel lichter ivas geworden dan een kwartiertje daarvoor.
Een angstig vermoeden dreef hem naar het venster.
Het ivas. wat hij vreesde.
De heide stond in brand. Enkele vonken uit het harnas van de
Lege Ridder hadden de droge struiken in vlam gezet en met een
ongelooflijke snelheid verspreidde zich het verwoestende vuur.
Scherp en verstikkend steeg de rook op boven de heide. En nog
terwijl Bram keek bereikte het vuur de voet van de toren. Rondom
de ruïne lekten de vlammentongen aan het oude gesteende.
Een schreeuw van Bram maakte de anderen opmerkzaam op het
gevaar.
„We zijn ingeslotenals we niet erg vlug zijn kunnen we er
niet meer uitI"
litie* Nederlandse
iepen
M 9 op 220 m ZW Lendsend
in 6 te New York
I» 10 v Antw te Amsterdam
UI l« 9 600 m OZO St Helena
10 te Londen verw
I 9 315 m WZW Madeira
yam 10 y Malta 'e Antwerpen
ta te Ha-mstic
Pfiten 10 v Anfw ta Vliss.
isrtn 10 te Flensburg verw
G rd L 7 te Sornaes
n» v Newcastle te Huil
10 v Rott te LowestoH
10 te Santos
P 9 Brun o. n Engeland
'smhof p 9 Sandettie n San-
.ander
CiC th 10 650 m ZW Kaap Verd. eil
i3 Horlir.gen n Gothenburg
Cf tta p 9 Lissabon n Bridgwater
tak p 9 Maslrah n Doha
"u« 9 v Londen te Amst
"ion 9 24C m ZO Trinidad
stslhof 10 te Dairen
telland 10 v Amst n Hamburg
Heimeer 9 1080 m O Mauritius
'alpark 9 1 60 m O Melbourne
Durban
stelstad 9 360 n ZZW Chagros
steistroom 10 ta Amst
s'eivean 10 ta Singapore
"alveld p 9 B Papan n Z.-Au-
[78 traiiè
Uslakuif 9 ta Antotagasta
n» 9 v Caan n Londonderry
Jfllna Christina p 9 Almene
Itnemane Bchmer 12 te Marseille
Dnerikerk 9 BO m ZW Ouasssnt
Msrstie 9 250 m ZO Newfoundland
ta? f v Lissabon n Amst
Pnir«»dM 'O Chlmbota n Pacas-
ma»
.tic 9 y Gdynia te Esbjerg
laas p 10 K Matapan n Gibraltar
jaito 7 v Yarmouth n 7
p 9 Lissabon n Hamburg
n 7 v Amst ta Londen
otales 9 265 m W F-nisterra
b 10 op 195 m O Malta
hls 9 te La Union
Wndiska 1" te Oantos
ipera 10 ta Duinkerken verw
psterope 11 te Amsterdam verve
M sntie p 9 Ma|orca
"I Sa: (ACL) p 10 Vllssingen
n New York
hs 9 v Cap Haltien n Sto Domingo
9 v Kotke ta i/elencla
fcj 7 v Turns n Famagusta
a 9 op rede Supe
a 10 te Hovleu' verw
ids2 9 'e Goola
u 8 ta Kaapstad
Berkeistroom 10 ta Amst
Bernina p 9 Oldnd n 7
ntang 9 10R m NO Masswah
>ntekoning p 10 Ouessan»
.jrneo 9 v Hs.nkang n Singapore
Bothnia 8 v Ternaujen ta Forby
Bothnlaborg 9 ta Delfzyl
Breehees p 10 Ouassent n Majorca
Bre-" Hene 10 te Belfast
Breehorn p 9 Gibraltar
Brinda 10 v Londen te Rott
Brlf'enburgh '0 te Middlesbro verw
Brouwersgracht te Antw
Buks 10 te Rochester verw
Caichas p 9 K. St. Vincent
Calvljn 9 v Horneborg n 7
Camerounkust 9 v St John i
li fox
He-
Camphuys 7 te Abu Dhabl
Caronon 9 v Card'ff n Seville
Carihester 9 38J m ZÓ Halifax
Carebeka 2, 10 te Kopenhagen vei
Carmen p 10 I inisterre
Caroline 9 v Londen n Wetcnet
Cartago 9 10 m Z Tenuantepec
Catharina p 9 Wight n 1
Ceres 9 op 500 n ZW Azoren
Cheetah 10 t» Rott verw
Coccinelle 10 te Duinkerken
Con Brio p 10 Gibraltar n Aberdeen
Concepcio.. p 10 Flmsterre
Constance 8 690 m O Bermuda
Cornelia c 2. 8 te Runcorn
Cornelia B 3. verm 11 n Aiexen-
drië n Caglieri
Corn. v. d Schoot 8 v Port Soedan
n Khorremshar
Corona 10 Delfzijl n 7
Corrie Broere 8 te Grangemouth
Cresta 9 v d Humber n Keadby
jykust 9 v Rott n Hamburg
Daje Böf.mer 10 te Rott verw
Dania 10 v Amst ta Rotterdam
Daniel 9 op rede Southampton
Daphnls 9 130 m NNO ^inisterre
Deifborg p 9 Hoburg
Delfzijl 10 ta Londen verw
Delia p 9 Ouessant n Aberdeen
Deltadrecht 9 125 m ZO Halifax
Deneb 9 v Gibraltar n Mars* el
Brega
Deo Duce 7 te Lissabon
Deo Glori» ft v Danzig n 7
Dependance 8 te Ramsgate
Desiree 10 te Te-ieuzen
Despatch 10 Rott 'e Amst
Diana V 10 te Londen verw
Dicky 10 te Oldenbu'g
Diet 9 v Antwerpen n Ayr
DieveHje p 10 Gibraltar
Dinteldy» 10 te Bslboa
Diogenes 10 v Amst te Rotterdam
Donau 9 v Rot' Whitehaven
Dordrech- 970 m W K Leeuwlr
Dojwe 5 Stertin n
Drlttura iO tpswieh verw
Dutch Engineer 10 te Rott verw
v Middlesbro
Dutch Master 10 te Rott
Dutch Mate 10 te Roit
Dutch Sailor 9 v Caen n Exmouth
Dutch Spirit 10 e Cordrecht
Duurt 2. 10 v Ostende 'e Amsl
Edison 10 te Rott verw
Eemhaven 9 570 m NO Mogadiscio
Eemland 9 160 m "ZO Bahia n Rlo
Janeiro
Eemsmond 10 te Boston verw
Eendrac-.t 9 V Mentyluoto
Wlizabe'h Broere 10 te immingham
verw
Emble 10 v Get:« te *mst
Emmy S T. v Genua n Spezle
Engelina Broere
n Kopenhagen
Equator v Rot'
n 7 v Sharpness n Rouaen
Fiducie 2, 10 te Fecamp
Fokke de Jong 9 te Harlingen
Forel 9 te Londonderry
Forto 9 v Delfzijl n Itzehoe
Francisca 10 te Rott
Fr'i ro 10 v Antw te /llss
Gaasterlend te Itajaly
Gabonkust v Antw te Londen
Ganymedes 1 v Sta Marte n Curacao
Garoet 10 v Bahrein te Dubal
Gasselte 10 Norw-ch n f'lss.
Gazelle 9 te Zaandam
Geertje Buisman 9 65 m« Kreta
Geestland 9 te Liverpool
Giessenkerk 9 te Bremen
Golden Star 9 950 m '.VZW Keep
verd. eil
Gorredyk 10 v Antw te dermuds
G.-ebbedyk 9 800 m W Azoren
Grootekerk 10 te Ptngoon
Hans 10 v Ipswich te Rott
Harlingen 12 te Alexandr!' verw
Hasewint 3 'e onden
Helios 10 te Selonik' verw
Helvetia S 10 'e Telamone verw
Hendrika Maria 9 v St. Malo n
Hera 9 v Antw te Leixoes
Hercules It. v Norresundby n Bremen
Hibiscus 10 ie Bermuda verw
Hinde 9 te Rochester
Hollands Burchf 15 te Singapore ver
Hollands Dreel 10 te Dar cs Selaam
Hollands Duin 16 te Seattle verw
Hondsbosch 9 te Zaandam
Hoop p 10 K. Bon n Cardiff
Hunzeborg 9 Ie Ymuiden
Irene 5 7 te Malaga
Isis 10 v New York n Kingston
Italian 9 100 m W Ouessant n
Liverpool
Jason 9 v Barbados n Savannah
Jato 10 re Vlaard ngan
Jetty 9 v Ost-and n Domsjo
Jolanda Smit. 10 tc Boston verw
Jongkind 10 te Leixoes
Jupiter P te Newcastle
Kemperdyk a v Hamburg n Huil
Karachi p Madagascar
Karei p 10 da Casquets n Pasajes
Karlmu 9 390 m Z Tenerlte
Katsedyk p 9 K. Blanco n Amst
Kemphaan p 9 Leixoes n Casa
blanca
Kennemerianr 9 330 m WZW Kaap
Verd. eil.
Kerkedyk 9 Havre n Antwerpen
Kieldrecht p 9 Gibraltar n Genua
Kilo 8 te Liverpool
Kinderdyk o 9 Finieterre
Kiftiwake 9 380 m NW Fortalesa
Kloosterdyk p 9 de Azoren
Kloosterkerk 1" Pus» n Yoko
hama
Korendyk 9 >e Lake Charles
Koudeke k 9 SO m W Madagascar
Kraftca p 10 K. Gris Nez n Raume
Kraon 10 te Baciequero
Lauwers 9 re Pasajes
Leiderk'. 7 v Kaapstad n Dubal
Lekhaven - 20v.- m NO Madeira
Lely 10 i Kopei te Cardiff
Ltlykerk 10 op rede Kaapstad
Lame p 9 Goerae n Plymouth
Laoniaas p 9 Bona n Hevra
Llberlakust 580 m ZO K. Palmar
Llbertas C v Cadiz *e Rott
Lifena 9 te Fow-
Lingeborg 9 v Rott n Ronahamn
Lireco 10 te Yermouth verw
Lizard 8 ta Balbao
Loire Lloyd 9 155 m ZW Reunion
Lopptrsum 9 v Bremen n Amst
Louise 8 te Londen
Lubox p 9 Beachy Head
1 O n.ll.;il n Clin,
Maas 9 v Grimsby t Kott
Magoa 9 v Rott te Ventspila
Main Lloyd 10 v rlmaru n New Ply
mouth
Marathon 9 op 120 m Z Bahama
Mare Iratuni 11 te Rott verw
Margot 10 ta Bresken»
Maria W 9 K m N K. Vlliano
Marian Maria 9 75 m OZO Toulon
Markab (T) 10 la Antwerpen
Mama oyd 9 460 m NNO Natal
Marsdiep 9 ta Stettin verm 10 n En
gelend
Martinlstad 10 te Antwerpen
Mathilde 7 v Krlstinehamn n 7
Maud 9 te Ternauzen
Medit. Sprinter 10 te Agadlr verw
Madon 9 530 m NNO Paramaribo
Meerdrechf 9 60 m N Pto Rleo
Meike 10 te Livorno verw
Mamnon 1 v Havre te Amsterdam
Mentor 10 ta Salonlk!
Mercuriua 9 1 70 m N W Azoren
Mersey Lloyd 9 600 ra NW Kaapstad
Merwehaven 9 v Essaoulra n Leixoes
Merwe Lloyo 6 ta Gold Rlver
Meire 9 te Dordrecht
Minos p 9 Oporto n Rotterdam
Mlntaka N 9 Leixoes n Nantes
Mithras p 10 Oporto uitr.
-•jerdijk (W) 10 te Wisbech
jsl Llovd - Chimbote n San
Pedro
Musketier te Londen
Mutua Fldes 10 te Wisaech verw
Myferp 7 v London n Malmo
Mynias 8 v Valencia n Malaga
Nader Earns 10 te Khorram»ha<
Neder Elbe 5 te Mombasa
Nadar Llnge 10 ie Genua
Neder Rhone 10 ta Yokohama
Neder Waal 10 'e Manilla
Nederland 10 te Plymouth
Naerlandia 10 te Lorient verw
Neptunu* 10 te Trin l»«J
w Amsterdam -0 *e New York
wland 9 v Antw n Leith
Noordkaap p 9 Ut' lippan
Normandia 9 Rouaan n Parijs
Nushaba 10 .00 m NW Bermuda
Nykerk 9 v Durban te Antwerpen
Oldambt 8 te Skoghall
Ólympla 10 te Dundee verw
Ommenke k p 9 Sabong n Colombo
Oosterburgh 14 c Weston Point verw
Oosterd ep 0 v Sharpness n Beltast
Óostkerk 10 v Bremen n Rott
Osiris 10 v Hamburg te Bremen
Overysel 9 65 m WZW Monrovie
Pacific p 9 Lissabon
Pallas 10 te Messina
Pamir 10 ta Immingham verw
Parma 10 v Hamburg n
Parthenon 10 v N Orleans n Miami
Paul Westers 10 te Bremen verw
Pandrecht 7 v Victorie n Japan
Pericles 10 v Rott te Antw
Perregaux o 9 Finisterre n Casa
blanca
Phecda 9 op red» Kenltr»
Phidias p 10 Finisterre
Philetos 10 te Carthagene
Poeldyk 9 v N. Orleans te Havre
Pollendam 9 leixoes 14 ta Rotf
verw
Polyphemus s 55o m NO Mauritius
Pooldrecht 10 te Cristobai
Primus 10 Terschelling n Horsens
Prins Alexander 9 v Quebec n
South Nelson
Prins de- Nederlanden 9 te South
ampton
Prinses Emilia 10 v Napels n Llvomo
Prinses Margriet 9 205 m N St Tho
mas New York
Prinses Maria d 9 Blzerta
Prinses Wllhelmma p '0 Landsend
Proton 9 v Neath te Rott
Provenierssinge- 9 op 1000 m NC
Queen oi Sheeba 9 100 m Ml U»»*-
Radja 8 v Bclrt n Mfwara
Randfonte n p 9 Kaap Blanco
Realta 10 v Parijs te Va-berg
Reggeborg 9 v Delfzijl n Colchester
Regina 9 v Le-h i
Reiaer 10 v i onden te Kott
Result 9 v Livorno re Antw
Rhone 8 v Ipswich te Londen
Robert 7 te West Hartlepool
Roelof Bulsman 10 te Goole verw
Roeiof Holwerda 10 te Nemours ven
Roelof Jan 3 tc Vlaardingen
Rondo 8 te Adelaide
Rose p 9 Oporto n Genua
Rotterdam 9 v Rott n New York
Rotfi 9 ten anke- rede Ositimam
Rubato 9 v Belfast n. Teignmouth
Ryn 9 op 13 m ZO Rabaul
Rijnborg ie Ten Post
Ryndam 9 220 m N Dakar
Rynstroom 10 te Amst verw
Sambre 7 v Rouaan te Londen
Sarah Elizabeth 9 250 m ZO K.
Haftoras n New York
Schelde Lloyd 9 420 m Z K. Pal
mas
Seh ehaven te Dover (verb.)
Schiekerk 10 te Manilla
Seabreeze 10 v Londen te Gent
Sein» Lloyc f v Papeete n Noumea
Se iang - 10 Dover n Antw
Servaasterk 9 250 m ZW Lissabon
Silva 1(> v H vre n Stockholm
Silvaplane 10 te Par
Simonskerk 10 v Antw te Amst
Sinon 9 700 m WZW Madeire
Slamat 11 te Philadelphia verw
Solent 10 v Benghazi te Sousse
Spaarneborg te Ymuiden
Sparta 8 v Antw te Cromerty
Spes Mejor 10 v Antw n 7
Spie» 8 v Antw - Stettin
Spirit 10 te Yi.-mouth verw
Spoi isto 9 v Belfast te Rott
Stad Den Haa- 9 225 m ZZW L
Palmas
Stad Gouda 10 nog rede ilutial
Statendam 1 ie Acapulco verw
Stella 9 v Sundsvall n Londen
Stel a Antares p 9 de Bosporus n
Lavr'on
Stella Fornax 0 te Stenlow verw
Stern 10 v Par te Poola varw
Steven 10 v Rott te Curacao
Straat Banka 10 te Bunburry
penang n P.
Siraat Colombo
Swettonham
Straat Cumberland 9 v Parang n
Colombo
Straat Fiji 9 660 NNW Trlaten da
Cunha
Straat Frankl'n d 9 Fort Dauphin
Singapora
Straat Frazcr 6 ten anker Durban
Straat Holland 10 150 m O Diago
Gare
Straat Hunshu 7 ta Rio .rende
Straat Lagoa 5 v L. Marquee o Kaap
stad
Street Luanda 9 1060 m WNW Pre-
mantle n Mauritius
Straat Madura 9 340 m WZW
Sabang
Straat Singapore 9 180 m ZZO Str.
Torres
Straat Torres 9 400 m ONO Beire
Str at Towe 9 420 m NO L Mar
ques
Streefkerk 9 r Port Elizabeth
Subra 9 dw Finisterre
Swift 9 te Weme ding#
Sylvia I. 10 ta Bordeaux verw
Tenny 10 te Rochester verw
Tasmanie 10 Teignmouth n Rott
Taras 9 Triest n P-,eka
Tempo p 9 Texel n Helsinki
Thaletas 9 175 m O K. Passero
Thallo 10 v Rott n Dublin
Thamis 9 100 m W Lissabon
Theron 9 v Houston n N. Orleans
Thuredrec. t 9 270 m N Finisterre
Tide 7 v Londen te Pasajes
Timo 10 v Kortgene te Londen
Tinda 8 te Oxclosund
Tjerk Hiddes 9 -• Cayenne
Tjikampek 7 v Kobe n Nagoya
Tjinianuk p 10 Sabang
Tjinegai 7 v Beira n Mombasa
Togokust 9 v Dakar n Freetown
Tridale 7 v Gent te Londen
Trihill 10 te Londen verw
Trio 10 ta Mostyn verwacht
Triumph p 8 VI ss. n mm ngham
Tugro 9 .e Bonahaven
Twee Gebroeders p 10 K. St. Vincent
Valkenswas d 10 300 m ZO Ace-
pulco
Vanda 10 te Londen «erw
Vedette 9 te Rotterdam
Vera 10 v Franeker te Amst
Villarica 9 80 m ONO Rio Janeiro
Vlieree d te Lagos
Vlistborg 9 v SkutsKar n 7
Volente.10 v Londen n 7
Volharding p 9 Gibraltar n Glasgow
Waaiekark 11 ,a Fremantla verw
Waddenzee 8 v Aden n Mombassa
Walenburgh r ta Norrkoplng
Waterland 9 270 m ZO Madeira
Wagro p 10 Vliss. n Spanje
Westerdok 9 Wight
Westereemi 10 95 m O Gibralfer
Westerkerk 9 500 m O St Helena
Wesimetp 14 te Karachi verw
Wiebold Böhmer 10 OLblin
Willem Koerts 10 te Algiers
Willi Böhmer 8 v Huelva n Engelan
Wilpo 9 v Delfz111 n Karsker
Wonosobo vorm 10 Hongkong n
Japan
Yse havei 10 ta Ltixocs verw
Zaankerk 9 ep 10 m NW Dakar
Zeester 10 v Leixoes n Huil
Zonnekerk 9 130 m ZZO L. Mer-
quea
Zuiderkerk 10 te Lour. Marques
Zuiderzee Weston Point n 7
Zwaan.iena 9 v Larv.k n Franeker
Zwyndrecht 9 120 m WZW Ouessant
Tankvaart
Abide 9 te Pulu Bukom daarna
Yokkaich
Acila 9 op 520 m ZW Ascension
Acmaea 9 780 m O Washington 13
te Curacao ve-w
Acteon p 9 Lissabon 15 te Tripoll
holm
Atys 9 op 125 m NW Lissabon 11
te Las Palmas verw
Avedrecht 9 540 m ZZO Mogadiscio
Barendrecht 10 160 m WZW Cochin
Caltex Arnhem 9 150 m WNW Finis
terre
Caltex Nederland 9 200 m NW
Madeire
Camitia r op 300 m O Recife
Capiluna 10 v Benlas n Spezla-
Bejaia-Abidjan
Capisteri» p 9 Algiers n Hamburg
Capulon x 9 200 m ZW Karachi
Chevion Amsterdam 9 90 m N K
Villano
Chevron Delfzijk p 10 Brunjbuftal n
Immingham
Chevron Eindhoven 10 te Crlatobel
varw
Chevron Gonnchem p 10 Brunsbut-
tel n Rott
Chevron Leiden 9 240 m WZW Bom
bay
Cinuiia 9 480 m ZWZ Fastnet
Dallia 9 336 m ZZO Monrovia
Daphna 9 op rede Muscat
Diloma 9 380 m O Ceylon 16 te
Mana varw
Dlone 9 op 460 m O Albany 24 ta
Mana verw
Doelwyk 9 oo 70 m NO Bona
Dosina 9 90 m NO Mozambique 14
bij Kaapstad verw
Esso Amsterdam 10 te Amuaybaal
Esso Den Haag p 9 Comoro til.
Esso Rotterdam 9 400 m NO St
Helen»
Forest Lake p 9 Finisterre n Gela
Forest Town i 300 m ZZW Lissabon
Gulf Hollander p 10 Singapore
Gulf Italian 9 ISO m OZO Madeira
Gull Swede 9 390 m ZW Karachi
Joya McCance p 4 Lizard n
Port Gentil
Kaap Hoorn 8 v Curacao n Rott
Kabylia 13 te P dukom verw
Kalydon 10 *e Singapore verw
Katelysia 12 te Kobe verw
Kelletia p 10 Acepuico 13 te Balboa
Kenla 10 v Hamburg n Teesport-
Stanlow
Kermia 9 75 m NNO Martinique
Khasiella 12 te Curacao varw
daarna P. Mirenda-Stanlow
Kopionelii IC v Maous aill n Sin
gapore
Korovina 9 40 m W Mlnlkoy
Kosicia 9 fa Petit Couronne daama
Antw.-Rott.
Kossmateila 9 te Gothenburg daaraa
Stockholm-Gefle
Krebsia 9 Teesport fa Rott
Kryptos 9 te "othenburg daarna
Stockholm-Norrkoping
Lai i be 11 a p 9 Mona ail.
Macoma 11 ta Halul verw deema
Rott
Metula p 9 Durban n Halul
Mydrecht 9 op 530 m Z Hongkong
Niigafa
Naess Courier 9 180 m NW Ace
puico
Neverita 9 v Tripolis n Rott
Niso 12 vm te Havre verw deerne
Zuetina
Patro p 9 Certhagene n Genu*
Philine 9 op 420 m N Azoren
Philippia 9 235 m O New York IB
te Pto Mirir.de verw
Purmerend p 10 Musce
Schelpwyk 10 v Curacao ta Cotonou
Sepia p 9 Kaapstad n Mena
Tamara p 9 K. Kennady n Trinidad
Visum 9 150 m NW Pto Rico 11 N
Curacao varw
Videna 10 op 175 m O Masirah n
Niigata
Vitrea 9 320 m NO Martlniqua
Vivipara 9 310 m ZO K. Haftara»
Vlieland 9 v Gothenburg n Stock
holm
Westen vren p 9 Muscat
Zafra 6 op redt Durban
Zarla 9 op 120 m N Dakar IS te
Bonny varw
Zeesleepvaart
Barents» Zee 10 nog ta Oligo luargg
C.ydt 10 op da Noordzaa
Elbe 10 nog ta Saria
Hudson met bak 9 250 m ZW Free
town
Loire 9 op 200 m W Sabang
Maas 10 ta Great Yarmouth
Mississippi 10 t.h.v westkust Au
stralië
Oostzee 10 t.h.v. Chittigong
Orinoco 10 n Pe.-z. Goif
Rode Zee 10 te Gibraltar
Tasman Zee 10 bij Cabo Sante Me
d 9rond bij Kaap Verd all.
Witta Zee 9 450 m Z Yokohama
