GOAL..
FAMA
TEAM VAN TEEKENS
U PAKT ZELF UW KOFFER en Reisbureau WOLTERS VERZORGT AL HET ANDERE
GARAGE POOT
399
WALENKAMP en ZN.
I
n
STEEDS
IN
TRAINING
ADVERTEERT IN DIT BLAli
Wij kunnen geen tonnen voor
een speler uitgeven" V
wolfslag
(r
EDDIE HARTMANN (ADO):
BREESTRAAT 145 LEIDEN TELEF. 2321 1
De AUSTINGliderMKI1
treedt op de voorgrond
vanTvelzen
50
DEALER
DAGBLAr
IEDERE DAG HET BESTE VAN HET
BESTE VOOR TE ZETTEN
LEIDSCH DAGBLAD SPORT j LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD
DEN HAAG -r- Nimmer nog ging ADO een zo belangrijk
seizoen tegemoet. De ambitieuze Haagse vereniging realiseer
de pas in de vorige competitie de plannen die al vele jaren het
beleid in het Zuiderpark bepaalden: doorstoten naar het ni
veau van het serieuze internationale clubvoetbal. ADO mag
zijn zucht naar contact met het buitenland zelfs op twee fron
ten belijden.
zo lang hebben gewild. Het spelen
van wedstrijden tegen internatio
naal gerenommeerde tegenstan
ders."
Happel
De Hagenaars, die de laatste vier
jaar in de Nederlandse oompetitie
steeds bij de eerste vier eindigden,
mogen als bekerwinnaar eindelijk
Europa-Cupwedstrijden spelen en
nemen bovendien deel aan de
tweede, zeer sterk bezette ronde
van de internationale na-competi
tie. Niettemin beseft ADO dat de
eredivisie-competitie voorop dient
te staan. Manager Eddie Hart-
mann verzekert: „De competitie
en de Europa-Cup acht ik van ge
lijke rangorde. Eigenlijk acht ik de
eredivisie belangrijker. In het
Europa-Cuptoernooi ben je vaak
maar afhankelijk van twee wed
strijden."
De plaats die ADO eindelijk aan
de poort van het Europese club
voetbal veroverde, vervult de club
met zeer grote tevredenheid. Hart-
mann: „We hebben het al zo lang
geprobeerd. In de intertoto hadden
we vele successen. Vorig jaar kwa
men we zelfs in de halve finale.
Maar die wedstrijden spraken bij
het publiek niet aan. De namen
van de tegenstanders zeiden te
weinig. Dat is om te beginnen in
de na-competitie al anders. In de
volgende ronde spelen we met
clubs als Intemazionale, Nüm-
berg, München 1860. Anderlecht,
Atletlco Madrid en Dukla Praag.
Dan komt er de Europa-Cup nog
bij. Eindelijk dus kunnen wij het
Haagse publiek bieden wat wij al
ADO is niet zomaar zover geko
men. De populaire Haagse club
gaat met recht prat op het bezit
van een van de allerbeste trainers
uit liet vaderlandse voetbal bestel.
Voor de nu al vijf jaar in het Zui
derpark arbeidende Oostenrijker
Ernst Happel geldt vooral de ver
dienste, dat hij uit het weinige kwa-
liteits-materiaal dat hem in Den
Haag ter beschikking stond een
zeer homogeen, strijdlustig en
binnen de Nederlandse verhoudin
gen geregeld uitstekend voetbal
lend team heeft gemaakt.
De mentaliteit van Happel, die in
zet en discipline vóór alles stelt,
bleek al in zijn eerste Haagse sei
zoen. Nukkige coryfeeën als
Schuurman, Clavan en Den Engel
se moesten plaats maken voor zeer
jonge krachten, in wie Happel
vooral de wil tot energie-ontwikke
ling herkende. Op dat punt is het
beleid van Happel in de afgelopen
ADVERTENTIE
jaren niet veranderd. Manager
Hartmann weet: „Onze inzet is na
tuurlijk vreselijk goed. Vroeger
was er vaak veel meer techniek.
Maar toen waren we geregeld in
degradatiegevaar. Nu hebben we
ons een, dacht ik, toch wel vaste
plaats bij de top veroverd." Wat
voornamelijk gebeurde met een
wel zeer ..goedkoop" elftal, be
staande uit eigen kweek. van
Haagse amateurclubs aangetrok
ken jong talent en maar schaarse
„echte" aankopen. Van de laatste
groep was doelman Ton Thie, in
1964 voor een ton overgenomen
van Hennes DVS, de enige wiens
koop van financiële importantie
was voor het op de transfermarkt
nimmer opvallend aanwezige
ADO.
Geen tonnen
Eddie Hartmann: „Wij kunnen
geen tonnen voor een speler neer
leggen. Een man als Wery had
den wij wel willen hebben. Maar
tegen Feijenoord kim je nooit op.
En wij weigeren een ton of meer
te betalen voor een speler, wiens
kwaliteiten wij niet in overeen -
Hartman (links) en Happel
geen schulden, wel zorgen
stemming zien met zon bedrag."
Grootmachten als Feijenoord en
Ajax gedragen zich minder stand
vastig als het op het versterken
van het elftal aankomt. Wat ADO,
dat terwille van de aantrekkelijk
heid van de competitie zo graag de
aansluiting wil behouden, zeer ver
driet. Hartmann: „Tussen Ajax en
Feijenoord en de rest gaapt nu al
een kloof. Voor ADO, maar ook
voor de andere clubs, is die niet
LEID
HAARLEMMERSTRAAT 115.
meer te overbruggen. Gaat het,
door, dan gaat het betaalde vi
bal in Nederland de mist in."
Zodat ADO niet de erkenning,
de weg gaat dat de nu gevon
aansluiting met het intematioq
clubvoetbal een tijdelijke kan t
De manager: „Ook voor ADO,
dan de toekomst somber zijn. t)
ze jeugd bezit mogelijkheó
Maar dat garandeert r.og weinj
Een bezwaar, dat ADO zeer dn>
zit, wordt geuit: .Alles moeten
in Den Haag alleen doen. De -
meente doet niets. Van de indj
trie hoor je ook niets. Er is ina
tijd een actie geweest om de ind,
trie tot financiële steun aan 1
eredivisie voetbal te bewegen. 1
ontvingen f 20.000."
ADO, dat zijn begroting het i,
mende seizoen verhoogt van
ton tot een miljoen, weet zich f
rust bij de zekerheid, dat de vLl
eniging geen schulden kent. Dget
ondanks kende het afgelopen
zoen vele financiële zorgen. Af
heeft een gemiddelde van 16£m
betalende bezoekers nodig fgti
.rond" te komen. Het vorige tfr\
was dit cijfer echter niet hoj
dan 11.000. Bovendien leverden Por
bekerwedstrijden en de deelyei
ming aan de na-competitie-'w»-
strijden een verlies op van rv
15 en 10 mille. Het komeP0(
„Europa-Cup-seizoen" kan de <jd'
delyke zorgen ten goede doen kgl
ren. Desondanks staat voor Hi
man Choufoer, voorzitter van i
sectie betaald voetbal, vast: I
willen onze positie zo graag vt
beteren. Enig gemeentelijk aa
deel in onze exploitatierekenl^j,
zou daarom enorm welkom
Het Reisbureau in Leiden voor o.a. Uw VLIEG- TREIN- BOOT- en AUTOCARREIZEN. Vraagt vrijblijvend programma's
Vismarkt 1, Telefoon 01710-24862-42365. Lid Alg. Ver. van Reisbureaus. Een waarborg voor een geslaagde vakantie
die zit
U staat gelijk al voor, wanneer U
bij ons Uw vulpen koopt.
grootste keus
100% service
de juiste pen voor Uw hand
schrift
wij graveren Uw vulpen met de
naam
LAMY
7,50
PELIKAN
v.a.
9.75
GIMBORN
v.a.
9,85
PARKER
v.a.
n.
CROWN
v.a.
4.90
WATERMAN
13,80
Perfect» greep op de weg, dank zij hydrolases vloeistof
vering. Gemakkelijk en snel door bochten
(voorwielaandrijving). r i'/'jr
Dat en nog veelmeer voorJ
Ook le.orb.ar mot VOLAUTOMATISCHE VERSNELLINGSBAK.
Inlichtingen worden gaarne verstrekt door:
VALKENBURG Z.H.. Hoofdstr. 104, telefoon 01718-6947
LEIDEN, Lammenschansweg 132 Telefoon 01710-30347
SHOWROOM te LEIDEN*8 zaterdags ook geopend van 95 mir.
AUSTIN DEALER voor Leiden e.o.
Het comfort en de zuinigheid van de
MODERNE
AARDGAS-
WARMTE
is bekend. Wij hebben de SPECIALE HAARD VOOR U
op maat.
Erkend Gasinstallateur
Noordeinde 41 Leiden - Telefoon 21168
een brommer met
auto-afkomst en gesteund
door betrouwbare
Magneet-service.
va
Turfmarkt 5
Telefoon 20050
Dagbladreclame
doet klanten behouden,
verloren klanten terug
winnen, nieuwe klanten
maken, goodwill kweken.
ADVERTEER
regelmatig in het
LEIDSCH
de meest eelezen courant 1
voor LeideD en omstreken j
Volg M.E.A.B. 's doeltreffende mondelinge
opleidingen en u staat beslist nooit buitenspel!
MIDDENSTAND
ALGEMENE
ONTWIKKELING
STOVEGDIPLOMA
GROOTHANDEL
BEROEPS-
GOED. VERVOER
STENO
PRAKTIIKDIPL.
BOEKHOUDEN
M.B.A.
S.P.D.
NEDERLANDSE
HANDELS
CORRESPONDENTIE
FRANS:
CONVERSATIE
HANDELSCORR.
ENGELS:
CONVERSATIE
HANDELSCORR.
DUITS:
CONVERSATIE
HANDELSCORR.
SPAANS
Vraag vandaag nog vrijblijvend - inlichtingen bij:
wijs-instituut
M.E.A.B.
O.I.V. M. VAN DER HORST
'door het I.M.O. erkende Middenstandsopleiding)
Herengracht 4
Leiden
Telefoon 30660—34784
om U uitstekende AD
VIEZEN te geven voor
uw vogels en huisdieren.
U TE HELPEN KIEZEN
ui een grote en kwaliteits
sortering van de BESTE
ARTIKELEN voor voe
ding en verzorging
Dat vinden w\j sportief!
BREESTR. 3 - LEIDEN
TEL. 01710—33311
's Maandags gesloten.
Gratis Zilverzegels.
Het hele jaar staat het prachtige
TAST TOE oi
bovenaan in de strijd om U
