Hoogverraad
VI
S_C_HEJLP
ERJCjjJ_E_N
Bona Stars liet
goede indruk
achter
VARKEVISSER
ACHTSTE IN
KOUTAISI
fewsï™
g6g MAANDAG 2 SEPTEMBER 1968
PAGINA 1»
262
136
•HIIIIIIIIHIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIillllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllHUMMUNIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIiUIHW
Om dagelij kt vervolgverhaal
266 '4
Oorspronkelijke romm door Theun de Vries
.10',4
18
162 fllllllMINUHIIIIIIliHMIillllllllllllHIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIilllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllimilHlinnillllHlllimiin
.lO^r' Zelinski keek hem een oogwenk
ongelukkig en onnozel aan.
„Het paaid?"
„Ik hoorde vannacht een paard weg
dreven," zei Goesew schouderopha
lend. „Te laat nu.Hebt u de ont
vluchting ontdekt?"
Zelinski knikte bevestigend; zijn
mondhoeken beefden, zijn gezicht had
nog steeds de uitdrukking van vol
strekte rampzaligheid. „Panin en ik
samen. We zagen het van de buiten
zijde, de weggebogen tralies... Ik
ben meteen naar u toegerend.Hy
moet zich al uit de voeten gemaakt
hebben, toen wy nog op uw kamer
beraadslaagden; in de stad heeft hij
een paard gevraagd of genomen.
Hij kleunde weer.
Goesew streek de hand langs het
8g voorhoofd. Hy had het licht achter de
10 ruitjes van de kamers der officieren
463izien doven; ze sliepen waarschijnlijk
91 al. Goesew betrapte zich erop, dat
95.3,hU bijna „gelukkige Jeugd" gemom-
91 peld had. Het was onder de gegeven
73 j, omstandigheden eigenlijk redeloos en
40 onjuist van gelukkige jeugd te spre-
79 ken, waar Panin en Zelinski zich zo
74 even met de dreigende ernst van zyn
65 besluit verenigd hadden. En toch
64 Zelinski had zeker niet de indruk ge-
37.51 wekt van een ongelukkig mens. Zelfs
37.5)Panin met al ztfn koele zelfbeheer-
13 sing niet, wat daar dan ook achter
69 schuilen mocht... En had hy, Goe-
34 '4 «ew. zelf voor kort niet tegen Zelinski
52'J/igezeg(i, dat er iets van geluk was in
0315 het opnemen van de wapens ter wille
52*4van een rechtvaardige zaak? Onge-
00 lukkig is alleen, wie niet weet, wat
85'4hij doen moet met het leven, dat hem
89.5lgegeven werd: die het verspilt aan
doodgeboren dingen, leugens, wanda-
28t4den en vergissingen. Hier vergiste
üch niemand. Lyfgevaar.spel
70'i met de dood? Elke soldaat weet, dat
35Wde dood uit de volgende hinderlaag te
08 voorschijn springen kan. Alleen de
jonge mens gelooft er niet in; de ou-
75 dere heeft er zich bij neergelegd en
36 beide houdingen lopen weer uit op
*een soort moed, een zich verheffen
boven de fataliteit, waarbij men zich
nooit ongelukkig voelen kan.Goe-
sew keek nog eens naar de lucht en
B keerde terug 'naar de kazerne.
50 X
2814 Hy werd wakker door een driftig
92 kloppen op zijn deur. Hij tilde zich
58 op een elleboog omhoog, verward van
51 de slaap. Hij moest de réveille niet
J® gehoord hebben. Hij zag hoe het licht
tussen de dichtgeschoven gordijnen
"kierde. Voorjaar, dacht de kapitein,
b eindelijk voorjaar. Het kloppen her-
haalde zich. Een onberedeneerd voor-
gevoel van onraad overviel hem. Hij
"sprong uit bed. gooide zyn jas om de
schouders en ontsloot de deur.
Op de drempel stond Zelinski. Zijn
gezicht was verbijsterd en Goesew
13-70wjSt meteen, dat ztfn voorgevoel hem
'niet bedrogen had. Hij wist het te
meer, toen Zelinski zijn boodschap
uitstiet, bevend als een jongen, die
bang is dat het vergrijp van een an
der hem zal worden aangerekend:
„Totleben is ontvlucht!"
Een ijzige traagheid, een koude stil
te maakte zich van Goesew meester.
[Hij stak langzaam de armen door de
mouwen van de Jas en knoopte het
kledingstuk dicht, terwyl hy naar de
ziekenkamer ging met Zelinski op
zyn hielen.
Ze stonden samen in de lege ka-
j mer te staren. De tralies van het
8 raampje waren ontwricht. De zon
(1 ^peelde naar binnen. Van buiten af
,g" drongen geluiden nader: geroeze-
van soldatenstemmen, laarzen-
gestamp, een kort commando van
9 4^Panin. Goesew liet de armen langs
6 het lichaam neervallen. „Er moet
5b al vroeger met de tralies geknoeid
5 zyn, anders had hij het niet klaarge-
^speeld," zei hy tenslotte.. „Hy heeft
geluk gehad.
5 „De schavuit!" barstte Zelinski
8*4 achter de rug van de kapitein uit.
Het klonk, als wilde hij dadelijk gaan
huilen. „De laaghartige verklikker!
n Oom Wan ja had gelijk, kapitein, we
ti£ hebben Totleben onderschat, hem ge-
spaard in plaats van hem bijtijds op
te ruimen.
54 Goesew keerde zich weg van de
aanblik der ziekenkamer en sloot de
deur. „Het paard...," zei hy. „het
paard was dus geen verbeelding."
Goesew knikte stroef. „Ilja Kasl-
mirowitsj, laat sergeant Nikitenko
appèl afnemen. U komt met Panin
en de sergeant-majoor bij mij."
Terwyl de luitenant het bevel uit
voerde, kleedde Goesew zich verder
aan. De vlucht van Totleben had al
le voornemens door elkaar gegooid
Door elkaar gegooid?.De dood
steek gegeven, dat kwam dichter bij
de waarheid. De toestand was niet
alleen onherroepelijk geworden, hij
was zo grondig en snel veranderd,
dat scherpe maatregelen broodnodig
geworden waren. Welke.Hy zag
ze niet. Hy had het gevoel in een
vergissing verwikkeld te raken, die
noodlottig was.Het licht, dat
warm naar binnen scheen, de ka
mer met de meubels, zyn eigen han
den die knopen vastmaakten, een
riem aansnoerden, laarzen aantrok
ken het waren allemaal onwezen
lijke dingen geworden; het enige
reële was de schrikbarende gedachte
aan de vergissing, die hij niet her
stellen kon.
Hy stond nog in de zelfde houding,
toen de twee luitenants, gevolgd door
Oom Wanja, binnenkwamen. Zelinski
was nog grauw in het gezicht. Oom
Wanja's voorhoofd stond gefronst en
Gebakken peren
Als iemand een strop ge
haald heeft, dan zeggen wy: hij
zit met de gebakken peren.
Maar gebakken peren kunnen
best lekker zyn, als u ze maakt
op deze manier: schil mooie
handperen, snyd ze in tweeën
en neem de klokhuizen eruit.
Haal de peren door een meng
sel van droog wittebroodkruim
en suiker, leg ze in een bebo
terd vuurvast schoteltje, giet er
wat gesmolten boter over en
zet het schoteltje in de oven.
Laat de peren ca. 10 minuten
bakken. Ondertussen hakt u en
kele gemberbolletjes fijn. Zo
dra het perenschoteltje uit de
oven komt strooit u er wat ge
hakte gember omheen en u
schept er wat van de gember
siroop uit het potje over. Ser
veer dit warm uit het schotel
tje, met een kannetje dunne
koffieroom erbij.
WINA BORN.
hy blies de wangen zorgelijk op. Pa
nin wras rustig.
De kapitein wees hun stoelen aan;
ze gingen zitten. Goesew zelf bleef
staan. Hy keek van de een naar de
andc- Zijn blik rustte eindeiyk op de
sergeant-majoor. „De manschappen
weten, wat er gebeurd is.
Oom Wanja maakte een handge
baar, dat alles zei:... Natuurlijk we
ten de manschappen het! Laat er iets
gebeuren in de onmiddellijke nabij -
heid van tweehonderd man, voor wie
elke onderbreking van de sleur een
ongewone betekenis krygt en nu nog
wel dit! Er is volop gespioneerd, ge
luisterd. Een ramp!
Wordt vervolgd
AMSTERDAM Het basketbal
team van The Bona Stars heeft dit
weekeinde tijdens het Lew Lake toer
nooi een goede indruk achtergelaten.
De Leidenaars klopten eerst Wils
kracht (7040) en later Punch (60
44).
Vrijdagavond werd Wilskracht
hard met de neus op de werkelijkheid
gedrukt. De Stars draaiden hun sy
steem nog steeds zonder de lange
Van Tuyll en Harry Stol, maar met
afstaradsschutter Peter de Jong.
Coach Kallenberg zag zyn zorgvuldig
vozrbereide werk bekroond. Dele
keren kwamen de Leidse spelers in
kansryke posities -en zy schroom
den niet van hun trefzekerheid blyk
te geven. Wilskracht verdedigde^ich
wanhopig man-to-man, maar dat
haalde weinig uit. By rust was het
3516 voor de Stars, de eindstand
werd 70—40.
Gisteren kwam de Leidse ploeg uit
tegen een onvolledig Punch voor een
plaats in de halve finale. Punch mis
te Woerkom, Bruin en Valstar. Al in
de eerste minuten nam The Bona
Stars in de score royaal afstand van
de Delftenaren. Maar de drukkende
warmte nam op de duur alle inspira
tie by de Stars weg. Den Hollander,
Ruysenaars en de gebr. De Jong
rondden hun combinaties nog wel
succesvol af, maar er slopen ook
wel wat slordigheden in het spel. By
rust was de score 3224. het einde
kwam met 6044. Volgende week
ontmoet The Bona Stars in de halve
finale SVE uit Utrecht.
Score Wilskracht: P. Ruysenaars
16 p; P. de Jong 13 p; A. de Jong
12 p; C. den Hollander 10 p; C. Pley
7 p; H. v. Mameren 6 p; R. Wal-
laart 4 p; Th. Bark 2 p; B. v. Cleef
2 p. Vrije worpen 106, 60%.
Punch: P. de Jong 13 p; P. Ruyse
naars en C. den Hollander 12 p; A.
de Jong 10 p; H. v. Mameren 6 p;
H. Stol 3 p; Th. Bark en C. Pley 2 p.
Vrye worpen 146 43
KOUTAISI Met maar liefst
twee punten voorsprong op wereld
kampioen Andreiko heeft de Neder
lander De Ruiter het internationale
damtoernooi in Koutaisi (Rusland)
gewonnen. Een fraaie prestatie Van
de Noordhollander, die nog geen en
kele ervaring had op internationaal
gebied.
De volledige eindstand is: 1. De
Ruiter (Ned.) 17 pnt., 2/4. Adreiko,
Goeljaew, Mogil janski (Rusl.) 15
pnt., 5/7. Beloroes, Dukler (Rusl.)
en Pippel (Ned.) 14 pnt., 8. Varke-
visser (Ned.) 13 pnt., 9. Gantwarg
(Rusl.) 12 pnt., 10. Mesjanski (Rusl.)
11 pnt., 11. Baromidze (Rusl.) 10
pnt., 12. Vaessen (Belg.) 4 pnt., 13.
Bonifazino (Italië) 2 pnt.
PANDA EN DE SUPERSCHAT
3599. „Denk je echt dat je zonder kaart de weg weet naar
die tempel?" vroeg Panda zorgelijk, toen ze het oerwoud binnen
stapten. „Het lijkt me heel vervelend om hier te verdwalen"
„Inderdaad, erg vervelend.mompelde Joris en hij vervolgde
binnensmonds: „Maar het Is nog lastiger om mijn twee reisgeno
ten kwijt te raken. Dit baaske is nu al hinderlijk over de tempel
met de schat, die ik heb bedacht. Maar hoe zal dat zijn over en
kele zoeken, als zoe nog steeds niets hebben gevonden dat er op
lijkt?" Zo dubbend stapte hij door het tropische bos, terwijl Bill
Dollar opgewekt foto's maakte en Panda goed oplette waar ze
liepen. Zo kwamen ze na een half uurtje bij een open plek in het
bos en daar stond een oud, verweerd gebouw.
,fie tempel!", riep Panda. „Wat knap van je, Joris!".
„Geef", zei Bill Dollar, vlug een plaatje schietend. „Kom jongens
Naar binnen! Ik wil die schat wel eens zien!".
„Een- een tempel!" sprak Joris verbijsterd tot zichzelf. Jk heb
geluk, maar nu moet ik voort vóór ze naar de niet-bestaande schat
gaan zoeken".
RECHTER TIE EN HET BOEDDHISTISCHE BEELD (verhaal 16.)
1671. Rechter Tie is opgestaan achter de balie en legt de
joelende toeschouwers met een dwingend handgebaar het zzoijgen
op. „Wei Meng-pins besluit om zijn vrouw te verstoten is uiterst
hardvochtig"zegt hij, „maar de wetten van ons land laten deze
handelswijze toe. De echtscheiding zal in de register worden op
genomen". Rechter Tie zoekt dr. Tsao tussen de toeschouwers op
en wenkt hem naderbij. „U bent de vader van deze vrouw, doctor
zegt hij. „Bent V bereid Uw gescheiden dochter weer tot U te ne
men?". De zaal wacht vol spanning op het antwoord van de ge
leerde. Na een vergenoegde blik om zich heen antwoordt Tsao op
zalvende toon: ,JDe ogen van velen zijn in dit moeilijke ogenblik
op mij gevestigd, Edelachtbare. Ik meen daarom dat ik een voor
beeld moet stellen, ook al is het in strijd met mijn vaderliefde.
Nee, ik weiger mijn verstoten dochter weer tot mij te nemen!".
De opgewonden toeschouwers geven luidkeels blijk van hun afkeu
ring maar Rechter Tie legt ze opnieuw het zwijgen op. „Uw verkla
ring zal worden geregistreerd", zegt hij kil, met een blik vol min
achting op de doctor. Juffrouw Tsaovoorheen mevrouw Wei, zal
de bescherming van dit Hof genieten tot een passende regeling
voor haar is getroffen. De eigenares van de vierde bloemenboot
kan bij de kanselarij haar beloning gaan halen voor de inlichtin
gen die zij heeft verstrekt".
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1222. De beer ging stumperig erbij zitten tenoijl Bram triom
fantelijk rondkeek en vroeg of iemand nog zin had om hem neer
te schieten. „Maar dan laat ik de beer los en ik kan niet beloven,
dat hij zo kalmpjes blijft.zei hij rustig.
De roverhoofdman krabde zich met zijn pistool in het haar.
„Hoe heb je dat gedaan?" vroeg hij. „We hebben toch de beer horen
brullen.we weten toch, dat het een gevaarlijk monster is.maar
je hebt geen schrammetje of wondje na dit vreselijke gevecht".
„Het was'geen gevecht", zei Bram. ,£r zijn eigenlijk drie oor
zaken voor mijn overwinning".
„Welke dan?". „De eerste reden is de kracht van mijn ogen", zei
Bram bescheiden. „De tweede reden is een wratje op mijn linker
wang en de derde reden is.Hij grinnikte en wees op de ingang
van de grot. De rovers deinsden achteruit.
I -
- r - ■**-
Positiea Nederlandse
schepen
Aaltje 30 not* n Gray»
Achilla* 30 Trinidad n Havre
Adara p 30 Tenenfe n Antw
Adm. Nelson p 30 Smalls
Adonis 30 v Trinidad n P Ordaz
Adrastus 30 op 75 m NW Kaapsteo
Aegis 30 v Bremerhaven n Antw
Acneas 31 v Cadn te Genua
Afiena p 30 Ameland n Londen
Agnes 29 v Portsmouth n Dieppe
Agua p 31 Beachy Head n Amst
Alamak p 30 Ascension n New York
Albert V 29 v Gent te Cobh
Alberta 31 v Qothenburg te Roti
AL'ala» 30 Tarragona n Valencia
Alchibe 30 op 930 m W Dakar
Aicor 30 v Marseille te Genua
Alderd L 30 v Rott n Helsinki
Alge 31 v Lowestoft te Rott
Algol p 30 Dakar n Antw
Ali Damhof 31 Amst verw
Alioth p 30 Mactio n L. Palmes
Aludra 31/ »P 175 m NO Recife
Amasus 2e Southampton n Jeign
mouth
Ammon 30 op 200 m N Azoren
Amstelmolen 1 te Singapore
Amstelsiuis 31 70
Prom.
Amstelstad 30 350
Am,"Lid 31 760 m ZZW ü.ll
Anda 30 v Ro'. n Berden
Angolak.ust *'*•- 'n NO Pto Rico
ï'i. nomas
Anholt 29 v Birkenhead te Par
Anna Broere 31 te Southend verw
itmnr Christina 30 v La Nouvelle
Anne^Herfurth 30 80 m O Gibraltar
Antarctic 31 ie Cuxhaven
Arctic 30 v Krlstlansand n 7
Ardeas 30 v Rott n Limassol
Arendskerk 30 v Rott te Hamburg
Argoa 30 v Ryeka te Rott
end
Arvo 30 v Londen te Amst
Atlantic 31 te Vlaardinger»
Atl. Interpr'd 27 v St. Thonas i»
Al|5lSky°28 v New York n Parame-
Al'"?!., (ACU 30 570 m N Aior.o
Audrey Johanna 29 te Satfl#
Aukes 30 60 m OZO K St. Vincent
lelong 30 op »70 m O »t. Helena
a O Wilsons
i WZW Walvis
ampton
itaviei 31 te Oeitzyi verw
Bawean 30 170 m ZW St. Vincent
KV
Bengalen p 30 Hnisterre n Bremen
Berkelatroorr p 30 Smalls n Amsi
Bernina 30 6u0 m ONO Param-
Beta 31 nm te Rotterdam verw
Bianca p 30 de Burlings
Bi 11 ton 30 op 450 m JNO Durbar
Bintang 30 op 570 m ZW Ierland
Biscaya 31 v Rott n Dublin
Bontekot 31 'e Ostende veiw
Boraas 30 I4U m ZZW Ouessai-
Borneo 30 v Amst te Rott
Bothnia 30 v Par te Hamine
Breevalo 31 te Rott verw
Breezand p 31 Texel n A-changel
Br it sum 30 v Stlgnaes p .j-.stobai
- Londen te Rott
Calamares 30 v New York n King
ston
Candide 30 aw. Cnronda n Avelro
Caranan p 30 K Breton n Bordeau
Caravelle 29 v Bridgwatar n 7
Carebeka 2 p 31 Texel
Cermen -0 bb m N Terschelling
Cartago'Stfoo 210 m WZW Lend
Catherine 31 v ueixoes te Rott
Cere* 30 Ams' .c Antw
Clauüla p 30 Terschelling
Coccmell« P 30 Kaap Roet
Colette 29 v Rouaan te Cork
Congokust p 30 Ouessanr
Continen- 31 v Flixooro te Antw
Coral Acropore 30 900 m W Kaar
Verd eil.
Cornelia B-1 28 te Houstoo
Cornelia B-2 31 te Rott
Cornelia B-3 30 200 m W Land*
Cornelia B-4 27 te New Orleans
Dephnlt p 31 Kie, n Rostock
Deborah 31 te Amsterdam verw
Deltborg 31 te Hellevoctsluie verw
Delft* 31 te DelfllJI verw
Delted-echt 3t te Amsterdam verv
Deo Due* p 3C Kiel n Kemi
Desirei 30 v Dordt n Gunness
Despatch 29 v Rot* te Londen
Dienne' 29 v Manchester n
Dicky p 31 Beachy Hd n Belfast
Diet 31 Gooi# te Terneuzen
Diligentia p 30 Runcorn
Dinteldyk 30 100 m ZW La li
Dirk D p 30 Vliss. n St Heiier
Dita Smit* 5 Honolulu verw
Domburgh 30 100 m NO K. S*
Antonio
Dutch Engineer p 29 Lizard
Edison 30 90 m O Pennend Plrth
n Archangei
Eemheven 30 v Kaapated te Dal<e
Eems 3i v Runcorn te Gent
Eemsborg p 30 Brunsb. n Londen
Eilsa 31 v Londen te Roti
Emmy S p 31 Lynat Pl n Rott
Empire 31 v lunis te Gent
broer» 3»
hngham
30 v Lissabon n Antw
Oordt n Bii-
Eos
Erasmus 31 Rott verw
eamoo p 30 Texei n Helsinki
cavoriet p 30 de Burlings
P.tt p 31 Scilly n Lissabon
Fin/end s 3C v <-onden te Antw
Flevolano 31 te Harllngan
Forto 30 te Groningen
Frens^v Seumeren p 30 Esbierg
Gaasterdyk 30 op 120 m Z Bermudi
Genymedes 31 te Guayaquil
Gtertie Bulsman p 30 Quessant
Geestland 30 1000 m NO Barbadot
Geeststar 30 800 m WZW Lendsenc
Gitana 31 te Grimsby verw
Gien Urquhan 29 te Londen
Glorv 29 v Rott i* Londen
Goeree 30 oa 470 m Z Ceyien
Greta 30 V Rott n Galway
Gretine Holwerde 27 v Fremington
urotedVl0""* jp 520 m ZW K. Ree»
Hagno 3i v Rott n Dublin
Hant 31 te Aberdeen
Herlingen 1 te Hamburg verw
Hothor 30 v Algiers n Malle
Heemskerk 30 320 m ZW.Mauritiu;
Heer vliet 30 v Cerrhagena n Lie-
sabon
Helena p 30 Guernsey n Brest
Hendrik Holwerde 29 te Manches-
Hercules 30 te Cristobal
Hermen Bodewee 29 v Liverpool i
Bordeaux
Hermes 30 te Port Kaiier
Hermes (H) p 30 Kaap Villen»
Hilversum 30 v Antw n Bermuda
Hoendiep p 30 Yarmouth n Par
Holchart 30 v Genua n Oran
Holendreeht 30 110 m W Freetown
Hollendia 31 te Antwerpen verw
Hollands Diep 31 te Hongkong
Hondbosch 31 te Zaandam
Hoogkerk 30 Iremen n Antw
Horizon 30 te Rott
Houtman 29 v Bangkok n P. Swet-
ten hem
a JacoDa 29 te Manchester
Imk# p 31 de Cesquete
Inca 30 v Cristobal n lampa
Ine 30 v Londen te Rott
nsp. Mellema p 30 Scheveningen
sole 31 v Kings Lynn n Rott
ttersum 28 'e Jacksonville
Liverpool te Amat
Jason 31 v Bremen te Antw
lonet 31 v Southend te Rott
Kemperayk 30 v lempa n Havre
Karako um 30 v Bahrein n Koweit
Katendrecht 31 op rede Kaapstad
Katsedyk 30 Dakar n Freetown
Keyser p 31 Belfast n Rouaan
Kinderdyk 30 te Norfolk
Kirsten Smlfs 31 v Roti n Casa
blanca
Kittiwak» 28 t» Port au Prlnc#
Klaziene p 31 Kiel n Kopenhagen
Kloosterkerk 30 125 m ZW Free
town
Kwiek 30 v IJmuiden te Bottor
Labotas 30 80 m NNO K. de Sine*
Ladon 30 v Aruba te Curacao
Leiderkerk 30 285 m ONO Socotra
Lekhaven p 30 Lissabon n Antw
L'berty 30 ten anker Southend
Lifana 30 lOO m N K Vllleno n
Guernsey
„.oiersgracht p 30 Brunsbuttel
Lukas M 29 v Rott te Zaanda»
Lume> 29 v Kramfor» n 7
Lutetia 28 v Antw te Londan
Rott ta Faversnam
Maasborg p 3) Kiel n Skutskar
Maasdam p 3C Be Ie l9l*
Madison Lloyo 30 150 m ZZW Da-
kar
Cor
Madjos 30 v Mlddlesbro
Majorca 28 v Runcom te Sharpness
Marathon 30 1050 m NO Barbados
Mare Bonum 30 v Rott n Sevilla
Mare LiDerum 31 op de Thames
verw
Merg. Smiis p 30 K. Sta Marl* r
Snlerno
Mari-Ann p 31 Vliss. n Kilrush
Marian Maria 30 v Marseille n
Valencia
Marie 28 v Bilbao n 7
Marinus Smits 31 in Golf v Bis
cay* n Newport
Markab (T) 30 v Londen te Rott
i Beverwijk n Delfzyi
3 te Mombasa
Martinistad 28 v Gloucester n
Britonferry
Medit. Sprinter 30 te Dakar
Meidoorn 30 v Manchester te Rott
Mentor 30 t« Beyrouth
Meppel 31 te Amst. verw.
Mercur 3C 600 m WZW Land»-
end
Mersey cloyd 31 te Antw
Merweneven 30 120 m NNO K.
Villano
Cork n Par
Rhodos te Istanbul
Metre 29
Minos 31 Au»»»»
Mmtaka N 30 te Aaadlr
30 O.
Mirech N
)ues»ant
mirci.il u ww www-.w...
Mississippi Lloyd p 30 Miami
Musi Lloyd 31 te Port Swettenham
Myfem p 30 Brunsb n Engelan.
Mynias p 31 Finisterre n Rott
Myra 28 v Amst t« Manchester
Neshira p 30 Tenerit# n Pto Alge-
gre
Neder L*k 30 700 m W Galapag
Nede'.' Rijn 30 70 m O Madagascar
Neder Weser 30 900 m N Hawaii
Nederiano 30 Hull <e Rott
Neta p 30 K. Villano n Londen
Nicole 28 te Sheerness
Nieuw Amsterdam I te Cobh rerw
Nike 28 v Londen n 7
Nina p 30 Skerries n Aruba
Noordericroon 31 t# Rott
Noordstad 31 v Par t* Genua
Nor* 31 v SkoghaJI te Arnhem
Nore p 30 Texei n Arnhem
Normandie p 30 Esbjerg n Rouear
Nova Zembla 29 v Groningen n
Nushaba 30 155 m WNW Benghar
Oceaan 30 v Rott n Lissabon
Ocean Sprinter 31 to Grimsby verv.
Oldekerk 30 v Londen n Kaapstad
Oostereems 31 140 fn ZW OuessB.
Ossendrecht 30 v Hull n Rott
Overysei p 30 Ouessant n Antw
Overysei (W) p 30 de Humber n
Rouaan
Pacific 30 480 m ZO K Farewell
Pallas 30 v Tripoli n Benghazi
Pamir 31 v Londen te Rott
Paris p 30 Vnrne V.S.
Patricia p 30 Dungeness n Londei
Pergo p 31 Beachy Hd n Amst
Peric.es 31 Bremen t# Hamburg
Peter p 31 Yarmouth n Newcastle
Phidias p 30 Gibraltai n Antw
Phoenix 31 v Teignmouth n Rott
Pial p 31 Vlicsingen n 7
Poeldyk 31 v Hamburg te Antw
Polaris p 30 Texel n Lorient
Polyphemus 23 v Sungei Rejang n 7
Pooidrechl i0 ten anker Muroran
°rimus p 30 Crotone
Prins Alexander 28 v Detroit n 7
Prini Mjuri»« 30 v Londen n Mon
tr*#
Prmsenborg p 29 Lizard
Prin'ses Margriet 30 v La Guolr*
n Trln dao
inses Margriet (I.V.) 30 t*
Amst
Proton 30 v Londen t# Rott
Prudentie 29 Groningen n IJmui
den
Kadje 31 te Kaapstad verw
Regina 1 'c Rotterdam verw
Rex 30 v Greenwich Vlaardmgen
Rnont 30 Ron t* St Malo
Robert 31 te Vlaardingen
Roêrborg d 3l Nnordhinder n Char
les'on
Rondo 30 op 260 m Z Monrovia
Rossen 30 v Gothenburg fe Rott
Rotteedam 31 v Southampton n
New Yore
Salvinta p 29 Lizard
Sandenburgh 31 60 m WZW
Sardinië n Hamburg
Schelde Lloyo 1 e Manilla verw
Schieborg o 31 Kiel n Kotka
Schle Lloyd 30 140 m W Freetown
Schippersgrach p 30 Brunsbuti-
Schokland 30 v Maassluis n Veste-
raS
Palme*
Senior p 30 Dungeness n Rochesii
Serooskerk 30 op 160 m Z Dakar
Servaaskerk 31 e Bremerhaven
Setas 30 v Rott n Kings Lynn
Silva p 31 Brunsbuttel n Antw
Silver Star 30 500 m ZW Kaap
Verd. *11
Silvretta 30 Rott n Malmo
Sinon 30 op 180 m Z Halifax
-j: U Cristobal te Mobile
Slamat au v New York te Antw-
Sliedrecht 30 510 m ZO K. Race
Sloterkerk 30 480 m NNO St H
Socrates 30 te-* inker Balboa
Solon p 30 Ouessant n Demerari
Spaarnekerk p 30 Mauritius
Spaarnesrroom d 30 Vliss. n Liver-
poo.
Sparta p 31 Borkum n Mostyn
Splca 30 v Rouaan n 7
Sporoma p 31 Kaap Passero
Stad Den Haag 30 710 m W Scilly
Stao Kampe.- 30 200 m NO Azoren
Stao Ut-«ch1 30 120 m Z Salinacruz
Statendam 3i v New York n Rott
Steenwyk 31 te Houston
Stella Antares p 30 K. Spartlvento
Stella Maris 29 te Terneuzen
Stella Nova p 30 Tunis
Street Clement 1 te Adelaide verw
Straat Cumberland 31 790 m W Fre-
mantle (verb.)
Straat F.emarvtle 30 180 m NNW
Coco» eil.
Straat Futam 31 te Kaapstad
Straat Lagos 29 te Auckland
Straal Lombok 30 v Belra n Dar
es Salaam
Straat Luanda 30 620 m O Mombass
Straat Magelhaen 31 te Cotonou
Straal Mozambique 31 te Mombasa
Subrt p 30 Pto Alegre n Norfolk
Surveyor 5 M-ntevideo verw
Swift 29 v Goo e n 7
Sylvia 2. p 30 Start Point
Tagri 28 v Plymouth n Snodlano
Talite p 29 Recife n New York
Tara p 30 Finisterre n Antw
Tasman 30 v wonaen te Amst
Thsletas 31 v Antw te Rott
Thallo 29 v Rott te Dublin
Theodora 28 v Par n Falmouth
Theron 30 900 m O Martinique
Tjerk Hiddes 28 1* Belem
Tiibodas 30 v Hongkong n Osaka
Tjikampek 1 te Mombasa verw
Tjiliwo'.g 30 Mogadiscio n Mom
basa
Tjimenuk 31 te Singapore
Tjiwangl p 30 Marianen n Yokkalchi
Trianca 30 v Vlesrdingen n Gdansk
Trica 31 v Shoreham te Rott
Trim p 29 Lizard n Liverpool
Twee Gebroeders 31 v Valencia n
Carthagena
Tweelo 30." Rott n Hull
Twin 28 te Belfast
Tyro 31 v Rott n Belfast
Valkenburg p 30 lie de Seine
Velkenswaaro p 30 Beachy Head
Van Neck 31 240 m N Nw Zeelani
Veendam p 30 Dungeness n Pasajes
Vesta (B) 31 v Londen te Rott
Victory 31 v Pai te Rott
Villerrica 30 620 m O Paramaribo
Vlieree 30 - Vlaardingen
Vliestroom 30 v Roti n Liverpool
Vlist 28 v Nagoya ta Kobe
Vllstborg p 30 Texel n Deltzyt
Waerdrecht 30 500 m ZO New
foundland
Welcherer 31 te ShangneJ
Waterman 30 op 160 m W Scilly
Westereems d 31 Landsend n ja-
cobstad
Westropa 30 op 100 m Z K. Race
Wiebold Bohmer 31 v Rott n Dublin
Willem K -erts p 31 Ouessant n Gi-
bralta.
Willem Smits 29 v Leixoes n 7
Willemskerk 30 420 m ZZO Made-
2, 30 te Marseille
Wissexerk p 30 K. da Goede Hoop
Woltersum p 31 Vlissingen n 7
Wonogirl 31 v Kaapstad n Mina *1
Fahal
Wonorato 30 320 m NW Freetown
Wonosari 30 v Rott n Bremen
Wonosobo 30 v Valparaiso n Attlco
Zanzibar 30 te Swansea
Zeeburgh 30 v Rott n
Zuiderkerk 30 v]
Elizabeth
Tankvaart
Ameland 30 te Curacao
Anco Spray 30 155 m ZZO Merauke
Area 30 180 m ONO Montevideo
Atys 30 te Chiton Pier
Avedrechi 31 op 115 m Z Nagoya
Caltex Arnhem 30 365 m NNO L.
Palmas
Caltex Madrid p 30 Durben
Caltex Naples 30 te St. John
Caltex Nederland 31 220 m OZO
Bciro
Camitia 30 v Pta Cardon n Rott
Capiluna 30 120 m ZW Comoro a
Corlb Trader p 31 Port Swettenham
Chevron Deltz>|l p 30 Brunsbuttel
Chevron Eindhoven 28 te Yokohama
Chevron Leiden 30 100 m O Saigon
Chevron the Hague 30 v Penang n
Crania dO op 1100 m W Finisterr#
Dallia 30 v Mena n Sydney
Daphne p 30 Muscat n Mena
Dione 30 op 105 m ZW Durban 9
te Mina *1 Fahal verw
Dorestad 30 70 m N Fortaleza
Dosina p 30 de Casauets 6 te Es
Side, verw
Esso Amsterdam 30 8u0 m W Fi
nisterre
Esso Rotterdam 30 1B0 m NW KnM
stad
Forest Hill 30 1200 m NO Domlnlep
Forest Town 30 300 m ZW Kerachi
Gulf Holland*. 30 400 m ZO Meng
Gulf Swede 30 70 m O Belawan
Kaap Hoorn 30 270 m W Madeira
Kabylia 31 v Rabaul t* La*
Kara 30 v Singapore n Camranh
Bay
Keizerswaara 30 150 m Z Rio Ja
neiro
Kelletii 30 350 m NO Rio
Kenia 31 te Amst verw
Khasiellt 30 te Puerto Miranda
daarna Curacao-Stanlow
Kopionella 31 op 345 m NW Darw*
Korenia 31 v Singapore t* Saigon
Korovina 30 270 m N Fortaleza
Kosic.a 31 om 16.30 u te Hoek v.
Holland verw
Kossmetella 30 v Rott n Teespoil
Kryptos 30 650 m NO Parameribg
Lalibelia 30 80 m WNW Kreta
Lovellia 30 135 m OZO Res Hafun
Macoma 30 op 60 m ZZW Comor»
eil 7 te M;na verw
Munttoren 30 v Singapore n Bomb*
Mi|d-echt 31 v Singapore n Perz.
Golf
Naess Courier 30 300 m Z San Josg
Nevcrita 30 op 82 m ZW Carthg-
gena
Niso 30 t* Mena daama Rott
Ondina 31 te Genua verw
Onoba p 30 Dakar n Rottardam
Patro 3u op 220 m ZZW Monrovia
P. G. Thulin p 30 da Azoren
Philidora 30 250 m NW Azor*
Philine 3U 160 m NNO K. Blanco
Purnterend 31 t* Penang
Tahama p 3C Kaap St. Vincent
Vasum 31 155 m NW Lliiabon I H
Belfast verw
Viana 30 te Bermuda
Videna 30 op 180 m ZZO Cochin
Vlieland 30 op 140 m NNO Saba
Zafra 30 335 m OZO Dar Sa
laam
Zeesleepvaart
Bison p 30 Lingga n Bank*
Clyde 31 v Grimsby te Hamburg
Titan 31 v Vlaardingen ta IJmuid**
