^Voorschotense
fegroting is
tuitend
Begroting van
Oegstgeest
is sluitend
m(mm
Piet van Egmond in
Dorpskerk Wassenaar
SCHILDERIJEN VOOR ALPHEN
ifiWl
j landzicht vierde
eerste lustrum
orfbal-
rogramma
ETTITT
f (jh"~
ai 1( JlWDAO 19 OKTOBER 1988
lal
o. li-
r
Jnenj
i'if
I 3«
"IS, VOORSCHOTEN De ge-
ieente begroting van Voor-
Schoten voor het jaar 1969 is
Bieeel sluitend, evenals vorig
De begroting vertoont op
tteo:JL post voor onvoorziene uit
r™\ iven een bedrag van 99.650,-
tis 5,- per inwoner. Tevens
jeft de begroting een stelpost
S ii ƒ86.797,43 voor dekking
J an kapitaals- en/of exploita-
im !l clasten van nieuwe investe-
•i Dgen.
Lud Tot het gunstige begrotingSbeeld
bben diverse factoren een bijdrage
jeverd. De belangrijkste is de ver-
ja ging van het voorlopige uitke-
Dt percentage van de algemene
tering uit het gemeentefonds,
ik, if srnaast heeft de regelmaltdge
logaï- fj van het inwonertal een ral
peeld (1 januari 1968— 19.020 in
fers; 1 oktober 1968 19530 irn
ws). Ook werpt de invoering
M de nieuwe wet op het voort-
et onderwijs (Mammoetwet) zijn
«duwen vooruit. In de begroting
lipen ervan uitgegaan, dat de kos-
aan het openbaar en bijzonder
45^idelbaar algemeen voortgezet on-
»jjs geheel door het rijk zullen
boei *n vergoed,
kjjjjjj uitgaaf zijde van de begroting
ln«s r 1969 is zo nauwkeurig mogelijk
8- umd. Rekening is gehouden met
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA t
To;
OORSCHOTEN „Het is in de
I niet de gewoonte namens de
iïïlng i een medaille of vaantje te
I2- handigen aan een aangesloten
aiging, die haar eerste lustrum
t Dit doen we slechts bij een
of meerjarig jubileum. Hoe-
re niets anders dan lof toe kun-
iwaaien aan de vereniging Land-
Li i, houden we ons aan het gezeg-
gelijke monniken, gelijke kap-
Het is me overigens een eer en
genoegen als voorzitter van de
tot besluit van deze lustrum-
ig tot de prijsuitreiking van het
keelde nederlaagtoernooi over te
'nkoi aldus LBB-voorzitter L. Smit
ir' ravond ln café Landzicht in
iw schoten.
een nauwgezette kredietbewaking en
een zo efficiënt mogelijk bedrijfsbe
heer. Niettemin moesten vele uitga
ven hoger worden geraamd in ver
band met de stijging van het loon-
en prijspeil, toeneming van de pos
ten van rente en afschrijving van
investeringen en uitbreiding van het
voorzi eni nge n pakket.
In vergelijking met de begroting
van dit jaar vertoont de begroting
voor 1969 een voordelig verschil van
f 36.729,46.
De eigen inkomsten van de gemeen
te zijn voor 1969 geraamd op een
bedrag van f446.451,66 (1968 op
f 1518.998,32), de stijging voor 1969
van rond f 127.400,- -is een gevolg van
de toename van het inwonertal en
het aantal woningen.
De gemeentelijke belastingen zul
len dus niet verhoogd worden.
De financieringssituatie is niet
gunstig. Vaste leningen mogen alleen
aangetrokken worden via de centrale
financiering door middel van de NV
Bank voor Nederlandse Gemeenten.
In 1967 ontving Voorschoten slechts
eenmaal een geldlening tot een be
drag van f498.000,en in 1968 is
tot nu toe nog geen enkele geldlening
aangeboden.
B. en W. zijn er in geslaagd het ge
meentelijk apparaat niet tot werke
loosheid te doemen. Dit jaar zijn
door interne financiering moge
lijkheden geschapen ruim f 4,2 mil
joen te investeren, door middel van
leasing-contracten nog een f 1,5 mil
joen voor de bouw van twee scholen
en tenslotte bood de Raiffeisenbank
een lening van f 840.000,aan voor
de sporthal.
agbl» i mei tot september heeft deze
Ikkelijk jonge vereniging, buiten
normale bondsrooster, waaraan
[•teams en 18 B-teams hebben
mom en, in totaal 33 toernooi
den georganiseerd. In iedere
[orie waren drie prijswinnende
Hf s. Een ware Olympische sfeer
kterisserde de prijsuitreiking
pleet ereschavot en fraaie
ien, zilveren en bronzen me-
met inscriptie.
Magen: cat. A: goud BCV
rjchoten) zilver De Heul (Al-
a. d. Rijn)brons Rijnegem
derdorp)cat. B: goud De Heul
een a. d. Rijn), zilver tZuid
kien), brons Vriendenkring
ïgeraai*).
het officiële gedeelte bleef liet
ischap tot het middernaohteljjik
een gezellige sfeer bijeen.
Dfdklasse: RohdaDie Haghe;
6—HKV; RapiditasArchipel;
erkwartierSamos; Ons Eiber-
■Luto.
ergangskl. B: Zuiderkw.Rust
(zaterdag 3 uur); PSVGroen
't ZuidenDeto; Regenboog—
i; Vicus OriëntisSpangen.
«1 West I: KNS—Fluks: OSCR—
sers; ReadyHSV; De Algemene
Danaïden; FortunaDKC.
BKCCrescendo; Dubbel Zes
o: ZwerversGymnasiasten:
rogels—Pams.
Kwiek—DKV; Hoogvliet—Del-
laardingenAhoy.
HPV—Velox: HescoSchiedam
-Tjoba.
le kl: Ons Eibernest 3Fluks
NS—Sperwers 2 (12 uur); Span-
2—Deetos 2; Vicus Oriëntis 2-
2(10 uur).
2A: Ready 2Deetos 3; HSV
brtuna 2; Sperwers 3— Trekvo-
ODO 2—HKV 3.
2 B: Danaiden 2Ons Eiber-
jl; Spangen 3Quick 2; Rozen -
2—Het Zuiden 3; Deetos 4—
lies 2.
3A: 't Zuiden 4Fortuna 3;
to 2Swift 2; Die Haghe 4
Eibernest 5; Fluks 4Deetos 5
i- 3B: Eureka 2—BKC 2; Vicus
Dtis 3Merwic 2 (12 uur); Da
to 3—OSCR 2 (12 uur); Gym-
sten 2—Kwiek 2.
2C: Achilles 3—Ons Eibernest
Zuiderkwartier 2Rozenburg 3
•1; TOV 2Olympiaan 2; De Al
le 2—Regenboog 3 (12 uur).
Senioren
kl.: Crescendo 2De Algemene
terdag 3.30); Crescendo 3—
(2 uur).
kl,; Zuiderkwartier 3De Alge-
g 5 4 (2 uur)Madjoe 2Vic.
'tis 4 (zaterdag 3.30)Danaiden
liderkwartier 3 (zaterdag 3.30)
''oren IA: SperwersFluks A (3
fcterdag)Ons Eibernest 9— Da-
11 A (12 uur)Fortuna 5Zui
ger A (12 uur).
t
Gevonden voorwerpen
in Leiden
LEIDEN In de maand september
zijn de volgende voorwerpen gevon
den: damesportemonnee, vierkleuren-
potlood, autowiel, dames/handtasje,
parkiet, onderkleding, badgoed, bank
biljetten, sleutels, kimdeoportemonnee,
strook lood, dameshandschoenen,
boodschappentasbeursje, paraplu,
armbandje, broche, rieten mandje inih
regenbroek, damesregenjas, diploma-
tentas met inhoud, autostep. voetbal,
herenfcwee d jaskinderzegelringet j e
herenportemonnee, kinder bril, jas-
schort, armband met muntstuk, flip
per, radio, damespoQshcrloge, etui inh.
potloden, damesbril, militaire tas, da
mestrui, zegelring, kinderjasje, ver-
pleegstersschcrt, fototoestel, tekenin
gen, halsketting met hanger, hoofd
doek, aktetas info boeken, vishengel,
baken (mini vuurtoren), tas inh.
brailleschrift, windjack.
Terug te halen en inlichtingen te
verkrijgen aan het bureau van ge
vonden voorwerpen, Nieuwsteeg 8, in
gang poort, op woensdag tussen 14.00
en 17.00 uur.
Telefonische inlidhtigen kunnen niet
worden verstrekt.
Parencompetitie
van Leiderdorpse
Bridgeclub
LEIDERDORP De stand van de
parencompetitie van de Leiderdorpse
Bridgeclub is na de zevende en
achtste ronde als volgt:
Groep I rood: 1. Heren Geriich
Van Leeuwen vorig totaal 494, nieuw
totaal 656; 2. Heren BlomSchippers
470, 621; 3, Heren KarstensLoof
448, 602; 4. Heren DanzDe Vries
448, 594 5. Echtpaar Van Klaveren
456, 587; 6. Heren LenaersSchutte
440, 582; 7-8-9 Heren BosJans 435,
574; Echtpaar Danz 436, 574; Dames
JansVan Zonneveld 432, 574; 10-11
Heren De Jong—Van Kins 427, 570;
Echtpaar Ronpes 437, 570; 12 Heren
Tussen—De Winter 380, 541; 13. He
ren Beek—Karstens 403, 535; 14. Da
mes Van GelderDe Jong 342, 484.
Groep II zwart: 1. Echtpaar Wes-
se ls 522, 679; 2. Echtpaar Pouw 534,
675; 3. Echtpaar Van der Pool 457,
591; 4. Heren Karstens-Van den Kom
mer 412, 581; 5. Dames Lenaers—
Zandbergen 415, 578; 6. Echtpaar
Groesbeek 446, 577;! 7. Echtpaar Zwa
nenburg 434, 576; 8. Heren De Ko
ningVan Zonneveld 440, 574; 9.
Echtpaar Verduin 385, 551; 10. Dames
Schutte—Zwarte 403, 542; 11-12 Heren
NoormanSpeekman 386, 536; Echt
paar Kruts 419, 536; 13. Heren Van
der Bijl-Van de<r Koog 419, 535; 14.
Heren Van Berge HenegouwenHel-
versteyn 376, 533.
Groep ni Groen: 1. Heer Bavelaar-
mevr. Hanso n 503, 697; 2. Mej. en de
heer De Vrind 483, 634; 3. Heren Van
den KommerLeopardi 467, 622; 4.
Heren VeldhuyzenVan Vliet 446.
621; 5. Heer KielMevr. Van den
Kommer 477, 615; 6. Heren Van de
LaarSmit 426, 587 7. Heren Hooger-
vorst-Van der Vliet 466. 577; 8. He
ren BlansjaarPul 455, 572; 9. Echt
paar Thesingh 441, 565; 10. Dames
Van den Brink—Seis 376, 533; 11.
Dames BosGeriich 405, 528; 12.
Heer HansonMevr. Van Schendel
364, 521; 13. Mevr. OnrustHeer
Stokhuyzen 382, 498; 14. Heren Van
den AkkerVan der Bijl 357, 494.
Toon Hermans is gisteren
uit Amerika teruggekeerd. Maar
voor hij de terugreis aanvaardde,
is hij eerst nog een kijkje gaan
nemen op Broadway (foto), waar
hij omstreeks maart op de plan
ken hoopt te staan. „Ik had daar
al half december kunnen staan,
maar ik heb nee gezegd. Wij zijn
zo dicht bij een perfecte show,
dat het zonde zou zijn ook het
laatste stukje er niet uit te ha
len", zei hij vanochtend. „De
Amerikaanse managers hebben
mij gezegd: op het moment, dat
ze je in Nederland niet meer goed
vinden, ben je voor ons net goed
genoeg". Van de tien voorstellin
gen in Canada heeft hij veel ge
leerd. Ook, dat hij niet geheel
zichzelf kan blijven. „Ik wil spe
len voor Amerikanen, doordrin
gen tot het hart van de Ameri
kaan. New York is hard. Het is
geen peuleschilletje. Maar in het
voorjaar sta ik op Broadway".
Post onvoorzien van 199.313,59
OEGSTGEEST De ge
meentebegroting van Oegst
geest sluit met een bedrag van
199.313,59 aan onvoorziene
uitgaven. De inkomsten en uit
gaven van de gewone dienst
bedragen 17.169.040,81. De
kapitaaldienst vermeldt aan in
komsten 23.423.888,23 en aan
uitgaven ƒ26.170.452,71, zodat
er een nadelig saldo overblijft
van 2.746.564,48.
De Fin Kaarlo Kangasniemi
werd Olympisch kampioen ge-1
wichtheffen in het middenzwaar
gewicht. Hier is hij bezig 172,5 I
"H'Af
U Hrf
li. XDJ
\l 1 I
<2 i P k\
4 1 fï
(lif
fjÖfW'rl
4 ftl
JJft'N
kg boven het hoofd te brengen.
Zijn gezicht weerspiegelt alle fa
cetten die liggen tussen afkeer en
vreugde.
B. en W. delen de raad mee, dat
zij voornemens zjjn voor de volgende
werken financiering aan te vragen:
reconstructie Abtspoelweg, aanleg
hockeyvelden en tennisbanen, bouw
instructiebad, verbetering van Rhijn-
hof, aanbrengen verkeerslichten Abt-
spoelweg-Lange Voort, Laan van
Oud-Poelgeest-Hofweg, Rijnzichweg-
viaduct en Rijnzichtweg-Floresstraat,
aanleg ijsbaan ten westen van de
Pastoorsweide nabij de „Grunerie",
reconstructie speeltuin Rjjnzicht,
voorzieningen ten behoeve van de
garage van de brandweer en scholen
bouw .onder andere tweede openbare
kleuterschool, r.k. kleuterschool, lo-
kalenbouw houten scholen Lange
Voort en Kamperfoelielaan en ver
vanging dr. K. Schilderschool.
Voorts zijn er nog werken waar
voor geen financiëring behoeft te
worden aangevraagd, onder andere
voorzieningen aan het uitwendige van
het raadhuis, aankoop en verbete
ringen gedeelte oude Rijnlands Ly
ceum, voorzieningen aan verschillen
de scholen en aankopen ten behoeve
van gemeentelijke diensten.
P. J. Karreman
overleden
NOORDWIJK In Hazerswoude
te op 50-jarige leeftijd overleden de
heer P. J. Karreman, tot voor kort
een bekende figuur in de Noordwjjk-
se gemeenschap.
In tal van verenigingen en organi
saties vervulde hij een functie. Zo
was hij in zijn Noordwijkse tijd se
cretaris van de Vereniging van Vil
la-, Huizen- en Kamerverhuurders,
secretaris van de plaatselijke afde
ling van de Partij van de Arbeid,
voorzitter vah de Vereniging voor
Volksonderwijs, afd. Noordwijk lid
van de oudercommissie van de open
bare school en een der meest promi
nente leden van „Louis Bouwmees
ter".
De teraardebestelling vond gisteren
in Hazerswoude plaats.
WASSENAAR In de afge
lopen zomer zijn er geen orgel
concerten gegeven in de Was-
senaarse Dorpskerk, de be
langstelling was het jaar er
voor te sterk teruggelopen.
Wanneer echter Piet van Eg-
mond in het geding raakt,
maakt deze de kerk zo goed als
vol. Hij verstaat het een pro
gramma zo op te bouwen, dat
hij de klassiek-hongerige één
hand vult en de romantisch
aangelegde de beide handen.
Voor de eerste had hij Bachs Fan
tasie en Fuga in g en van de Gentse
hoofdorganist Gabriël Verschraegen
een Partita ootavi toni seeper Veni
Creator: een beeldige suite van een
aanhanger van de dictonische stijl,
met veel primitieve middeleeuwse
sugesties en een sterk ostinaat pro
cédé.
In Bach heerste de strakke preci
sie, de heldere aftekening van iedere
sr.em, de onwrikbaar rustige gang.
Toch werd het niet Van Egmonds
gelukkigste vertolking, iets stugs viel
niet te miskennen. De vervoering
kwam in het 2e deel van Stanley's
Voluntary in a, door de dansante ho
ge speelsheid in contrast met de fijn
geritmeerde zachte basstootjes. Han- I
dels Concert in Bes was vervolgens
niet minder feestelijk, meesterlijk
van partijen-groepering en contras-
tenspel, zodat men er het eigenlijk
bijbehorende orkest aJi.w. levend bij-
hoorde. Met Renauds Toccata en
Mendelssohns 6de Sonate bleef de or
ganist op voor velen vertrouwd ter
rein. Slot van het concert werd de
gebruikelijke improvisaties.
Pauzes met gestommel op orgel
hoogte wezen op strubbelingen bij het
zetten van nieuwe registraties. Tus
sen Allegro en Fuga van de Sonate in
wel gedurende tien minuten. Het pe
daal was toen uitgevallen! Na de
fuga bewees een doorblazende .han
ger" bijna demonstratief, dat het niet
allemaal goed zit met het orgel. Het
omcert diende juist ter versteviging
van het orgelfonds!
V.
Met hand tussen lier
ZOETERWOUDE Een bouw
vakarbeider uit Leiden kwam gister
middag op een bouwwerk aan de
Hoge Rijndijk hoek 5 Mediaan in Zoe
ter woudie met zijn hand tussen de
lier. Er werden drie vingertoppen af
geknald. Na medische hulp ter plaat
se werd het slachtoffer naar het St.-
Elisabethziekenhuis in Leiden over-
gebracht.
Concert in Oegstgeest t
OEGSTGEEST Het
Philip Emanuel Kwartet, be
staande uit Froukje Giltay,
viool, Alfons van Leggelo,
fluit, Lous Goossens, gamba,
en Rienk Jiskoot, klavecimbel,
dat we reeds op Duivenvoorde
in Voorschoten hoorden, trad
ditmaal op voor K. en O. in de
Willibrordkerk te Oegstgeest.
Aan dit concert werkte voorts
mee de sopraan Thea Ekker
van der Plas.
Het instrumentaal ensemble be
paalde zich tot drie triosonates van
Bh. Emm. Bach, Tomasso Giordanl
en Joh. S. Bach („Musikalisches Op-
fer"), waarvan we het eerste en
laatstgenoemde werk bij het vermel
de vorige concert ook hoorden. De
akoestische omstandigheid was dit
maal echter minder gunstig in de hol
klinkende ruimte van het koor,
waardoor de constructieve elementen
Einamuel Kwartet"
niet duidelijk tot him recht kwamen.
Niettemin slaagde het eerste werk
bevredigend door het gave op elkaar
ingestemde spel. Bij Giordan! was dit
minder het geval. Men kreeg zelfs
een suggestie van ritmische tekort
koming, hoewel de weg, die het ge
luid hier moest afleggen, hinderlijk
in het geding kwam.
De zang van Thea Ekker-Van der
Pas is stellig intelligent, doch ook
haar prestaties kwamen hier niet
voldoende tot hun recht. Terwijl het
mezzo voce ongelijkmatig klonk
kreeg het forte een galmend karak
ter. Teksten waren niet te volgen.
Het spel van het begeleidend ensem
ble had ook niet de kwaliteit, die in
de solowerken op te merken viel. Er
was geen ritmische eenheid. Kortom:
de omstandigheden vormden een be
letsel om tot een correcte beoorde
ling te komen. Het kleine, uitgelezen
gezelschap heeft ondanks deze be
zwaren, het gebodene zeer gewaar
deerd. Er was hartelijk applaus.
Ad Int.
Kampioenen
P.V. Warmond
WARMOND De postduivenver
eniging „Warmond" heeft haar eind
resultaten bekendgemaakt over het
vliegseizoen 1968. Deze luiden als
volgt:
Kampioen Vitesse: 1. Dr. J. Venker,
480.48 pnt., 2. A. v. d. Drift 411.04 pnt„
3. H. de Koekkoek 394.42 pnt.
Kampioenen mid-fond: 1. Dr. J.
Venker 353.36 pnt., 2. A. v. Ruiten
burg 312.10 pnt., 3. J. de Dunne
313.02 pnt.. 3. J. de Dunne 306.85 pnt;
Kampioen fond: 1. Dr. J. Venker
350.02 pnt., 2. J. de Dunne 313.02 pnt.,
3. A. v. d. Drift 256.26 pnt.
Kampioen Oude Duiven: 1. Dr. J.
Venker 1183.86 pnt., 2. J. de Dunne
981.91 pnt., 3. A. v. d. Drift 955.54 pnt.
Kampioen Jonge Duiven: 1. A. v.
d. Drift 619.24 pnt., 2. A. v. Ruiten
burg 602.35 pnt., 3. J. Diemei 439.50
pnt.
Kampioen Navluchten: 1. J. de
Dunne 481.56 pnt., 2. A. v. d. Drift
441.00 pnt., 3. Mol v. Zuiden 367.63
pnt.
Kampioen Generaal 1. A. v. d.
Drift 2015.78 pnt., 2. J. de Dunne
1873.87 pnt., 3. A. v. Ruitenburg
1621.96 pnt.
Duif kampioen Oude Duiven: A. v.
d. Drift H66-1350917; Duif kampioen
Jonge Duiven: A. v, d. Drift H66-
1929412; Duif Kampioen Navluchten:
Mol en Van Zuiden H64-446278.
Nieuwe uitgaven
De duivel op de heuvels, door Ce-
sare Pavese. Literair Paspoort. Uitg.:
De Bezige Bij - Meulenhoff. Amster
dam.
Wonder van de roos, door Jean Ge
net. Literair Paspoort. (De Bezige Bij
- Meulenhoff).
Raméh, verslag van een liefde, door
Aya Zikken. Uitg.: De Arbeiderspers,
Amsterdam.
Rustige dagen in Clichy, door Hen
ry Miller, (De Arbeiderspers).
ALPHEN AAN DEN RIJN
Wanneer de gemeenteraad in de
vrijdagavond te houden vergade
ring het voorstel van B. en W.
tot aanvaarding van de schen
kingen goedkeurt, zal de schilde
rijencollectie in het raadhuis met
twee worden uitgebreid.
Mevrouw A. J. M. Scheuer
van Sijn uit Den Haag heeft een
door wijlen haar zoon H. Scheuer
gemaakt schilderij van het land
schap bij de vroegere boerderij
„De Bijlen" aan de Verlengde
Aarkade aangeboden (foto bo
ven) en de heer H. de Wijs uit
Slenaken schonk een door de
heer E. C. W. de Jongh geschil
derd portret van oud-burgemees
ter C. W. C. Th. Visser (foto be
neden).
(Foto Leldsch Dagblad)
Onderscheiding voor
o
Carel Visser
DEN HAAG (ANP) Aan de
beeldhouwer Carel Visser is door de
internationale jury van de Bienaie
te Venetië de prijs -an de „David E.
Bright Foundation voor de beeld
houwkunst toegekend
