Hoogverraad
De kortste weg naar 'a
ekkere long-M
"leidt
uéimnmuw
TRIUMPH
SCHRIJFMACHINES
NIEPOTH'S WIJNKELDER
DE WIJNKELDER
rOENSDAG 25 SEPTEMBER 1968
LEIDSCB DAGBLAD
PAGINA 31
IIIIIIIHADVERTENTIE
Ons dagelijks vervolgverhaal
Oorspronkelijke roman door Theun de Vries
|»nHII1IIIHIIIIII!lllllillilllllllllll<lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll1llllllllllllllllllll
„Kapitein Goesew! Morgen vindt
It zitting plaats van de krijgsraad.
'it het vonnis zal vellen over u en
ïde-arrestanten.Ik heb geen
pkele reden, om u met consideratie
behandelen. Ik doe het toch om
jt ook ik de humane daad lief heb
rij zullen niet twisten over de vraag,
uw begrip van humaniteit het al of
liet van het mijne wint. In zekere
W raakt het mij niet wat u persoon-
jk denkt of zou willen. Ik zal u de
jak zo nuchter stellen als ik kan:
wens drie officieren en negen on-
irgeschikten te bewaren voor het
UÊSische vaderland. Zonder bestraf-
kan niemand zich schuldig ma-
en aan een vergrijp als het uwe.
[aar u weet, dat het in mijn macht
jt, een vonnis te verzachten. U kunt
Kif en uw saamgezworenen redden
als u het besef laat blijken, dat
weet, wat uw tsaar, uw land en uw
^gimentseed van u vragen. Ik doe
n eenvoudig beroep op uw soldaten-
tr!"
Hij duwde zich omhoog tot hij
ond. Ook Goesew stond op. Hu had
ch bü de woorden van de divisie-
neraal voelen verbleken. Hu keek
generaal in de ogen; het hoofd
i de machthebber bevond zich
at midden in de lijst van het lucht-
irtige schilderü.
.Excellentie", zei Goesew, ,.mün
jnselijke eer gaat mü boven alle
Idateneer. Ik kan geen officier
eer zün van Ztfne Keizerlijke Ma-
steit, als mijn regimentseed mü
ringt tot een misdaad jegens de
jjheid van een nabuurvolk".
De stilte was onnatuurlijk; zü hing
een last op Goesews schouders;
voelde, dat hü weer ging slinge-
als een dronkeman. Hü zag de
risie-generaal met opeengeknepen
ipen naar hem kijken, als zon hü
een antwoord: toen maakte hü
gebaar, dat hü zich bedacht; hü
deed een stap opzü en liep naar de
deur. En plotseling riep hü iets; zün
stem klonk alsof hü in één seconde
bang was geworden voor de arres
tant in zü'n rangloze, gehavende uni
form. zoals iemand bang wordt bü
de gruwelijke ontdekking, dat hij met
een krankzinnige m één vertrek is
opgesloten. ..Majoor! Majoor Golo-
win!"
Hü had de deur bereikt, de toe
vlucht. De deur vloog al open. Op de
drempel stond de officier, die Goe
sew in het rijtuigje had overgebracht
en die buiten de wacht moest hebben
gehouden. Hij dekte het lichaam van
de generaal, als vreesde hü minstens
een aanslag. Goesew bespeurde de
afschuw, de haat. de verbastering
van de twee mannen, zo goed als hü
zün eigen lichaam bespeurde als een
ding, dat tot de rand van zün uithou
dingsvermogen was opgejaagd.
..Weg met de arrestant! Het pro
ces gaat dóór!"
De stem van de divisie-generaal
snerpte het bevel, zoals Goesew ze
zich herinnerde van vroeger; zoals
hü zich met opgeluchtheid herinnér-
de. De ongerümdheid was weggeval
len. Het gezag had de macht herno
men. de macht en de afstand, de af
stand en de vüandschap. Het recht
en het onrecht deelden zich als licht
en schaduw; de laatste illusie was
verstoord; hü Goesew, had ze zelf
verstoord. Hij had het recht getrok
ken naar zün eigen züde, het juiste
antwoord gevonden. Hij voelde zich
teruggevloekt en teruggestompt in de
gang, waar eensklaps mensen liepen,
uniformen, livreien, dienstknechten
van het om-echt.
Daarna de omgekeerde volgorde
van wat daarstraks was geweest: de
nachtlucht, de sterrenhemel, het rü-
tuigje. De rit door het donker. Het
kazerneplein.Voetstappen en cor
ridors, nieuwe bewakers, andere uni
formen. Een met zware üzers besla
gen deur, die met rinkelende sleutels
en scharniergeschraap openzwaaide;
daarachter de provoost, zün nieuwe
cel. De deur viel dicht, zodra hü bin
nen was. Geen uitleg. Geen comman
do s. Hij stond in het blauwe duister,
dat door een tralieraam viel, en
zocht om zich heen naar een lig
plaats. Hü vond een bank. zün vin
gers tastten hout, glad gesleten door
de vele lichamen, die er moesten
hebben gelegen. Hü strekte zich uit;
het leek veel meer of hü viel. Hü
dacht nauwelüks nog. In een vage,
bittere ironie werd het hem duide-
lük waarvoor het bad, de ontluizing
en de schone kleren hadden ge
diend. Schone kleren.Men werd
ook terechtgesteld in schone kle
ren. Had de generaal gesproken
van een krügsraadzitting.morgen?
De divisie-commandant heeft het
recht, een vonnis van de krügsraad
te veranderen.Was hier nog iets
te veranderen? Goesew trachtte zich
een zitting van het militair hof voor
te stellen.Hü was te moe. De ge
waarwording. dat hü viel, hield aan,
versnelde zich, trok hem volledig
mee.
Hü had de soldaat aangestaard, die
hem water en brood bracht en wak
ker schudde, om voor ziün rechters
te verschünen.
Het was ochtend. AlexeJ Lazarje-
witsj had geslapen met de fatale ze
kerheid van een mens, die het grens
gebied tussen leven en dood is door
getrokken. Zijn lichaam was zwak en
geknauwd, maar in zün hoofd was
het helder en zün gedachten verza
melden zich strüdbaar. Toen de sol
daten hem kwamen halen, werd hü
bezield door een gevoel, dat het
meest weg had van blijdschap. Een
reusachtige hand had hem opgeno
men en voortgedragen en eindeUjk
neergezet, waar de ontknoping val
len zou. zo leek het hem. Hü was
de sombere rechtszaal binnenge
bracht. Hü had eindeUjk zün ka
meraden gezien, de bekende en de
onbekende. (Wordt vervolgd)
PANDA EN DE SÜPERSCHAT
55—99. De volgende ochtend kwamen Panda en Bill Dollar
prettig uitgeslapen hun hutten uit.
„Dat heeft me goed gedaan, vriendjesprak de buitenlander te
vreden. „Kom we gaan het roer eens overnemen van die Goed-
bloed dan kan hij ook wat gaan pitten. Hij zal wel moe zijn.
„Maar Joris is er helemaal niet...", riep Panda. „Hij heeft het
stuurrad in de steek gelaten. Wat zou er met hem zijn gebeurd?"
Ze keken zoekend rond en zo ontdekte de heer Dollar een briefje,
dat op het rad ivas bevestigd.
„Waarde vrienden.las hij voor. „Ik kan het niet verdragen
dat de geest van de Vliegende Zeelander hier aan boord is. Daarom
heb ik het schip vei laten.
„Tjonge!" zei Panda geschokt. „Arme Joris! Nu drijft hij ergens
op zee rond.
Vergeef me dat ik m'n plicht, m'n schip en jullie in de steek
laat.las Bill Dollar verder. ik hoop dat jullie geen last
van het spook zullen hebben. Adieu!"
Panda had intussen ontroerd over de watervlakte gezocht en
zo zag hij een rubber bootje dat een eindje verderop dreef. En zo
te zien was het omgeslagen.
ADVERTENTIE
Varkenscotelet met
druiven en mosterd
Met druiven kunnen wü meer
loen dan ze alleen maar van de
tros eten. Braad varkenscote-
letjes (schouderkarbonaadjes of
ribkarbonaadjes) even aan bei
de züden in hete boter aan.
Smeer beide kanten in met mos
terd en doe dit gerust royaal.
*ant bü verhitting verdwünt de
scherpte en blüft de heerlüke
pikante smaak. Leg ze in de pan
terug en draai het vuur lager
Schil nu per cotelet ongeveer
tien druiven, het is wel even een
irerk maar het gerecht loont de
moeite. Snüd de druiven in
treeën en voeg ze bü de cotelet-
ten. Voeg eventueel ook nog een
beetje water toe en laat het
vlees zo zachtjes gaar sudderen.
Voor ribcoteletjes is een kwar
tiertje voldoende, schouderkar
bonaadjes vragen iets langer,
maar toch niet veel. Dit hangt
natuurlijk ook van de dikte af
Geef hier bloemkool bü en ge
kookte aardappelen.
WINA BORN
via Staffhorst.Hoe kan het ook anders. In de 11 Staff horst
zaken zijn de zoekers van het bijzondere helemaal thuis. Ze
vinden alles wat ze zoeken. Gewoon omdat de Staffhorst-sorte-
ring zo bijzonder groot is. Daarom: kom naar Staffhorst als
u zeker wilt zijn van bijvoorbeeld 'n lekkere longdrink.
levendaal 166 b- tel. 22717
prinsessekade 5- leiden-tel. 23538
RECHTER TIE EN HET LIJK ZONDER HOOFD.
175. Rechter Tie besluit een kijkje te gaan nemen in Pan's
atelier, dat vol staat met antieke schotels en vazen, beeldjes van
jade en andere oudheden. In het midden van de kamer staat een
kleine tafel met potjes lijm en lakverf, die Pan kennelijk gebruikt
bij het opknappen van beschadigde antiquiteiten. Als Rechter Tie
de la opentrekt, ziet hij tot zijn verbazing een groot aantal zilver
stukken liggen. „Pan is wel heel overhaast vertrokken"zegt hij
peinzend. „Hij heeft niet alleen de juwelen van zijn vrouw achter
gelaten maar bovendien al zijn zilvergeld. Een vreemde situatie".
De rechter en Tsjiao Tai onderzoeken de kamer grondig, maar er
komt niets verdachte tevoorschijn en zeker geen afgehouwen
hoofd. Als ze naar buiten gaan, blijken de gebroeders Yeh ge
arriveerd te zijn. De Rechter beduidt ze even te wachten en richt
zich tot de wijkmeester. „Laat je mannen het hele huis doorzoe
ken en ook in de put dreggen", zegt hij, „en laat het lijk naar
het gerechtshof brengen. Als je iets vindt, meld je me dat meteen.
Als je hier klaar bent. verzegel je het huis en zet twee mannetjes
op wacht voor het geval Pan zou terugkeren om zijn geld ha
len". Als Pan tenminste de moordenaar is, bedenkt hij bij zich
zelf. Dat Pan een leren zak bij zich had, zou daarop kunnen wij
zen. Hij kan er het hoofd in hébben meegenomen. Maar waarom
zou hij dat hebben gedaan?"
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1242. Er ontstond een geweldige ruzie tussen oma Fok en oom
Ferdinand Fok, waardoor steeds meer mensen werden aangetrok
ken. Ze schreeuwden elkaar felle woorden toe, waarbij oma steeds
dame bleef, maar oom Ferdinand vergat om heer te zijn.
„Luister goed", riep hij uit. „Ik laat overal aanplakbiljetten op
hangen, en witte letters op de muren kalken, en briefjes in de bus
stoppen, en radioberichten omroepen met steeds dezelfde zinnen er
op: „Tok, tok, tok, Weg met oma Fok, een kip zonder kop".
Zijn gezicht ziool helemaal op, terwijl hij luidkeels herhaalde:
„Hoor je dat? Tok. tok, tok, weg met oma Fok, een kip zonder...".
Het laatste woord kon hij niet uitbrengen, want iemand had plot
seling een grote zwabber vol met stijfsel tegen zijn mond geduwd.
Posities Nederlandse
schepen
Achi lts 24 v Rot' t« Antwerpen
Adtrt 24 te Hamburg
Adonis 24 te Puerto Cabeito
Advent 23 v IJmuiden te Roti
Aegis 24 t- Por au Princ#
Alamak 23 op 420 m O Bermuda
Alberta 21 te Frederida
Albion 24 v Antw te Vliss
Alcetas 22 v Rott te Genua
Alcor 23 op 90 m NO Mozambique
Aldebaran 23 v Hamburg n Em-
dcn
Alderd L 2i v Margate n Mllford
Alart 24 te uonden verw
All Damhot 24 te Rott
Ali S 24 te Grangemouth
Alkes 23 op rede Santos
Alnltak 23 540 m ONO Mombasa
Amerskerk 23 420 m ONO Sl Ha-
Ampennn 23 450 m WZW Walvis-
baai
Amstelborg 23 v Bonus naar 7
Amsteldiep p 23 North West Cape
Amstelmeer 24 v Singapore n Z
Australië
Amstelveen 24 te Kaapstad verw
Androm-i'a 24 te Felixstowe
Andyk 24 te Amsterdam verw
Anna Drent 23 te Shi-Dness
Anne Chnstir» 23 125 m OZO K
Spartivenro
Anne Herturth 23 te Benghazi
Annemr--e Bohmer 24 te Venetië
Areas p 23 Ouessant n Bilbao
Archimedes 23 te Santa Marta
Arendskerk 23 200 m WZW Frae-
Ares 2 I v crancay te Callao
Argos 23 v Napels te Piraeus
Aristoteles 23 540 m NO Parama
ribo
Arneborg p 23 Hoitenau naar 7
Arrow p 23 Ouessant uitr
Artemis p 23 K Passero n Patrae
Asteropa p 23 Resolution ell
Asuncion 23 300 m ONO Montevideo
Atlantic 23 Ie Santander
Atl intrepic 22 te New York
AM Star 23 te Bermuda
Atl Star (ACL) 23 170 m O K Cod
Atl Trader 23 te New York
Attls 24 v Antw te Rotterdam
Audacia 24 Bodeaux n Gent
Aukes p 23 Skagan n Kotka
Auriga G 2! te Londen
Avenir 24 v Rott n Southampton
Bab T 22 te Malta
Bah 21 v Hsinkang n Singapore
Baltic p 23 Dungeness n Glouces-
Gnmsby
Bara 24 v Delfzijl te Gent
Batian z3 v Matarani te Arica
Bawcan 22 te Milwaukee
Bel tar rix p 24 K da Gata n Casa
blanca
Bengalen 23 v La Pallice n Mar-
Bengkalis p 23 Mauritius
Baninkjs* 24 v Vlissingen te Amst
Berkelborg 23 'e Domsio
Beta 21 v Antw Odense
Blanca p 24 Majorca n Cardift
Bisciya p 24 Varne lS n Antw
8onaire 22 Rye te Londen
Bonetaas Smits 2« 60 m W Cadli
Calama..
Calvijn 25
Canada
29
e Fel l
Bon'ekoe 24 te Caen verw
Boreas 23 v Malage n «.edit
Borneo p 23 K St Vincent n Genua
Bora.-*' 1 *3 Algiers
Both. Ag 23 v Delfzijl n Sarps-
bos.
24 'e Ar nuelias
b te Utrecht verw
22 Southend n Ardrossan
o. o--.— - Teign-
LandOf p zz suuuicm
Capricornus 23 v Bos'
mouth
ranan 24 Durazzo
rchesler 23 260 m ZW k Race
Manches'#-
Carebeka 2 23 135 m NO K VII-
Carvbek» p, 24 bij Shetlands aU
Caroline 24 nog te Beaumont
Calharina F p 24 Hoitenau
Ceres 23 v Buenaventura n Guya-
qui>
Char s 24 te S Maa.ten verw
Chiron 24 v Houston n N Orleans
Clarissa 22 te Londen
Claudia 21 v beltast t Par
Coccinaile 23 ta Rouaan
Coeta 24 v Huil te Amsterdam verw
Comtesse 24 v Rott n Britonferry
Congoku' 2.' v Rouaa n Dakar
Con'ine-- 2« v Imminghem n Antw
Coral Acropora 23 660 m ONO
Guadeloupa
LOrnelia B 2 24 v Runcorn n Rott
Corn Broere 24 te Blllmgham verw
Corn v.d Schroot 24 te Suez
Corrl* Broere 24 55 m N Ter
schelling n Gothenburg
Cresla p 23 Dover f Perth
Dania 24 v Amst te Rotterdam
Deborah 22 v Poole te Gent
Deltadred.' 23 230 m ZZW Revkja
Donau 21 v Dublin te Par
Dongeborg 25 te Utrecht verw
Dordrecht 23 60 m OZO Hongkong
Douwe S p 23 Hoitenau naar 7
Drenthe 24 te Delfzijl verw
Du.vendreeht 23 250 m ZW Reykja
vhc
Dutch Engine
i 25 v Run-
Dutch Sailor 24 v Vliss n Hull
Duurt I. 22 te Manchestar
Duu 1 2. 23 dw Lissabon
22 op rede Santos
Eemsmond 24 v Vlaardingen n Lo
west. ft
Emmy 23 110 m ZW Ouessant n
Gloucester
Fambo 24 80 m W A. giert
Fastnet 24 te Dundee verw
Fern p 24 ..oltenau naar 7
Fivel 21 v Londen n Pasaies
Forto 23 v Delfzijl n Emden
Frans v Seum-ren 23 v Amsterdan
naar Stettin
Friso 27 te Boston verwacht
Gaasterdijk 21 te Savannah
Gaasterkerk p 23 Comoro all
Gabonkus' 23 250 m Z New York
Ganymedes 24 v Amst 'e Rott
Garoet 23 600 m O Ascension
Gazelle 23 Zaandam n Rochester
Geertje Buisman 24 te Hamburg
Geestland p 23 de Azoren
eststar 23 950 m ZW Aioran n
GejLa'V24Pv\vad naar 7
Gersom 23 te Vlissingen
Geulborg 73 v La Rochella n Ply
mouth
Glory 24 v Perth te Antw
Golden Star p 23 Dover n Val
paraiso
Grootekerk 23 560 m ONO Ascen
Groteduk 23 450 m OZO K Raca
Hans 24 .e Plymouth verw
Harnngen 24 te Fredrikssund
Harm 2» v Plymouth te Falmouth
Hasewint p 23 Ouessant
Hathor 24 v Nape's n Antwerpen
Heenvliet 24 te Benghazi
Heerengrachr 23 v Norrsundet n
St Louis
Helios 22 50 m O Noo-dkaep n
Boston
Ivetis 5 24 te Savona
Hannes (HI 22 120 m ZW Oue»
Herto 22 v Boston te Ymulden
°.3 te Bermuda
Hinde 21 v Zweden te Alkmaar
Hoendlep 22 te Goole
Hollandia 24 ta Rotterdam varw
Hollands Dreef p 23 Sabang
Hollands Duln 23 v Shanghai n
Kobe
Hondsbosch 23 te Zaandam
Hoogkerk 23 420 m NO St Helene
Hoogvliet 24 te Lissabon
Hoorneboeg 23 v Danzig n Herno-
aanda
Houtman 24 80 m W Port Meres
Ilias 24 dw Lissabon uitr
Imber 24 bit Port ot Soain
Iren. S 21 v Bellas' te Par
I sis 24 v N Orleans n Hou:
Irtarsum 23 65 m WZW Calais
Jan Tavemer p 23 Nordernay
lans zA Zwijndrecht n Caen
Jantje Eppiena 74 v Mentyluoto r
Jenjo p 23 Ameland n Tornio
Jetty 21 ta Korsnaes
Jone. 24 v Zaandam ta Londan
Jongkind 23 v Dakar n Caan
Middelburo verw
Kaiichi 23 280 m ZO Tokyo n
Bs boa
Karimo a 24 Ganua ta Llvornc
Ka'sedijk 23 te Abidjan
Kenneme-land 23 220 m ZW Kanar
scha ell
Kilo 24 Londen n Roti
Kinderdyk 24 v Antw te Rott
Kloosterd.ik 23 700 m N Azoren
Kontlki 24 te Harlingen
Koudekerk 23 350 m O Mauritius
Krai tea 23 v Pasajes n Norrsun
det
Kreon 23 op 35Q m ZO Bermuds
Laarderkerk 23 230 m NW Kaap
stad
Labotas 23 v Lissabon te Malte
Labradoi 24 te Pescara
Ladon 23 v N Orleans ta Miami
La Paloma 24 te Maldon verw
Lea 25 v Stockholm te Amst verv.
Leender Broere p 24 Hanstholm
n Gothenburg
Lekhaven p 23 LisssDon n Recite
Lel.egracnt p 24 Brunsb
Lelykerr 23 95 m ZW K Villana
Lenie 24 te Amst verw
Leuve L.oyd 23 v Napier n Timari-
L.beriakus 21 v Freetown n Da
kar
Llon ot Judah 23 185 m O Made
Lireco 24 te Gunness
Lizard 21 v Leixoes n Zaandam
Lubox 21 Seville
Lumey 23 ta Groningen
'.ycaon 25 te Palembang verw
.iinbaansgrtch' o 23 Brunsb n
Bordeaux
Maasdam 23 360 m ONO Bella lsl<
Maas Lloyd 24 Kaapstad
Madison Lloyd 2 te Sir
••on
Magdalena 23 Progreso n King-
Marathon 23 1030 m NO Sombrero
Mare Bonum 23 te Londen
Mare Libarum p 23 Wight n Water
ford
Mare Siientum 24 te Gunness verw
Margaretha Smi's 24 Rouaan
L 2-» 'e Antw varw
Anr. 22 ta Londen
Marian Mar p 23 Lampedusa
Marie Sophie p 23 Wight
Marie'ie Be r 23 te Preston
Mariscal 24 «e Antw
Marne I 4 te Singapore
Maron 2 2 Guaire Trin-dai
Ma- rl ei, 'e Bilbao
Manj.it Iran. p 23 K »l Vincent
Singapore
Mathilda 23 200 m NW Buenaven
tura n Manti
Meerdrecn' 23 300 m WZW Walvis
baal
ndoorr, 24 v Valencia n Cork
Memnon 24 v La Guaira ta Guanta
Meina 21 v Bridgewatar n 7
Meppe 22 te Terneuzen (verb)
Mercurius 23 v <-ngston n Antw
Mersey Llovd 23 12S m N K Blan,
Merweborg 22 te Harlingen
Merwehaven 24 te Duinkerken
Merwe Lloyd 11 v Dar es Salaam
n Zanzlba-
Meteoor p 23 Brunsb n Kotka
Melre 24 te Flixboro verw
1 -I 24 te Marseille
Missisipp L.oyd 23 v Kaapstad
Mina cl Faha'
Mithras 24 Antw te Rotterdam
Mitropa 23 95 m ZW Ouessant r
Kingston
Mu. uloyd 23 145 m ZO Keelung
Mutua Fides 22 te Londen
Mynias 23 v Triest n Ryeka
Myfem p 23 Brunsb n Malm©
Nassauhavan 24 v Rouaan Casa
v Nanalmo n Coos
Neder Rijn 24 Miri verw
Neder Waai 24 fa Rotterdam
Neeltje Broere 23 op de Humber
Netty 24 v Kopenhagen 'e Londer
Niagara 22 te Westervik.
Nituwland 24 v Leith te Rott
Noblesse 24 te Londen verw
Noord 24 te Irvine verw
Noorderkroon 23 v Plymouth n 7
Noordkaap 23 te Aarhuus
Noordsfad 22 v Ymuiden n Husnes
Noordvaar.jer 24 ta Aqaba
Nort p 23 Brunsb n Engeland
Normandla 24 te Kopenhagen verw
Nova Zambia 22 te Abo
Nushaba p 23 Messina n Marseille
Nykerk 24 250 m W Chagros all
Ocean Sprinter 24 te Gloucester
Oldekerk 24 300 rr> CO Guardaful
Olive 22 te Londen
Olympia 24 tc Rott verw
Oostareems 23 te Valencia
Oostkerk 3 v Kaapstad n Port
El.zabe'h
Oosimeep 24 ta Latokusa
Osiris 23 730 m NO Porto Rico
Ostara 21 v Kern. n?
Palamedes 24 v Rott te Amster
dam
Pallas p 23 Kaap Villano
Parkhav-r 23 480 m ZW L Pain.
Parklaar p 23 Ouessan' n Roches
ter
Parthenon 23 500 m ZW Azoren
Pendrecht 23 v Nagova n Kobe
Pericles 24 v St Croix n Curacao
Phiietas z3 i Hamburg n Amst
Pietcr rVinremlus 24 ta Wilhelmshs
Gyon naar 7
Plancius 23 v Swansea naar 7
Poinciana 23 tc Baltimore
Polaris 24 Grangemouth naar
Duinkerken
Pollendam 20 v Marseille n Gaiatz
Polydorus 23 400 m ONO St He
•lene
Polyphemus 23 550 m NO Maurl-
oo'tster 23 750 m ZZO Rle Janeiro
Primus r 23 Kaap Villano
Prins Atex«nJ..r 23 190 m NW Azo
ren
Prins oer Nederlanden 23 700 m
ZZW Azoren
Prinsenbeek 24 250 nv ZW Skom
Prinsenborg 2 te Kotka
Insengrac'
inses E
Ganua
inses Margr.e' 23 370 m ZO K
Hatteres
Prinses Margriet (i.v 23 v Aal-
borg n Amst
Prospentc 24 ta Casablanca
Provenierssingal 24 v Hirohata r
Shanghai
Rott te
Radja 24 v Ltvorno te Genua
Raket 24 v Rotterdam n Londer
Reestborg 24 te Delfzijl
Reg.na 74 v Cuxhavan naar l
Result p 23 K Vii.ano n Cardiff
Rex 23 v Antwerpen n Londen
Rhone 23 te Rouaan
Robert 24 v Antw te Vliss
Robox 24 ta Colchester verwacht
Rochab 22 v Mayaguaz n Cam
bridge
Roelof Hotwarda 23 v Harlingen
Aliza
Roelof jan z4 te Yarmouth verw
Rose p 23 Dublin n Teignmoufh
Rossen 24 v Bremen n Venermeer
Rotte 23 00 m OZO Acapulco
Rotterdam 24 te New York
Rubato p 24 Hoitenau naar 7
Rubicon 74 te Kings Lynn verw
Ryn p 23 Truk 1*1 n Chiba
Scherpendrecht p 23 Beiawan
Sch e Lloyd 24 te Antwerpen
Sch.ebor- 23 ta Skutskar
Schiehavan 24 v Carthegene naar
Brest
Sch.ekerk 23 v L Palmas n Ganua
Seme Lloyd 23 50 m ZW Reunion
Sennni p 2-> Wasthindar n Water-
lord
kerk 33 400 m WNW Walvis
Sinon 23 v Cabtllo n La Guaira
Sirius 23 ta IJmuiden
Solor. 24 v Baltimore »e Philadel
phia
Spaarnexe.k 24 t Yokohama
Stad De. Haag p 23 Dover
Stad Kampen 23 300 m ZO K Sable
Stad Maastricht 23 270 m WNW Ca
sablanca
Stad Utrecht 25 e Toledo verw
Stad Zwolle verm 25 v P Arthur
n Avonmouth
Statendam 24 ta San juan P.R.
Stee. kerk 23 220 m ZZO Okinawa
sla of Grain
Ports ede
Staven 24 nm te New Orleans varw
Straat Bali 24 t# Mauritius
Straat Cha ham 23 950 m NNO
til Amsterdam
Straat Cook 13 200 m N Guam
Straat Freetown 24 tc Nagoya
Straat Holland 25 ta Hongkong ven
Straat Hongkong 21 ta P Elizabeth
Straat Madur» 23 200 m ZZW Oki
1? te Tokyo
Straat Singapore 24 te Colombo
Straat Torres 23 v Durban n Lour
Marquas
Straat rowa 23 400 m Z Ceylon
v Philadelphia naa
D 23 Kaap Bengut
T al it* 23 v Jacksonville n Sa
vannah
Tampa 25 te Criatobal verw
Tasmania p zA de Noordkeap naar
La Legue
Tampo 23 460 m O Bella isle
Thallo j 24 Goeree n Dublin
Thea 24 te Rotterdam verwacht
Theron 24 Antw te Rotterdam
Thuredracht 24 v Chimbote ta Roti
Tinda 21 v Plymouth n Gyon
Tjerk Hiddes 24 nog San juan
Tjibantjet 23 150 m NW Port Swaï
tenham n Mahé
Tjikampck 23 v L Marques n
Mtwara
Till wong 23 zbJ m WZW Sabang
Tjiluwah 24 280 m NNO Brisbane
Tjinagara 24 210 m N Darwin
Togokust 23 v Freetown n Abidjan
Transit 22 ta Of tand*
Tuba 23 v Nova Scotia n Polen
Tugro 22 ta Harlingen
Twee Gebroeders p 23 Gibraltar
n Liverpool
Ursa Minor 24 te Goole verw
Valkenburg p 23 Oporlo
Vamos 22 v Ymuiden n boston
Van Brakel 23 te Belfast
Van Cloon 24 30'- m O Brisbane
Victory ">4 Amst veiwacht
Viliarica 22 te Viiona
Vliehors 24 nog te Miami
Vheree 24 !e Beyroelh
Vliestroom 23 te Antwerpen
Vlisf 23 450 m WZW San Frencis-
Walenburgn 23 nm te Rott
Waterland p 23 Fernando Noronha
Wcg.o 25 Ie Waterford verw.
Wes'ert erk 73 350 m WZW K
Leeuwin
Westmefp p 23 Ceuta n 7
Westrop- 24 t" Rouaan verw
Wiebold Bohmer 24 te Rott verw
Willem Smits 27 te Genua verw
>o 23 v Delfzijl n Skutskar
sekvk 23 te Brisbane
Woensdrechl 23 155 m WZW Act-
pulc-
Wonorato 23 te Fort Swettenham
Wonosari 23 140 m NW Kaapstad
Wonosobo 23 410 m NW San Diego
Zeeburgh 23 v Zweden te Amst.
Zus 23 v Leixoes te Rott
Zwartewater 24 'e Groningen verw
Tankvaart
Acmaea 21 te Thameshevcn vemi
25 of 26 n Rott
Ameiano 23 1C00 m NNW Natal
Antilla Cape 23 340 m ONO Beira
Area 23 100 m OZO Rio Janeiro
Atys 23 op 120 m NW Azoren
Avedrech 2t vd rede te Bahrein
Caltex Go. nchem p 22 Lizard n
Liverpool
Caltex Nederland 24 80 m ONO
Socotre
Camitia verm 24 v Barton n Cu-
Capilu io p 23 Kaapstad n Thames-
Chevron Amsterdam p 23 Durban
Chevron Delfzijl p 24 Vlieland n
Rott
Chevron Eindhoven p 24 Little
Quoii.
Chevron Rotterdam 23 285 m ZW
Cinulia' 23 .p 150 m ZW Ierland
Crania 23 v P Cardon n B Aires
Da11a 24 250 m ZO Adelaide
Daphne 23 op SuO m Z Monrovia
D-adema 23 op 1 50 m ZW Perth
Diloma 23 op 6 1 m N Sciliy 25 ta
id way
ill n Peru
Forest Town 23 270 m W Timor
Gulf Hol ander 24 240 m Z Sydney
Gull Italian 23 340 m ZW Socotra
Johannes Frans 23 ta Bermuda
Kaap Hoorn 24 te Rio Grande
Kabylia 23 160 m OZO Ras al Hedd
26 ta B Mashur varw
Kalydon 23 v Singapore n Saigon
Kelletia p 23 St Vincent BWI 30
ta Dakar varw
Kenia verm 25 v Santander n
Pauillac
Khasieila 23 v Tranmere n Cu
racao
Kopionelie 23 230 m ZO Saigon
25 te P Bukom verw
Koratia p 23 Str Torras n Suva
Kosicia 24 om 20 u te IJmuiden
very»
Kossmatella 25 la Rotterdam varw
Krebsla 23 te Lavera daarna
Tun.s-Curecao
Lalibella 23 210 m WZW K St
Vincent n New York
Lovellia 23 v Tanarife n Mane
Macoma 23 op 150 m NO Durban
Munttoren 23 130 m OZO Ceylon
27 te Bombay verw
Mydrecht p 23 Kaap St ..ucla
Naesi Courier 24 rade Fukuyama
Naess Lion 23 120 m OZO Khorye
Morya
Niso 23 op 670 m O Ascension
Ondlna 2j 550 m ONO St Helena
Petri, p 23 de Casquets n Men»
Philidora 23 130 m WZW P Eliza-
berh
Phi I in* 23 210 m Z Sto Domingo
SchelpvHjjk 23 v Avonmoufh n
Tehama 24 op rada Barl
Tamsra 23 v Wilhalmshaven a
Emdan
Vlvipara p 23 Rat al Hadd n B
Airas
Vlieland 23 570 m ZO Bermud*
Zatra p 23 Muscat 21 okt te
Specie varw
Zaria 23 v Barnes n Cork
Zeesleepvaart
Jacob van Heemskercn 19 v Da
kar n IJmuiden
Tesman Zee met ..Johannes Frans»'
23 le Bermuds
Zwsrle Zee met Johannes Frono"
23 te Bermuda
