Hoogverraad
SCHEEPS
BERICHTEN
JNSDAG 9 OKTOBER 1968
LEIDSCB DAGBLAD
PAGINA 21
|HHlHmilllHIIIIII!lllll1lltlMIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIU«NIII»IIIIIIHIII»ll!t!llllllll||||||||||||ilUlliN||||||||U
I dagelijks vervolgverhaal
ipronkelijke roman door Theun de Vries
HimiHiiiiiiitiifiiiiiiiiiiiiiiiuiiiitiiiiifiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimtiiiiifiiiiitiiiiiiiiiiiiimiiiiiiiitmimtiii
kon niet verder spreken. De
j hadden eindelek hun ver-
gebroken. Sommigen spron-
en riepen hem wilde protesten
p van hen schreeuwde een be
en de soldaten, maar het werd
jmd door de procureur, die met
"-Sten op tafel hamerde. „Bek
i, Goesew! Ik beveel u onmid-
jte zwijgen!"
few zette een voet op de bank.
Ud hij op de hoogste plek in de
je wachtsoldaten hielden geen
hem af.
Iers!" riep de kapitein, woe-
extatisch, „Russische solda
den en landheren zijn de
let, al bevelen en vervloeken
sinds mensengeslachten,
is de macht.
hem! Snoer de majesteits-
"Ir de mond! Sleep hem uit de
V [tierden de stemmen, op wier
kt Goesew al niet meer lette.
I de armen naar de soldaten
feid. Hij kon zich nauwelijks
fetaanbaar maken: „Jullie ztfn
ht! Neem dan de macht in
1 en gebruik ze.neem de
handen en breng ze aan an-
mklager had zijn lessenaar
loten: hy sprong met de los-
sabel in de vuist op Goesew
jjissenaar sloeg tegen de vloer,
kitte, paperassen dwarrelden
P Tioot van de perkamentgrauw
pope. De aanklager begon
plat van de sabel op Goesew
iselen. De rechters waren
tafel vandaan gekomen.
;n haastten zich naar buiten.
I riepen nog steeds tegen de
lldaten, dat zij de beklaagden
saai moesten sleuren. De sol-
fehoorzaamden niet. Een paar
ihun geweren op de grond;
^J)n hardop te bidden; de on-
8wer keerde zich naar de muur
Ij^rg het hoofd in de armen,
r/v die nog steeds op dezelfde
vflJnd, voelde de sabelslagen
™5overste op zijn ledematen.
t zijn schouders regenen. Hij
Corsicaaiise
8 I paprika's
4 mooie paprika's (liefst
HA en 2 groene), neem het
Uje en de zaadlijsten ei-uit
fjd ze in dunne reepjes,
die ca. 10 minuten heel
isteles smoren in een gesloten
•erejn wat boter en olie, met
fesnipperd teentje knoflook,
isyer dan 500 gr. ontvelde
[Hakken gesneden tomaten
feut, peper en een theelepel
iogd basilicum. Laat dit
g |es verder stoven tot de
I een dikke puree is gewor-
■^3it smaakt bijzonder goed
itokbrood en boter, maar
taiet roereieren of met
Jes en aardappelpuree. Het
traditioneel recept uit
WINA BORN
bleef vreemd gevoelloos. Alleen zijn
duizeligheid keerde in golven terug;
De bank wentelde onder zyn voeten
vandaan. Hy viel. Iemand liep over
hem heen; een hiel gleed af langs
z\jn kin. Het kwam hem voor, dat zyn
kameraden zich over hem bogen,
hem optilden. Hy bemerkte vaag, dat
de grote deur geopend was; hoorde
vaag hoe nieuwe blauwe gedaanten
naar binnen renden. In de rechtszaal
rees een schreeuwen van pyn dat
herhaald en herhaald werd en zich
ook in hem voortplantte met al fijne
re, vlijmende echo.
Men had de soldaten met stok en
hiel naai- buiten gedreven; de twaalf
gevangenen door andere zwaar ge
wapende bewakers uit de beklaagden
bank laten halen en in de provoost
gooien. Nowikow en de Georgiër had
den de weer bijgekomen Goesew on
derweg gesteund en hem in het ca
chot op de enige bank neergelegd. Zy
zwegen. Zy zaten, knielden en leun
den rondom de kapitein. Panin hield
zyn arm om Jasjka geslagen, die
van het hoofd tot de voeten trilde, en
klopte hem op de schouder tot hy
kalm werd. Oom Wanja was tegen de
gemetselde muur gaan zitten en hield
de ogen gesloten. Zelinski liep ruste
loos heen en weer. De veteranen, die
in eikaars nabyheid bleven, zeiden
soms binnensmonds een woord, zoals
oude mannen dat doen, die hardop
denken.
De nadag veegde rossig langs het
stenen kozijn van het tralievenster.
Ver weg klonk nu en dan een com
mando. In de gang liepen laarzen af
en aan. Buiten schokten horensigna
len de lucht; het lopen nam toe en
werd draven. Na een half uur drom
den de voeten terug, over het plein,
door de kazerne, met het gedreun
van een buffelhor de die de stallen
zoekt.
Het werd van lieverlede stil. De
twaalf mannen wisten dat zy voor
het laatst by elkaar zaten. Misschien
hadden sommigen .iets willen zeggen.
Niemand nam het woord, zy schoven
dichter naar elkaar toe; er was al
leen deze laatste nabyheid. De man
van de Don klappertandde.
Toen de schemering viel, kwam
men hen halen. Zy kwamen lang
zaam tot de bezinning, dat zy het
vonnis gingen horen. Zy omhelsden
elkaar. De kleine Kirgies klemde
Goesews handen het langst van al
len, toen viel hy voor de kapitein op
de knieën en kuste de grond voor
zyn voeten. Goesew trok hem ont
daan overeind.
De lange gang was vol met solda
ten, roerloze bajonetten. Langs de
wand van de rechtszaal stonden dub
bele rijen van wachtposten. De nafta-
lampen brandden geel en vals, met
roetige lichtkringen tegen de zolde
ring. Het was nog altijd heet en be
dompt in de zaal. Een wachtmeester
met een pokdalig, plat gezicht en een
karwats in de hand stiet de twaalf
man één voor één in de beklaagden
bank en posteerde zich naast hen.
Zy zaten gerangschikt als voorheen
tegenover hun rechters, die hen op
namen met de triomf van spelers,
die van het begin af aan wisten, dat
de laatste troeven voor hen zouden
zyn. De pope was nog bleek, als had
hij demonen gezien. Hij stond op on
der de ikoon en zijn openingsspreuk
klonk dun in de zaal.
De procureur las het vonnis. Het
had ongetwijfeld al klaargelegen,
voordat zelfs de zitting was vastge
steld. De koude, onverholen vreugde
van de procureur klonk door de yze-
ren reeksen van wetsartikelen en be
palingen uit het militaire strafregle-
ment, waarin hy elk van de twaalf
mannen opsloot als met kettingen
over kettingen. De voormalige offi
cieren Goesew, Panin en Zelinski,
alsmede de gemene soldaten Nowi
kow, Ozerow, Moeromets, Saakadze
en Jasjka, genaamd de Kirgies
voor bewezen misdrijven als voor
heen aangeduid en omschreven: de
doodstraf door ophanging. De onder
officieren Winogradow en Nikitenko,
gezien hun leeftyd en voormalige
diensten: voor eeuwig gedegradeerd
tot gemeen soldaat met verlies van
eretekenen en onderscheidingen, en
verbannen naar een bataljon van dis
cipline. De gemene soldaten Pantoe-
chin en Grinka wegens hun ouder
dom en staat van dienst: levenslang
verbannen naar een bataljon van
discipline.
In het ochtendgrauw van de 16de
augustus 1849, de dag die volgde op
de datum van de uitspraak, werden
Alexej Lazarjewitsj Goesew en zyn
zeven kameraden op het plein van de
kazerne te Minsk gehangen.
Het voltallige garnizoen stond aan
getreden: de officieren waren in
klein tenue. De divisie-generaal zelf
was ondanks het vroege uur aanwe
zig. Hy keek naar het werk van pope
en beul door een oogglas, dat hy ge
ïnteresseerd tussen zyn witte wenk
brauw en zware oogwallen geklemd
hield. Na de terechtstelling reed hy,
een sigaret rokend, in zyn open ca
briolet naar zyn landhuis aan de bui
tenkant van de stad terug, om de
rest van de ochtend in zyn Engeise
tuin by de rozen te sly ten. Hy was
in een stemming voor melancholie en
mijmerij, die door de geur van de
rozen steeds een dubbele, geheimzin
nige betovering kreeg.
Op dezelfde ochtend, zes uur later,
stond het garnizoen nog eens aange
treden. Onder de galgen, waaraan de
ïyken van de acht hoogverraders in
grove linnen doodshemden bungelden,
liet men de soldaten spitsroeden lo
pen, die zich de vorige dag in de
rechtszaal by Goezews laatste woord
zo zwaar misdragen hadden. Het wa
ren er tweeëntwintig, onder wie een
onderofficier. Ieder van de mannen
was tot zestig slagen veroordeeld.
Met ontbloot bovenlijf liepen zy aan
vankelijk tussen de dubbele haag
van manschappen door, die aangewe
zen waren, om hen met het zwie
pend berkenrijs te tuchtigen. De pok
dalige wachtmeester telde met een
drankstem slag voor slag en tierde
tegen de geselaars, als zy niet hard
genoeg sloegen.
Sommigen bestraften kropen al na
'de eerste tien of twintig slagen; twee
of drie vielen flauw, werden bijge
bracht en weer onder de spitsroeden
gedreven. De zon beet uit haar zenith
in het gereten vlees van hun ruggen;
de vliegen zopen bloed; de wind. die
by vlagen opstak, liet de dode samen
zweerders aan de galgetouwen
schommelen en woei glashard stof in
de wonden van de gegeselden.
In de stad Minsk werd al in bin
nenkamers gesproken over de acht
terechtgestelden; men had de trom
mels op het binnenplein van de ka
zerne in de vroegte horen roffelen.
Nu hoorden men het jammeren van
de tweeëntwintig dat pas na verloop
van een uur of daaromtrent afnam.
Iedereen in de omtrek van de kazer
ne, die op straat was. hoorde het,
vooral in het begin. Mensen, die el
kaar niet kenden, keken elkaar on
der het voorbyiopen aan: in de ver
standhouding van hun gezichten en
oogopslag lag het oordeel, dat hun
mond nog niet durfde spreken.
EINDE
PANDA EN DE SUPERSCHAT
6699. Hoewel de Vliegende Zeelander riep dat hij een spook
was. liet de scheeps-eigenaar zich niet afschrikken. Integendeel: hij
greep de griezel bij diens kraagje, tilde hem van de grond en begon
hem heen en weer te schudden.
,.Je bent een verklede landhaai, en niets meer!" gromde hij. „M'n
schip stelen en er een puinhoop van maken, dat kan je! Maar nu
is het gedaan met je streken. Betalen voor de schade, meneer. En
snel!"
„Heel goed!" zei Bill Dollar, die op het moment samen met Panda
het schip betrad. „Hij heeft me een aardig reisje gegeven voor m'n
geld, daar niet van. Maar hij had me niet moeten foppen door zich
als een spook uit te geven. Ik dacht nog wel dat ik de eerste, echte
foto had van de Vliegende Zeelander.
Panda had mtussen de camera geopend, die hij van zijn werkge
ver had geleend, en haalde daar nu de sleutel van de kluis uit.
,Jiet baaske is toch wakkerder dan ik dacht.prevelde Joris.
„Wie had kunnen vermoeden dat hij een bergplaats in zo'n toestel
had gevonden... Daar heb ik nu dit hele vaartuig voor overhoop
gehaald....
RECHTER TIE EN HET LIJK ZONDER HOOFD.
1716. Rechter Tie gaat weer zitten en neemt een slok uit
zijn beker. „Een sneeuwpop, dat is me wat moois!" zegt Tsjoe la
chend. ,,lk zal de bedienden zeggen dat ze hun kindern verbie
den om zulke griezelige sneeuwpoppen te maken". Op dit moment
buigt de huismeester zich naar Tsjoe over om hem iets toe te
fluisteren. De huismeester wordt gevolgd door een man van ge
drongen gestalte, die aan zijn maliënkolder en punthelm te her
kennen is als een korporaal van de bereden militaire politie. „Een
bezoeker voor u. Edelachtbare!" zegt Tsjoe. De korporaal gaat voor
Rechter Tie in de houding staan en rapporteert kort en bondig:
„Ik meld onderdanig dat mijn patrouille de man Pan Feng heeft
gearresteerd, vijf mijl ten zuiden van Vijf Rammen Dorp en twee
mijl ten oosten van de heerbaan. Ik heb genoemde arrestant over
gegeven aan de cipier van U edelachtbaar's gerechtshof".Uitste
kend", roept de Rechter verheugd uit. „Ik moet tot mijn spijt af
scheid nemen", zegt hij vlug tegen Tsjoe. ,JMaar ik wil het feest
niet bederven door ook mijn luitenant mee te nemen." „De ambts
plicht gaat voor alles, Edelachtbare"zegt Tsjoe opgewekt. „En ik
ben blij dat die schoft van een Pan gepakt is". De Rechter be
dankt Tsjoe voor hét bijzondere onthaal dat hem ten deel is ge
vallen en neemt opgelucht afscheid. Dit excuus om de eetpartij te
verlaten komt wel bijzonder gelegen.
ADVERTENTIE
•r
Agfa
Magneton
geluidsband
studio-zuiver
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1253. Boer Koekoek had haast, dus hij ivas de eerste, die
stemde. Voordat hij zijn biljet invulde keek hij de beide kandida
ten nog eens even goed aanen toen schrok hij eensklaps zo,
dat zijn hand begon te beven.
„Nee maar't is niet waar't is niet te geloven, zei hij
stamelend.
Hooghartig keek Billy Fok hem aan.
„Opschieten, man, zei hij dringend. „De mensen willen graag
hun stem uitbrengen om mij tot burgemeester te kiezen. Hoe eer
der het gebeurd is, hoe eerder jij je melkbus terug hebt'.
„Jajaje hebt gelijkzei de boer schuw en hij wierp haas
tig zijn stembiljet in de bus. Nog éénmaal wierp hij huiverend
een blik op het gezicht van Billy Fok. Deze wist het zelf nog niet,
maar het eerst zo gladde voorhoofd bleek plotseling vol bulten en
schilfers en schubben te zijn gekomen.
„En die zou de minister moeten ontvangen of de kleuterschool
moeten openen?" mompelde de boer. „Nooit van mijn leven. Dis
man deugt niet voor burgemeester. Hoogstens voor schubbenjak".
lies Nederlandse
pen
ijk.
Roti. t# Londen
Sh 7 te Stockholm
7 op 120 m Z Freetown
9i m ZW Las Palmes
8 Malta n Lattakia
rbit 8 te Yarmouth
570 m ONO Guadeloupe
!40 m WNW Freetown
v Ymuiden n
Newp. News n öeltimore
!5 m NO l< x/illano
i Dieppe te uonden
7 New York te Kaapstad
7 te Groningen
Anrw. it. Ro'teidam
8 Ie Aarhuus verwacht
-Rotterdam n Treport
•henna 8 95 m ZW Les
7 Lissaoon a Genua
190 m NO Kaap Verd. «II.
d rede Santos
Rott te Lowestoft
jfampen verwacht
Ie Penmaenmawr
op 540 m W Ascension
Londen te Rolt verw
J v Gent te Londen
7 op 500 m W Finisterre
1 7 165 m NO Guardafui
•ep 7 180 m Z Taiwan 11 te
•ng verwacht
ot 8 te Dairen
uis 7 300 m ONO Zanzibar
een p 7 Kanarische eil.
(Id p 7 Formosa
bel 8 dw. K. San Antonio
Umuiden n Bridgwater
eda p 8 Gibraltar
ust 7 v P. Limon neer
•bel
te Rochford verw
v Sundsvall n Stugsund
•nitina 7 te Marseille
erfurth p 7 Ceuta
•rk 7 op 240 m Z Mahè
7 40Ö m OZO New-
jtnd
je 5 te Waterford
7 v Napels te Antwerpen
dw. Opo'to n Cork
7 p Vigo n Lissabon
(}dei 8 te Antwerpen
8 te Hamburg
^,8 v Rott te Amsterdam
jkerk 8 te East London
lllllly Antofagasta n Pisco
plei 8 v Rott te Antw
J17 v Alexandrië ie Napels
1» te Rotterdam verwacht
Yf te Antwerpen verw
J kv, Gefle te Amst
ike 6 v Montreal n Detroit
If 7 v IJmuidon neer 7
milf'Chant 7 510 m NW Aroren
IWlerl 7 300 m W Lea Palmes
*r 7 te Bermuda
Atl Sun 5 te Grebada
ntioe 7 te Casablanca
7 op 1400 ONO Bermuda
Audacie 8 'e Felixstowe
Aukes 8 te Nantes verwacht
rpool
Barendsz 8 17f m n
Batjan 7 v Supe te Chimbote
Benga on 1 op 420 m NW Freetown
Bengkalis 380 m ZZO Monrovia
Berkelboi v Rott vlsby
Berkhout 8 te Surdsvall
Bernard John 8 ie Grangemouth
Bernina p 8 Lizard
Bet? 7 v Rotterdam n Randers
Beyerland 6 te Gooie
anca 8 te Newport Mon
ntero 7 op 150 m ZW -asablance
Biscaya 8 te Vlaardmgen verw
Blitar 7 op 100 m W Reunion
Bontekoe 6 v Glasgow n Greenore
Borneo 7 op 500 m NO Ascension
Bothnia 8 te Middelburg verwacht
Bovenkerk 8 Bremen te Hamburo
Breehees b te Goole
Breewijd 8 te Londfx verwacht
Breezand 8 Rochester
Brlnda 6 v Rotterdam ,e monden
Brinio 5 v Cobh n Teignmouth
Britsum 7 op 250 m OZO Nagoy»
Brittenburgh 8 te Middlesbro
verwacht
Buka 5 v Zaandam te Londen
Burgundia 8 'e Rouaan verwacht
Caiamaies 7 25 m W Inagua naar
Almirante
Calvijn 7 v Plymouth n 7
Camphuys p 7 Mozambique a leirs
Capelle 5 te Den Helder
Caranan 4 v Marseille n Preston
Caravelle p H Ameland n Poole
Carebeka 2, 7 v Casablanca n
Barton
Carmen 5 v Par te Odense
Cartago 7 v Livorno te Cristobal
Cateli 7 v Carricktergus n Weston
Point
Catharina 8 te Londen verw
Ceres 7 v Valparaiso n Talcahuano
Cheet h 540 m N Aioren
Chiron 8 v La Guaira te Trinidad
Chrysant 7 v Harlingen n Helsing-
borg
Concepcion 9 te Lissabon verw
Congokust 9 te Lagos verwacht
Constance 5 te Par
Coral Actinia 7 400 m WNW Gala
pagos eil n Port Alma
Coria 6 v Delfzijl te Goole
Cornelia B 2, 7 v Rott n Runcorn
Corn. v.d. Schoot 8 nog te Port
Soedan
Crcsta 7 v Hamburg n Engeland
Dania 8 v Amst. Ie -<otterdam
Deborah 7 te Goole
Delfborg 7 te Menstad
Delfzijl 5 te Southampton
Deneb p 7 Alicante n New York
Dependance 7 te Aaandam
Dependent 7 v Mantyluoto n 7
Despatch 8 v Rott te Amst
inel 5 v Honf'eur n
nerdyk 7 te Los Angelas
Dintelboig 8 'e Delfzijl
Dinteidyk 7 v Rott te Londen
Dolores 8 v Rouaan n Mohamhe-
diah
Dom 8 v Amal n Kings Lynn
Dordrecht p Reunion
Duivendrecht p 7 Charles island
Dutch Engines 9 te Rott verw
Dutch Mate 8 v Boston n Dublin
Dutch Sailor 8 te Sodertelje
Echo 7 op 360 m W Ouessant
Eemland 4 te Porto A'ïgre
Electron 8 t' Rott
Elizabeth Broere 7 te Rott
Elshout 8 v Hamina re Rott
Eos 7 v Piraeus n Beyrouth
Erebus 5 v Boston te uonden
Esma 8 5 v Rott te Londen
Esperonce 7 v Delfzijl n
Eumaeui 7 390 m NO St Helena
Gaasterland 7 80 m W St Pauls
Rock»
Gabonkusi 8 ,e San luan del Sur
Garonne 7 te Rouaan
Geertje Bulsman 8 la Haifa verw.
Geestdijk 5 te Liverpool
Geestland 7 op 950 rr
ZW Azoren
Harlingen n Mariager
Genca 8 v Barry te Ronneby
Glorie Maris p 8 Malta
Glory 5 v Rouaan n
Goeree 7 600 m OZO Taiwan naar
Sharkbay
Golden Star 7 300 m NO Anti
gua
Gorredijk op 425 m NO Azoren
Gre 6 v Terneuzen te Londen
Graveland v R>c Janeiro naar
Cabedeio
Grebbedyk 7 op 360 m ZO K. Race
Gretina Holwerda 6 te Marseille
Groningen 8 v Londen te Rott
Grootekerk p 7 Ouessant n Antw.
Grotedyk 7 te Tampico
Harlingen 10 te Savone verw
Harry 8 v Middlesbro te Leith
Hathor 8 v Hamburg n Bremen
Heenvliet p 7 Str Messina
Helena p 7 Gibraltar
Helvetia S 8 te Bar
Herta 7 v Rott n Caen
Hermes 7 op 480 m ZW Bermuda
Hilversum 7 op 510 m N Azoren
Holendrecht 7 te Avonmouth
Hollandia verm 8 v St Malo n
Brussel
Hollands Die,. p 7 Lombok
Hondsbosc'. 7 te Zaandam
Hoogki: k 7 300 m NNO Mauritius
Hoop 7 dw Fougie n Tripoli
Hoorneboeg 9 te leith verw
izon (Balk) 7 te An'w
D 9 te Rott .erw
.5 8 60 m NW Gibraltar n Rott
Imber 200 m N Belem n New
York
nca 8 150 m W Buenaventura
rene S 5 v Par »e Genua
sis 7 v Amuaybaei n Mara-
caibo
acob Teekman 5 te Irlam
Jalta 7 v Londen n Teignmouth
n 7 12 m O K Spartivento n
Messina
..nnie 6 te Manchester
Jason 7 op 350 m N Pto Rlco
Jell p 8 Luxhaven n Engeland
Johanna Buitelaar 7 te Greenore
Johannes 7 Grimsby r, Delfzijl
Jolande Smits 8 ta Rott
Jongkind 7 v Caen n Rouaan
Juno 6 v Wisbech op da Tyne
Juvalta 8 te Bergen erw
Karakorum 8 te Hongkong
Katrndrerht 8 te East London
Keizersgracht 7 v Boulogne n
Bristol
Kemphaan p 8 Algiers
Kennemeiland 8 te Hamburg
Kinderdijk 7 v Hamburg n Rott
Kirsten Smit. 8 te Londen
Kittiwake 8 te Kingston
Klaziena 6 te Horsens
Kloosterdiik 1' v Antw te Rott
Koudekerk 7 op 260 m N Dakar
Kraftce >i 7 Noordhinder r> Lissa
Laarderkerk 6 te Utonde
Ladon 7 v P. Ordaz n Paramaribo
La Peloma 8 te Yarmouth
Lauwers 8 v Londen n Gyon
Leiderkerk 7 op 420 m O Tanga
Leliegrachr 7 te Shoreham
Lelykerk 8 v Londen te Kaapstad
Leonhardt Böhmer 7 400 m OZO
Fortaleze
Leuvehaven 8 te Halmstad verw
Libertas 8 v Rott n Gibraltar
Liberty 8 te Vlaardingen
Limburg v Singapore n Panang
Lingeborg p 7 Brunsb n Utrecht
Lizard 7 v Rott te Aveiro
Lireco 5 v Waterford n
Loppersum 7 v Rott n Duinkerkei
Lycaon 7 p Djakarta n Singapore
Lijnbaansgrarht 7 te Norrkoping
Madison Lloyd 6 te Kaelung
Majorca b te Terneuzen
Marathon 8 v P. Kaiser te Miami
Mare Iratum 10 te Siloniki verw
Mare Llberum 9 te Rott verw
Mare Slientum 8 te Rott
Margaretha Smits 7
M - T C
v Famagusta r
bon
Maria
Marseille
Marietje Böhmer v Kopenhagen
n Civita Vecchie
Marinus Smi's 5 v Newport n
Lissabon
Mario 6 v Rott te Manchester
Maron 7 v Baltimore n Philadel
phia
Marsdiep 8 nog te Bilbao
Mar'jke irent 5 te TllbuQ"
Mascotte 8 v Leixoes te Gent
Mathilde p P Holtenau
Maud 5 v uiverpool n Avonmouth
Medil Sprintv. 7 te Dub n
Medon 8 v Madeira te Amst.
Mercurius 8 v Hamburg te Rott
Meicur'us H - 8 Gibraltar
Mersey Lloyd 7 205 m ZW Reunion
Merwehaven 8 ie Figue'ra da Foz
Merwe Lloyd 8 520 m Z'. Colombo
Mickey Smit* 7 v Gibraltar n
Mirach d Finisterre n Havre
Mirzam N 8 te Marseille
Mississippi Lloyd 8 te Bahrein
Moeidyk 8 v Rott. te Londen
Montfe-lanc 8 te Hamburg
Mount Everest p 7 Borkum
Myn'as 7 175 m NO K Villano
Nannlng Buisman 9 te Lissabon verw
Nassauhaven 8 v Leixoes n Duin
kerken
Neder Eems 6 p N Orleans n Kaap
stad
Neder Weser 7 325 m ZO Calcutta
n Belawan
Neerlandia 8 te Dover
Neptunus 7 v Kingston n Antw
Netta 7 Setuba n Londen
Neutron 8 te Amst verw
Nieuwland 7 te Rot*
Nicole 8 te Vlaardingen
Nimrod 8 te Amst verw
Noordborg 7 v Delfzijl n Kotka
Noordvaarder 6 Ie Aden
Noordwiik 7 120 m DZO Guam
Normandia 3 te Kopenhagen
Novel 7 v Delfzijl n Stocka
Nushaba 8 te Sete verw
Oceaan 8 v Dover te Antw
Oldekerk 8 v Dubal te Doha
Ommenkerk 7 225 m WZW Port
Elizabeth n Penang
OosterJiep 9 te Rott verw
Oostereems te Glasgow
Oostkerk S v L Marques te Belra
Oranje Nassau 8 te Trinidad
Ossendrecht 7 50 m NO Aberdeen
Ostara 7 Vliss n Dingle
Overijsel p 7 nm Finisterre
Pacific 7 te Gdynia
Pallas 7 v Napels te Alicante
Pamir 6 v Rott te Londen
Parma 7 v Tripol n Benghazi
Parthenon 8 v Antw la Rotterdam
Pergo verm 8 v St. Valery naar
Pericles 8 v Guayaquil te Callaco
Pheida 7 v Tripoll n Marseille
Phoenix 8 v Vlaardingei n Barry
Pial p 7 Goeree n Whitehaven
Phijidore p 7 Little Quoin 10 te
Bombay ver
7 op 5
i te Emde.n
Poeldijk
500 r
NO Azoren
Poolster 150 m NW Walvisbaai
Primus' 8 te Londonderry
Prins Alexander 90 te Beyrouth
Prins Msurits p 7 Belle isle
Prins Ph. Willem 5 te Chicago
Prinsev Anna 620 m OZO Belle
Isle
Prinses Emi a p 7 Gibraltar
Prinses Margriet 5 te New York
Prinses Maria 9 te Quebec verw
Queen ot Sheeba 7 550 m NO
Ascension
Quo Vadis 7 v Rott n La Coruna
Randfonteln 8 te Bremen
Rea la 8 v Malmo n Odensa
Reggeborg 7 v Delfzijl n Col-
chestei
Regina 8 v Norwich naar 7
Reiger 7 v Rochford te Amst.
Repeto 7 v Mostyn te Rouaan
Rex 8 v Londen te Antw
Rhone 7 v reston n
Rifo An 8 te Londen verw
Rlsa Paula 7 600 m WNW Congo-
Robert 5 te Weston Point
Roelof Jan 7 te Imhingham
Rossen 8 te Calais verw
Rotte 7 op 400 m N Honolulu
Ruby 7 v Lossiemouth n Middles
bro
Ryn 7 op 160 m NO Saipan
Saivinia 8 v Rotterdam n Gyon
Sambre 5 v Rouaan ta Londen
Schelde Lloyd 7 200 m ZW Mada
gascar
Sch.eborg 8 te Beverwijk
Schiekerk 7 v Marseille n Bremen
Schie Lloyd 7 300 m N Dakar
Schouwen 5 te Port Churchill
Seabreeze 5 v Gent te Londen
Sea Wyf 8 175 m O K de Gaf»
Seine Lloyd 7 400 m N Dakar
Senegalkust 7 120 m NNO L. Pal-
Senior 8 te Duinkerken verw
Serooskerk 7 460 m NO St. Helena
Sheratan 7 te Rott
Silindoeng 8 te Singapore
Silva 9 te Gefle verwacht
Silva Rouaan-Gefle p 7 Kiel
Silver S'ö 8 dw. Guadeloupe n
Tema
Sinoutskerk 7 v Amst. te Rott.
Solent 6 v C. Vecchia te Gele
Spaarncstroom 7 te Rott
Spes 5 te Newport Mon
Spes Major 8 te Rott
Spray 5 Fau-nouth n Londen
Stad Den Haag 7 te Detroit
Slad Gouda p 7 Lissgbon
Stad Zwolle 7 400 m ZO Groenland
Stanislas 8 te Rott
Statendam 9 te Mazat'an verwacht
Stella 7 - Stockholm n Sandarne
Stella Antaias p 7 Goeree n Bilbao
Stella Maris (t) 8 te Selzaete
Stella Nova 7 240 m NO Azoren
Stelle Pola' i 7 'e PortS'ade
Stella Sinus 7 v Trinidad n
Martinique
Stentor 7 op 100 m ZW Ouessant
Straat Amsterdam 7 420 m NO
Tristan da Cunha
Straat Bali p 7 Ludêritzbaal
Straal Chatham 7 te P. Elizabeth
Straat Clarence 5 te Colombo
Straat Clement 8 300 m W Ade-
0 Montevl-
1 OZO Ma-
NO Tristan
Straat Florida 7 250
deo naar Durban
Straat Frankfin 7 340 m
dagascar
Straat Fushlmi 7 720 m
da Cunha naar Sanjos
Straal Lombok 8 te Dubal
Straat Magelhaen 8 te Walvisbaai
Straat Rio 8 te Hongkong
Straat Singapore 8 te Penang
Streefke k p 7 Kaapstad n Antw.
Subra 7 800 m NW Natal
Surveyor b te Las Palmas verw
Swift p 8 K Antiter n Ipswich
Swindregt 8 v Londonderry n Las
Palmas
Talita 8 375 m NO Belem
Taras 7 v Bilbao n Santander
Tempo 7 90 m WZW K Race n
Gloucester
Teunika 8 te Londen verw
Thallo 8 v Rott n Dubiin
Thea p 7 Ymuiden n Hamburg
Theron 7 op 1150 m NO San Juen
Thuredrech* 7 760 nr ONO Bermu
da
Tide 6 v Glasgow te Leixoes
Tilly 7 v Delfzfji n Karskar
Tinda 5 v Bayonne te Grimsby
Tjikampek 3 v Mombassa te Tanga
Trianca 6 te Weston Point
Tubo 5 te Teignmouth
Tugro 8 v Zaandam te Ballina
Twebro 6 te Hamina
Twin 8 v Bayonne te Huil
Tycha 8 v Oporto ta Londen
Ulysses v La Guaira n Guanta
Valiant 8 te Goole verw
Van Brakel 6 te Silloth
Cloon 8 te Jesselton
Noi
Van Rie
Vera 7 v Alb'asserdam n Larvlk
Veritas 6 te Londen (verb)
Vesta (B) 8 te Antwerpen
Victory 7 v Rott n Caen
Villarica 7 180 m Z Madeira
Viscount 8 te Rotterdam
Vliehors 8 nog te Nassau
Vlieree 8 te Genua
Waddenzee 8 nog te Mogadiscio
Waterland verm 9 v B. Aires
naar Montevideo
Waterman 7 110 m 2ZW Halifax
Westerbeek 7 te Bilbao
Westerdok 8 te Rochester
Westerkerk 7 Brisbane naar
Sydney
Wiebold Böhmer 8 te Rotterdam
Wieldrecht 8 v Montreal te Bari
Willem Koerts p 7 Gibraltar
Wil' Böhmer 9 le New Orleans
verwacht
eil.
Witmarsum p 5 Ouessant
Woensdrecht p 7 Cabot Str.
Woltersum 7 250 m ZO Sable ell.
Wonogiri 6 le Khorramshar
Wonorato 8 te Hongkong
Wubbina 8 te Groningen verw
Ysel 8 v Lowestoft te Rotterdam
Yselhaven p f K Villano
YsSelborg 8 v Umuiden naar 7
Zaanborg 7 te Beverwijk
Zaankerk p 7 Gibraltar
Zaanland 7 300 m NNO Kaap
Verd. eil.
Zanzibar 6 te Terneuzen
Zaria 7 op 180 m Z Tenerife
Zeeburgh 8 te Amst verw
Zonne-ck s Antw te Amster
dam
Zuiderzee 7 le Newport
Zwaantiena 8 te Delfzijl
Zwarfewater p 6 Brunsb
Tankvaart
Ablda 7 v Jesselton te Miri
Acila 7 op 600 m NW Kaapstad
Acmaea 6 v Teesporf te Purfleet
Acteon p 7 5tart Point r Rotter
dam
Ameland 8 te Tema verwacht
Anco Spray 7 v Cristobal naar
Baton Rouge
Antilla Cape b Colombo
Atys 7 te O d Kilpatrick daarna
CuracoO
Barendrecht 7 120 m W Oporto
Caltex Arnhem 8 240 m ONO Bei-
ra naai Kopenhagen
Caltex Gorinchem 7 te Rotterdam
Caltex Nederland 7 420 m NO St.
Hele
Chevron Delfzyl p 7 Brunsb. near
Rotterdam
Chevron Eindhoven 8 180 m Luda-
rltzbaai
Chevron Leiden 6 v Okinawa naar
Perz. Golf
Chevron Rotterdam 7 500 m OZO
New York
Chevron the Hague 8 330 m Z
Saigon
Cinulia 7 op 300 m NO Axoren
Daphne p 7 Napels 9 te Zuetina
verwacht
Diadem. 6 260 m ZW Bombay 19
le P. Bukom verwacht
Diloma 7 530 m NNO Si*. Helen*
Dione 7 280 m ZZO Saigon 18 ta
Mena verwacht
Dorestad 7 370 m ZW Ouessant
Esso Amsterdam 7 360 m ONO
Bahama
Esso Rotterdam p 7 Durban
Forest Hill 7 Banias n Venetië
Gulf Hansa p 7 Dakar
Guit Hollander 7 615 m Z Bombay
Gulf Swede 7 45 m Z Genua naar
Perz. Golf
Kalvdon 8 v Singapore n Hongkoni
Kelletia 8 te Lagos daarna Cura-
Kenia 7 v Thameshaven naar
Killingholme
Keimia 5 v Trin'dad te Curacao
Khaslella 7 v P. Miranda naar
Stenlow
Korenia 7 190 m OZO Sabang 13
te Bombay verwacht
Korovina p 7 Cork n Stanlow
Kossmatella 8 nm te Thameshave»»
verwacht
Krebsia 7 te Thameshaven verm
8 nm n Antw.-Rotterdam
Lalibella 7 250 m N Pto Rico
Macoma 7 op 120 m Z K. Blanco
Metula 7 op 210 m OZO Ceylon
Moordrecht 7 te Punta Cardon
Munttoren 8 op 445 m ZO Hue
Naess Courier 80 m W Sabang
Neverita 7 385 m NO St Helena
Niso 7 v Rott n Meno al Ahmadi
Ondina 7 275 m ZZW Socotra
Patro p 7 Gibraltar n Whitegate
Phihne 7 60 m W Pto Rico 11 te
Portland verw
Phlippia 7 430 m NNO St Helane
Purmerend 8 105 m ZO Ceylon
Schplpwijx 7 300 m W Ouessant n
Sepia 8 v Ras La Nuf n Themes-
Videna 7 170 m ONO Khorya Morya
16 te Durban verw
Vivipara 7 op 870 m W Kaapstad
Vlieland 3 op 360 m W Azoren
Zafra 7 395 m WNW Walvisbaai
Zeesleepvaart
Smijt Lloyd 17 p 7 Palermo n
Tasman Zee 4 v Bermuda n Nassau
