©J%svafs\er>
BetermetBoter
"j£>A
5CH
EEP
ERIC
verslag van
een zomer
HTEN
q/\o I
Waarom heet een j boterham
een boterham j
dacht u?
Omdat
hij met
echte boter
het
allerlekkerst is. i
sities Nederlandse
(epen
lerk 8 op 200 m Z Dakar
8 op 900 m O Bermuda
275 m NW Port Etlenna
ilson 6 te Par
8 op 1330 m -A' Azoren
- 8 op 210 m W Monrovia
it 9 te Goole verw.
6 v Delfzijl te Leer
Baltimore naar Phila-
- v Gibrauar .e Ashdod
P 9 de Theems n Huil
9 v Harlingen te Delfzijl
*k 1 op rede Kaapstad
lp 6 lizard naar 7
«1 v Rott. te Ams'erdam
I »l6 te St. Malo
P I Gibraltar n Genua
9 Finisterre 11 te Rott.
xr
«nflof p
'i v
Kki
n* 8 275 m NO Socotra
'8Ap 8 op 450 m Z Shanghai
land 8 v Amst n Tenerife
Pirk p 8 Mindanao
Ishiii 8 120 m NNW Comoro
-room 9 ta Huil
•Nan 8 155 m ZO Madeira
«tej 8 dw. Lissabon
omeda 10 te Malta verw.
"k 9 op 600 m NO St. Helena
te Gloucester
a v Stugsund r Zaandam
Bitere 9 te Teesport
nrerk 8 120 m ONO Madagai-
8 125 m N K. Villano
v Vigo te Lissabon
naflts 9 v Antw. te Amster-
v Antw. ta Belfast
djkark 9 te Durban
Antofagasta te Pisco
a Ro,t- Amsterdam
#Wolelei 9 v Antw. te Amst.
9 te Casablanca
v Amst. te Rotterdam
v Rott. te Antwerpen
icion 8 v Itajahy n Recite
«"c 9 te Londen
p«rl 8 195 m ZW Madeira
wide 9 te Kenitra verwacht
Kis 9 te Goole verwacht
'•y Johanna 10 te Rott. verw.
8» G 8 te Gunness
- - Hongkong verwacht
P 9 Finisterre
••n 4 te Detroit
«tien 8 op 180 m W Monrovia
«kelis 320 m ZW Freetown
Beninkust 9 v Antw. te Amsterdam
Berkelborg p 9 Kiel
Bernlna p 8 Cherbourg
Bete p 9 Kia. n Randen
Bevesler 9 te Rotterdam verw.
Beyerland 10 te Rotterdam verw.
Billiton 8 op 75 m W Krata
Bintang 8 op 80 m ZO L. Palmes
Biscaya 8 te Vlaardlngen
Blltar p 8 K. St. Mary 13 op rede
Kaapstad verwacht
Boekanier 9 te Hu.i verwacht
Bonaire 7 te Rochester
Boreas p 8 Gibraltar
Borneo 8 op 540 m NNO St. Helen»
Bornrif 8 200 m N Pantellarla
naar BristO'
Bothnia 8 te Middelburg
Breeveld p Kiel n Abo
Breewijd 9 te Londen
Britsum 8 v Balboa te Hlrohata
Burgundia 8 te Rouaan verm 9 n
Pariis
Cadans 9 v Londen te Rotterdam
Calamares 9 op 160 m Z iemaice
Calchas 7 v Barl n Carthagena
Calvijn 9 v Plymouth te Rott.
Canada 9 v Remsgate te Zaandam
Capricornus 8 v Genua n Salerno
Carebeka 7 te Pescara
Carebeka 3. 7 v Teignmouth naar
Genua
Carebeka 4. p 7 Ceuta
Carmen 7 v Odense naar 7
Cartago 8 v Balboa n Golfito
Catherine 9 te Londen
Catharine F 9 te Amst
Ceres 8 v Lirquen n Arlca
Charis 8 v P. Matias n Pto Cortes
Cheetah 9 575 m W Ouessant
Chrysant p 8 Kiel
Con Brio verm 9 v Aberdeen n d
Tees
Congokust 9 op rede Lagos
Coria 10 te Delfzijl verwacht
Corn. Broere 10 te Grangemouth
Corona 9 v Teignmouth near 7
Corrie Broere 9 te Dordrecht
Dahomeykust 8 v Rott. n Rouaan
Dania 8 v Rott. n Kopenhagen
Daniel p 6 Lizard naar 7
Delta 9 te Hamburg verwacht
Deo Gloria 8 v Avonmouth naar
Rouaan
Deo Gratias 9 ta Londen
Despatch 9 te London verw
Diana V 9 v Rott. n Londen
Dlannel 6 te Bonniere
Dicky verm 9 v La Coruna n Lel-
xoes
Dievertje 8 te Genua
Dinkel 8 60 m W Kaap Mondego
Diogenes 9 te Cristobal verwacht
Dirk D 9 v Rott. te Ipswich
Dordrecht 8 180 m ONO Ft Dauphin
Douw» S p 9 Kiel n Stockholm
Dubhe 7 v Skutskar te Hamin»
Dulvendrecht p 8 ingang Hudson Str.
Dutch Master 9 te Middlesbro
acht
Duurt 2, 7 ta Manchester
Echo 9 nm te Boulogne verwacht
Earns 9 v Rott. n Durazzo
Eerbeek 8 v Bordeaux n Kotka
Electron 9 te Londen verw.
Elizabeth Broere 9 te Billingham
verwacht
Els Teekman 8 te Painickle
Emmy S 8 v Portsmouth n Gyon
Empire 6 v Antwerpen te Dublin
Engelina Broere 9 te Dordrecht
verwacht
Eos 8 op 140 m ZO Piraeus
Equator 6 v Liverpool n CardiH
Erebus 8 v Londen n Pasajes
Esperance p 9 Kie1 n Stocka
Falcon b te Sharpness
Farmsum 8 op 465 m N Azoren
Fastnet 6 v Gent te Dundee
Finlandia p 9 Brunsb. n Londen
Fiona 7 v Mantyluoto naar 7
Flevo 7 v Sllloth te Par
Flevoland 10 te Rotterdam verw.
Fokke de Jong 9 v Rott. n Kings
Lynn
Forto 8 v Emden te Delfzijl
Frencia 9 v Halmstad n Duin
kerken
Frans v. Seumeren 7 te Whltegate
Gaasterdyk 9 v Havre ie Antw.
Gabonkust 9 te Puerto Somoza
Ganymedes s v Amst. n La Guair»
Gazelle 8 te Koog a.d. Zaan
Geertje Buisman 8 te Haifa
Geertruid Margaretha p 9 Cadiz
Geestdyk 7 te Drogheda
Geoststar 8 op 130 m NO Azoren
Geja p 8 Kie' n Manage'
Giessenkerk 9 te Beira
Globe 9 te Londen verwacht
Glory 7 v Rouaan te Yarmouth
Gorredyk p 8 de Azoren
Graveland p 8 Vitorie
Grebbedyk 8 op 400 m NW Azoren
Grootekerk 8 v Barcelona te Antw.
Hada 2. 9 v Amst. te Antw.
Hagno 6 v Rotterdam te Dublin
Hans 9 nog te Colchester
Harma 3 v Ymuiden n Simrlshamn
Hasewint 8 v Bordeaux n Brugge
Hathor 9 v Bremen n Amsterdam
Hebe Nobel 7 te Londen
Heemskerk (V) 8 v Milos n Gent
Helena p 9 K. Roca n Zaandam
Helvetia S 9 te Pari
Hendrika Maria 6 te Wisbech
Hera 9 dw. Norfolk n Richmond
Herman Bodewes 6 te Dublin
Hermes b op 1300 m WZW Azoren
Hilversum 8 op 600 m W Scilly
Holchart 9 te Ma.te verwacht
Hollands Diep 8 165 m ZO B. Papan
Hondsbosch 8 v Zaandam naar Ro
chester
Hontestroom te Liverpool
Hoogkerk 8 600 m ZO Seychellen
13 te Colombo verwacht
Hoop 8 te Tripoli
Hoorneboeg 9 te Laith
Houtman 6 v Suva te Auckland
Hunzeborg 9 te Utrecht verwacht
Ilias p 9 Oporto naar Rotterdam
Imke 9 te Santander verw.
Ine 9 v Amst te Londen verw
Ingkeblr 9 te Goo'e verwacht
Isis 8 v Maracaibo n P. Cardon
Isolo 9 v Rott. n Kings Lynn
Jacob Teekman 8 v Manchester n
lacobus Broere 9 te Temeuzen
verwacht
Jacq. Broere 9 te Dordrecht verw
Jaguar p 8 Skagarrak
lan Tavemer 8 v Dordrecht neer
Skoghall
Jantje Eppiena 9 te Delfzijl
Jason 8 op 600 .t NNO Pto Rlco
Jell p 8 Borkum n Norwich
Jenjo 8 v Yxpila i Exeter
Johanna 9 te Port St. Joe verw.
Johannes (H) p 9 Brunsb. neer
Deventer
Johannes (V) 8 te Delfzijl
John V 8 v Goole te Amst
Jongkind 8 te Rouaan
Jutland 7 v Rauma naar 7
Karachi 9 v Yokonama re Balboa
Karimata 9 te Hamburg
Kate 8 v Fecamp n Lonent
Keizersgracht 9 te BristO'
Kemphaan 8 100 m W Algiers
Kennemerland 9 te Bremen
Kieldrecht 9 te Basrah verwacht
Kilo 8 v St. Nazaire te La Pallice
Kinderdyk 8 v Hamburg :e Rott.
Kloosterkerk verm 10 v Hamburg
naar Bremen
Kolga 6 v Antw. te Manchester
Kontiki 7 v Norsbron near 7
Koudekerk p 8 L. Palmas naar
Rotterdam
Kwiek 8 te Hamburg
Labotas p 8 K. St. Vincent near
Antwerpen
Ladon 9 te Paramaribo
Lady Jane 10 te Shorehem verw
Laertes 4 te Port Swettenham
Leendert Broere 12 te Helsinki verw
Leiderkerk 8 200 m O K Delgado
Lekhaven 8 v Rec.fe n Santos
Lelykerk 8 rede Kaapstad
naar Dubai
Leprechaun p 7 Lizard naar 7
Liberiakust 9 v Rott. n Amsterdam
Libertas 8 dw. Dieppe
Lien 8 v Delfzijl n Brake
Lingeborg 9 te Utrecht
Lion of Judeh 8 v Hamburg n Ant
werpen
Loire Lloyd 8 v Balboa n Papeete
Lubox 3 v Bordeaux n Casablanca
Lumey 9 te Groningen verwacht
Luther p 9 Holtenau naar Ystad
Lyd:» W 7 v IJmuiden te Ystad
Maasborg 8 te Delfzijl
Madison Lloyd 8 v Keelung naar
Shimizu
Magas 8 v Rott. te Ventspile
Main Lloyd 9 te Bremen
Makkum p 7 Lizard naar 7
Marathon 8 v Miami n Mobile
Marconi 9 ta Bordeaux
Mare Bonum 13 te Waterford
verwacht
Margot 9 te Amsterdam verw.
Margriet Anja p 9 Canar. eil.
naar Asuncion
Mari-Ann 9 v Londen te Antwerpen
Marion Marie 8 110 m W Cyprus
Marie 8 Noordhlnder near Go
thenburg
Markborg 10 te Rotterdam verw.
Marne Lloyd 9 720 m ZO Tokyo
Maron 8 v Philadelphia naai New
York
Marijke Irene verm 9 v Londen n
Helsingborg
Maud 7 te Avonmouth
Memnon 8 op 340 m ZW Azoren
Menna 8 te Arnhem
Mentor b v Malta n Piraeus
Meppel 9 te Faversham verw
Mercurius 9 v Rott. te Amsterdam
Mersey Lloyd 8 90 m NO Mauritius
Merwehaven 9 v Figueira da Foz
naar Rouaan
Meta 8 v Goole naar Dundee
Meteoor p 9 Texel n Weymouth
Metre 7 v Avonmouth te Watchel
Minos 8 v Amst. te Benghazi
Mirzam N 9 v Marseille te Sete
Mithras 7 v Gibraltar te Genua
Moerdijk (M) 9 te Amst.
Mount Everest p 8 Noordhinder
Munte 9 v Zwijndrecht *e Silloth
Musi Lloyd 6 te Kobe
Mynias p 8 Ouessant n "Otterdam
Nashira 8 v Bahia n Norfolk
Nassauhaven 12 te Duinkerken
verwacht
Neder Ebro 4 v Stockton naar
Los Ange'es
Neder Eems 8 170 m ZW Havana
Neder Elbe o 8 Manzanillo naar
Balboa
Neder Linge 8 te Auckland
Neder Weser 8 100 m O Andaman
eil.
Nederland 9 v Hartlepool naar 7
Netta p 9 Fin.starre n Rochester
Netty 9 v Hartlepool n IJmuiden
Neutron 8 v Boulogne te Amst.
Nieuwiand 8 v Rotterdam n Leith
Nike 7 v Gent naar Belfast
Nimrod 8 te Amsterdam
Noblesse 9 v Caen n 7
Noordborg p 8 Kiel n Kotka
Noordster 7 v Nordmaling n 7
Noordwyk 8 760 m O Guam naar
Navru
Novel p 8 Kiel n Stocka
Nushaba 9 v Valencia te Sete
Nykerk p 9 Cochin n Karachi
Oldekerk 9 v Dona re Bahrein
Olive 7 v Dordrecht te Londen
Olympia 8 te Vlissingen
Oranje Nassau 8 v Trinidad naar
Grenada
Osiris 9 v Amst. n Bremen
Ossendrecht 9 te Hamburg
Ouwerkerk 8 v Casablanca 19 op
rede Koopstad verwacht
Overysel 8 150 m ZW Lissabon
21 ta Kaapstad verwacht
Palamedes 9 te Paramaribo
Pallas 8 v Alicante n Antwerpen
Pamir 9 v Londen ie Rotterdam
Parkhaven 9 te Hamburg
Parklaon G te Londen
Parma 9 te Beng.iazi
Parlhenor 9 v Rott. te Amst.
Pendrecht 6 v Kobe n Kawasaki
Pei.egaux 8 70 m NW Santander
naar Kenitra
Phecda 9 v Tripo'i te Marseille
Phidias p 8 Kaap de Ga'a
Phoenix 8 v Rott. te Gent
Poeldyk 8 op 830 m WZW Lands-
end
Polaris 8 v Emden n Brake
Polydorus p 9 Vliss. n Hamburg
Polyphemus 8 500 m 2 Guinee
Prins Alexander 8 120 m O Kreta
Prins Maurits 8 210 m O Belle
Isle
Prinses Anna 9 260 m NO Balie
Isle
Prinses Emilia p 8 K. St. Vincent
Prinses Margriet (I.V.) o 8 Seven
Stones
Prinses Maria 9 ta Quebec
Proton 9 te Blyth verwacht
Prudentie verm 9 v Frederikssund
n lerseke
Queen ot Sheeba 8 700 m O Ascen
sion
Quo Vadls p 8 Wight
Kealta 9 v Malmo te Odense
Regina 9 v Norwich re Rott.
Reiger 9 te Londen verw
Riet 6 v Antw. te Boston
Rise Paula d 360 m W Congorivler
Robox 8 v Barcelona naar Torre-
vieja
Rochab p 8 K. Race n 8abybulls
Roelof Buisman 9 te Rott. verw.
Roelof Holwerda p 8 Ouessant naar
Santander
Rondo 7 *e Genua verm 10 naar
Kaapstad
Rotti 6 v San Francisco n Hong
kong
Rubato 8 v Cork n Vlissingen
Rubicon 8 te Gravesend
Ryn 9 op 125 m ZZW Truk IsJand
Rynstroom 9 te Shoreham verw
Sandenburgh 9 te Marina dl Car
rara verwacht
Santa Maria p 7 Lizard
Scheldeborg 8 v Rott. n Havre
Schickerk p 8 Maiorca 14 te Bra
men verwacht
Schie Lloyo p 8 Dakar
Schokland verm 9 v Fleetwood n
Poole
Seine Lloyd p 8 Las Palmas
Senegalkust 8 390 m ZW Gibraltar
13 te Rotterdam verwacht
Serooskerk 3 540 rr. ZZW Abidjan
18 te Du'nkerken verwacht
Servaaskerk 8 v Rotterdam ta
Singapore
Setas 8 v Bilbao te Bayonne
Sheratan 8 v Rott. n Bremen
Silvaplana 9 v Kopenhagen naar
Aarhuua
Chevron Rotterdam 8 te Perth
Amboy
Clnulia p 8 de Azoren n Curacao
Crania 9 te B. Aires daarna Cu-
Dailia p 9 Muscat 11 te Mena verw,
Daphne 9 v Genua te Zuetina
Diloma 8 480 m ONO St. Helena
Doelwyk 8 v Priolo n Tobroek
Esso Amsterdam 9 te Aruba
Esso Den HaBg 8 310 m ZW Bom
bay
Esso Rotterdam 8 135 m OZO L
Marques
Forest Hill 8 80 m W Cyprus
Gulf Hansa p 8 P. Etienna naar
Havre
Gulf Hollander 12 te Mena verw.
Gulf Swede p 8 Majorca
Kaap Hoorn 8 v Belem n Trinidad
Kabylia 8 op 180 m O Ceylon n
P. Bukom
Kalydon 9 op 270 m NNO Saigon
Kara p 8 Singapore n Mena
Keizerswaard 8 v Wilmington
naar Seattle
Kenia 8 te Killingholme verm 9
naar Saltend
Kermia 8 v Curacao n Pta Cardon
Khasiella 8 65 m NNO pass. 18 te
Stanlow verwacht
Kopionella 7 v Kobe te Yokohama
Koratia 9 op 350 m ONO Sydney
Korenia 9 op 390 m OZO Ceylon
Kossmateila 8 te Thameshaven
daarna Petit Couronne
Krebsia 8 v Thameshaven naar
Curacao
Kryptos 8 410 m NO Martinique
15 te Casablanca verwacht
Lal 1 bel la 8 120 m ZW Mona pass.
Macoma 8 220 m ZZW t.as Palmaa
15 te Rotterdam verwacht
Metula 8 op 190 m NW Ceylon
Moordrecht 8 v P. Cardon n La
Libertad
Neverita 8 750 m NW Walvisbaai
Ondina 8 op 120 m NO Socotra 11
te Kharg Island verwacht
Onoba 3 te Tripolls verwacht
daarna Hamburg
Patro 8 op 72 m NNW Lissabon
Philidora 8 250 m WZW Karachi
Philine 8 op 420 m O Bahama
Philippia 8 650 m ZZO Monrovia
Schelpwyk 8 420 m W K. Villano
Sepia 8 130 m W Benghazi
Tahama p 8 Lissabon n Bec d'Am-
bes
Trysbej 8 600 m NO Mogadiscio
Videna 8 op 100 m O Socotra
Vitrea 8 v Lagos n Tranmere
Vivipara 8 op 1210 m W Kaapstad
Vlieland 9 160 m NNW Azoren
Zafra 8 op 735 m WNW Walvisbaai
Zafria 8 op 200 m N Dakar
Zeesleepvaart
Smit Lloyd 17 p 8 Barl
dag 10 oktober 1968
gs dogefijks
„voJgverbool
FDSTUK I.
DE REIS
en hebben net als mensen of
een eigen geur. Soms zou je
iet woord stank willen gebrui-
»rwijl ik door de rechte stra-
a Trujillo zwierf, voelde ik me
i ware omsloten door een mys-
waas; ik wist niet waar het
n kwam. misschien uit de
uit de vervallen kelders of
goten. Ik voelde me omringd
ts dat geur afgaf en me bij
stap eraan herinnerde dat ik
reemd was, dat ik iemand was
andere streek. Ik haalde mijn
ld ver uit en sloeg er kletsend
de andere en slenterde voort
ïarde zonlicht onder de Moor-
ons. Ik bedacht dat, toen ik
eleden door het centrum van
iad gelopen, ik in de straten
rièok dikwijls de geur van de
M d opgemerkt. De oude vrou-
den altijd, dat Lima rook
JlU or de opgeborgen kle-
mij betreft rook het naar
pel, naar kwezels met
eken. naar een onder het stof
koster met een dikke buik.
iujillo rook anders. De geur
of in ieder geval was het
Kr die met eigeel had te ma
lt rijstebrij of de barnsteen-
zon, die haar gloed door al-
n heen zond. De vorige dag
we 's ochtends vroeg om zes
een kleine rode autobus uit
Ttrokken. Mijn oom en tante
het besluit genomen voor de
had na het overlijden van
ieder bij hen gewoond. Ik ben
er nooit precies achtergekomen,
waarom ze me wegstuurden. Terwijl
het me juist bij hen begon te beval
len. Ik hield het op een streek van
mijn tante Herminia, die een hekel
aan me had, omdat ik de hele dag
met nietsdoen doorbracht. Mijn lie
velingsbezigheid was tegen wanden
en muren aan leunen, me in een
stoel laten vallen, mijn armen en
benen strekken en me onzinnige din
gen verbeelden. Bijvoorbeeld hoe
tante Herminia er met een kaal ge
schoren hoofd wel zou uitzien. Ook
klom ik wel op het dak en vermaakte
me dan met het wegjagen van kat
ten of het beloeren van de buren bij
him intimiteiten. Omdat ik pas de
middelbare school had doorlopen,
meende ik het recht te hebben ver
worven om voortaan te lanterfanten.
Misschien was men ook bang dat
ik door mijn gedrag een slecht voor
beeld zou geven aan myn neven. Al
beperkte myn omgang met hen zich
eigenlyk slechts ertoe, dat ik hen nu
en dan op een paar oorvijgen trak
teerde.
Hoe dan ook, één ding is zeker:
Felipe, de man van Herminia, sprak
een paar dagen enthousiast over de
hacienda waar hy rentmeester was,
over de zuivere lucht hoog in de
Sierra, over de melk, die je in de
schaduw van de koeien kon rinkedn.
Omdat zijn praatjes geen indruk op
me maakten, besloot hy de voogd uit
te hangen. Zo kwam hij ineens met
onze reis op de proppen.
Dus vertrokken oom Felipe en ik
op een zomermorgen. De eerste dag
was van een intense verveling. Ik had
me nooit kunnen indenken wat voor
woestenij de kuststreek van ons va
derland was. Tot dan toe had ik
slechts het dal van Lima gekend, ryk
aan bevloeide akkers en tuinen. Door
het kleine raampje van de autobus
zag ik nu slechts zand langs glijden.
Het tastte zich op tot dorre duinen
en ging in het oosten verloren in
trieste bosschages. Alles herinnerde
aan een uitgedoofde planeet. Onge
veer iedere honderd kilometer moes
ten we een rivier over, met aan de
oevers riet en lemen hutten. Er wa
ren ook wel dorpen. God weet hoe
die in deze woestenij konden zijn
ontstaan. Ze leefden als parasieten
van de autoweg. De autobus reed er
arrogant doorheen, alsof ze helemaal
niet bestonden. Op het trottoir van
de hoofdstraat, meestal de enige
straat van zo'n dorp, kon je soms
vluchtig een arm zien, die wenkte of
een teken gaf, wat niet zozeer een
groet leek als wel het wanhopige ge
baar van een drenkeling.
In Trujillo namen we onze intrek
in een oud hotel van twee verdiepin
gen hoog. Aan de gevel hing een uit
hangbord waarop nog juist een vijf-
puntige ster te onderkennen was. De
hoge, schemerige kamers gaven me
door hun behang een gevoel van be
klemming, zodat ik de hele dag niets
anders deed dan rondslenteren, ach
ter de geur van de stad aan. Felipe
bracht zijn tijd met interessanter
bezigheden door. Ik zag hem alleen
's nachts, wanneer ik bij zyn bin
nenkomen wakker werd. Dan open
de ik voorzichtig de ogen en sloeg
hem gade.
Hy deed denken aan een nachte
lijke avonturier: eerst bekeek hij
zich in de spiegel, streek zijn snor
glad, rekte tenslotte zijn armen uit
en ging tevreden fluitend naar bed.
De laatste dag van ons verblijf in
Trujillo leek hij me onrustiger dan
anders. Hij liep maar heen en weer
van het bed naar het balkon en stak
de ene sigaret na de andere op. Ten
slotte zei hij tegen me dat ik moest
maken dat ik wegkwam en niet voor
het avondeten in het hotel mocht te
rugkomen. Om aan zijn bevel een
overtuigender karakter te geven, gaf
hy me een tientje. Toen ok de trap
afliep naar de uitgang zag ik op het
trottoir aan de overkant van de
straat een vrouw die herhaaldelijk
omhoog keek naar de bovenramen
van ons hotel. Op de hoek van de
straat aangekomen keek ik tersluiks
om: de vrouw was de straat overge
stoken en verdween juist in het ho
tel.
In de avond terugkomend vond ik
een briefje van Felipe, waarin hy me
meedeelde dat we de volgende och
tend vroeg naar Santiago de Chuco
zouden vertrekken. Tegen midder
nacht zag ik hem de kamer binnen
komen.
(Wordt vervolgd).
advertentie
rmandische kip
vinden dat kip altijd ge
in moet zijn (toegegeven,
den kip is lekker), maar
yyj oeft niet, en in Normandië
at een vemikkelijk gerecht
jepocheerde kip met room-
Trek daarvoor eerst een
tebouillon van water met
geitjes, uitjes, seldery, peter-
ivooral de peterseliewortel)
laurier, zout, peperkorrels,
n deze bouillon, die net
de kook aan moet blyven,
en laat die zachtjes gaar
en in ruim een uur. (De
D|on die u daarvan over-
kunt u dev olgende dag
;en als kippesoep!). Ver-
kip in stukken in een
1 en houd ze warm. De
saus maakt u als volgt:
100 gr. boter, maar zorg
de boter beslist geen kleur
eemt. Voeg by de gesmol-
oter 1,4 liter room en laat
beide zich met elkaar ver-
n, eoed roerend, in erike-
inuten. Voce er dan peter
en wat citroensap bij. Geef
v saus bij de kip (met aard
jJ- len en doperwtjes het lek-
WINA BORN
LEIDSCH DAGBLAD PAGINA 29
rechter TIE EN HET LIJK ZONDER HOOFD.
1717. Rechter Tie voelt zich meteen een stuk beter als hij
door de stille winteravond terugrijdt naar het gerechtshofNu
kan hij tenminste iets doen. Hij stijgt af voor de hoofdingang en
geeft zijn -paard over aan een gerechtsdienaarHaastig loopt hij
naar de achterkant van het gerechtsgebouw, waar de gevangenis
is ondergebracht, en vraagt aan de cipier: „Ik hoor dat Pan Feng
gearresteerd is. Wat heb je op de gevangene gevonden?" Alleen
zijn persoonlijke papieren en wat los geld, Edelachtbare"ant
woordt de man. Had hij een leren zak bij zich?" De cipier ont
kent het verbaasd. Rechter Tie beveelt hem om Pans kerker te ont
sluiten en er licht te maken. Als dat gebeurd is. gaat hij de cel
binnen. De oude man die aan de muur geketend is, komt met veel
gerammel van kettingen overeind. Hij heeft zijn pelsjas nog aan,
maar zijn bontmuts is hij blijkbaar kwijtgeraakt. De Rechter vindt
dat hij er op het eerste gezicht nogal ongevaarlijk uitziet met
zijn verwarde haardos en bange ogen. Hij begint niet, zoals ge
bruikelijk, met veel misbaar zijn onschuld te betuigen maar kijkt
de Rechter onderdanig aan. Rechter Tie vouwt zijn handen achter
zijn rug en zegt streng: „Er is een heel ernstige beschuldiging
tegen u ingebracht, meneer Pan." Pan Feng zucht en zegt berus-
tend: Jk begrijp het al, daar zal mijn zwager wel achter zitten".
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1254. Nog steeds vol zelfvertrouwen keek Billy Fok toe, hoe na
de verkiezingen de melkbus werd leeggestort op de stenen. De open
bare telling kon een aanvang nemen. Het zou de laatste officiële,
daad zijn van de vroegere burgemeesterde telling moest aanto
nen. wie de nieuwe burgemeester zou worden.
„Ik natuurlijk", dacht Billy Fok. Hij had wel gezien, dat de men
sen hem bij de stemming eigenaardig aankeken, maar hij meende,
dat zij nu al zo'n ontzag voor hem hadden, dat zij schuw waren
geworden.
De burgemeester maakte persoonlijk de stembiljetten open.
„Oma Fok", las hij voor. Billy Fok lachte toegeeflijk. Hij vond
het toevallig, dat het eerste briefje juist het stembiljet van oma
was, die natuurlijk op zichzelf had gestemd. Maar met stijgende
verbazing hoorde hij, hoe briefje na briefje werd opengemaakt
en hoe de burgemeester telkens weer eentonig dezelfde naam noem
de: „Oma Fokoma Fok. s.oma Fokoma Fok.
Silver Star 9 300 m NO Barbadoi
Simonskerk 7 te Port Elizabeth
Sinon 8 te Montreal
Situla p 8 Kaap Matapan
Slamat b op 250 m WZW Scilly
Sloterkerk b v Pusan n Yokohama
Socrates 9 v Amst te Rotterdam
Solon 8 v Kingston n P. au Prince
Sonsbeek 6 te Gunness
Spaarnekerk 9 v Kobe te Hongkong
Spes p 8 Landsend n Ancono
Spes Major p 8 Noordhinder naar
La Coruna
Spirit 0 v Ipswich n 7
Spolesto 7 v Haarlem te Cobh
Spray 7 v Falmouth te Londen
Sta'J Gouda p 8 Gibraltar
Stad Kempen 8 v Sagunto n Nor
folk
Stad Zwolle 8 480 m ZZW llslend
11 te Liverpool verwecht
Staffan 8 te Rouaan verm 9 naar
Oxelosund
Statendam 9 te Mazatlan
Steady 7 v Rott. *a Barry
Steenkerk 8 te Penang
Steenwyk 8 150 m ZZG Manzanillo
Stella Antares p 9 Ouessant
Stella Moris (t) 8 v Selzaete naar
Gothenburg
Stella Nova 8 60 m NW Azoren
Steven 8 v Pto Plata naar
Straat Amsterdam 8 820 m ZW
Watvisoaa.
Straat Chatham 9 te East London
Straat Colombo 7 te Fremantle
Strait Cook 7 te Burnie
Straat Florida 8 600 m o Montevi
deo
Straat Frazei 8 400 m NO Mau
ritius
Straat Fushimi 8 420 m N Tristan
da Cunha
Straat Futami 6 te Osaka
Straat Holla d 8 420 m ZW Dlego
Straat Hongkong 9 te Rio Grande
Straat Honshu 5 te Yokohama
Straat Lagos 7 v Tlmaru n Wel
lington
Straat Madura 9 te Singapore
Streetkerx 8 140 m ZW ^uderitzbaal
Subra 8 550 m NW Natal
Superior Producer 8 dw. Rattray
Head naar IJsland
Swift 9 v Rouaan te Ipswich
Swindregt 8 dw. Dublin
Talita 8 450 m NW Fortaleza
Taras 8 v Santander n Gijon
Tasman 8 v Antw. te Gent
Texelstroom 7 te Runcorn
Thalctas p 8 Finisterre
Thea 8 v Brombo-o te Hamburg
Themis 9 v St. Croix te St. Thomas
Theodora 6 v Whitegate n Arklow
Thcron 8 765 m NO San Juan
Tilly p 8 Kiel n Karska'
Tjibodas 8 v Kobe n Hongkong
Togokust verm 10 v Lob'to naar
Luanda
Trianca 8 v Weston Point n Jersey
Trica 8 v Antw. n Kotka
Triton 9 v Gunness te Londen
Triumph 0 te Londen verwacht
Valkenswaard 8 600 m W K. St.
Vincent
Vamos 9 v Rotterdam n Rochford
Van Brakel 8 v Si.loth n Par
Von Noort 9 te Pt Swettenham
Vanda 9 v Rott. te Dover verw.
Vechtborg 8 te Utrecht
Veendem 9 te Breskens
Veritas 9 nm te Antwerpen verw.
Vesta (B) 9 v Antw. te Rotterdam
Victory p 8 Kaap Gris Nez
Victress 7 v Amst. te Londen
Villarica 8 360 m W Casablanca
Viola p 9 Te*»l n Vannes
Vlis' 8 v Cristobal n San Juan
Volente 9 v Rott n Grangemouth
Volharding p 8 Gibraltar
Woardrecht 90 m O Bella Isla
Waterman 9 v Rott te New York
Waverstroom 6 te Fowey
Wegro 9 te Lissabon verw
Westereems 8 120 m W Cyprus
Westropa 8 600 m W Scilly
Willem Koerts 8 60 m W Algiers
Willi Böhmer p 8 K. San Antonio
Willy 9 v Rott. n Londen
Witmarsum 8 v Bordaaux n Lissa
bon
Wocnsdracht 8 100 m W Anti Costl
eil.
Woltersum 8 800 m WNW Azoren
Wonorato 10 te Shangna. verwacht
Wijmers 7 v Londen te Portlci
Yselhaven 10 ta Tnagar verw
Ysselborg 8 v IJmuiden naar Kol-
ding
Ystroom 8 v Amst n Leith
Zaankerk 8 ta Barcelona
Zaanland p 8 Canarische elf.
Zeeburgh 8 ta Amsterdam
Zephyr p 6 Lizard n Galway
Tankvaart
Aciia 8 250 m NW K. de Goede
Hoop
Acteon 8 v Pte Cardon te Rott.
Ameland 8 v P Getitll te Tema
Anco Spray 8 300 m \feW Jamaica
12 te Belon Rouge verwacht
Atys 8 v Old Kilpatrick n Curacao
Avedrecht 8 te Mena al Ahmadi
Caltex Gorinchem 8 v Rott. naar
Kopenhagen
Caltex Madrid 6 te Tenerife
Caltex Naples 6 v Yokohama naar
Nagasaki
Caltex Nederland 9 580 m ONO
Ascension
Capiluna 8 55 m NNW Finisterre
Capisferia 8 120 m ZZO L. Marques
Chevron Delfzyl 9 te Rotterdam
Chevron Eindhoven 9 300 m W Wal
visbaai
Chevron Lalden 8 180 m Z Formosa
PANDA EN DE SUPERSCHAT
6799. Zodra Panda de sleutel had gepakt, opende hij de kluis
en nam de kostbare kroon daar uit.
„Zullen we hem naar een museum brengen, meneer Dollar?"
stelde hij voor. „Daar kunnen ze hem veilig bewaren".
Een goed idee, vriendje!" zei Bill prijzend. „Kom maar mee!"
Joris had intussen de schade-vergoeding aan de scheeps-eigenaar
betaald en stapte nu droevig heen.
„Daar gaat mijn hard-verdiende geld.prevelde hij. „Gezwoegd
en gesloofd heb ik en wat is het resultaat? Zelfs het kostelijke
bezit van de kroon is me niet beschoren.
Maar zo erg was het nu ook weer niet. Want toen hij eenmaal uit
het gezicht van de anderen was, stond hij stil en trok een bun
deltje bankbiljetten tevoorschijn.
„Ik heb nog iets overgehouden"vervolgde hij zijn gedachtengang.
„Maar het had meer kunnen zijn.
