Leidsch Dagblad | 1968 | 9 november 1968 | pagina 23

verslag van
een zomer

SCHEEP

ERICHTEN

TSl

Nederlaag van

Synode 350 jaar

tafeltennisteam

Beroep Mansveld
werd afgewezen

Nieuwe wedstrijd
voor wielerprofs

[EEDAG 9 NOVEMBER 1968

LEIDSCB DAGBLAD

PAGINA 23

EL

I dagefifks
43jtrvolgverhaal

m

ide
1 Si
van

n

door jutto ramoc ribeyro

gaf zïijn rijdier de sporen en
zonder zich een enkele
un te draaien, over het pad.
begon dan mijn onwezenlijk,
(irergetelijk leven als mijnwer-
naam gaf ik er althans aan,
i mijn werk slechts bestond
<Jnaken van ritten over het ter-
I de mijn, een enkele inspec-
iet werk in de mijngangen en
jer zelden gebeurde - het hel-
(trekp de peones bij het wassen van
Daarvoor betaalde oom Leo-
ie een salaris uit, dat gedepo-
rerd in de kas van de hacien-

ot onmiddellijk vriendschap
opzichter van de mijn,
barak - de enige menswaar-
woonde. Hij was een mes-
tegen de zestig en stokdoof.
Ie drie vingers aan de rech-
In zijn jonge jaren was hij
perker geweest, tot hij wegens
an zijn drie vingers naar an-
Igelijkheden voor het verdie-
de kost had moeten uitzien,
m Felipe had hem ontdekt in
aar hij doelloos rondzwierf;
jden met zijn toestand had
an toen als opzichter aange-

mheden als opzichter
beperkt. Het grootste
dag bracht hij bibberend
>u_ in de barak door, of hij
ide indio's uit, hij dacht met
aan zijn vrouw of bekeek
reelste keer de foto's in de
in die hij al helemaal van
|moest kennen. Hij droeg
sjaal om hoofd en oren
wat hem een schilder-
Jterlijk gaf. Zijn dikke over
rent veel gaten erin trok hij

uit wanneer hij ging

omst was voor hem een gro-
Nu had hij eindelijk ie-
wie hij kon praten. In het
het me moeite om me
verstaanbaar te maken,
gewende h'JJ zich eraan
ien van mijn lippen af te
op die manier werden onze
langzamerhand minder

nd.

hoorde dat ik onder ande-
fiter wenste te worden, deed

hij er het zwijgen toe. Maar daarna
begon hij op zijn werk te foeteren. Hjj
was zijn ballingschap zat, zei hij, hij
kon nauwelijks het ogenblik afwach
ten dat hij weer in Lima, in hemds
mouwen, aan de zonzijde van de stra
ten zou slenteren. Ik leende hem een
paar romans van me, maar consta
teerde dat ze zijn belangstelling niet
hadden. Gewoonlijk liet hij het boek
uit zijn handen vallen omdat hij er
boven in slaap was gevallen. Latei-
bekende hij me, dat hij niet kon le
zen.

De barak was niet erg ruim en
stond propvol kisten een werktuigen.
Er was ook een grote voorraad coca
en jenever aanwezig, want de peones
wei-den gedeeltelijk in natura be
taald. Toen ik uiting gaf aan mijn
verbazing dat er geen kachel in de
barak was, schoof de oude man de
koehuid opzij die als vloerkleed dien
de en liet me een luik zien.

Daar ligt dynamiet opgestapeld,
vertelde hij.

Het is hier binnen al gevaarlijk
om een sigaret op te steken. Het nare
is dat we het dynamiet nergens an
ders kunnen opslaan. De indio's zou
den het onmiddellijk wegkapen. Je
kent ze niet. Je moet verduiveld goed
op ze letten.

Van dat moment af begreep ik
waarom de oude man iedere keer dat
er een onweer losbarstte en de blik

sem rond de barak flitste, uit bed
sprong en in zijn deken gehuld
stampvoetend heen en weer liep. On
dertussen liet hij de ene vloek na de
andere losknallen, voortdurend keek
hij uit het raam, of het onweer nog
niet wilde ophouden en telkens wierp
hij angstige blikken in de richting
van de koehuid.

Op een keer vliegen we nog in stuk
ken en brokken de lucht in, placht hij
dan jammerend uit te roepen, terwijl
hij het ene kruis na het andere sloeg.

Na een tijdje ging ik de peones met
belangstelling gadeslaan. Het mijn
bedrijf was bescheiden: er werkten
niet meer dan veertig man. Het wa
ren allemaal indio's uit de omgeving.
De manier waarop er gewerkt werd
was primitief. Het erts werd met ha
mer en breekijzer uit de rots gesla
gen. Er waren geen arbeidsvoor
schriften noch bepaalde werkuren.
Wanneer de oude man 's morgens
wakker werd, trok hij aan een touw
dat boven het hoofdeinde van zijn
bed hing. Dat touw bracht een bel
aan het luiden. Een kwartier later
ging hij naar buiten om te zien of de
peones al aan het werk waren.
Kwam er iemand te laat, dan stelde
hij zich tevreden met de man uit te
schelden en hem te dreigen zijn d
loon niet uit te betalen. Het einde
van de werkdag 's avonds was af
hankelijk van het weer of. nog grilli
ger, van het humeur van de opzich
ter. Had hij pijn in Zijn vingerstomp
jes of was zijn heimwee naar Lima
erg groot dan kon het donker al ge
vallen zijn voordat hij de bel luidde.
Hun zwijgzaamheid en vermoedelijk
slechts schijnbare onderworpenheid
hadden me nieuwsgierig gemaakt.
Ik zocht ze dikwijls op in hun rots
woningen. Zij sliepen op de grond op
schapevachten of wollen poncho's.
Een paar arbeiders hadden hun
vrouwen laten overkomen, die de
dag doorbrachten met koken of hun
mannen te helpen. Wanneer die
vrouwen me zagen giechelden zij,
fluisterden onder elkaar en stieten
elkander aan.

wordt vervolgd

GENEVE (ANP) Het Nederlandse
tafeltennisteam heeft donderdag in
Genève de Europa Cup-wedstrijd
tegen Zwitserland met 43 verloren.
De drie Nederlandse punten werden
veroverd door de 18-jarige debutant
Nico van Slobbe, die zijn enkelspelen

Salade Alma

q van een kwart liter
laise het grootste deel af
rmeng dit met een lepel
rd, een lepel heel fijn ge-
augurkjes, een theelepel
tjes, wat gehakte peterse-
een lepeltje ansjovispasta
en tube). Maak een selde-
schoon en verdeel deze in
lucifertjes. Voeg daar aan
a, 10 fijngehakte noten,
dit aan met de kruiden-
naise en schep dit meng-
een schaal. Leg er gewas-
goed uitgelekte slablaad-
nheen en besprenkel die
e achtergehouden „neutra-
ayonaise. Leg op de sla-
jes stukjes grapefruit en
t halve noten.

WINA BORN

DORDRECHT (ANP) Met een
redevoering over de achtergronden,
verloop en gevolgen van de in 1618-19
gehouden nationale synode heeft gis
termiddag prof. dr. J. W. Golterman
uit Amsterdam, oud-hoogleraar in de
kerkgeschiedenis, reliëf gegeven aan
de opening van de tentoonstelling I
over de synode, die in het zogenaam
de Leprooshuis te Dordrecht wordt j
gehouden ter gelegenheid van het
feit, dat het 350 jaar geleden is dat, j
deze historische kerkvergadering werd j
gehouden.

De burgemeester van Dordrecht,
mr. J. J. van der Lee, opende de in
teressante expositie van schilderijen,
tekeningen, documenten, akten, reke
ningen en andere tastbare herinne
ringen aan de synode, die door de ge
meente archivaris van Dordrecht de
heer Th. E. Jensma, is ingericht. Het
geëxposeerde is eigendom van de stad
Dordrecht of werd in bruikleen ai ge
staan door het Rijksprentenkabinet
te Amsterdam en het archief van de
synode der Ned. Herv. Kerk te Den
Haag. Prof. Golterman kwam tot de
conclusie dat de synode, hoe belang
rijk zij ook is geweest voor de ont
wikkeling van de protestantse kerk,
in feite een groot obstakel voor de
katholiciteit van de kerk heeft opge
leverd en nog oplevert, hetgeen z.i.
niet alleen geldt ten aanzien van de
niet calvinistische kerken. Rond de
tentoonstelling over de synode zullen

won en met Frans Schoofs ook in
het dubbelspel zegevierde. Mieke ten
Broek en Frans Schoofs konden him
enkelspelen niet winnen, tex-wijl in
het gemengd dubbel de Zwitsers
eveneens.te sterk bleken. In de Ne
derlandse ploeg ontbrak Bert van
der Helm, de nationale kampioen, in
verband met zijn studie.

DEN HAAG (GPD) Aad Mans
veld zal zondag 17 november niet met
ADO in Groningen tegen GVAV uit
komen. Het beroep dat Mansveld had
aangetekend tegen de straf, die hem
werd opgelegd naar aanleiding van
zijn gedrag in de wedstrijd Grazer
A K een voorwaardelijke schor
sing voor een wedstrijd werd omge
zet in een onvoorwaardelijke is af
gewezen.

DORTMUND (ANP) Een
Duitse bierbrouwerij heeft het plan
om ln 1969 in verband met de grote
tentoonstelling „Euroflor 69" een
meerdaagse wielerwedstrijd voor
profs te organiseren. De wedstrijd zou
via Rotterdam, Brussel, Luik en
Aken naai' Dort-mund voeren.

De definitieve data zullen op het
ka lender congres van de UCI, dat
eind deze maand in Genève wórdt';
gehouden, bekend worden gemaakt.

in de komende weken in Dordrecht j De organisatoren hopen tien tot
verscheidene herdenkingen worden j twaalf fabrieksploegen aan de start j
gehouden. I te krijgen.

PANDA EN DE IMP

25—100. Jollipop probeerde vergeefs om de huurlieden tegen
te houden.

„Wij kunnen nu geen bezoek hebben", sprak hij af werend. „On
ze huishouding is geheel verstoord dbor hinderlijke verschijnselen.
En bovendien is het al laat".

Doe niet zo misselijk!" riep men. Kan je wel? Jij zit in het
enige huis in deze buurt waar nog elektriciteit is. Wil je ons het
donker weer injagen? Terug naar onze kachels die het niet doen?"

„Eh.nee, hoor", zei Panda. ,Maar eh

Doch zijn woorden waren al genoeg geweest. Juichend ging men
verder Hobbeldonk in.

,JDat hadden wij niet moeten zeggen, meneer Panda!" sprak de
huisknecht streng. „Het komt niet van pas om iedereen hier uit
te nodigenterwijl het zo'n rommel is met al die veel te hard
werkende elektrische apparaten"

Z-zal ik de Imp vragen om alles te maken?" vroeg Panda on
zeker. „Dat apparaat leek me toch echt wel handig".

„Niets daarvan!", verklaarde de bediende, terwijl hij de telefoon
oppakte. „Dit is werk voor het Provinciaal Elektra-bedrijf. „Wacht
maar even".

RECHTER TIE EN HET LIJK ZONDER HOOFD.

1743. Rechter Tie is opgestaan en zegt op strenge toon tot
Joe-kang: „U hebt U schandelijk misdragen! Bovendien hebt u
daardoor een misdadiger de kans gegeven om uw verloofde in zijn
klauwen te krijgen. Want ik geloof niet dat Lièn-fang zelfmoord
heeft gepleegd. Ik heb aanwijzingen dat ze ontvoerd is door
iemand die valselijk voorgaf dat U haar op het bekende adres
verwachtte".Moar wie heeft haar dan ontvoerd!" roept Joe-kang
verbijsterd uit. „Blijft u kalm", zegt de Rechter. Het onderzoek
is nog gaande. U moet uw geheim beioaren, zodat Lièn-fangs ont
voerder niet merkt dat we hem op het spoor zijn. Maar bedenk

wel dat dit alles aan uw gedrag te wijten is! U had mij meteen
in vertrouwen moeten nemen toen uw verloofde verdwenen bleek.
Ik hoop dat het nu nog niet te laat is! U kunt nu gaan, ik zal
u laten roepen, zodra ik u nodig heb". Joe-kang strompelt de ka
mer uit. Als hij vertrokken is, roept Tsjiao Tai: „Het moet Yeh
Tai zijn geweest die de ontvoering georganiseerd heeft! Dat staat
nu wel vast, want behalve de oude kamermeid was hij als enige op
de hoogte van de situatie! „Ja en de beschrijving van de man
met de Tartaarse kap kan heel goed op hem van toepassing zijn",
zegt Rechter Tie. „Ga er onmiddelijk op uit om Yeh Tai te arreste
ren, Tsjiao Tai. Goedschiks of kwaadschiks!"

DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK

1280. Plotseling veerde Bram overeind.

„Een bim-bam vogel? Die bestaat helemaal niet. Jongens, ive
zijn de gestolen klokop het spoor. Waar kwam dat geluid van
daan?"

Karo wees 'op een bergtop in de buurt. Daar zat een enorme
vogel op een ander nesten Bram begreep, dat hij zich een
klein beetje had verrekend in de afstand. Op die top moest hij
wezen.

Reeds lang had de bim-bam zich opnieuw laten horen, toen
Bram het nest op de tweede top naderde. Zijn eigen vogel had
hij zolang vastgebonden om niet door het dier gehinderd te wor
den. In de haast lette Bram er niet op, dat er een verandering
over de vogel was gekomen. De lodderige blik was uit de ogen
verdwenen. Zeer scherp en belangstellend keek de vogel naar het
silhouet van het dier op het nest en de snavel stootte kleine blije
geluidjes uit.

Het was net of hij een ontdekking had gedaan

tfties Nederlandse
fp'-n

burgh 7 te Vesteras
rk 8 v Rott n Hamburg
7 v Valparaiso n llo

7 K. San'a Maria n Portn

-«

•op 40 m ZO bicilié
P 8 Texel n Delfzijl
v Ipswich te Londen
l Srunsb n Stoeke

8 v Karlstad n 7

6 v Rott te Gooi»

6 v Antw te monden

7 168 m NNW Penm n
heston

op 95 m ZZW Masirah
in 7 te Kings Lynn
Johanna 8 te Durban verw
8 7 440 m ZZW Dakar
Kampen 'e Ymuiden
- 8 VI,ss n Limerick
6 te Bergkvara
0 7 Cromer n lersey
6 te Londen

'fk 7 v L. Marques te Dur-

-7 1250 m NO Paramaribo
'hoek 8 v Bundaberq n
key

meer p 7 de Maiadiven
stad p 7 Dungeness
«room 8 te Huil
v«n 7 200 m N Dakar
jveld p 7 Cebu n Nampo
Porsmyr n Oosterhoul
la 8 te Felixstowe
- Delfzij te Ostrand
Broere p 7 Wight
Christina p 7 Kreta
Herfurth 8 100 m W K. Mate-
1Rochester

nsrle Böhmar 7 te Marseille
«lc 7 150 rn N Drontheim n

mmertesl

Hadei 7 330 m ONO St.

""ten

P 7 Gibraltar n Rott
P 7 Bougie n Malta
op 140 m W Madeira
Wrs 9 te Antw verw
o te Londen verw
8 te La Guaira
v Gefle te Amst verw
ooe 9 te Montr.-5- <erw
1 6 v Rott te Londen
'e 8arbados
New York n Aruba
i. oV ""mine n Shoreham
9 v Pa- te Rott verw

Alexandrië n ramagusta
op 450 m O St. Helena
ovGraveunes te tonden

Banke 7 v Liverpool te Dublin
Bare 6 v Weston Point n Par
Batavier 5 8 te Rott
Bengalen 7 v Mombas® ie lange
Bengkalis 8 te Kenosha
Berkelstroom 7 te Bordeaux
Beta 6 5 Gefie te Kotke
Beyerland 8 te Harlingen
Bianca 6 v Mostyn n Spezia
Bierum 8 v Rott te Dieppe
Billiton 8 v Antw ie Ams'

Blitar b v Genua re Napels
Bonefaas 5mits 6 te Londen
Bontekoe 8 it Greenore
Boreas 7 v Rott. Barcelona
Bovenkerk 7 v Marseille n Mom

basa 22 rede Kaapstad verw
Bram 7 v Hamburg n Kings Lynr
Breehees p 7 Kie, n Ham-na
Brinio 6 v Wisbech te Brake
Brlttenburgh 8 v Rott n Middiesbn
Buccaneer p 7 K. Mondego n Lon-

17 100 m W Acap

Burgur

i Ymuiden

Candide 8 te Puerto Plet»

Capricomus 7 te Rott

Captain W D Cargi 7 390 m NO

New York
Carmen p 7 Borkum n Hamina
Cateli - Belfast n Gyon
Catharine F 7 te Amst
Charis 7 op 600 m W l ssabon
Cheetah 7 v Rott n Barcelona
Citadel 7 te Newnaven
Coccinelle 8 te Agadir
Coenraad K 6 te Ham>ne
Comtesse 8 te Antw verw
Cohfid 7 v Londen te Rott
Congokust 8 v Vlissingen n Amst
Continent 8 te Yarmouth verw
Coria 8 v Colchester te Oelfzlil
Cornelia B 2 8 te Rot'

Cornelia B 3. 8 te Rott verw
Cornelia B 4 7 v Haiti n Havt
Corn. Broere p 7 Cepe Wrath
Corona 7 v Antw te Treport
Corrie Broere 7 te Bil'lnghatr
Cresta 7 v Lissabon n Bostor
Curacao 8 te Ramsgete

Delta 7 v Amst tt Ymuiden
Deneb 7 op 370 m W LissBbr
Deo Duce 8 te Esbjerg verw
Dependance 3 te Brussel
Desiree 8 te Rouaan
Diana V 7 v Rott te Londen
Dicky p 8 Lizard n Amsterdam
Dievertje 8 te Livorno
Dinah 9 v Abo te Rotterdam ver„.
Drittura 6 te Londen
Dutch Engineer 8 te Avonmouth
Dutch Master 8 te Middlesbro
Dutch Mate 7 v Leningrad n Antv-
Dutch Sailor 8 te Gothenburg
Dutch Spirit 10 te Helsinki verw
Eemhaven p 7 Abadan n Khor-
ramsher

Eerbeek p 7 de Cesquete n Horne-
fore

Elizabeth Broere 8 te Grangemouth

Elshout p 8 Bornholm
Emmy 7 te Lissabon
Empire 8 95 m O Gibraltar
Engel ina Broere p 8 Cuxhaven
Esma B 8 v Londen te Rott

sum 7 op 530 m ZW Dakei

Fastnet 6 v Aberdeen te Antw
Favoriet 7 v Kenitre n Londen
Fes 8 v Cesaoienc® te Rouaan

i 8 v Zwijnd'echt n Wisbecr
Flevoland 8 te Rott
Fokke de Jong 8 te Rott
Francia o 7 Vlissingen n 1
Frigro verm 9 v Corpach n T

Gaasterdyk 8 te New Ur.cana
Gaasterkerk 7 80 m Z Las Palme*

Gaasterland 7 v L Palmes n
Recife

Gabonkust 7 250 m NO Lurecsc
Garoet o 7 Dakar n Muscat
Gazel - n Rocnester
Geertrulc Margaretha o b Oucssan'

lar Nape

Geest.-ud 7 op 300 m N Azoren
Gersom - 8 Dungeness n 1
Geulborg 8 te Maastricht
Golden Sta 8 100 m NW Celleo

naar Ment®

Gorredyk 7 v Savannan n Havre
Gravela-.d 7 v Hamburg Amst
e 6 v Gent te Rochester
ebbecyk p 7 K Ree# n Char
leston

Grootekerk p 7 Pott Etienne
Grotedyk 7 v Antw n Havre

Hagno 8 v Amst te Rotterdam
Harlingen p 7 Smith Koll neer

Kristiansand
Harry 6 v Middiesbro te Lelth
Hasewint 8 te Le Roebelle verw
Hebe Nobel 8 te Norwich verw
Heemskerk 7 470 m NO Seyeh*

Ien 16 te Kaapstad verw
Heemskerk (V) 7 te Agedir
Heenvliet 7 500 .t> ZO K Race
Hendrik B p 7 Brunsb n Holland
Henrica Thekla 7 v Isnaes n Gelwet
Hera 10 te Rott verw
Hermes 7 op 148 m NO K. Race
Herta 8 v Poole te Rott
Hibiscus 4 te Baltimore
Hilversum 7 v Havre n Bermud»
Holland!® 8 te Ardbeg
Hollands Diep 12 te Mojl verw
Holland Dreet 8 60 m W Keeiunc

naar Hongkong
Hol ands Duir 7 1000 m ZO Okl-

Horizon S te Londen
Houtman 7 op 95 m O Timor
Hunzeborg 7 t- Viaardingen

Ida D p 7 Dungeness
Ida Jacoba 6 te Eesthem
Imber 8 te Bremerhaven
Imka 8 te Cirthegene

:ob Teekmen 8 te Umuiden
verwacht

Jacobus Broere p 8 K. Spertivento
n Rod

acq. B oere 9 te Bilbao verw
alta 7 v Milos te Honfleur
ar 7 Tripoli n Valencia
Jason 7 op 1200 m O irmude
Jato S v Londen neer 7
Jear E 7 v Londen te Amsterdam
Jell p 1 St. Abbs Head naar 7
'onqkind 8 te Rouaan verm 9 n

Lissabon
ohannes (V) 7 Antw n Odense

Kaap Fuga o te Delfzijl
Karachi p 7 de Casquets
Karakorum te New Orieena
Karimata 7 120 m ZW Freetown
Kate 7 v Burtonport n Teelin
Katsedyk 7 SO m ZZW Abidjan
Katwyk 7 900 m WNW San Francis
co

Keizersgracht 7 v Dublin n Flrlend
Keizersveer 7 te Umuiden
Kennemerland 7 te Rlo Grande
Keyser 7 te Beyonne
Kieldrecht 7 150 m Z Deker
Klazlene 6 te Goole
Kloosterdyk 7 Orleans n Bre
men

Kolga b v Cork n Per
Kontiki 1 te Delfzill
Korendyk 7 te Hembur#

Koudekerk verm 9 v Hamburg

n Bremen
Kroon 7 1500 m NO Barbados

La Peiorne o te Ipswich
Leure Christin® 3 800 m WZW

K#ap Verd. eil.

Lauwer- p 7 Wight n Cork
Leende* 8roere 9 te imminghem
verw

Leiderkerk 8 v Rott te Amet
Lely 8 te Herlingen
LelykeiK 8 te Banreio verwacht
Leonard Bóhme* 10 *e Marseille

verwacht
Leuve l oyd te Vlissingen
Li bartas 8 v Amst te Rott
Liberty 8 te Rott verw
Limburg 6 v Khorramshar n 7
Lion of Judah 7 v Genua n Assat
Lizard 8 te Zaandam verwacht
Looiei suracht 7 v Hamina n Bon
deau»

Loppersum p 7 Key W#«-
Lumey 6 v Sundsvali neer 7
Lutetie 8 te Norwich verwacht
Lvdla Wp6 Gothenburg n 7
Lilnbaansgraeht 7 v Rott. n Kotk»

Madisor Lloyo 7 300 m W Guat»
mal*

Madjoe 7 v Rott. n Lelth
Magas 7 v Rott n Ventepite

Marefhoo 7 440 m NNO Paramaribo
Mare Bonum p 7 K St. Vincent
Mere Silentum 8 te Rott verw
Marl# W 7 v Bayonne n Antw.
Marien Maria 8 te Beyroeth verw
Marie Sophie 6 te Plymouth
Marietje Böhmer 11 te Marseille

Merkab (T) p 8 Lizard Antw
Maron 8 v Kingston n Maracaibo

Cork te Yarmouth
Maya 7 750 m WZW Kaan Verd.
eil.

Medon 165 m OZU Kaap Kennedy
Mees Cremer 6 te Londen
Memnon 7 100 m ZW 3' au Prince
Menje 6 te Rochester
Mereurlus 7 400 m WZW Ouessant
Merweheven verm 9 v Rouaan n

Casablanca
Merwe Lloyd 9 San Frencleco
verw

Minos b v Amst te Rott
MintakcJ N 7 dw Lissabon
ississippi Lloyd 9 te Belswen

verwacht
Mithras 7 v Inpoi. n Benghazi
Moerdyk p 7 Mona passage
Munta 8 te Colchester
Mutua Fides 9 te Rott verw
- -onl

n Londen

Nierebout 7 te Cadiz
Nanning Buisman p 7 Wight
Nashira 7 540 m ONO Barbados
Nas"n!iaven 8 v Esssoulra n Lel-
xoes

Neder éems 8 te Bandar Abbas
Neder Rhone 8 te Kaapstad
Neder Rijn 7 550 m ZZO Monrovl»
Neder Waal 7 90 m ZW Madagee-

cer

Neder.and 8 v Selby n 1
Neeltje Broere 8 te Gothenburg
Neerlandie 9 te Telgnmouth verw
Neptunus I v Curacao n 4rub»
Nereus 10 re Wisbech verw
Nette 9 te Rott. verwacht
Nieuw Amsterdam 9 'e New York

Nike 8 v Ipswich ,e Rotterdam
Noblessi 8 ta Rochetter
Noord 7 v Seville n Cardiff
Noordkaap 7 dw. Stavanger
Noordwij) 7 1200 m WZW Azoren
Nova Zambia 7 te Delfzijl
Nushebe 8 v Sett' n Agadir

Oldektrk p 1 East uonden
Oosterd-ep 12 te Runcorn verw
Oostereems p 8 Ameland n Casa
blanca

Üosterhout p 7 Sandeftie L5
Oostker» 8 le Duinkerken
Osiris 8 v Nassau te Freeport
Ostare 8 te Gent
Ouwerkerk 8 nog rede Colombo
Overysel verm 8 v Beira n Mtwar»
Pelemedee 7 1600 m NO Demerera

Pillis 7 v Barcelona n Tarragon»
Parisia 8 te Melmo
Parma o 8 Beachy Heed n Beng
hazi

Parthenon B v Puerto Barrios n Pu
erto Matias de Gelvez
Paul Westers 8 te Scarboro
Pendrecht 7 v Shimizu n Yokohama
Pericles 7 v Cristooal n Sta Marta
Phidias 7 v Limassol n Ashdod
Phoenix 7 v Belfast n Per

eer 7 v Amst n Dublin
Pirola 8 v Bordeaux n 7
Plancius 1 v Barry n 1
Poolster p 7 Kaap de Gate
Polaris p 8 Holtenau n Norwich
Port Ta,bot 6 te Londen
Prins Alexander 7 740 m ZO K. Ra
ce

Prins Maurits 9 te Montreal verw
Prins Ph. Willem 7 te Havre
Prinse9 -xnna 6 te Montreal.

Prinses Emilia 7 te Cleveland
Prinses rene 7 v Bayonne naar

Hamburg
Prinses Margriet 7 v Curacao n

La Guaira
Prinses Margriet (I.V.) 8 te Am
sterdam

Prinses Maria 4 v Toronto n Mon
treal

Prudentie 7 v. d. Limfjord n Amet

Raket 6 v Rott. te Londen
Rendfonteln 8 te East London
Reggeboig 6 te Colchester
Regina 7 50 m Z Lifter
Reiger 6 v Rott n Londen
Riet 6 v Zeendam te Londen
Rise Paula 7 300 m ZW Loblto
Roelof Holwerda -> 7 Havre n Na
pels

Roerbvig p 8 Vliss. n Bordeaux
Rondo 7 op 940 m W K Leeuwin
Rose p 8 Ojessant n Spezle
Rowin o 8 Ouessant n Pasajes
Rubato 7 ten ankei Vlieland
Rubincon 8 te Antwerpen
Ryndam 7 v Lissabon n Rome

Sandenburgh b te La Pal I lee

Santa Margherlta 7 v Viaregglo

nasi Liverpool
Sarah Elizabeth 7 90 m ZO Trini
dad ryear Newport News
Schok'a'.d 8 te Letterkenny verw
Schoonebeek 8 te St. Louis du
Rhone

Schouwen 7 v Hull te Schiedam
Senegalkust 8 v Amst te Rouaen
Serooskerk 7 te Hamburg
Setas 9 te Denzlg verwacht
Sheratan 8 v Rott. te Antwerpen
Silver Ster 7 300 m O Guade
loupe

Simonskerk p 7 Dakar 9 te T«no-

rlte v

SI non 8 te New Orleans

Situla 8 v Sete te Marseille
Skadi 7 11 0 m 0 Gi Cayman
Socrates 7 v La Llbertad n Ace-
jutls

Spaarnekerk p 7 l. Palmes n
Rott

Speranza 6 ta Aberdeen
Spes Major 8 te London
Spica 8 v Stettin te Rochester
Spirit 8 v Hull te Gunness
Spitsbergen p 7 weerschip Cirrus
SDOlesto 6 v Dublin te Cork
5tad Den Haag 7 480 m O Belle
Isle

Stad Gouda 7 50 m Z DurbBO
Stad K3mpen 7 250 m NO
Azoren

Stad Viaardingen o 7 Antl Costl
ell.

Stanislas 8 v Mllos te Gent
StatendBm 7 - Los Anqeles a

Maza»ian
SteenkerK 7 240 m ZW Gibraltar
Steenwyk 7 v Osaka n Onehame
Stella Maris (t) 7 te Hoogezand
Stella Nova 7 125 m Z Ouessant
Stella Polaris 8 te Isle of Grain
Steven p 7 Lizard n Rotterdam
Straat Amsterdam 8 te Yokohama
Straat Bell 7 v Conakry n Ta-
koradl

Straat Chatham 4 v Zanzibar near
Sydney

Straat Clarence 7 rede Colombo
Straat Cook 7 550 m NO Mau
ritius

Straat Cumberland 7 re Adelaide
Street Franklin 5 te Tem»

Straal Freetown 7 280 m ZZW
Reunion

Straal Frementle p 7 Maiadiven
Straal Hollend 7 170 m ZZW Rlo

Gran-Je n Santos
Straat Lombok 7 v Belra n Khor
ramshar

Straat Luzon 7 70 m ZO Albany

n Adelaide
Street Madura 7 v East London n

Durban
Straat Rlo 8 te Lagos
Straat Singapore 8 te Melbourne
Streefkerk verm 9 v Hamburg n

Bremen
Subra 7 150 m NO Natal
Surveyor i AnKv. n Liverpool
Swindregt p 7 Lizard n Sheerness
Sylvie I p 8 Ameland n Rott.
Sylvia 3, 8 te Lowestoft verw

Tanny 6 v Rochester te Londer
Tare 8 op 180 m W Lissabon
Tares 7 v Napels n Alicante
Tasman o 8 Vliss. n Londen
Temar 6 v Londen near t
Texelstroom 6 te Liverpool
Thaletas 7 v Haifa n Malta
Thallo p 6 Lizard n Dublin

r 8 - - - -

Themlt

-on 7 v P. Cabello n TrinW

.ad

Thuredrecht 7 90 m N San Juan
Tinda 7 v Beverwijk te Amst
Tjiliwong 7 te Hsinkang
Tjiluwah 8 te Melbourne
Tjinegara 7 1700 m O Mauritius
Tjiwangi 4 v Nagoya n Tokyo
Togokust 7 v Dakar te Havre
Trica 7 v Burea n San Feliu
Triton 8 te Rott verw
Trio 8 te Hamburg verwacht
Triumph 6 te Londen
Tubal o 7 Gibraltar uitr.

Tugro 8 te Sharpness
Twee Gebroeders p 8 Finlsterre
Tyro 8 v Havre te Rott

Utrecht 5 te San Francisco

Valkenburg p 8 Ameland n Brake
Vedette 7 v Dundee n Amst.

Veendem 7 v" Fenith' te Foynee
Veritas 8 v Zaandam n Londen
Victory 8 te Rott verw
Victress e v Londen re Antw.

Villarica 7 215 m ZW Las Palmes
Voorwaarts 6 ta Torbay
Waal borg p Klei n Skutsker
Waalekerk 7 v Rott n Marseille
Waardrecht 7 150 m O Madeira
Walenburgh 8 te Amst
WaterlBnd 7 210 m W Lissabon
Waverstrr-om 8 te Amsterdam
Westerdok 7 te Duinkerken
Willem Koerts 8 600 m NO Bermu
da

Willem 5mlts 7 155 m N K. Villano

naar Liverpool
Willemskerk 7 100 m ZW Freetown
Wissekerk 7 100 m NW Malta
Woensdrecht 7 op St. Laurens n
Lelth

Wonorato 7 75 m WNW Taipei
Wonoseri 7 280 m WNW Walvisbaai

Zaanland 7 440 m NNO Fern.

Noronha
Zeester p 8 Vllss n Lissabon
Zonnekerk 7 te Lour. Marques
Zuiderzee 8 te Bayonne
Zus 7 - Slbenlk te Rott

Tankvaart

Abide 7 570 m WZW Sabang 11 te

Singapore verwacht
Acila i op 600 m ZO Madras
Acmaea 7 v P Cardon n MontreaJ
Ameland 7 te Las Palmas
Anco Spray 7 SO m 2 Recife
Antilif Cape 8 te Ras Tanura
Area verm 8 v Curacao n Aruba
Atys 7 c Thameshaven verm 8 n

Rotterdam
Avedrecht 7 360 m W Gibraltar
Caltex Naples 7 140 m O Mogadis
cio

Cemitla 6 te Barton verm 8 n Rott.
CapisteriB 7 600 m OZO St. Helena
Capulonix 7 85 m NW Lissabon
Chevron Amsterdam 7 240 m WNW

Flnisterrt
Chevron Delfzyl 7 v Immlngham

naar Rotterdam
Chevron Eindhoven 8 t# Arutoe
Chevron Leiden 7 340 m ZW Go»
Chevron Rotterdam 8 te Res Lanut
Chevron the Hague 7 300 m ZW

Bombay
Daphne p 7 Kaapstad n Men*

Diadema p 7 Durban n Tranmere
Diioma 7 op 210 m W Sabang 10

te P. Bukom verwacht
Dlone 8 te Mena a! Ahmadl daarne

Sydney-Geelong
Doelwyk 9 te I obroek verwacht
Dosina 7 op 150 m W Freetown
Esso Den Haag 8 50 m ZW Cochin
Forest HIM 7 te Isia of Greln
Forest Town 8 90 m Z Masirah
Guff Hansa 7 130 m NO Socotra
Gulf Hollander 6 v Whangerel

naar Mena

Gulf Italian 7 400 m ZZO Ceylon
Gulf Swede 7 575 m OZO Bermuda
Joya McCance 6 te Liverpool
Katelysia 7 225 m WNW Manilla
Keizerswaard 8 te Trinidad
Kelletla 7 600 m N Bermud#

Kenia 8 te Frederlcia verm 9 neef

Kopenhagen naar Aalborg
Koningswaard 7 te Pto Mironde
Koratia 7 op 340 m Z Djakarta
Korovina 9 te Oranjemund verw.

daarna Aden
Kosicia 8 te Thameshaven daama

Santander
Krcbsie 7 op 210 m N Pto Rico
Kryptos p 7 Gibraltar n Rott.

Kvlix 7 op 1070 m O Bermud»
Lalibella 7 80 m ZW Azoren
Lovellia 7 28u m NNW Kaapstad
Metula 7 op 200 m ZW Monrovia
Munttoren 7 230 m ZO Saigon
Naess Lion p 7 East London
Neverita 7 op 260 m NO beira
Ondina p 7 Durban n Rotterdam
Onoba 8 te Es Siae- verw 17 te

Hamburg verwacht
Philido'8 7 op 210 m ZW Karachi
Phlline 7 70 m OZO Tenerlfe 14 te

Gamba verwacht
Philippia 7 315 m NO Fern. No
ronha

Tahama 7 op 540 m W Ouessant
Vasum 7 op rede Liverpool
Viana 7 op 190 m Z Havana
Videna op 50 m ZO Muscat
Vitrea 7 260 m Z Las Palmas
Vlieland p 7 Frederlkshavn naar

Gothenburg
Zaire 7 op 510 m NW Kaapstad

Zeesleepvaart

V Londen te Viaerdlng