Amerika waarschuwt
Vrede in Vietnam
in verre toekomst
ligt
George Schmidt
kent 66 talen
Biafra boekt
steeds meer
successen
Astronauten voor de
eerste maanlanding
Mariners
naar Mars
,Geen misbruik van gedemilitariseerde zone'
Saigons angst begrijpelijk
desgelijks 'n goede portie vlees
i!ri(
Drie veteranen
aangewezen
KLEUREN-TV
„ZIONISTISCHE
PARASIETEN"
Journalistiek
dodelijk vak
JVr
PAGINA 2
LEIDSCH DAGBLAD
DONDERDAG 14 NOVEMBïj
WASHINGTON/SAIGON (Reuter,
AFP, DPA, AP) De Verengde Sta
ten hebben gisteravond gewaar
schuwd tegen verder „misbruik van
de gedemilitariseerde zone" tussen
Noord- en Zuid-Vietnam. In een ver
klaring van het ministerie van Bui
tenlandse Zaken in Washington werd
gezegd, dat geen ernstige onderhan
delingen met Noord-Vietnam kunnen
plaatshebben als dat land de gedemi
litariseerde zone ntet in acht neemt.
De verklaring wyst erop dat sedert
zaterdag Noordvietnamese eenheden
vanuit de zone Amerikaanse en
Zuidvietnamese stellingen onder
vuur hebben genomen.
De Amerikaanse diplomaten bij
het overleg in Parijs hebben „de
Noordvietnamese onderhandelaars
met nadruk gewezen op de toestand"
aldus de door onderminister van De
fensie Katzenbach getekende verkla
ring. Herinnerd wordt aan eerder ge
dane waarschuwingen door president
Johnson en minister van Defensie
Clifford volgens welke uitgebreide
vredesbesprekingen onmogelijk zul
len zijn als de militaire operaties in
de bufferzone voortduren.
Het ministerie van Buitenlandse
Zaken legt er voorts nogmaals de na
druk op, dat deelneming van het
Zuidvietnamese Bevrijdingsfront aan
de Parijse besprekingen geen erken
ning door Washington van het front
inhoudt. Ook worden Noordvietname
se beschuldigingen tegengesproken
volgens welke de Amerikaanse ver
kenningsvluchten die nog boven
Noord-Vietnam worden uitgevoerd
schending van de overeenkomst in-
HOUSTON (AP) De drie
ruimtevaarders zijn aangewe
zen, die volgend jaar juni een
Apollo-vlucht zullen maken,
tijdens welke wellicht de eer
ste maanlanding zal worden
uitgevoerd. Het zijn de erva
ren astronauten Thomas P.
Stafford, Eugene A. Cernan
en John W. Young. Wanneer
alles volgens plan verloopt zul
len Cèrnan en Stafford de eer
ste mensen zijn, die de maan
betreden.
21 december a.s. wordt de Apollo-
VIII gelanceerd voor een bemande
vlucht om de maan. In maart of
april volgt de vlucht van de Apollo-
IX tijdens welke voor het eerst ook
de „maan-taxi" wordt beproefd die
twee ruimtevaarders tussen de Apol-
lo-capsule en de maan heen en weer
zal voeren. Verlopen deze vluchten
naar wens. dan wordt in juni de
Apollo-X gelanceerd naai- een baan
dicht om de maan. Doen zich tijdens
die vlucht geen ernstige problemen
voor. dan zullen Stafford en Cernan
een landing op de maan uitvoeren
terwyl Voung de om de maan wen
telende Apollo zal blijven bemannen.
Daarmee zou het door Kennedy in
1960 voorgestelde plan, om vóór het
eind van dit decennium de eerste
voetstappen op de maan te zetten,
zijn verwezenlijkt ondanks ernstige
tegenslagen in het Apollo-project.
De drie bemanningsleden van de
Apollo-X zijn allen ruimteveteranen.
ADVERTENTIE
Een 63 cm grootbeeld
voor kleur en zwart-wit.
Volmaakt stuk techniek,
dat opvallend gemakkelijk
te bedienen is.
Vele automatische functies
garanderen u
ongestoord kijken en
optimale beeldkwaliteit.
Om zoveel vernuft
hoorteen elegante kast
van onvervalst palissander.
f2.399,-
Young maakte samen met Grissom
de eerste Gemini-vlucht in maart
1965, welke vlucht 4 uur en 53 minu
ten duurde. In juli 1966 was hij met
Collins andermaal in de ruimte met
de Gemini-X, die 70 uur en 47 minu
ten in de ruimte bleef Stafford was
ook tweemaal in de ruimte; de eerste
maal vloog hij met Schirra (onlangs
commandant van de eerste bemande
Apollo en de eerste mens die drie
maal in de ruimte was» gedurende 25
uur en 51 minuten in de Gemini-VI,
tijdens welke vlucht in december 1965
het eerste ruimte-rendez-vous tussen
twee bemande capsules tot stand
werd gebracht. In juni 1966 vloog
Stafford 72 uur en 21 minuten in de
Gemini-IX. Zijn medebemanningslid
was toen Cernan, die thans als be
manningslid voor de maanvlucht is
aangewezen en die slechts deze ene
vlucht op zijn naam heeft staan. Cer
nan maakte tijdens deze vlucht een
ruimtewandeling van twee uur en
tien minuten.
Kosmos-253' De Sowjet-Unie
heeft gisteren de 253ste kunstmaan
in de Kosmos-serie in een baan om
de aarde gebracht. De afstand tot de
aarde varieert van 355 tot 206 km en
de omlooptijd bedraagt 89.9 minu
ten.
zake de bombardementsstop inhou
den.
In Parys zeiden Amerikaanse func
tionarissen nog steeds hoop te hebben
op uitgebreide besprekingen in de
verwachting, dat de regering in Sai
gon er tenslotte toch aan zal deelne
men. De Amerikaanse delegatie
staat in voortdurend contact met de
Noordvietnamese vertegenwoordi
gers. Zowel van hoge Noordvietname
se ayde als van de zijde van de dele
gatie van het Bevrijdingsfront Viet-
cong is vernomen dat deze delega
ties met alle geduld wachten tot de
onderhandelingen kunnen beginnen.
Vijf incidenten
Het Amerikaanse opperbevel heeft
vanochtend bekend gemaakt dat
„donderdagochtend vijf incidenten
zijn gemeld met betrekking tot de
vijandelijke activiteiten in het zui
delijk deel van de gedemilitariseerde
Bij vier van de vijf heeft Ameri
kaanse artillerie stellingen van de
communisten binnen de zone bescho
ten. Vier van de vijf incidenten heb
ben woensdag plaatsgevonden, het
vijlde maandag. In drie van de vijf
gevallen betrof het beschieting van
Amerikaanse verkenningsvliegtuigen
vanuit de zone.
In een verwoed gevecht in het ge
bied langs de Cambodjaanse grens
hebben Zuidvietnamese mariniers en
Amerikaanse artillerie gisteravond
287 Noordvictnamezen gedood. Het
gevecht brandde los toen circa 1000
Noordvietnamezen een Zuidvietna
mese mariniersbasis aanvielen. Zij
werden met zware verliezen terugge
slagen. De mariniersbasis is onge
veer 100 km ten noorden van Saigon
gelegen.
ADVERTENTIE
Pasadena (AP) De Verenigde
Staten zijn voornemens in november
1971 twee Mariner-ruimtevaartuigen
in een baan om de planeet Mars te
brengen om met behulp van camera's
een punt te vinden, waar in 1973 een
landing zal kunnen worden uitge
voerd.
Indien alles goed gaat zullen de bei
die Mariners Mars tot op 1600 km
nadienen.
Volgend jaar zullen twee andere
ruimteschepen Mars tot op 3200 km
naderen. In 1965 is de Mariner IV
Mars op een afstand van 9800 km
gepasseerd. De ontvangen foto's lie
ten een ruig maanaohtig landschap
zien. maar geen „kanalen".
De eerste Manslanding zal worden
uitgevoerd door een onbemand ruim
teschip met instrumenten aan boord
De Mariner-vluchten naar Mars
duren zes maanden.
WARSCHSU (AFPi Op het
partijcongres heeft Wladyslaw Krüc-
ze>k, eerste partijsecretaris van het
district Rzeszow, gezegd dat de par
ty hoognodig moet worden gezuiverd
van .zionistische en revisionistische
parasieten". De „Israëlische agres
sie en de onlussten van maart", zei
hij, „hebben onze tegenstanders ont
maskerd".
Nederland en de Verenigde Sta
ten hebben overeenstemming bereikt
over een vervroegdc. aflossing van
het nog uitstaande restant van de
V.S. Marshall plan-leningen aan
Nederland tot een bedrag van 65,5
miljoen dollar. Het is de bedoeling,
dat de afwikkeling zal plaats vinden
voor einde 1968. De Nederlandse re
gering heeft de vervroegde aflossing
aangeboden als een geschikte vorm
van medewerking op dit moment in
het lioht van de algemene betalings
positie van de V.S.
(Van onze correspondent
Christian Roll)
kaanse voorstel om met een zelfstan
dige delegatie deel te nemen aan de
vredesbesprekingen in Parys. De
Tweede benoeming door Nixon Zuidvietnamese regering is tot dus-
H. R. Haldeman, leider van de ver- ver echter mokkend in het Verre
kiezingscampagne voor de nu gekozen Oosten achtergebleven. Zy weigert
Richard Nixon, is gisteren door Ni- aan tafel te gaan zitten met het Be-
xon benoemd tot algemeen directeur i vrijdingsfront, waarvan de vertegen-
de Staten verlenen steun aan de re- i de ondersteuning door Noord-Viet-
gcring in Saigon, een regering waar- nam nog jarenlang in staat zym een
HONGKONG (GPD) Het Na- ZÜ de kracht van de democratie I guerilla te voeren,
tionale Bevrydlngsfront". de poi'itie- vertegenwoordigd zien. Noord-Viet-
ke organisatie van de Vietcong, is r nam (of: de democratische republiek
onmiddeliyk ingegaan op het Ameri- Vietnam), door Moskou en Peking
van wapens en andere uitrusting,
van het bureau van de president. Hy
Ls de tweede van tenminste drie man
die de traditionele titel „assistent van
de president" gaan dragen. De eerste
werd dinsdag benoemd, de 52-jarige
Bryce Harlow, die belast is met zaken
van wetgeving en van het congres.
Tijdschriften op brandstapel De
vrederechter in Tel Aviv, Segal, heeft
de inbeslagneming en verbranding
gelast van enige nummers van Fran
se, Duitse, Amerikaanse, Italiaanse en
Israëlische tydschriften, omdat hun
Inhoud obsceen zou zyn. Onder de
gewraakte bladen bevinden zich
„Stern", „L'Express", „Newsweek" en
het in Tel Aviv verschynende „Buil"
woordigers maar opgeborgen moeten
worden in de Noordvietnamese dele
gatie als zy dan per se mee moeten
praten.
Deze allerminst verrassende reac
tie van Saigon toont nog eens duide
lijk waar het eigenlijk om gaat. In
Vietnam heeft geen discussie plaats
tussen de Verenigde Staten en
Noord-Vietnam, maar er wordt in
zuideiyk Vietnam een burgeroorlog
gevoerd, waarachter zich boven
dien het conflict tussen twee wereld
beschouwingen afspeelt. De Verenig-
Tankers van half miljoen ton
De Amerikaanse oli emaatsc h app ij
Gulf overweegt te gaan varen met
tankers van 500.000 ton als de termi
nals In Japan en Canada, die naar
het voorbeeld van het gigantische op
slag- en overlaadstation in Bantry-
bay (Ierland; worden gebouwd, klaar
zyn.
voorzien, is de communistische broe
ders in het zuiden te hulp gesneld.
In de maoistische terminologie
wordt in Zuid-Vietnam een „volks
oorlog" gevoerd, waarin het Zuid
vietnamese volk voor zyn vryheid
strjidt. Beide kanten, de regering in
Saigon en het nationale Bevrydings-
front, vinden dat zy namens het
Vietnamese volk kunnen spreken en
beide beweren de meerderheid van
het volk achter zich te hebben.
De regering In Saigon blykt echter
in sterkere mate afhankelijk te zyn
van Amerikaanse militaire steun dan
die Vietcong afhankelijk is van Noord-
Vietnam. Als de Amerikaanse troe
pen Vietnam van de ene dag op de
andere zouden verlaten, dan zouden
de kansen voor de regering in Sai
gon om lang succesvol weerstand te
bieden aan de Vietcong gering zyn.
De Vietcong zou mede dank zij
haar terreurmethoden ook zonder
In het nadeel van de Zuidvietna
mese regering is echter voor alles,
dat zy by de oorlogsvoering afhanke-
lyk is van een Westelijke macht,
hetgeen by de uitermate gevoelige
Vietnameaen de herinnering aan de
koloniale tyd moet opwekken. Aan
de zyde dei- Vietcong stryden geen
Russische of Chinese soldaten, doch
uitsluitend Vietnameaen. De Zuid
vietnamese regering is zich blyk-
batur van haar zwakte bewust en
heeft plotseling angst voor de vrede,
waarbij ze de burgeroorlog, die ze
dank zy het Amerikaanse ingrypen
militair niet verloren heeft, nog po
litiek kan verhezen.
Het herstel van de va-ede in Zuid-
Vietnam is vooral zo moeilyk omdat
men zich een compromis tussen de
regering in Saigon en het Nationale
Bevrijdingsfront nauwelijks kan voor
stellen. Zelfs indien de regering in
Saigon alsnog wil deelnemen aan de
Parijse vredesbesprekingen, staat
nog geenszins vast dat de Vietcong
oorlogsmoe en inderdaad geïnteres
seerd in het herstel van de vrede is.
NEW YORK (AP) De meeste
mensen, die een tweede taal ken
nen, vinden dat al een hele presta
tie. Maar by de Verenigde Naties
werkt een man, die 66 talen kent
En dan te bedenken, dat deze man,
de 53-jarige in Frankrijk geboren
George Schmidt, specialist op de
vertalingsafdeling van de wereld
organisatie. bovendien een enorm
aantal dialecten kent. „Zo heb ik
bijvoorbeeld", zegt hy, „vyftien
verschillende Arabische dialecten
bestudeerd, maar ik reken ze maar
als één taal"
Schmidt interesseert zich al van
zyn tiende jaar af voor talen, „om
dat ik belang stel in mensen. De
beste manier om mensen te bestu
deren, is door de taal te leren, die
zy spa-eken", aldus Sdhmidit, die ia
Straatsburg werd geboren en in
zyn eerste jeugd Frans en Elzas-
siseh leerde spreken. Op de middel
bare school leerde hy Latyn.
Grieks, Engels. Duits en Italiaans.
Aan de Sorbonne maakte hy zich
bovendien de kennis eigen van het
Spaans, Russisch Chinees, Ara
bisch, Turks, Perzisch. Hindoe-
staans, Maleis, Japans, Tsjechisch,
Pools Servo - Kroa tisc h en Hon
gaars.
Toen Frankryk in de Tweede wereld
oorlog door de Duiters onder de
voet gelopen werd, liet Schmidt
zich inschrijven aan de universiteit
van Clermont-Ferrand. Tegen de
ze tyd kon men zyn talenkennis in
groepen verdelen: Romaanse ta
len, Germaanse, Slavische, Semiti
sche, Iraanse. Turkse en Fins-Oe-
grische. Twee jaar bracht Schmidt
door in een Duits concentratie
kamp. Na de oorlog begon hy zyn
werk by de Verenigde Naties, die
toen nog in de kinderschoenen
stonden. Als lid van de Economi
sche commissie voor Azië en het
Verre Oosten maakte hy twee rei
zen om de wereld en in elk land
waar hy kwam, breidde hy zijn ta
lenkennis nog uit.
„Het wordt gemakkelyker om talen
te leren als je eenmaal een degeiy-
ke basiskennis hebt verworven van
de verschillende taalgroepen",
zegt Schmidt, reeds 22 jaar lid van
de vertaal-afdeling. Wat is de
moeilykste taal om te leren? Na
even nagedacht te hebben, zegt
Schmidt: „Japans, zou ik zeggen,
tenzy je natuuriyk eerst Chinees
hebt geleerd. Die talen hebben on
geveer 8000 lettertekens één ver
schillend voor elk woord".
Schmidt zou graag een lijst willen sa-
menstellen van alle bestaande ta- j
len, maar hy vreest, dat hy dit doel I
nooit zal bereiken. Men schat, dat
er tussen de 2500 en 3000 talen be
staan, maar geen twee richtingen
in de taalwetenschap zyn het er
over eens wat een taal is en wat
een dialect. „Ter ere van het VN-
lidmaatschap van Equatoriaal
Guinee ben ik ook begonnen het
Fang te bestuderen. Het is geen
eenvoudige taal. maar eenvoudig
is eigenlyk geen enkele taal", zegt
Schmidt.
DETROIT AFP) Als u oud
wilt worden, ga dan niet in de
journalistiek. Dat beroep is het
dodeiykste van alle. zo blykt uit
een studie van twee statistici
van de levensverzekeringsmaat-
schappy „Metropolitan life" te
New York, Quint en Cody, die
hun conclusies aan de Ameri
kaanse Vereniging voor volks
gezondheid hebben overhandigd.
By hun onderzoek hebben de
statistici uit het Amerikaanse
Jaarboek „Who's who" van 1950
een ïyst van 6.000 personen bo
ven de 45 jaar met uiteenlopen
de beroepen genomen. Daarna
hebben zy nagerekend hoe de
verhouding was in de sterfte tU-
dens de twaalf daarop volgende
jai-en tot de sterfte onder de
blanke Amerikanen die in 1950
even oud waren.
Terwyi van het geheel van de
6.329 personen die elk in hun
beroep een benydenswaardige
reputatie hadden het sterfte-
cyfer 30 procent lager was dan
dat van de bevolking in het al
gemeen, bleek het cyfer van
Journalisten en corresponden
ten" daarentegen 30 procent ho
ger te zyn dan het algemene en
50 procent hoger dan dat van de
„standaard-leefbyds-groep" uit
„Who's Who". De groep journa
listen is de enige van alle onder
zochte groepen, die een hoger
sterftecyfer heeft dan de Ame
rikaanse blanke bevolking van
dezelfde leeftijd in het alge
meen.
Van de overige beroepen kun
nen de geleerden het meest op
een lang leven rekenen. Hun
sterftecyfer is 45 procent lager
dan het algemene. Daarop vol
gen de geestelyken en de onder-
wyzers (38 procent), zakenlieden
(29 procent) advocaten en leden
van de rechterlijke macht (25
procent) dokters (22 procent) en
tenslotte de schryvers die zich
verre van de journalistiek heb
ben gehouden (10 procent).
Ondanks moeilijkheden met wapens
LAGOS/OEMOEAHIA (AP)
De Biafraanse leider luitenant-kolo
nel Ojoekwoe heeft gisteren tegen
over een groep parlementariërs uit
Nederland (de heren Dankert en
Imkamp), Denemarken en Canada
verklaard dat Biafraanse troepen de
laatste dagen aanzienlijke succes
sen hebben geboekt. Volgens Ojoek
woe zijn de frontlijnen nu gestabili
seerd. De Biafraanse troepen zyn
echter nog steeds niet begonnen aan
een groot offens.W tegen de federa
len.
Naar uit Lagos verluidt zouden de
Biafranen op het ogenblik weer
moeihjkheden hebben met de wa
penaanvoer; na een Nigeriaanse
aanval met Migs op de Biafraanse
landingsstrip Oeli-Ihiala waarby
twee toestellen (één van het Rode
Kruis) werden getroffen. Volgens
deze berichten uit Lagos is de aan
voer van wapens uit de hoofdsteden
van Gabon en Ivoorkust gedaald van
gemiddeld een tiental vliegtuigladin
gen per nacht voor de aanval tot
een enkele per dag er na. De pilo
ten van de vliegtuigen die de wapens
vervoeren zouden meer geld willen
of anders hun werk neerleggen.
De belangrykste militaire activi
teit zou op het ogenblik plaatsvinden
by het verkeersknooppunt Onitsja
aan de Niger. Biafraanse artillerie
zou de Nigeriaanse troepen daar
voortdurend onder vuur nemen. Le-
gerkringen in Lagos zeggen echter
dat de tweede federale Nigeriaanse
divisie Onistja nog steeds in handen
heeft.
Ook van andere fronten worden
grote Biafraanse acties gemeld. In
het gebied rond Port Harcourt leve
ren Biafraanse eenheden, die zich
daar nog steeds bevinden, al meer
dan een jaar zware tegenstand. De
derde mariniers-divisie van kolonel
Adekoenle zou onlangs zware verlie
zen hebben geleden. Onlangs werden
op één enkele dag byna 200 gewon
den uit Port Harcourt naar Lagos
vervoerd. Biafra meldt ook vooruit
gang op andere plaatsen. Zo zouden
Biafraanse eenheden in de Ahoado-
sector tien kilometer zyn opgerukt.
In de Opper Itoe sector zouden de
Biafranen federale eenheden uit
hun stellingen hebben verdreven en
grote gebieden hebben veroverd.
Ook langs de weg Aba-Owerri ma
ken troepen van Ojoekwoe goede
vorderingen.
WEERRAPPORTEN
Van hedenmorgen
7 uur
o.
e
2
temp
3
a
co O)
1
Amsterdam
onbewolkt
0
6
F
2
4) i
a
0
De Bilt
onbewolkt
8
3
0
Deelen
onbewolkt
7
2
0
Eelde
zwaar bew.
7
2
0
Eindhoven
onbewolkt
8
2
0
Den Helder
onbewolkt
6
3
0
Luchth. R'dam onbewolkt
8
3
0
Twente
licht bew.
6
1
0
Vlissingen
onbewolkt
8
4
0
Zuid-Limburg
onbewolkt
7
0
Aberdeen
geh. bew.
9
7
0.1
Barcelc a
half bew.
19
12
0
Berlijn
zwaar bew.
-2
0
Bordeaux
half bew.
17
11
0
Brussel
licht bew.
9
2
0
Frankfort
geh. bew.
8
0
0
Genéve
geh. bew.
9
6
0
Grenoble
zwaar bew.
12
6
0
Innsbruck
geh. bew.
7
3
0
Lissabon
regen
19
14
14
Locarno
geh. bew.
12
8
0
Londen
zwaar bew.
8
6
0
Luxemburg
geh. bew.
2
0
Madrid
half bew.
10
9
2
Malaga
onbewolkt
19
9
0
Mallorca
half bew.
20
9
0
München
zwaar bew.
4
1
0
Nice
zwaar bew.
18
11
1
Oslo
licht bew.
-4
-5
0
Parijs
licht bew.
7
5
0
Romé
zwaar bew.
18
7
0
Stockholm
lichtb ew.
1
-5
0
Wenen
geh. bew.
6
1
0
Zürich
onbewolkt
5
1
0
DONDERDAG
Ant Clubhuis Feestavond (j,
toonstelling) 25-jarig besta*
Jeugdafd. Leidse Ver van pc
verzamelaars 7.30 uur nam.
Stadhuis Gemeenteraad 9.16
middag.
Bevrijdingskerk (bovenzaal)
afd. Z. W. VoorlichtingsavoiJ
merkartikelen 8 uur nam.
Microtheater (Vestestr.) w
met „Vuil" handen". 8 uurm'
VRIJDAG
Den Burcht (Jacobazaaï) bi
wone ledenvergadering „De
vriend". 8 uur nam.
Zuiderkerk (bovenzaal) N.c.)
Centrum. Spr. mej. A. Alia*
„Hongkong" 8 uur nam.
Oude Vest 13 Evangelisatie ctLjrje
gem. „Ecclesia" 8 uur nam.
Zuiderkerk Maatschappy voor
kunst. Het Nederlands Blazers?:, ,rcte
Jeugdconcert 2.30 uur nam.,
uur nam.
Oegstgeest (Rijnzichtweg t\
evangelie-samenkomst Spr. dhr a
man 8 uur nam.
Konlngskerk Rttllclub 7.3O-10 t
middag.
Boerhaave-h
ingv
ad-
lil
irit
"her,
it nde i
R. I
u In
Stadsgehoorzaal
king 3 uur nam.
Rest. v. d. Heyden Hum.
Spr. dhr. H. Snijder over ,„v
samenleving 8 uur nam.
Levendaal 101 „Leython" Tie
ouderensocietelt 7.30 uur nam
ZATERDAG
Romanuszaal achter Hartebn|Pfi
Jongerenmis. Celebrant drs. 1.
een, thema „Kerk en jeugd", i
pelaan A. Spruyt over hulp Ja
Iraanse kinderen. 7.15 uur nam.
Schouwburg Litter ls Sacrua Iff
blote voeten in het park"
Den Burcht. Toneelver. Het
Toneel met ,,Een baby van lt
ken" 8 uur nam.
Microtheater (Veetestraat) In
met „Vuile handen" 8 uur i
Stadsgehoorzaal Muziekconw tr t
namiddag.
Lévendaal 101 „Leython" Mij|
citelt 7.30 uur nam.
ZONDAG
Stadsgehoorzaal Muziekooncol"
namiddag.
Rijnlands lyceum (M. H. T-0.1
1) Gem. voor oorspronkelijk ci
dom, afd. Oegstgeest Spr. evamm
d. Brugge 7.30 uur nam.
Steenschuur 6 Kerk van Jezui
tus van de heiligen der laatst»
zondagsschool 10.15 uur, ava iam
.Leython" Oi S t'
sociëteit 7.30 uur nam.
MAANDAG
Schouwburg A'dams Volkston
„Rooie Sien" 8 uur nam.
Rest. v. d. Heijden V.VJ).
J. F. G. Schlingem&nn over ,*m
landse politiek en ontwikkelt
8.15 uur nam.
11.30 uur voorm.
Levendaal 101
LEI
001
e s
DINSDAG
lts.
Diamantplein 27 Bahai-gesp
avond 8 uur nam.
Stadhuis (wachtkamer trouwzai
ting Bouwfonds Ned. Gemeente
namiddag.
Sohnitzlerzaal (Levendaal 14)
gé Dia-avond „wandelingen
tuur", 8 uur nam.
DStl
hi
Ier.
toe
Itrl
n I
IS1C5
ftbii
ef
midi
Schouwburg K. en O. Toneel»
„Centrum vermoordt pianiste"
namiddag.
Rijksmuseum van Oudheden
ker prof. dr. Stuart Piggot over
henge en de Wessex-cultuur"
middag.
BISOSCOPEN
Rex: „Zeventien" 18 Jr. Daf
en 9.15 uur Zondag 2.30, 4.45
9.15 uur. Vrydag en zaterdag 11 |m
naohtvooretelling „Pelllnl 8
I/ido: „Gezocht", 18 Jr Dabden
7 en 9.15 uur. Zondag 2.30» 4.'
9.15 uur.
Trianon: „Engel der liefde"
Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur. Zond» an
4.30. 7 en 9.15 uur.
Luxor: „Myn naam is P#
Jr Dag. 2.30, 7 en 9.15 uur,
2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur.
Studio: „Zoals vogels sterven
ru" 18 Jr. Dag. 2.30. 7 en 9.15.
2.30. 4 45, 7 en 9.15 uur.
Camera: „Het wonder van de
18 Jr Dag. 2.30. 7 en 9.15 uur
dag 2 30, 4.45. 7 en 9.15 uur. u,
en zaterdag 11.30 uur nacbttf™c
ling „Bezeten" 18 Jr.
tentoonstellingen
Levendaal 101. TentoonstellU
nemen het weer niet". 10 uuri Jezi
5.30 uur nam en 7.30-10 uur n yjg
e.m. 14 nov.)
De Lakenhal Expositie van
voorwerpen geschonken door i
van belangstellenden In de Laker
uur voorm.- 5 uur nam. 'sZondl
uur nam (t.e.m. 30 november)
Galerie Walenkamp Exp<
Dekkers Dinsdag t.e.m. zate
uur nani (t.e.m 21 november)
Wassenaar (Kunstzaal Heuft) 1
rellen en etsen H E. Roodenbu: s.
terle Melndert Zaalberg. Maand;
zaterdag 10 tot 5 uur nam., d
avond bovendien van 8-10 uurn
e m. 13 november)
Rijksmuseum voor de gesel
der Natuurwetenschappen Bo« £e
tentoonstelling l.vm 8de eeuwf'
zyn geboorte Werkd 10 uuj e
uur nam zondags 1-4 uur C
1 december)
Ut LaKenhal Dag 106 uur
I 6 uur
Ryksmuseum van (judhedt
penourg 28). Werkd 10 uur r
5 uuj naai.: zond 1-5 uur nam
Rijksmuseum vooi Voiks»
Steenscraat l) dag lü-5
dag» 1 —5 uur
RUksmuseum vuoi de
der natuurwetenschappen
uur zond 1-4 uur
Rijksmuseum voo* volW
Tentoonstelling „Vlva Mexico
dagen U uur voorin.5 uu)
zon eD leestdagep 15 U0' 1
't/ro 1 december)
Ned -Legermuseum Geopeno I
tot en met vrijdag 9 uuj voorm
nam zon.- eD feestxlageD 1-6
Avond- en nachtdienst der apd
Geopend voor spoedeisende S
Centraal Apotheek, Breestraat
20552.
Apotheek R. van Breest SmaB
te Leiderdorp ls de gehele
opend.
ortó
i
te+e
c Kier
DONDERDAG
Kon. Schouwburg, 20.15 uur.
se Comedle met „Veertig karaat,
Dlllgentia, 20.15 uur: Cabarf
Jansen met première van „3 X'
maal".
