verslag van
een zomer
SCHEE PSITftBERICHTEN
dèjam
y.o6r"-.I
WsTV
ZWAARDEMAKER
[USDAG 16 OKTOBER 1968
Ons dagelijks
jjjyolgveiiïoal
LEIPSCH DAGBLAD
PAGINA 21
door jutio raroón ribeyro
(ADVERTENTIE)
pe scheen zich opeens somber
imd te voelen. Hij nam van tijd
jjd een slok koffie en trok tussen,
lokken door heftig aan zijn ge-
eiyke ochtendsigaret. Intussen
de vrouw van de boekhouder,
mager en kleurloos type, door
■een de „gringa" genoemd, te
gekomen dat Lola van de
jn kwam en zij begon nu op de
eDdaar af te geven.
De meeste vrouwen van de
con deugen niet, riep zilj met
le stem. Ik heb er twee ge-
die hun mannen hebben vergif-
ze zijn allemaal even lelijk,
b dik en verbrand door de zon
rest van wat zy allemaal had te
met een bitsheid die me
leek ging verloren in een
:ii gesprek over de jacht,
zou 's middags bij de eenden-
-den gehouden. Toen we on-
jhalverwege het ontbijt waren,
de mandolinespeler de eetzaal
Zonder iemand te groeten
juj'plaats aan tafel; hy keek
jen keer op en at met een eet-
iaar ik met open mond naar
kijken.
paar uur later, na het middag-
gingen we op jaoht. Iedereen
iee, behalve Erna en de „grim
De mannen hadden geweren
angen en droegen weitassen op
De mandolinespeler had al-
naar een katapult alsof hy nog
I n kleine jongen moest worden
deld. Hy voegde zich onmiddel-
me en praatte aan één stuk
Zo ongeveer om de tien schre-
leef hij staan om me attent te
h op het uitzicht, op een boom
anders, alsof hij bekend was
lie geheimen van de weg. Je
sast zeggen, dat hy met iedere
keen op de weg in nauwe
schap verbonden was.
18
Zalm
iet kruidensaus
kan tegenwoordig vrtf-
'overal verse zalm uit de
ries kopen. Deze is wat
in het gebruik dan echte
ezalm en daarom is een re-
s dit voor deze zalm bij
geschikt. Leg 4 moten
q een vuurvaste schotel
Tsprenkel er citroensap over.
[er boter op, peper en zout
i elke moot een theelepel-
Dgde dragon-blaadjes.
|üan om de zalmmoten wat
i' Wijn of (wat nog kruidiger
kt) droge witte vermouth.
schotel in de oven, laat
uten bakken, keer de zalm
i er weer wat dragon op en
Snog eens 10 minuten bakken
hogelijk onder een grill-ele-
Hebt u dat niet. dan zult
at langer moeten laten bak-
1 eerst onder aluminiumfolie
later onbedekt. De batkyd
variëren met de dikte van
lalm.
WINA BORN
Ik heet Jacinto, vertelde hy.
Maar de cholo's noemen me
Pisihtaco. Als ik wil, zal ik je mijn
collectie stenen eens laten zien. Iede
re keer wanneer ik ga wandelen
vind ik een nieuwe steen.
Ik luisterde verstrooid. Ik begreep
niet wat hy had, dat me onrustig
maakte.
Voor ons uit liepen Tuset en Leti-
cia. My'n nicht gedroeg zich nogal
wispelturig tegenover haar galant:
de ene keer vlijde zy zich tegen hem
aan en dan holde zy weer by hem
vandaan; soms mocht hy haar hand
vasthouden en vlak daarop, kon zy
hem een tik geven met een tak van
een sinaasappelboom. Ollanta en Al
fredo liepen balancerend op de lage,
uit losse stenen opgestapelde muren,
die de akkers scheidden van het voet
pad. Telkens wanneer er ergens een
vogel verschrikt opvloog, -legden zy
erop aan en vertelden zij elkaar hoe
en waar ze hem geraakt zouden heb-
bem, wanneer zy werkeiyk hadden
geschoten.
Verder voor ons uit, in de grootste
groep, liep mijn oom, omringd door
zijn gasten. Zijn luide lach was tot by
ons toe te horen. Ze lieten een rond-
buikige fles met gegiste chicha. die
door een bediende was meegesjouwd,
naarstig onder elkander rond gaan.
Achter ons aan kwam Daniel de
boekhouder van de hacienda. Zyn
blik dwaalde over de stenen op de
weg. Nu en dan keek hy om naar de
daken van de haciënda. Ik voelde me
geboeid door zyn rimpelig, verbitterd
gezicht.
Daniel zorgt voor alles en nog
wat. vertelde Jacinto me. —Hij
zorgt by voorbeeld in de oogsttyd
voor peones. Hy vraagt daarvoor
een aandeel per man. Hij slaat ook
zyn vrouw. En hoe
Waarom?
Weet ik dat. De groten hier vre
ten de kleintjes op. De zwakken heb
ben geen recht om te leven.
Toen we eindeiyk by de poel aan
kwamen, brachten de mannen hun
laatste toast uit; zy onderzochten
hun geweren en drongen in de strui
ken aan de oever. Leonardo voorop.
Ik wilde ze achterna gaan. maar
voedde opeens tegenzin tegen him
voorzichtig gesluip en het herhaalde,
roerloze wachten. Ik liep terug en
betrapte Leticia erop dat zij Jacinto
met geweld zyn katapult wilde afpak
ken.
Geef hier, schreeuwde zy. Die
Heus.
't Moet nü gebeuren.
Als u straks
met plezier naar
uw tuin wilt kijken.
Daarom:
nü bollen planten.
Voor een
lente-kijkfeest straks.
PANDA EN DE IMP
4100. Voor de derde keer die dag kwam Jollipop op de
grond te zitten.
„Heb je je pijn gedaanvroeg Panda meelevend. „Tjonge
dat schilderij viel hard, zeg!"
„Inderdaad heeft het pijn gedaan", sprak de bediende gekwetst.
„Uiterlijk en innerlijk. Timmermans-werkzaamheden vallen bui
ten mijn roeping. Van trappen storten, water in het gelaat en
elektrische schokken door het lichaam krijgen verlaag? be
zigheden tot plat volksvermaak. Het is genoeg geweest
Zo sprekende krabbelde hij overeind en schreed de deur uit.
Wat wij moeten hebben is een Manusje-van Alles", besloot hij.
„En aangezien ik dat niet ben, neem ik mijn ontslag!"
„M-maar Jollipop!" riep Panda ontsteld". D-dat meen je toch
niet? Ik heb écht niet om je gelachen, hoor!"
(ADVERTENTIE)
'i u -n/^A
SEVILLA
ORANGE
MARMELADE
heb je van de bomen van myn ha
cienda.
Omdat Jacinto niet losliet, smeet
zy een grote kluit aarde naai- hem,
maar zonder hem te raken.
Idioot! krijste zy en liep terug
naar een open plek waar Tuset op
haar stond te wachten. Toen ze my
zag, stak ze haar arm door de zyne
en zei
Kom mee, schat. Ik wil een ge
schikte tak zoeken voor een katapult.
Ze verdwenen samen. Ik bleef bij
Jacinto staan die zwijgend met het
elastiek van zyn katapult speelde.
Ik liet me in het gras neervallen en
raakte spoedig door vermoeidheid
overmand. Af en toe werd 'ik in myn
slaap gestoord door een schot van
een der jagers. Op den duur lieten
ook zy zich niet meer horen. Toen ik
wakker werd, hoorde ik de stemmen
van Leonardo en zyn metgezellen.
Ze lachten vrolijk over het weinige
succes, dat de jacht had opgeleverd.
Alles by elkaar twee eenden en drie
duiven. Daniel had de hele tyd geoe
fend in scherp schieten met de kara
bijn, op stenen en planten in het open
veld.
Kort voordat we naar huis terug
gingen, gebeurde er iets merkwaar
digs. By het laden van zyn karabijn
loste Daniel een schot. De kogel
vloog rakelings langs de schouder
van Felipe en bleef in een boom
steken.
HOOFDSTUK Hl, ZONDAG.
De volgende dag was het zondag.
Die dag verschilde niet veel van de
andere dagen, afgezien van het be
zoek van de cura van Mollepata, die
op zyn muilezel was komen aansjok-
ken om de mis te lezen. Ik voelde me
aitihans niet in 't minst in een „zon
dagse stemming." Heel anders dan
in Lima. Daar nam de hemel zon
dags voor my de tint aan van een
vrye dag en de namiddagen gingen
slechts talmend voorby. Wanneer de
ysjesman op zyn kind er trompet blies,
rende Jan en alleman naar buiten,
naar zyn karretje, om een portie ijs
te kopen. Tot 's avonds toe behield
je mond nog de chocoladesmaak er
van. De enige in San Galbriel die
enigszins vervuld scheen te zyn van
de feestelijkheid van de zondag was
Jacinto. Hy had zich al vroeg dn de
ochtend keurig verzorgd; hy had zich
geschoren en liep, met een nieuwe
hoed op het hoofd, in een groen pak
en met een das om en drie ringen
aan zyn stevige boerenvingers onder
de arcades rond.
(Wordt vervolgd).
RECHTER TIE EN HET LIJK ZONDER HOOFD.
1722. „Waarom was meester Lan er zo zeker van dat Yeh
Tai niet te vertrouwen is?" vraagt Rechter Tie. „Het schijnt dat
Yeh een jaar geleden aan Lan heeft gevraagd om hem les in wor
stelen te geven, Edelachtbare"zegt Tsjiao Tai. „Maar na een
week is Lan er mee opgehouden, omdat Yeh alleen maar een paar
gemene trucs ivilde leren. Lan zegt dat Yeh buitengewoon sterk
is, maar dat zijn laag karakter hem altijd zal verhinderen om
een goed worstelaar te worden". Dat is interessant"zegt Rechter
Tie peinzend. „Heeft Lan je nog meer verteld?" „Niet veel, want
vervolgens kregen we het over zijn zevenbord"antwoordt Tsjiao
Tai. Als hij de verbaasde blik van de Rechter ziet, haalt hij een
vierkant stuk karton tevoorschijn, dat versneden is in zeven on
gelijke stukken. „Maar dat is een kinderspelletje!" roept de Rech
ter uit. „De bedoeling is toch om er verschillende figuren mee te
maken?" Jnderdaad", zegt Tsjiao Tai, maar volgens Lan is het
veel meer dan dat. Hij zegt, dat je er de wezenlijke trekken door
leert kennen van al ivat om je. heen is. Hij kan er alles mee ma
ken wat je vraagt. Ik daagde hem uit en zei: „Maak maar eens
een misdadiger die voor de balie knielt". Dat deed hij zó. Toen
vroeg ik: „Een dronken gerechtsdienaar". Daar had hij ook geen
moeite mee. Tenslotte legde hij op mijn verzoek nog een dansmeid.
Kijk zó! Hij is er werkelijk ontzettend handig in.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1259. De brugwachter was een aardige man, die rustig, maar
ferm, op zijn standpunt bleef staan.
„Kijk eens aan. Bram Fok", zei hij vriendelijk. „Ik begrijpdat
de schippers er graag door willen. Maar dat nestje zit bovenop
de brug. Als ik de burg ophaal valt het nestje stuk. Als ik het
nest verwijder, komen de ouders niet meer terug om hun jongen
te voeren. Wat moet ik dan doen, Bram? Kan ik dit jonge leven
zomaar opofferen
Een traan welde op in zijn linkerooghoek. Bram was geroerd,
vooral toen hij van nabij het nestje bekeek. Het was zo'n vertede
rend gedoe daar in dat nest, waar de kleintjes kwetterden en ge
voerd werden en pienter uit hun kraaloogjes keken.
„Nee, dat mogen we niet verstoren"zei Bram en Tutu was het
nu eens volkomen met hem eens.
tëities Nederlandse
iepen
lenburgh 15 te Rott
ikerk 15 te Duinkerken verw
'Hes 14 te Puerto Cabello
'a p 15 Fern Noronho
wis 14 300 m NW Flnisterre n
tast
ratlus 15 v Antw te Amsterdam
"i 14 550 m OZO St Helena
t 15 v Londen n 7
16 te Kingston verw
--«14 100 m W Kreta
denhout 14 te Valencia
na 14 dw Stockholm
JM4 te Delfzijl
W15 te Zeebrugge
Wk 14 op 360 m OZO Mombase
V p 15 de Washbay n Wa
ard
teren 15 te Huil
P 14 Texel n Gefle
°tn p 15 Abrolhos ell
ire 14 1000 m NW Kaapstad
Mus 15 te Londen verw
mon 15 v Rott te Amsterdam
tonen 13 te La van Island
Mand 14 450 m NNW Dakar n
uenos Aires
itelpark 15 te Fremantla
Helstroom 15 te Amst
stelveen 14 v Vlissingen n Sta-
vinger
JWtes p 15 K Matapan
Ine 14 v Spezia n Meliila
Me Christina p 14 Malaga
Stnkerk 14 75 m O P Elizabeth
ijle G verm 16 v Colchester n
Alkmear
ratctic 16 te Hamburg verw
"tica 15 te Ymulden
i 14 v Rott n Barcelona
-Ï-- 12 v Hamburg te Gdynia
Mees p 15 de Burfings
Mtoteles p 14 de Azoren
üuh*- 15 Vlissingen n
- te Rott verw
•P're 13 v Torbay n Dungarvan
15 v Rott te Antw
Mntlc 13 v Ymulden n Londen
Comet 12 te Trinidad
Pearl 15 te Napel' verw
"Sky 11 te Trinidad
k Ster (ACL) 1 5 te Gothenburg
t??*r 11 te New York
tlentlde 12 v Casablanca n Pes-
«re
{«is 14 v Dublin te Bonaire
ig« G 14 V Hamburg n Engeland
{urora 16 te Zwijndrecht verw
Avenlr p 14 Noordhinder n Sout-
Itempton
I'JP.nR P 13 Kaapstad n Barcelona
ajltic 15 te Londen
PSMI 15 200 m OZO Tokyo
13 te Newport Mon
""vier 5, 12 te Londen
5,lu 14 op 300 m N Dakar
«ween 9 v Detroit n Montreal
Bellatrïx 16 te Marseille verw
Bengalen 14 270 m NNW Luderltz-
baai
Bengkalis 14 950 m ZO Newfound
land
Beninkust 14 v Bordeaux n Free
town
Berkelborg 14 v Visby n
Bernlsse 15 te Londen verw
Beta 12 v Randers te Stettin
Tllton p 14 Finis»erre n Rott
_.ntang 14 870 m N St Helena
Blitar 14 180 m ZZO uuderitzbaai
Bonefaas Smits 15 145 m NO K
Villano n Las Palmas
Bonny 12 te Ymuiden
Bontekoe 15 te Lubeck
Bornrif 15 145 m N K Villano
Bram p 15 Vliss n Bordeaux
Breewijd 15 v Londen te Rott
Brinda 15 v Londen te Amst verw
Brinio 15 te Castletown /erw
Brltsum 15 1080 m ZO Tokyo
Brittenburgh 15 te Middlesbro verw
Buka 15 te Yarmouth verw
Burgundla 15 te Rouaan
Camerounkust 14 120 m W Ber-
muda n Montreal
Carchester 14 900 m ONO K Race
n Toledo
Carebeka 2. 14 v Hull n Middles
bro
Carmen 16 te Hartlepool verw
Cartago 14 150 m ZZO Kingston
Cateii 12 te Pasajes
Catharina F 14 v Rott n Helsinki
Catharina W 12 te Londen
Ceres 15 v Pisco n Callao
Cheetah 15 v Antw te Rott
Citadel 15 te Aarhuus
Clto 12 te Rouaan
Clarissa 12 te Runcorn
Clothilda M 16 te Den Helder verw
Coccinelle 15 te Rouaan verw
Continent 15 te Rott
Corantyn 15 v Antw te Rotterdam
Cornelia B 2, 17 te Rott verw
Cornelia B 3, 14 55 m O Oues-
sant
Corn Broere p 15 Tyboron
Cornells vd SChoot 15 te Port
Sudan
Corrie Broere 16 te Havre verw
Cumulus 15 te La Palllce verw
Dahomeykust 14 100 m W Lissabon
Daje Bönmer 15 te Aalborg verm
16 n Halmstad
Danla 15 v Amst te Rotterdam
Daniel 13 v Swansea n Quimper
Daphnls 14 v Bremen te Rott
Delta p 14 North Foreland
Deltadrecht p 14 Kristiansand
Deo Duce 14 v Amst n Norrko-
ping
Deo Gratlas 15 te Rott
Dependance 14 v IJmuiden n Bos
ton
brugge
lita Smits 14 te Buenos Aires
Jolores 14 te Mohammediah
Donau 15 v Gent te Boston verw
Drittura 15 te Londen verw
ivendrecht 14 1 50 m W Pentland
Firth
Dutch Engineer 15 v Eastham n
Runcorn
Dutch Master 16 te Middlesbro
Dutch Mate 15 te Rott
Dutch Sailor 15 v Antw n Jarrow
Duurt 2. 15 v Amst te Antw
Eendracht 15 te Kotka
Elisa 12 te Preston
Elizabeth Broere 14 te Rott
Els Teekman 16 te Amst verw
Embla 15 te Amst verw
Eos 14 v Istanbul n Saloniki
Erebus 12 te Pasajes
Esma B 15 v Rott te Londen
Evertsen 14 te Arklow
Expanse p 12 Istanbul n 7
Favoriet 15 te Rott verw
Fiona 12 te Beverwijk
Forel 14 te Milfordhaven
Forto 14 te Delfzijl
Francois Buisman p 15 Dungeness
n Gyon
Frlso 17 te Huil verw
Gaasterdijk 15 v Rott n Bremen
Gaasterkerk 14 v L Palmos te
Antw
Gaasterland 14 95 m W Lissabon
Ganymedes p 14 de Azoren
Garoet 15 v Bremen te Rott
Garonne p 12 Lizard n
Gasselte 15 v Londen n Burgsluis
Gazelle 15 v Zaandam te Boston
Glessenkerk 15 v Belra n Mtwara
Globe 15 te Dagenham verw
Goodwill p 14 Noordhinder n
Poole
Grada Westers 15 te Amst verw
Graveland 14 v Fortaleza n Amsi
GretinB Holwerda 13 v Malta n
Izmir
Grootckerk 15 v Rott n Bremen
Hans 15 v Havre te Southampton
Horlingen 15 te San Antloco
Hasewint 14 v Zeebrugge n
Hothor p 14 Ouessent n Piraeus
Heenvllet p 14 Ouessant
Helvetia S 15 te Alexendrle
Hendrik B p 14 Brunsb n Holland
Hendrika Maria 15 te Rott
Hercules 14 620 m WZW Madeira
Hermes 14 op 130 m W Ouessant
Hibiscus 14 te BermudB
Hinde 12 v Kopenhagen n
Hollands Diep 14 400 m ZZO
Shanghai
Hollands Duin verm 18 v Osaka n
Townsville
Hondsbosch 15 te Koog ad Zaan
Hoop 14 v Benghazi
Houtman (V) 15 te Rott
Ida D
5 te Belfast verw
v Rott te Amsterdam
14 1 15 m NO K San Anlo
14 v Trinidad n Barbados
.acq. Broere 13 te Middlesbro
Jaguar 14 v Delfzijl n Alt*
p 15 K Vilano n Felixstowe
lie 13 te Flsguard schuilen
m 14 800 m WZW Landsend
Jell 14 v Hamburg n Engeland
Jenjo p 14 Brunsb n Exeter
Johanca 12 te Sodertelje
Karachi 14 420 m ZO Bermuda
Karimata 14 v Antw te Rotterdam
Kars 16 te Dordrecht verw_
Katendrecht 14 650 m OZO St
Helena
Kennemerland 15 v Amst n Bahla
Kilo p 15 K It! n Zonguldak
Kirsten Smits p 14 Ouessant
Klaziena 13 te Helsinki
Kloosterdljk 14 260 m NNO Azoren
Kloosterkerk 15 te Antwerpen
Labotas 14 v Antw te Rotterdam
La Paloma 15 v Londen I» Rott
Lea 15 v Hull te Rott
Leemans p 15 K St Vineent n Pi
raeus
Leiderkerk p 14 Kaapstad n L
Palmas
_.nie 14 te Middelburg
Leonidas 18 te Algiers verw
Leuvehaven 15 te Antw
Leuve Lloyd 14 840 m ZW Tahiti
Liberlakust 14 v Havre n Hamburg
Liberty 16 te Kirkcaldy verw
Lion of Judah 12 te Londen
Llreco 14 v Gent n Droghede
Lizard 15 te Zaandam verw
Loire Lloyd 14 540 m O Marquesas
14 v Rott n Ronneby
Lukas M 15 te Rott
Lutetie 15 te Rott verw
Maasborg 14 te Walkom
Maas Lloyd 15 te Belra
Madjoe 15 v Lelxoes te Rott
Marathon 15 v Houston n N Or
leans
Mare Bonum 14 v Waterford n
Preston
Mare Liberum 14 te Aberdeen
Mare Silentum 15 v Harwich n
Rott
Marl-Ann p 13 Lizard ultr
Marie 12 te Helsingborg
Marietje Böhmer 18 ta Civile Vec-
chia verw
Mariscal Lopez 15 te Antw
Markab (T) 15 te Dublin
Markborg 15 te Delfzijl
Maron 16 te Aruba verw
Mars 12 v Abo te Hamine
Medit Sprinter p 14 K Villano
Medon 15 v Antto te Rotterdam
Meerdrecht 14 570 m ONO Ascen
sion
Mees Cremer 12 te Fowey
Menkar N 15 Marseille verw
Menna 14 v Rott n Vesteras
Mentor 13 v Piraeus te Beyrouth
Mercurius 14 495 m ZW Landsend
Mersey Lloyd 15 te Penang
Merwehaven 1 5 te Boulogne
Merwe Lloyd 12 te PI SweUenham
Meta 16 v Dundee te Rott verw
Metre 14 v Whitehaven n Spezia
Minos 14 v Catania te Messina
Mintaka N verm 15 v Nantes n
Bordeaux
Mlrach N 14 v Rouaan n Casa
blanca
Mississippi Lloyd 14 rede Mena
Mithras 14 v Valencia te Malaga
Moerdijk 14 te Grangemouth
Moerdijk (M) 15 v Vlaardingen n
Musketier 16 te Amst v
Myfem 14 v Vliss n Malmo
Mynias 14 v Rott n Gibraltar
Myson 16 te Londen verw
Naerebout 15 te Rott
Nashira 14 175 m NO Paramaribo
Nassauhaven 13 te Rouaan
Neder Eems 14 170 m O Cayenne
Neder Elbe 15 te Curacao
Neder Lek 14 800 m O Ceylon
Neder Riin 14 te Port Swettenham
Neder Waal 14 te Marseille
Neerlandia 13 te Perth
Neptunus 14 200 m W Azoren
Nieuwland 14 v Antw n Leith
Noblesse 14 te Ymuiden
Noord 15 te Londen verw
Noorderkroon 14 v Dublin n 7
Noordwljk 13 1600 m ZW Hawaii
Nora p 13 Gothenburg n 7
Ossendrecht 15 v Bremen n Antw
Ouwerkerk 14 300 m ZZO Monrovle
Overllse.' 14 360 m ZZO Monrovia
Overijsel (W) 12 op de Tyna
Pacific 14 600 m W Hebriden
Palamedes 14 800 m NO Parama
ribo
Pallas 15 v Alicante te Antw
Parkhaven 14 125 m W Lissabon
Parklaan p 15 K Villano
Parma 15 te Cartagena
Parthenon 14 600 m NO Azoren
lixstowe
Pergo 15 v Ymulden n Mostyn
Phecda p 14 Ibiza n Benghazi
Poeldijk 14 v Antw »e Rotterdam
Pollendam 11 v Constanza n Huil
Polydorus 14 te Amsterdam
Polyphemus 14 te Las Palmas
Pooldrecht 15 1120 m NW Midway
•11 n Honolulu
Poolster (v.d. M) p 14 Brunsb
Prins Maurlts 15 te Londen
Prins Ph Willem 14 op Lake Huron
n 01 eve land
Prinses Emilia 14 270 m OZO K
Raco
14 te Spezia
Prudentie 15 te lerseke
Randfonteln 15 ta Amsterdam
Reggeborg 14 v Delfzijl n Col
chester
Res Nove 15 te Boston verw
Rex 16 te Delfzijl verw
~'sa Paula 14 300 m ZW Sao
Thome
Roelof Holwerda 15 te Manchester
Roerdomp 15 v Ala n 7
Rondo p 14 Gibraltar n Kaapstad
Rosa 14 v Vlaardingen n Aviles
Rubato 14 v La Rochelle n Bayonnt
Ruby verm 15 v IJmuiden n Goole
Rijnborg 14 te Skoghall
Ryndom 14
Rijnstroom 1
Santa Maria 15 te Antw
Savonetta 14 220 m ONO Bahama
Scheldeborg 12 te Torbay schuilen
Schelde Lloyd 14 500 m O St He
lena
Schieborg 14 v Delfzijl n Stock
holm
Schiehaven 15 te Essaouira
Schie Lloyd 14 580 m NW Walvis
baal
Schouwen 14 120 m N Newfound
land
Seabreeze 12 te Londen
Senior 14 v Duinkerken re Rott
Serooskerk 14 170 m ZW Llsseboi
Setas 14 v Bayonne te Antw
Silva p 14 Brunsb n Amst
Sllvaplona 15 te Rott
Silver Star 14 500 m ZW Kaap
Verd ell
Sllvretta verm 16 v Kopenhagen
n Gothenburg
Slnon 14 220 m ZZO Halifax
Sinoulskerk 14 160 m N Las Pal
mas
Spearneborg 15 ta Manchester
Spaarnekerk 14 te Singapore
Spaarnestroom p 13 Lizard
Sparta 15 ta Antwerpen verw
Spes 16 te Ceuto verw
Stanislas 14 dw Lissabon
Statendam 16 t# Curacao verw
Steenkerk 13 v Penang te Colombc
Stella Maris 14 te Harlingen
Stella Marls (t) 15 te Londen
Stentor 15 v Algiers te Piraeus
Straat Florida 14 200 m W Kaap
stad
Straat Frazer 15 te Singapore verw
Straat Hobart 14 400 m ZW Diego
Garcia
Straat Honsju 11 te Hjrohata
Straat <-e Malre 11 te Beira
Straat Lombok 14 v Muscat n
Durban
Straat Luanda 15 870 m WNW K
Leeuwin
Straat Luzon 12 te Tanga
Straat Madura 11 v Singapore n
P. Swettenham
Straat Magelhaen 14 v Kaapstad
n Durban
Straat Towa 14 v Durban n Kaap
stad
Straal van Diemen 14 v L Marques
n Nagoya
Streefkerk 14 100 m W Freetown
Surveyor p 14 Scilly n Dublin
Swift 15 te Rouaan verw
Swindregt 15 te Las Palmas
Sylvia 14 v Bayonne te Arklow
Teras 15 v Bordeaux te Amster
dam
Tasman 15 te Londen verw
Tasmanie p 15 Wight n Barcelona
Texelstroom 14 te Amst
Thaletas 14 v Hamburg n Rott
Thallo 15 v Rott n Dublin
Thuredrecht 15 v Balboa n Chlm-
bote
Tide 1 6 v Newhaven te Rott verw
Tilly 14 v Gefle n Gunness
Timo 15 te Whitstable
Tjerk Hiddes 14 te San Juan
Tiikampek 10 te Mtwara
Tjiluwah 15 v Kobe te Keelung
Tjiwangi 15 v Melbourne n Sydney
Togokust 15 te Porto Amboim
Triton 15 v Vlaardingen n Ipswich
Triumph 15 v Londen te Rott
Tugro 14 v Dublin
Tuskar p 15 Dungeness n Portlcl
Twebro p 14 Brunsb n Urk
Twee Gebroeders 14 dw Lissabon
Tweelo p 13 Vliss n Norwich
Uranus B 13 v Torbay n Bristol
Valkenburg 14 75 m NO Algiers
Valkenswaard 14 te Savona
Van Cloor. 15 te Bangkok
Van Noort 12 v Port Swettenham
n Sydney
Van Riebeeck 14 v Dubai n Doha
Vedette p 15 Vliss n 7
Veendam 15 v Kirkcaldy
Vega p 15 Brunsbuttel
Vera 15 te Franeker verw
Veritas 12 te Londen
Vliehors 15 te Pto Cortez
Vlieree 14 v Llvorno n Husnes
Vlist 14 v Ponce n Sto Domingo
Volente p 15 Sunderland n 7
Waalborg 15 te Kotka
Waalekerk 15 v Fremantla te
Antw
Waardrecht 14 100 m W Hebriden
Waddenzee 15 te Aden
Wegro 12 v Lissabon n Portsmouth
Walcheren 14 700 m ZZW Dutch
Harbour
Westerdok 15 te Dieppe
Westereems verm 16 v Kymassl n
Immingham
Westerkerk 15 200 m Z Adelaide
n Lissabon
Westmeep p 15 Kaapstad n Dar
es Salaam
Westridge 15 te Londen
Westropa 14 4 50 m ONO K Race
Willem Koerts 15 te Benghazi
Willem Smits 12 v Liverpool n
Napeis
Wilpo 14 v Delfzijl n Karskar
Wim 2, 15 te Marseille verw
Wissekerk 14 60 m NW Kaapstad
Woensdrecht 15 te Milwaukee
Wonogiri 14 400 m Z Karachi
Wonosobo 15 v Keelung te Manilla
Wubbina 15 v Delfzijl n
Wljmers 14 v Sete n Bridgwater
Ysel 1 5 te Lowestoft
Yselhaven 15 te Kenitra
Ystroom 14 v Leith te Amst
Zanzibar p 13 Lizard
Zeeburgh 14 v Rolt n Stockholm
Zeeland 15 v Calcutta te Chalna
Zeevaart 15 te Londen verw
Zonnekerk 15 v Amst te Lissabon
Zuiderkerk p 15 L Palmas n Rott
Zus p 14 Kacp Passero
Zwartewater 12 te Norrkoping
Zwijndrecht 15 v Rott te Antw
Tank vaart
Abida 15 te Penang daarna Perz.
Golf
Acila 11 v Durban n P Bukom
Acteon 14 v Teesport n Hemble
Anco Spray 11 te New. Orleans
Anfilla Cape 14 300 m O Saigon
Area 14 v Rio Janeiro n Bahia
Blanca
Atys 14 540 m ZO Newfoundland
Avedrecht 14 120 m ONO Khorya
Morya
Barendrecht 14 te Thameshaven
Caltex Arnhem 1 4 430 m NW
Kaapstad
Caltex Gorinchem p 14 Cuxhaven
Caltex Madrid p 14 Dakar
Caltex Nederland 15 80 m ZO Ka
narische ell
Chevron Eindhoven 15 200 m Z
Conakry
Chevron Rotterdam 14 180 m
NNW Pto Rlco
Clnulia 14 300 m NO Guadeloupe
Crania 14 360 m NO Montevideo
28 te Curacao verw
Daphne p 14 LissaDon n Rott
Dladcma 1 5 te P Bukom daarna
Mina al Fahal-Gothenburg
Diloma 14 90 m ZZW Durban
Dlone 15 370 m OZO Ras al Hadd
16 te Mina al Fahal verw daarna
P Bukom
Doelwiik 14 ta Es Slder
Esso Amsterdam 14 v Aruba n
New York
Esso Den Haag 14 70 m NO Singa
pore
Esso Rotterdam 15 85 m O Soco-
tra n B Meshur
Forest Lake 15 te Calloo
Forest Town p 14 Straat Torres
Gulf Hansa 14 v Havre n Perz.
Golt
Gi>lt Hollander 14 v Mana n Whan-
garai
Gulf Swede p 14 Monrovia
Kaap Hoorn 14 v Punte Cardon n
Buenos Aires
Kelydon 15 225 m W Manilla 16
te Miri verw
Kara 15 op 370 m ZZW Karachi
Katelysie 19 te Miri verw
Keizerswaard 14 90 m ZW Port
land
Kelletia 15 op 475 m ZW Monrovia
23 te Curacao verw
Kenia 15 v Teesport n Kllingholmt
Kermia 14 op 720 m O Bermuda
Khasiella 14 op 375 m WNW Azo
ren
Kopionella 15 te Mlrl daarna Ta-
bangao
Koratia 18 te Auckland verw daar
na Lyttelton
Korenia 15 op 200 m Z Karachi
18 te B Mashur verw
Korovina 14 te Schiedam
Kosicia 14 v Rott te Thameshaven
Kossmarella 14 v Rott n Hamburg
Krebsia 14 op 300 m ZW Azoren
Kryptos 14 100 m ZW Madeira
Lelibella p 14 Oostp Cuba n
Paulsboro
Lovellia 14 315 m Z Socotra 19 te
Mena verw daarna Spezia
Macoma 15 v Mena te Rotterdam
Moordrecht p 11 Panamakenaal
Munttoren 15 te Kawasaki
Naess Courier 14 65 m O Muscat
Naess Lion p 14 Ceylon
Neverlta 14 120 m ZZO Durben
Niso 14 op 50 m ZW l< Blanco
Ondina p 14 Maslrah 19 te Mom
basa verw
Onoba 14 v Tripolls n Hamburg
Patro 14 170 m W Lissabon 8
nov le Kharg Isl verw
Philldora 15 te Kharg Isl verw
Philine 14 360 m NNO Bermuda n
P Miranda
pia 14
awley
Schelpwijk 14 1150 m NO Curacao
Sepia 14 ten anker Cowes Roads
Trysbej 14 250 m NO L Marques
n Durban
Vasum p 14 Wight 26 te P dentil
Viana 14 op 450 m NW Lissabon
23 te Curacao verw
Vldena 14 op 255 m ONO Belra
Vltrea 14 op 140 m N Dakar
Vivipara 15 te Buenos Aires daar
na Curacao
Vlieland 14 v Shellhaven n Dundee
Westertoren 14 v Bombay te Ma
dras
Zafra p 14 Dakar n Spezia
Zarla 14 500 m O St Heien*
Zeesleepvaart
Groningen met „Karei Doorman»'
16 te Rott verw
HAM 305 10 te Freetown
Hector met „Karei Doorman"
16 te Rott verw
Rode Zee 15 te Schiedam
Smit Lloyd 3, 11 te Massavveh
Titan met „Karei Doorman" 16
te Rott verw
