,K
„Photokina" in Keulen
Wiener Burgtheater in
„Nathan der Weise"
modeshow
I^Wf1
Pseudo-baronesse mag
vijf jaar niet rijden
Serie voorstellingen
in Parijs theater
SMHMWI
APELLI
TRAITAL loreal
U bent van
harte welkom
op de
Nieuw van Jovanda.
De Sterke Kous. Nu met
garantie. Op perfecte
Pasvorm.
En op een langer Leven
BIJNA ZEVENHONDERD STANDS
Succesvol touniée-begin
Ontwikkelingen
Valse Rembrandt
Tijdschrift „Listy"
niet goedgekeurd
GEEN
ROOS
MEER
Tien jaar Ned. Dans Theater
LEIDEN MAANDAG 7 OKTOBER
IN DE Aanvang 14.30,19 en 21.15 uur
STADS- KAARTVERKOOP aan Boek en Blad,
Naar een eigen
Operagebouw
Presentatie Gew.
Orkest Z.-Holland
SORTERING.
UW WIJNHANDEL
NIEPOTH'S WIJNKELDER
DE WIJNKELDER
Feest in China
WOENSDAG 2 OKTOBER 1968 LEIDSCH DAGBLAD PAGINA 11
JOV. De Sterke Kous.
De ragfijne nylon die tweemaal zolang leeft
Gegarandeerd. JOV.
Die zitten perfect en u doet er langer mee.
Niet goed? Geld terug! Jovanda staat er voor in.
Posfbtw 41Hengelo CO)
ADVERTENTIE
ZWOLLE (GPD) Elf voorstellingen geven de Weners dit
najaar in ons land van Lessings ..Nathan der Weise", waarin
op zo treffende, nog aktueel zijnde wijze de lof van vriend
schap. vrijheid en vooral verdraagzaamheid wordt bezongen.
Wat tot dusver niet mógelijk bleek bij de jaarlijkse tournee
van de Euro-Studio, het reisgezelschap van het Wiener Burg
theater, was nu dan toch werkelijkheid geworden.
KEULEN (GPD) In Keulen is geopend de tiende „Photo
kina", de mammoetbeurs voor beroeps- en amateurfotografen,
waar men stalen zenuwen nodig heeft om door de bomen het
bos nog te blijven zien. Maar wie het uithoudingsvermogen
heeft om de stand van de 665 firma's uit 22 landen te bezoeken,
die is beslist op de hoogte van de laatste ontwikkelingen in de
wereld van film en fotografie.
Op zienbarend zijn deze ontwik
kelingen op het ogenblik niet. Inter
peasant zijn ze wel in zoverre de
technieken steeds worden verbeterd,
met name op het gebied van de
{kleurenfotografie en van de flitssy-
fitemen.
Op de „Photokina" wordt een door
|een computer geregelde flit-installa-
tie getoond, waarvan de flitsduur
jnie meer hoeft te bedragen dan
1 30.000 of 1/50.000 seconde. De com
puter regelt de duur van de flits
san de hand van het door het ob
ject teruggekaatste flitslicht.
De exposanten vestigen voorts de
aandacht op een voortschrijdende
ontwikkeling bij de bouw van de
2l'erkleinste fototoestellen en op de
uitbouw van de eenogige spiegel
reflex-camera's. die worden be
schouwd als „de sterren van de in
ternationale camera-industrie".
Ook amateurfotografen hebben de
[laatste jaren de breedlioeklens leren
ontdekken. Op de „Photokina" is
een breedhoeklens te zien met een
invalshoek van 1100 bij gebruik van
een kleinbeeldfilm van 24 x 36 mil
limeter. Voor deze uitzonderlijke
lens is echter ook een uitzonderlijk
toestel nodig, dat speciaal voor de
lens is gebouwd.
Volgens de „eindcijfers" werden in
de Bondsrepubliek het afgelopen jaar
51% van alle opnamen in kleuren
gemaakt en 49'; in zwart/wit. De
statica vermelden niet hoeveel van
deze kleurenopnamen ook de toets
van de kritiek hebben kunnen door
staan.
De amateur-fotografen hebben het
er in de Bondsrepubliek ondanks dat
niet bij laten zitten. In het afgelo
pen jaar gaven zij niet minder dan
ruim f 500.— voor hun foto- en film
hobby uit.
Veel vermaak
Voor de geïnteresseerde leek biedt
deze tiende „Photokina" verdeeld
over niet minder dan 11 hallen,
meer vermaak dan ooit tv voren. Om
t- beginnen zijn 15 internationale
foto-tentoonstellingen te zien. waar
mee in totaal 1600 foto's zijn ge
moeid.
Zo is er de wereldtentoonstelling
v?n jeugdfoto's met het thema
„Mensenrechten", de Europese pre
mière van de tentoonstelling van de
Expo in Montreal in 1967. getiteld:
„De camera als getuige" De voor
naamste tentoonstelling van alle is
die gewijd aan „De vrouw".
Interessanter nog dan deze ten
toonstellingen is de show „colour-
avantgarde".
Het gaat hier om grote panelen
tegen zwarte achtergronden met op
namen van Gene Laurents en Max
Maxwell, afkomstig uit de archieven
van het tijdschrift „Twen" en het
museum voor moderne kunst in
Miinchen Deze show is een echte
bron van inspiratie.
Dried i mensionale kleu- en fotogra -
fie volgens het systeem „Integram"
geeft de indruk van enige charmante
meisjeskopjes, die gevangen zitten
achter het zilvergrijze tralievenster
van een ronddraaiende mat-zwarte
soort schoenendoos. Niet om na te
doen, maar wel dm te bekijken.
Wie èchtc fotografen aan het
werk wil zien, kan kiezen uit een in
ternationaal gezelschap „grootmees
ters", die in een speciaal gebouwde
studio alles fotograferen van dames
schoenen over bloemvazen tof. kleine
Kinderen.
Als het gedrang te groot wordt, is
de show ook op een gesloten T.V.-
circuit te volgen.
Verder zijn er de doorlopende
filmvoorstellingen met korte en lan
ge, vooruitstrevende en door de tüd
achterhaalde films. het Duitse
persbureau toont hoe foto's worden
overgeseind, de Duitse „Bundes-
bahn" nodigt uit tot een rit op een
locomotief, waarbij 50 reizigers tege
lijk kunnen griezelen bij de duize
lingwekkende snelheid van het sta
len ros, maar alles op de film na
tuurlijk.
De klap op de vuurpijl wordt het
overzenden van de eerste foto's van
de Olympische Spelen in Mexico, die
20 minuten na hun vertrek op de
Photokina zullen aankomen.
Het opzienbarendste feit van de
zakelijke kant gezien is, dat dit jaar
Twee foto's van de tallozedie
sterke aandacht trekken op de af
deling ,.De vrouw'' op de „Photo
kina'' in Keulen.
de Britten met een omzet van bijna
1.2 miljard gulden meer blijken te
hebben geproduceerd dan de West
duitsers met ruim 1 miljard gulden.
Daarop volgen Japan en Frankrijk
met resp. 0.9 en 0.8 miljard gulden.
Zo heeft een uitverkochte stads
schouwburg Odeon in Zwolle kunnen
genieten van een in vele opzichten
sterke opvoering onder de op duide
lijkheid toegespitste (tekst(regie van
Hans Thimig. Het taalverschil bleek
nauwelijks of geen moeilijkheid op te
leveren voor het volgen van Lessings
niet zo eenvoudige poëtische taal.
Verder zal ieders bewondering wel in
de eerste plaats zijn uitgegaan naar
de dramatische duizendkunstenaar
Atilla Hörbiger.
LOS ANGELES (AFP) Een
aan Rembrandt toegeschreven por
tret van een man. dat in het mu
seum van Santa Ana hangt en voor
350.000 dollar is verzekerd, is vals,
aldus de onderminister van Justitie
van Californië, Charles O'Brien.
De onderminister zei dat zijn bu
reau een onderzoek instelt naar de
verkoop van valse meesterwerken,
die uit Frankrijk, Engeland, West-
Duitsland en Canada zouden komen.
PRAAG (AP) De nieuwe com
missie van toezicht op de Tsjechoslo-
waakse pers heeft de uitgave van een
nieuw tijdschrift „Listy" (Brieven)
van de felle Ts.iechoslowaakse schrij
versbond niet goedgekeurd.
De commissie die is gevormd in
antwoord op Russische eisen voor
een strenger toezicht op de infor
matieve media, keurde gisteren de
inschrijving van 11 nieuwe periodie
ken goed, terwijl zij de aanvragen
van 10 andere uitstelde.
„Listy" zou in de plaats zijn ge
komen van „Literani Listy", het or
gaan van de schrijversbond dat vol
gens Moskou contra-revolutionair is
en dat zijn verschijning na de inval
van 20 augustus staakte
Grootse Hörbiger
Zijn Nathan is inderdaad een grootse
creatie, gevoelig en vol humor, in
uiterst gedetailleerde verfijning ge
speeld. Een machtig middelpunt van
een als geheel geslaagde voorstelling,
waarvoor het publiek zich terecht na
afloop dankbaar en ongewoon en
thousiast toonde.
Zoals Lessing het stuk schreef zou
de opvoering ervan 4 uren hebben
geduurd. Reeds Schiller bracht be
kortingen aan. In de nieuwe bewer
king van regisseur Thimig blijken 2'4
uur ruim voldoende te zijn. Hórbi-
gers Nathan vraagt de gehele voor
stelling die in een eenvoudig, handig
gestyleerd reisdécor wordt gespeeld.
Het was een voorrecht zijn glanzen
de vertolking, in woord en gebaar,
van hem te zien, te beleven en soms
er door te worden ontroerd. Waardig
was het en Imponerend, vol humor
en ook zelfspot.
Verder werd men zeer getroffen in
de scènes met zijn dochter, Maresa
Hörbiger, de jongste van een ver
maard toneelgeslacht, die zowel het
priljeugdige als het lieflijke voor
haar rol meebracht, zonder al aan
sterk, overtuigend spel toe te zijn.
j Verder verdient veel lof de so-
nore Tempelier (kruisridder) van
Wolfgang Stendar, en moeten zeker,
i meer in het komische genoemd wor-
I den de volkse Daja van Erna Schi-
j kei en de onnozel-slimme klooster-
broeder van Carl Heinz Friese. Het
was een indrukwekkend toneelgebeu-
I ren!
ADVERTENTIE
Kleurenfoto's
Met hun ijverige reclame voor de
kleurenfotografie schijnen dc fabri
kanten succes te hebben gehad. In
de Bondsrepubliek althans is vast
gesteld dat het aantal kleurenopna
men met 22% is gestegen, terwijl
het aantal zwart/witopnamen maar
met 1% steeg.
ADVERTENTIE
DEN HAAG (GPD) „Het is het grootste contract dat ik
ooit heb afgesloten", zegt Carel Birnie, zakelijk leider van het
Ned. Dans Theater, dat volgend jaar zomer 36 voorstellingen
zal geven in het vroegere Theatre Sarah Bernhardt in Parijs.
Van 2 juni tot 6 juli werkt het gezelschap in deze roemruchte
schouwburg, die op het ogenblik grondig wordt verbouwd.
Er zullen twee programma's met
compleet orkest en drie programma's
met strijkorkest en kleine ensembles
worden gegeven. Deze serie is een
„uitkoop", zodat er voor het gezel
schap geen enkel financieel risico
aan is verbonden.
Het Ned. Dans Theater zal het 10de
seizoen in het buitenland besluiten:
na 13 april werkt het niet meer in
ons land.
Voordien worden er echter ettelij
ke premières uitgebracht. De eerste
gaat op 13 november in de Kon.
Schouwburg. Hans van Manen
maakt een choreografie bij muziek
van de Poolse componiste Garyna
Bacewicz. een werk voor 5 trompet
ten. slagwerk en strijkorkest. Décors
en kostuums worden ontwerpen door
Jan van der Wal.
In Circustheater
Jaap Flier komt met nieuw werk
op 29 november in het Circustheater
in Scheveningen. HU gebruikt „Nou-
velles aventures" van Ligeti voor 3
vocalisten en 7 instrumentalisten.
Gen Tetley's „Ricercare" gaat op 2
december in de Kon. Schouwburg in
première. Op 3 januari volgt in het
Circustheater een nieuw ballet van
Tetley. Voorts komt in januari of fe
bruari John Butler zijn pas de deux
..After Eden", op muziek van Lee
Ho"by instuderen.
Met de opening van het Congres
gebouw, op 14 maart, beginnen de
lustrumvoorstellingen ter gelegen
heid van het 10-jarig bestaan. Die
avond wordt een nieuw ballet van
Benjamin Harkarvy uitgebracht op
muziek voor koperblazers en strijk
orkest van Paul Hindemith. De be
geleiding zal worden verzorgd door
het Residentie-Orkest o.I.v. Willem
van Otterloo.
Hans van Manen zal nog twee an
dere choreografieën maken, één op
John Cage's „Solovoice nr. 1". John
Butler komt zijn zetting van Orffs
„Catulli Carmina" instuderen.
TOEGANGS
PRIJS
Breestraat 107 op vrijdag 4 oktober en zaterdag
RFHDDR7AAI 5 oktober van 9 17 uur en aan de zaa| ean hait
ULIIUUIILnnL UU(. VQor aanvang van e|ke show.
DEN HAAG (GPD) De 69-jarige
Amsterdamse hoogleraar die op 29
januari vermomd als vrouw tijdens
een dolle autorit door Den Haag en
Wassenaar een enorme serie aanrij
dingen maakte waarbij hU telkens
zonder te stoppen doorreed, tot hij na
een wilde achtervolging door pistool-
schietende politiemannen tenslotte
AMSTERDAM (ANP) Gedep.
Staten van Noord-Holland hebben
het gemeentebestuur van Amster
dam laten weten dat er geen be
zwaar is tegen het bestek klaar ma
ken van het Operagebouw. Dit deel
de de Amsterdamse wethouder W.
Polak mee op de wekelijkse re-
meentepersconferentie.
Deze toestemming leidt volgens de
wethouder een nieuwe fase in die
ongeveer anderhalf jaar zal duren,
voordat de plannen vastere vormen
zullen krijgen. Zoals bekend ligt het
in de bedoeling een Operagebouw te
laten verrijzen op het terrein van het
oude Rai-gebouw in de Ferdinand
Bolstraat.
Dichter De Richaud
- 59 - overleden
PARIJS (AP) De Franse dich
ter André de Richaud (59) is te Pa
rijs overleden aan een longziekte.
De Richaud had zich sinds 1961
teruggetrokken ln zijn huis in Val-
lauris. Het enige boek dat hij sinds
dien heeft gepubliceerd was geti
teld: „Ik ben niet dood."
De Richaud heeft in 1955 de Prix
Guillaume Apollinaire gewonnen.
Na 7 weken intensief repeteren
en studeren zal het Gewestelijk Or
kest voor Zuid-Holland zich op
maandag 7 oktober as. in de Stads-
doelen te Delft voorstellen aan het
publiek.
Dirigent Bart van Beinum heeft
hiertoe een aantrekkelijk program
ma samengesteld, dat werken be
vat van Mozart, Béla, Bartok. Mau
rice Ravel en Ludwig von Beetho
ven. Deze eerste presentatie moet
worden gezien als een voorberei
ding op het eerste, officiële concert,
dat op 26 december a.s.. tweede
kerstdag, in de Stadsdoelen te Delft
1 zal worden gegeven.
werd klemgereden is gisteren door
de Haagse rechtbank veroordeeld tot
in totaal f 200 boete, ontzegging van
de rij bevoegdheid voor de tijd van
vijf jaar en verbeurdverklaring van
zijn auto.
De officier van Justitie had naast
deze straf ook nog geëist dat de pro
fessor voorwaardelijk ter beschik
king zou worden gesteld en dat hij
zou warden opgenomen in een psy
chiatrische inrichting. De hoogleraar
werd conform de eis vrijgesproken
van het rijden onder invloed van ver
dovende middelen. Een flesje met
(onschadelijke) reumapillen werd
hem teruggegeven.
Tot de feiten waarvoor de pseudo-
baronesse werd veroordeeld, behoort
ook het opgeven van een valse naam.
Zoals bekend had de als vrouw ver
klede professor opgegeven „barones
se van Sijpesteyn" te heten.
(ADVERTENTIE)
staat voor
levendaal 166b-Tel. 22717-Leiden
Pnnwssekade 5. tel: 23538-leiden
TOKIO <AP> Communist isch-
China heeft de 19de ver
jaardag van de communistische
staat gevierd met verklaringen over
de successen voor de leiding van
Mao Tse-toeng en de mededeling,
dat de communistische gelederen
opnieuw gezuiverd worden.
Mao en zijn opvolger, de minister
van Defensie Lin Piao, verschenen
op de hoge rode muren van de
„Poort van de hemelse vrede" in
Peking, zij namen een enorme para
de af van tienduizenden van hun
aanhangers.
De muren van het enorme plein
waren versierd met portretten van
Mao. Marx, Engels. Lenin en Stalin,
toen Lin Piao een openingsrede van
tien minuten uitsprak. Boven de me
nigten hingen ballons met de leuze:
„Lang leve voorzitter Mao'.