Nieuw!
Een prachtig
boek van
Heineken
voor de
voetbal
liefhebbers
■HHRIIPilmESStó
U hoeft er niets voor te sparen!
Dit is het Heineken logboek van
de sport - Voetbal 68/69!
Uw eigen sportalbum
U kunt ook de uitslagen
zelf bijhouden
Slechts f5.95
en bestellen is gemakkelijk!
SLEUTELTJES
Diverse
aanbiedingen
Man, man, wat wordt ons
bed slechts. Ja vrouw dat moet
Je laten repareren bij een vak
man, dus bij Jan Vonk. Haar
lemmerstraat 81. teler 22580.
Overtrekken, bevuilen in één
dag klaar.
Bil kunstschilder T. Ooms.
In- en verkoop van antieke
meubelen, dekenkisten, kope
ren lampen, ketels, doofpotten,
kristal, porselein, Saksische
groepen, Perzen enz. Keuze
uit 400 schilderstukken Haar
lemmerstraat 93. Lelden.
f| Wasmachlneverhuur Edy.
uur nu een warmachine!
Blijvend in uw huis voor
slechts f2.50, centrifuges 1.75
en f2.- per week aan hm.;.
Ook combinaties. Kan ook
eigendom worden. Lage Mors-
weg 21, tel. 32039.
Diepvriesklsten ver onder
normale prijs, 200 1.. 280 1.
120 1., 600 1., iets beschadigd,
5 Jaar garantie. Koeltechnlsch
Bureau Weber, Bernhardstr. 12
Leiderdorp. Tel. 01710—31726.
B Wandklokken, mooi en goed.
Zaan se klokken met 2 koperen
peergewichten. Vergelijk onze
prijzen f 95. f 110, f 182. Pret
tige bediening. 100 pet. garan
tie (eigen werkplaats). Uur
werkkliniek „Gorthuls". Alleen
Lage Rijndijk 8
Keukens, kasten, hoekban
ken en wonlngtrappen. Keu
kencentrum Verschoor, School
straat 4. Noordwijkerhout, tel.
02533—2501.
Speciale aanbieding kunst-
stofkeukens met stalen blad,
172 cm, f 360. Zie onze show
room, Keukencentrum Ver
schoor, Schoolstraat 4, Noord-
wljkerhout, tel. 025332501.
Wilt n een mooie tuin en
weinig zorgen, laat deze dan
door ons verzorgen. Het adres
van aanleg en onderhoud van
tuinen. Tuinbouwbedrijf C. L.
Mulder, Haarlemmerweg 21 te
Leiden, tel. 20550.
Elektro technisch Bedrtff
J. W. Timmers. Surlnamestr.
80, Lelden, tel. 23374. Aanleg
en onderhoud van licht- en
krachtinstallaties. Land. erk.
Installateur.
StoffeerderU. Ga recht
streeks naar v. d. Berg voor
het opnieuw stofferen, over
trekken van uw bankstel, fau
teuils. stoelen, die in eigen
6toffeerderij met volle garan
tie stoffeert. Gerrit Doustraat
1—27. Tel 34824. B.g.g. 41678
Bankstel versleten? WJJ
stofferen het als nieuw. Uw
trap opnieuw bekleed vanaf
f 160. Ook verzorgen wij uw
behangwerk enz. Compl. Wo
ninginrichting W. J. A. Tri
ers. Korte Hoef straat 62. L
den. tel. 33887 b.g.g. 41087.
Huistenten, imperiaal-bin
der en zeiltjes, bagageriemen,
fietstassen, tentdoek per m2.,
lange ritssluitingen, tentstok-
ken, waterdicht preparaat etc.
nieuwe zittingen in tuin- en
kampeerstoelen. Brussé, Zeil
makerij. Middelweg 32, Leiden.
Tel. 26307.
W) verzorgen al uw druk-
aankondigingen e- Prioma af
werking en vlotte b '.lening.
Drukwerkservice Halpa. Haar
lemmerstraat 64, tel. 24185.
B „Rosine" geeft de hoogste
prijs voor goud, zilver en Ju
welen. Grote keuze in verlo
vingsringen, gouden, zilveren
en verzilverde artikelen. Het
adres voor alle reparatie en
uurwerken Steenstraat 16
Tel 26854
Verzendhuis MaJa Hygië
nische gummiwaren. Speciali
teiten voor dames en heren
Adreswijziging: Amsterdam,
Ortelliu8straat 346 hs.
Naaimachines. Laat nu ln
de zomer uw elektr. naai
machine eens een schoonmaak
beurt geven. Ze werkt dan
wederom als nieuw. Persoon
lijke service. Nieuwe elektr.
zig-zag naaimachine vanaf
f 249 Hooigracht 37, 's Mor-
ge -s van 9-12.30 uur, telef.
20681, Leiden, C. F. Meerpoel.
voorheen Breestraat.
Heren voor een goed pas
send haarstukje gaat U na
tuurlijk naar de vakman.
Maak een afspraak voor vrij
blijvende inlichtingen by U
thuis Herenkapsalon ,Elvi", L.
G. Elsgeest. Hogewoerd 4, Lei
den. Tel 21678.
Markiezen, rolschermen al.
jaloezieën Grootse sortering
zonwering Prima afwerking
Verkoopkantoor Melchers mar-
klezenfabrlek: C E Jedeloo.
Juffermansstraat 35. Oegst-
geest tel 01710-53105
Helianten en bonenstokken,
chrysantenpaaltjes bewerkt en
gewoon uitschuifbare hekjes,
rietplaten ln diverse maten.
Gedroogde mest en rotte mest.
W D. v. Muijen. Langevaart
66'. Rijnsburg. Tel. 01718-2094.
Goed nieuws voor moeders
met baby's, pracht kwaliteit
inlegluiers, per pak f 1,25, per
doos van 20 pakken afgehaald
niet 20 x 125 f .25 nu f 21. uw
voordeel f 4,Drog. Boerhaa-
ve. Haarlemmerstraat 68.
WU geven nog steeds f25
voor uw oude stofzuiger bij
aankoop van een nieuwe stof
zuiger v.a. f129, vloerwrljvers
met 3 borstels f L25. Fa. Du-
soswa. Turfmarkt 1-3, Leiden.
Tel. 24409.
Nog enige duurdere was
machines en centrifuges met
schoonheidsfoutjes, dubbelw..
volle gar Wasmachines vanaf
f 155, f 210. f 310. Nieuwste
-'091 J 'S89 J 'ipeuisBMiain
twinset combi's vanaf f 490.
Ook 12 volt volautom. trom-
v. uw oude dus f 585. Fa. Du-
so8wa, Turfmarkt 13, Lelden,
tel. 24409.
Verhuur van gestoffeerde en
houten klapstoelen, tafels.
Artzberg servies, Leerdam gla
zen, barkrukken, kapstokken,
kegelbanen, bingospelen. Ook
voor grote partijen bij Breede-
veld, Haven 40, Lelden, telef.
81340. Bespreek tydig, concur
rerende pnjzen
B Voor keukens: Zuldema. Ge
ve rsstraat 81. Oegstgeest
B De Kastenspeclallst. Keuze
uit meer dan 600 modellen,
hang-legkasten, wandkasten,
keukenkasten, keukenmeube
len, wandmeubelen enz. Prij
zen altijd 3t tot 40 pet. lager
da. normaal. De Kastenspecla
llst. Hooglandse Kerkgracht 47
49 (hoek Nleuwstraat). Lelden
tel 33078.
B Te koop Miele wasmachine
en wringer, Etna gasfornuis,
kolenhaard. Tel. 53516
Geniet van uw Heineken bier en gooi de
kroonkurken zorgeloos weg. Want deze
unieke uitgave kan iedereen gewoon
bestellen. Voor een klein bedrag krijgt u een
groot boek in uw bezit - een boek waar u het
héle seizoen plezier van beleeft en dat een
waardevol begin kan vormen van uw
„Heineken Sportbibliotheek".
Liefst 96 pagina's dik in stevige, fraai
geïllustreerde omslag met metalen
ringband. „Da's mooi", zegt u, „maar hoe is
de inhoud Wel, die is samengesteld door
befaamde vakmannen Jan Cottaar,
Ir. A. van Emmenes, Herman Kuiphof.
Boeiende teksten, verlucht met tekeningen
en schitterende foto's, ook in kleur. Een
greep uit de inhoud hollen achter de bal,
programma van de competitie 68/69 voor
36 Bladzijden bestemd voor
uw eigen knipsels uit bladen (foto's,
artikelen, standen) en uw eigen
aantekeningen. Zo wordt dit boek uw
privé-logboek, een historisch document
waarin u nog jarenlang met plezier zult
bladeren.
ere-, eerste en tweede divisie, de amateurs,
twistpunten bij de spelregels, transfers,
de Nederlandse voetbalbeker, het
Nederlandse elftal (mét programma), de
droom van George Kessler, de Europese
voetbalbekers, scheidsrechters, de
voetbaltoto met lijst van topscorers,
buitenlandse spelers in Nederland,
eindstanden over de afgelopen jaren en nog
véél meer.
in de voorgedrukte tabellen. Zo kunt u
de belangrijkste competities van dit jaar op
de voet volgen. En dat niet alleen voor
profvoetbal, maar ook van uw eigen
favoriete clubs. En dan ook nog
Het boek kost f 4.95 f 1.- verzendkosten.
Dat is voor zo'n prachtige uitgave een zeer
lage prijs. Dat kunt u zelf constateren.
Hoe u het boek bestelt? Heel eenvoudig.
Stort f 5.95 op postgirorekening 1618600
op naam van Heineken Sportbibliotheek,
Postbus 9175, Amsterdam. Vermeld uw
naam, adres en „VOETBAL 68/69".
Dan krijgt u half september 1968 het boek
thuis gestuurd met de gedrukte uitslagen
van de eerste competitieweken.
HEINEKEN LOGBOEKVAN DE
SPORT - VOETBAL 68/69, een prachtig
geschenk voor jong en oud
Vernam van porseleinen
serviezen. Leerdam glaswerk,
bestek, koffiemachines, ver
chroomde gestoff. klapstoelen,
formica tafels, kapstokken enz
Leldens grootste verhuurder
De Gouden Sleutels sinds 1898
Haarlemmerstraat 220 Lelden
tel 21691
S Alles voor doe net sell,
out. board, triplex, spaan
plaat formica, karton, lijst
werk, golfplaten, dakgoten
;ch oorstenen en fineer.
H. Janse, Haarlemmerstr 129.
Lelden tel 30553
Exoplex decoratieve nonten
wandbekleding ln vele exoti
sche houtsoorten o.a. essen, el-
en, Iepen, teak, noten, palls-
sander en zebrano.
H. Janse, Haarlemmerstr 129
Lelden, tel 30553
agregaat Honda voor cara
van, boot of camping. 220 volt,
250300 Watt, event. 12 volt
"k ampère Alleen bij Prove
nu», Piantsonn 97, Lelden, tel.
0171032217 of 34081 voor
slecht»* f 674.
Winterberglng boten: Po-
yester/houten roeiboten, vis-
boten, toerboten, speedboten,
seizoen f 75.(halen-brengen,
f 10 extra). Buitenboordmo
toren winterberglng en winter-
servlcebeurt vanaf f 25 (ha
len f 6 extra) Reserveringen
01710—26966.
Boot-Centrum, Hoge Rijndijk
169. Zoeterwoude.
B Nieuw gelakte babyboxen
en stoelen 18.75 per 10 mn''
ïettema's Verhuurbedrilven
verhuurt vrijwel alles. Gro
ningen, tel. 0590036378. In
Lelden ook vla exp. Hogenes.
Volmolengracht 23, tel. 21256
Geel leder, vinyl, geflaneerde
binnenzijde, naden vol fre
quent, 3 maal gelast. Volle ga
rantie. Broek/jopper/capuchon
alle maten slechts f 29,75.
Boot-Centrum, Hoge Rijndijk
169, Zoeterwoude, tel. 01710
26966.
B Te koop aangeb. Jaarsma
kolenhaard, i. g. st. Prijs f 45.-
Tel. 33024.
B Aangeb. zijspan, merk Steib
Tevens onderdelen Jawamoto
ren. Alles t.e.a.b. Spinterlaan
121, Leiderdorp.
B Spotgoedkope rijwielen,
bankstellen, bergmeubelen,
hanglegkast, schrijfbureau, la-
denkastjes, kloostertafels, stof
zuiger, typemachine, radio,
bedstellen, autopeds, ledikan
ten, wandelwagen, vloerkleden,
kinderledikanten. driewieler
fietsjes, traproeden, rolschaat
sen, tafels, sotelen enz. Alles
spotgoedkoop. Nleuwenburg,
Hooigracht 55. (Gesloten huls)
B OUehaard te koop. Jaarsma.
M. Houx, Zoeterwoudse Singel
105. 's Avonds na 7 uur.
B 4-persoons rubberboot met
vaste motor spiegel, vlonders
en roeispanen, f 175.Telef.
41461. Brahmslaan 253 Z.W.
B Te koop aangeboden Höf-
ner gitaar, tegen redelijke
prijs. Akkerhof 30. Lelden.
Tussen 6 en 7 uur.
B Te koop zeer goede studie
piano. Te bevragen bij mevr.
Riipsma. Vrouwgeestweg 98.
Woubrugge. Tel. 01729 - 357.
Te koop trouwjapon met
«Jeep. maat 40—42. Tel. 01710
54398. Na 7 uur.
B Te koop kinderwagen, in
goede staat. Te bevragen bij:
Van Es, Irenestraat 12 A, Lel
den.
B Beckers kolenconvector.
grijs vierkant model, z.g.a.n.
f 50.Ferd. Bollaan 20,
Voorschoten. Tel. 01717 - 4890.
B Te koop een mooie hete-
luchtkachel, veel warmte, ge
kost f450 nu f60. Wegens
aanschaf gasverwarming.
Tel. 26027.
B Te koop mantel, zwart met
witte blokken, z.g.a.n. Gekost
f 140, nu f 60. maat 46. Tel.
26027.
B Moderne radio/grammofoon-
comblnatle (Stereo) slechts
f 90. televisle-app., elektrische
naaimachine elk f 45, concert
radio, platenspeler (stereo),
wisselaar f 30. wasmachine,
stofzuiger (als nieuw) f20.
aandrijfmotor. lichtmeter, Phl-
lishave, diverse baarden f 10.
diverse artikelen. Waardgracht
148, Lelden .(Spoed).
B Grote sortering in voetbal
shirts, broekjes en helanca
sportkousen, nu ook met bad
stofzooi en helanca trainings
pakken. Sporthuls Wilms Floet
Haarlemmerstraat 182184,
Lelden.
B Te koop moderne kinder
wagen. ln goede staat en zo
goed als nieuwe box met kleed.
J. Overbeek, J. Urlusplantsoen
176, Lelden. Tel. 01710 - 22664
B TVatersportkoopjes. Tour-
speelboot f675. B.V. raceboot
f750. 20 p.k. Chrysler „West
Bend" met afstandsbediening
850.Boottrailer f 375.
Pasteurstraat 19. Tel. 2216.
B Te koop aangeb. tekenbord,
100 x 75 cm., op stalen on
derstel, plus tekenmachine,
geheel nieuw. Akeleilaan 9.
Tel. 50171.
B Zeg vrouw, bel Is gauw, om
je boomtjes te knippen, voor
de tegels er uit te wippen,
Ook afrastering is kapot, zelfs
de lozing is verstopt, ook het
dak van de schuur ls lek.
Zelfs het onkruid tussen de
tegenls afdoende hersteld enz.
Tel. 25025. Ook buiten Leiden.
B Tc koop Lad cilinder llcht-
drukapp., idem fixeerapp.,
draagbare tekenmachine. Br.
bux. van dit blad no. 89259 k.
B Wie ruilt een ronde uit-
schuiftafel voor een recht
hoekige eethoektafel, blank
B Nieuw gebouwd weekeind-
scheepje, zonder motor.
Eventueel met ligplaats. Bevr.
S. Heemskerk, jachthaven Zwa-
negat, Haarlemmertrekvaart.
Oegstgeest.
B Te koop lichtgrijze studie-
plano. flOO.—Tel. 01717 -
2728.
B Antiek. Grote antieke eike
houten kast te koop aangebo
den. Jan v. Govenkade 19,
Lelden. Tel. 23400.
B Aangeboden kinderwagen,
v. Delft. Prys f45 en kinder
zitje f 12.50.
Turfmarkt 2 A.
B Zeer voordelig te koop aan
geboden een bouwpakketga
rage, compleet, afmeti. "en
4.20 x 2.40. hoogte 2.15. Bevr.
01718 - 4391.
B Te koop lange witte bruids
japon met toebehoren, maat
38. Brieven bur. van dit blad
onder no. 89280 k.
B Te koop aangeboden een
Velo wasmachine, langzaam-
wasser, met wringer. G. Bol.
Langenhorststr. 31, Voorscho
ten.
B Aangeboden bontmantel,
seal, maat 4042, ln goede
conditie. Prijs f 250.Na af
spraak te bezichtigen: Voor
hout. Prof. Nolenslaan 5. Tel.
02532 - 7633.
B Aangeboden oliehaard (Da-
vonette) met 200 1. tank f50
en jongensfiets (leeftijd 9 J.)
f 30.Lelielaan 59, Oegst
geest. Tel. 54384.
B Muziekschool Zwaag lest op
alle instrumenten die ln bruik
leen of op gemakk. condities
verstrekt worden Moderne les
methoden. Korevaarstraat 5.
Tel. 24358.
B Lcidato-niemvs. Victorie-
Speelgoedmag. brengt op de
Leidato een unieke treinen-
show. De nieuwste modellen
Marklin, Trlx, Minltrix en
Flelschmann elektrische trei
nen. Alle treinen zijn op onze
fantastische showbanen in
werking te zien. Beginsets
f 29.75.
B Victorie-Speelgoedinag. op
de Leidato. Iedere dag demon
straties met autobanen en
elektrische treinen. Lincoln
autobaan f 19.75. Carrera 29.75.
Speciale Leidato-aanbleding:
Flelschmann autobaan, grote
achtbaan. '2 formule wagens.
2 handregelaars enz. van f 85
voor f 59.50.
B Victorie-Speelgoedinag. op
de Leidato. Zie onze 4-baans
autracebaan in volle werking.
Flitsende auto's, gierend boch
tenwerk. Speciale Leidato-aan-
biedlng: Flelschmann auto
baan van f 85.voor f 59.50.
Victorie Speelgoedmag.
Diverse goederen en
diensten gevraagd
B Gevr. tweeling wandelwagen
t.o. elkaar. Turfmarkt 2a, tel.
34496.
B 3 dagen Valkenburg, geheel
verzorgd voor f65. Reisbe
schrijving e.d. op aanvraag.
Touringcarbedrijf Bovo Tours,
Roelofarendsveen. Tel. 01713 -
B 3 dagen Valkenburg, gebeel
verzorgd voor f 65. Reisbe
schrijving e.d. op aanvraag.
Touringcarbedrijf Bovo Tours,
Roelofarendsveen. Tel. 01713 -
2959 - 2989.
B Hotel Galdenborgh Vroenhof
13, Houthem, St. Gerlach (Val
kenburg). tel. 04406-2566. Fr.
kamers, prima bedden, le klas
keuken, volledig pension f 13.
p. d. 7 dagen compleet f99,-
10 dagen f 139 Vr. inl. en
prospectus.
Verhaart uw hond of kat?
Vraagt gratis folder. Laborato
rium A .P.O., Heerjansweg 39.
tel. 010—172220, Rotterdam 25
Vlielands hondesalon. Onze
gedlplom trlmster verzorgt
uw hond (ras of geen ras) tot
ln de puntjes. Informatie om
trent behandeling, prijs of af
spraak krijgt u vrilbiyvend by
Vlieland, Nieuwe Rijn 50. Lei
den. t*l 01710-24947
B Een tackel te koop, 3 mnd
oud. Mooie hond. Een echte
rashond 's Avonds na zessen.
Bekooy, Willem de Zwygerlaan
225a, Lelden.
B Te koop Jonge liollandse
herders, met stamboom. C. J.
Meskers, Warmundastraat 19,
Warmond.
B 6 weken oude katjes. Gratis
af te halen. Piet Paaltjespad
2, Lelden.
B Aangeb. wegens inruil W'alky
talky's, 5 transistors, van f 125
voor slechts f 65. Tevens auto
radio's. 6 en 12 Volt voor f 60
per stuk en radio-plck-up-
combinatlemeubel met fantas
tisch geluld van f498,-. Voor
de spotprijs van f 200,-. Ook
voor reparaties van t.v.'s,
bandrecorders enz Tegen
billijke Drijs. Zelf halen en
brengen minder kosten. Pas
teurstraat 4 a.
B Aangeb. 3-k.flal
ZW. Blijvend uitz.
iets anders geenfl 1
no. 713k bur. van
m
B Aangeb. zonnigt
tage. Bov. woonl kv
zolder. 11, schuur,
het zuiden. Douct t
npt. I
fest
wastafel, 2e net
Huur f 72,60 p. m.
4-k.wonlng. Liefst
omg. Tel. 34810.
B Zonn. 3-kamei
achter tuin. Huur
Voor woning aan
straat 33. Lelden 2
B Wonlngruil Rot 12;
Leiden. Aangeb. v
Aange
gr. kamers, bijkan
keuken,
tve
badgel
ter. Ruim ultzich -
voord. huur. Gevi
woning, gez. nette
nedenwoning. Schr
spr. J. H. v. d. oei
gouwerlaan 25c, I rij
tel. 010-258156. t(
B Aangeb. com lor e
parterreflat. Prof st
overburen. Voor 1 ij.
kamers, bij voorfc
Burg. wyk. Br. on P
bur. van dit bla<|noi
Aangeb. een u
4-kamtrflat met
uitzicht Gevr. eer iet
woning met 3 of
Liefst in ZW Br
875k bur. van dit 1
fci
61