3
SCHEEP
ERICHTEN
VERSTOPPING?
CHARLES
fc CHARLOTTE
F |;i
volgt spoor
PHILIPS
naar laatste
treinrover
Scotland Yard
6 AUGUSTUS 1968
LETDSCH DAGBLAD
PAGINA 11
lg D<e had nauwelijks een uur
doorgebracht. Zij had een
nt<ek met de nieuwe eigenaar
L™jaak. Neen, hij wist niet
Vaatieneer Dutil kon bereiken,
om nog even in de win-
i. Zeker zou Erik hier wel
sc™ten. Had zijn ogen uitgeke-
galles, misschien gebabbeld
nfames in de kapsalon hier
J^kon zo'n vreemde man niet
aag ik even naar boven in
ADVERTENTIE
Wist u dat daar hele kleine pilletjes tegen |JA||D|| AV
bestaan? Nourypharma in Oss maakt zei riwUI*ll«M/V
PANDA EN DE SUPERSCHAT
1299. „Dit is een zeer belangwekkend schip!" verklaarde Se-
nor Buenosango. „Het heelt tal van historische tochten op zijn
naam zoals de ontdekking van Urk en de tocht naar Chatham.
Ik zal u deze hut ee?is laten zien". Zo sprekend stapte hij op een
deur af en opende die uitnodigend. „Tjonge, wat geweldig!" zei
Panda, terwijl hij naar binnen stapte. ,JEn nu gaan wij ermee
naar San Destel&ro".
Verder kwam hij niet. Achter hem klonk een dreun en toen
hij zich verrast omdraaide, bleek de deur gesloten te zijn. Meneer
Buenosango!riep hij geschrokken, vergeefs aan de knop ramme
lend. „Ik zit opgesloten!
„Wat jammer nu toch.antwoordde de ontdekkingsreiziger bui
ten. „Ik ben bang dat ge daar een tijdje moet blijven, want het
kon wel eens even duren voor er een bekwaam iemand is gevon
den, die u kan bevrijden. Heb geduld, zou ik zeggen!"
Met die woorden wandelde hij opgeioekt heen.
RECHTER TIE EN HET BOEDDHISTISCHE BEELD (verhaal 16.)
1648. Tsjiao Tai is teruggegaan naar de stad en besluit een
restaurant binnen te lopen. Hij heeft behoefte aan een paar flinke
slokken wijn, tenslotte heeft het geen haar gescheeld of Ah-kwang
had hèm zijn ruggegraat gebroken in plaats van omgekeerd. In
het restaurant ziet hij Kim Sang zitten, de Koreaanse bedrijfslei
der van Wei, die hem enthousiast naar zijn tafel wenkt. De kel
ner komt Kim net een kom noedels brengen en de Koreaan zegt
joviaal: „Breng nog even een flinke beker wijn voor mijn vriend
„Ja, en ook maar een kom noedels", zegt Tsjiao Tai. Jk héb net
een robbertje moeten vechten en daar krijg je honger van". Hij
vertelt Kim over zijn worsteling met de vagebond en zijn merk
waardige vondst van de gebroken monnikstaven. „Kom, zet de zor
gen eens van je af, makker!" roept Kim uit. „Het is mijn vrije
avond en dat vier ik altijd. Vanavond ga ik naar een van de Ko
reaanse bloemenboten. Het is daar een vrolijke bende. Héb je soms
zin om mee te gaan?". Waarom zou hij het eigenlijk niet doen?t
bedenkt Tsjiao Tai. De Rechter heeft pas nog gezegd dat ze wat
meer te weten moesten zien te komen over de Koreaanse bevol
kingsgroep in hun stad. In verband met het gerucht dat de Ko-
reanen wapens zouden smokkelen voor een nieuwe oorlog.Mis
schien kan hij dacvr vanavond iets meer over te weten komen.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1199. De directeur van het Spoorivegmuseum sleurde Bram
mee naar binnen tot bij het eerste perron.
„Kijk nou toch eens, dat is de zoveelste keer, je zou haast den
ken, dat er iets spookachtigs aan de hand is
Ernstig keek Bram naar zwarte voetstappen en kolengruis op
het eerste perron. De stappen werden vager en vager, totdat zij
totaal leken te verdwijnen.
„Snappe dat, wie kan", riep de directeur. „Op die manier kan ik
wel aan de gang blijven met soppen en boenen. Dat is geen huis-
houwe zo. Dan gooi ik de boel er liever bij neer".
„Wacht nog even met gooien", raadde Bram aan. ,Mijn scheeps
kat heeft een speurneus en scherpe ogen. Hij kan het spoor mis
schien volgen, ivaar wij mensen machteloos staan. Zoek, Kara
zoek!"
Meteen begon Karo diep gebogen het onzichtbare spoor te vol
gen.
t dagelijks vervolgverhaal
en
(ADVERTENTIE)
^Jspronkelijke roman door Willy Corsari
batterijen
die
móéten
wet
goed
zijn!
wSU ee
een fles Bols uit de kast,
in en rookte onafgebro-
mto naderde buiten en hij
Neen, die ging voorbij. Ze
is, anders had ze al opge-
ias erg correct in zulke dhr
Jamie nooit voor niets laten
les uur. Wat zou ze hebben
M t in Brussel, toen ze onit-
m Dutil er niet meer was?
M had ze wel zaken gedaan.
JB em niets verbazen. Ze had
ff as overbluft toen ze opeens
veiling vroeg terwijl hij
ze kapot van ellende zou
jing niet kapot. Neen, het
zoals hij toen ver-
e had meer woede en haat
an verdriet. In de grond
tilein wel juist gezien. Het
niet gemakkelijk zijn met
vechten. De arme Marjo-
zich kapot gelopen tegen
.urlijk had ze verkeerd ge-
jaar Charlie was eigenlijk
die dat zó had behoren op
Een jonge vrouw, die
I in ishad zij iets anders
JMn met hem?
.tuurlijk vond zij, dat het
\s was, als het haar be-
ps Katholiek en zo'n ver
as dan iets zondigs. Maar
ta daar iets van aangetrok-
meende eenvoudig meer
hebben dan een ander,
jwas Marjolein niet eens zo
iweest, had niet zo bewust
Maar dat vond zij onver-
is gaar zoon bedriegen. Neen,
nist3te wil van wereld kon
- jgen, dat ze een mooi ka-
J vd. Misschien schieten we
106* met elkaar op. dacht hij
hte wat bitter. Het is één
et ons, doen waar je zin in
i-venr tegenover een ander...
d da niet op, dus zou ze zo met-
in eaerschijnen. Hij was in elk
iuveld benieuwd, hoe ze
hulfen op d&t nieuws. Mis-
1 ze dadelijk weer terug Wil
is hidat moest hij beletten. Veel
^end. Zo jong was ze niet
e zag er uit als een geest,
hisch natuurlijk. Als je je
e vreten van haat en woe-
jI:
rltv
wel opleven. Ze zei wel
;e alleen geluk had in za-
jtal dan toch niet. Ditmaal
Aik. Ik niet, dacht hij op-
tzi<3at even naar het derde
®r zyn hand te staren. Neen,
16 bok te mooi geweest om
r&& Sr den. In zijn hart had hij
nf-£echt geloofd, zelfs nu nog
het gevoel gehad dat er
beide zou komen, dat
het allerlaatste ogenblik
7 ten.
ja, tooh erg leuk dat het
J? leefde.
1^ het glaasje leeg en keek
zyi
klok.
uw woning? Neen, dat kon je niet
vragen. Ze ging weg en stond een
tijdje buiten te kijken naar de ven
sters boven de zaak. Erik had daar
zeker wel eens voor gestaan en in de
straat gekeken. Een drukke straat.
Die hoek daar was gevaarlijk, zojuist
waren bijna twee auto's gebotst. Of
het hier was gebeurd... Niet daar
aan denken. Terug naar huis. Ik zou
over Limburg kunnen rijden, dacht
zij. Het is nog vroeg. Onlangs had zij
een artikel gelezen over kastelen in
Limburg.
Er was een foto bij van Cronen-
borg, zoals het was geweest in oude
tijden. Totaal verwoest, stond erbij.
Heimwee steeg in haar op naar Cro-
nenborg. Want Oronenborg, dat was
haar jeugd. Dat was de tijd, toen al
les nog goed kon worden, met haar
leven. Ze was er weggegaan zonder
afscheid. Nu verlangde zij opeens
nog éénmaal daar rond te lopen, aan
het graf van Charles te staan. Toen
zij Erik nog had, was het haar soms
geweest of Charles was terrugge-
keerd. Maar niets keerde ooit terug.
Het was voorbij, haar leven. Ook al
rekte ze het nog enkele jaren. Het
was voorbij en leek opeens zo kort te
zijn geweest. Een ogenblik weifelde
zij nog of ze zou gaan. Een ruïne
zien, waartoe? Maar het was alsof zij
magisch daarheen werd getrokken,
alsof er iets of iemand op haar
wachtte daar, alsof zij tóch iets zou
kunnen terugvinden. Dwaze gedach
ten heb ik soms. dacht zij. Niemand
zou ze achter mij vermoeden. Het is
misschien Charlotte, De kleine Char
lotte, die kon zitten dromen over la
ter, de arme kleine Charlotte, die
nooit heeft mogen leven. Het was
alsof zij die zou terugvinden daar
ginds. een kind, dat nog het hele le
ven voor zich heeft, dat nog een
vrouw kan worden, die leeft als een
vrouw, liefheeft en bemind wordt.
Nonsens, dacht zy, je vindt nooit iets
terug, alles verdwijnt spoorloos.
Maar zy reed verder naar het zui
den.
Het was drukkend warm. Toen zij
de auto parkeerde, had zij de kap ge
sloten. Ze opende die weer en adem
de diep. De lucht trok dreigend sa
men, er kwam onweer.
Zy dacht aan het contract, dat
morgen getekend zou worden. Of het
nooit kon worden aangevallen? Zij
glimlachte spottend. Wat wist Mar
jolein van zulke dingen? Wie weet
zou zij zelfs nooit horen, dat ze was
overleden. Ze zat daar in La Pan
ne misschien, of waarschijnlijk er
gens anders, met een man. Ze zou
eindigen als haar moeder. Maar de
arme Maya was een weerloos schep
seltje geweest, voortgedreven door
haar instincten, als een klein dier,
dat je niets kunt verwijten. Zij was
niet boosaardig geweest en bereke
nend. Marjolein wist wat zij deed,
loog bewust, vernielde opzettelijk.
(wordt vervolgd)
LONDEN (GPD) Het is deze
week vyf jaar geleden dat Engeland
en de wereld in opschudding wer
den gebracht door de grote treinroof,
waarbij een nachtposttrein op weg
van Schotland naar Londen door een
perfect functionerende bende mis
dadigers tot stilstand werd gebracht
en van meer dan honderd postzak
ken, gevuld met bankbiljetten, werd
ontdaan.
Op één na (Bruce Reynolds) zit
ten alle treinrovers achter slot en
grendel. Enkelen, die uit de gevan
genis ontsnapten, werden opnieuw
gepakt. Maar het grootste deel van
de buit (2*4 miljoen pond sterling)
is tot nu toe niet ontdekt.
Scotland Yard heeft thans een on
derzoek ingesteld naar de eigendom
men van een aantal particuliere hui
zen en andere onroerende goederen,
met inbegrip van een club, waarvan
de politie gelooft dat deze met het
bij de treinoverval geroofde geld zyn
gekocht. De desbetreffende aankoop
documenten zyn onderzocht, terwijl
verder is nagegaan wie de kopers
waren. Notarissen, banken en finan-
cieringsinstituien welke by deze
transacties waren betrokken, hebben
op verzoek van de politie verklarin
gen afgelegd. Ook het nieuwe onder
zoek wordt geleid door het hoofd van
Scotland Yards vliegende brigade,
chef-inspecteur Thomas Butler, die
de algemene leiding heeft van het
opsporingswerk inzake de treinroof.
f Hoe is het ontstaan?
Dit woord:
TWEESPALT
Ofschoon ons woox-d tweespalt
uit het Duits is overgenomen,
jj mag men het geen germanisme
j noemen. Het is namelijk al in
J oost- middelnederlandse teksten
/- aangetroffen en is dus van oude
datum. In het Duits luidt het
dan ook Zwiespalt en niet Zwei-
spalt. Het tweede deel van de
samenstelling is een vorm van
het werkwoord spalten, spouden:
splijten. Dit vinden wij" nog in
spalk: dunne lat, gebruikt bjj
het verbinden van een gebroken
lichaamsdeel. Het Engels kent
to spall voor: afsplinteren. In
onze oudste teksten werd twee
spalt gezegd van iemand die
zichzelf bij een verhoor tegen
sprak. Dat is eigenlijk ook de te
genwoordige betekenis die im
mers is: verdeeldheid, onenig
heid.
L 12
k<es Nederlandse
en
iQflrgh 5 te Amst
te Antotsgasta
ut p 3 Sagerstad
irbet 5 te Amst
ton 3 v Rott n Hamburg
4 te Panarukan
n,130 m Z Dakar
v Hamburg te Amst
Stanungsund te Zwolle
4 v Londen te Rott
i te Kopenhagen verw
v Londen te Antw
te Malaga
»p4 Holtenau
5 te Rott verw
hanna 5 te Workington
9 3 St. Vincent KV
|o» 3 v Rott n Pasajes
te Terborg
3 Port Elisabeth
260 m ZO Socotra
tk p 3 Finisterre
3 te Santo Domingo
i 4 te Chicago
ap p 3 Str. Alor
>f 5 te Vancouver
J)d 3 120 m W Lissabon
Ifeer 3 375 m ZO Christmas
lik 3 85 m ONO Celebes
-oom 5 te Huil
ld 3 v Chinampo n MoJI
Kristiansand te Delft
5 Las Palmes
JSt 3 v Napels n Patras
t v Par te Antwerpen
Je S.kea
iristlna 3 v Valencia n Mar-
irk 3 te Colombo
te 3 v Vliss. n
des 3 1800 m NO St.
ren
150 m Z Sable ell
3 v Patras ta Ashdod
las 3 v Amst n Georgetown
I 575 m ZW K. Race n
lath
4 te P Matias de Galvai
ta Queenboro verw
,J Kiel n Stockholm
Ake 5 v Newport n Montreal
v Rott te Londen
e 3 90 m NO Cayenne
P 3 Beachy Head
t 4 180 m O Charleston
Bi
5 te Nassau
der 5 te Bermuda
l 4 te Vlaardingen
3 v Seville te Rott
G 5 te Shoreham
Hl'
Malacca
4 te Trcport
P 4 Barcelona n Casa-
Bengalen 3 95 m OZO Sabang
Bengkaiis 4 te Singapore
Bcrniss» 5 te Petchora
Beninkust p 3 Wight uitreis
Bcyerland 3 Harlingen n Goola
Billiton te Singapore
Biuar 3 Madras Rangoon
Boreas p 5 Dover n Rott
Borelly 2 te Delfzijl
Borneo 3 105 m ZO Las Palmes
Bornrif p 3 Fin'sterre n Arklow
Bolhnia 3 v Rott n Gothenburg
Bram 4 v Orehoved te Londen
Breeveld 5 120 m W Narvik
Breezand 4 te Archangel
Bresam 4 v Arklow te Rott
Brinda 3 v Londen te Rott
Britsum 3 v Houston n Rott
Brittenburgh 4 te Rolt
Brouwersgracht p 3 Brunsb.
Buka 4 v Londen te Amst
Burgundia 5 te Melmo verw
Calamares 3 ta Almirante
Capricornus 4 te Londen
Carchestei 3 160 m ZW Valentie
Carebek» 2. 3 v Stettin n Dublin
Carebeka 3. 5 ta Barcelona
Caroline 4 v Harlingen te Roti
Cartaao 4 nog ie Guayaquil
Castor 4 v Londen te Rott
Catharine W 2 te Londen
Ceta p 4 K Roca n Rott
Chans 3 270 m NW K. Villano
Cheetah p 3 Capa Varde n Caen
Chiron 3 in G. v. St. Laurens
Claudia p 3 Ouessant n Stettin
Clothilda M 3 te Delfzijl
Coccinellc 5 v Agadir n Rouaan
Colette 5 te Bayonne verw
Comtesse 4 te Huelva
Congokust 3 v Victoria n Lagos
Constance 2 te Archangel
Continent 4 te Steenwijk
Corn. Broere 5 te Rott
Corona p 5 Texel n Avonmouth
Oahomeykust 4 v Dakar n Freetown
Dania 4 v Aarhuus ta Amst
Daphnis 3 v La Guaira n Barran-
quilla
David 4 v Ostende te Londen
Deneb 3 v Beyroeth n Llvorno
Deo Gloria 4 te Gunness
Deo Gratias 3 te Rott
Despatch 3 te Groningen
Diannel 3 v Rott n Pasajes
Dieteri 3 v Antw n Frederikstad
Diligentla 4 »e Antw
Dinah p 3 Kiel n Mantyluoto
Dintelborg 4 te Deltziji
Dinteldyk 4 te Seattle
Diogenes 5 v Antofagasta te Ho
Dirk D 3 v Wisbech te Rott
Donau 4 v Rot te Gunness
Draco p 5 Ouessant n Amst
Drie Gebroeders p 3 Goeree n Wel
kom
Dulch Engineer 4 v Rott n Fleetwood
Dutch Master 3 te Rott
Dutch Mate p 4 Dagerort n Imming-
ham
Echo 3 150 m W K. St. Vincent
Edda 4 Felixstowe Kalmar
Eddystone 5 120 m W Lister n
Kopenhagen
Eemhaven 3 500 m NO Socotra
Eemsmond 4 ta Glasgow
E'izabeth Broara 5 v Rott n Bit-
lingham
Elshout p 5 Utklippan n Shoreham
Embla 5 v Getle te Rott
Empire p 3 Tuscarrock n Sotubal
Eos 3 v Malta n Beyroeth
Esma B 3 v Londen te Rott
Falcon 3 v Antw n Montrosa
Fiona 4 ta Colchester
Forto 4 van Delfzijl te Groningen
Francia 5 ta Plymouth verw
Frans v Saumaran 4 v Brest n Port
Jeroma
Frlgro 5 ta Swansea
Gaasterdyk 4 nm te Havre
Gaasterlcerk 3 550 m NW
Walbisbay
Gaasterland 4 te Hamburg
Ganymedes 3 ta Callao
Garoet 3 210 m OZO Beira
Geertje Buisman p 3 Algiers
Geertruld Margarethe 4 te Shirpnesi
Geeststar 5 »e Preston
Genca p 4 Kiel n Kotka
Goeree 3 te Las Palmas
Golina 2 te Delfzijl
Gorredyk 3 v Antw n Bermuda
Gra 3 v Teignmouth ta Rott
Grebbedyk 3 v New Orleans n
Brunswick
Grootekerk 3 v Amst n Kaapstad
Harma 3 v Sacby ie Hamburg
Hasewint p 4 Vliss. n St. Nazelre
Hathor 3 1250 m WZW Madeira
Heemskerk (V) 4 te Immingham
Heerengracht 5 te Rott
Helena p 3 Lindesnes
Helios 3 te Le'th
Hercules 4 v Genua n Marseille
Hermes 5 v Hamburg te Antw
Hilversum 3 v Savannah n Amst
Hinde 2 'e Kariskrona
Holchart 4 te Vlaardingen
Holl Diep 3 300 m O Belra
Holl. Duin 3 v Lobito n Welvlsbay
Hondsbosch 2 te Londen
Hontestroom 5 te Antw
Hoogkerk 3 v Tripoli n Genua
Hoop p 3 Gibraltar
Hoorncboeg 2 van Archangel naar
Gooi*
Horizon j v Delfzijl te Amst
Houtman (V) 4 ta Immingham
Hunzeborg 5 ta Utrecht
Ittersum 3 ta Havre
Jan p 4 Vliss. n Elausls
Jan Tavenler 5 te Dordrecht verw
Jans 3 v Amsi te Londen
Jantje Eppiena p 4 Kiel n Domsjo
John V p 4 Brunsb. n Portsmouth
Jolanda Smits v Dublin n Nsw
York
Jupiter 4 v Nantes te Cork
Jutland p 5 Holtenau n Vesteras
Juvalta 2 v Rott te Londen
Kamperdyk 4 3Z0 m NO Bermude
Karachi 3 150 m ZW Monrovia
Karakorum 3 290 m O Beira
Karei 3 ta Setubel
Karimun 3 1 50 m Z Gran Canarls
Kate 5 v Hamburg n Skagen
Kaienorechi p 4 Finisterre
Keizersgracht 5 te Karlsborg
Kennemerland 3 140 m N St.
Vincent
Kerkedyk 3 60 m Z Rio Grande
Keyser 3 v Bayonne n Momam-
mediah
Kieldrech» 3 600 m N St. Helena
Kilo 4 v Gunness te Amst
Kinderdyk 3, 430 m OZO K. Race
Kirsten Smits 5 te Londen
Kittiwak» 5 op rede Mobile
Kloosterdijk 4 >e Bremen
Kloosterkerk 4 te Port Swetlenham
Korendyk p 5 K. Hatteres n Havre
Koudekerk 3 500 m ZO Ceylon
Kreon 4 v Nickerie te Amst
Kroonboro 2 v Delfzijl n Barcelona
Kwiek 4 te lerseke
Laarderkark 5 te Dubal
Labotas p 5 de Casquets n Rott
Lady Jane 3 v Vlaardingen n Mld-
dlesbro
Laertes 3 v Amst te Dakar
La Paloms 4 te Whitstable
Laura Christina 3 95 m N Las Pal-
Lauwers p 3 Texel
Leemans p 3 K Bon n Boston
Leendert Broere 4 ta Hamburg
Leiderkerk p 4 Finisterre
Lekhaven 4 te Rio Grande
Lely 5 te Vlaardingen
Lelykerk 2 150 m W Freetown
lenie 2 te Bollsta
Leonida» 3 Benghazi n Catania
Leuvehaven 4 te Rott
Leuvc Lloyd 5 180 m W Santo Do
mingo
Llberiekust 4 ta Antwerpen
Libertas p 3 Ouessant n Piraeus
Liberty 5 v Rott n Ipswich
Llfana 4 te Leningrad
l.lon of Judah 5 285 m O Dar es
Salaam
Lloyd p 3 K St. Vincent n Dublin
Loire Lloyd 4 te Kaapstad
Lydia W 3 v Finland ta Rott
Madjoe J v Maiaga te Bristol
Majorca 4 v Par te Amst
Makkum 4 te Newhaven
Marathon 4 750 m NW Porto
Rlco
Mare Iratum 4 v Rott n Grange
mouth
Mar» Silentum 7 ta Harwich
Margareth» Sm ts p 5 K. Villano
Mar<nut Smits 4 te Bordeaux
Mariscai Lopez 4 ta Oporto
Markab 7 te Olbia verw
Markeb (T) 5 te Beverwijk
Maron 4 v Kingston n Savannah
Mars 3 te Deventer
Martinistad 4 te Rott
Mathilde 4 to Nijmegen
Medon 5 v Amst te Antw
Memnon 4 te Paranam
Mcnje 3 v Gent te Rott
Menka.' N p 3 Ibiza n Kenitra
Menna p S Kiel n Hamina
Mercurius 2 v Amst n Trinidad
Mersey Lloyd 3 940 m ZW Los
Angeles
Meta 2 v Londen n Dublin
Metropole 3 'e Rott
Mickev Smits 5 680 m W Landsend
Minos 4 v Kopenhagen te Amst
Mirach N p 3 Ouessant n Casa
blanca
Mithras 3 125 m O K. de Gata
Moerdylc 570 m W Azoren
Moerdijk (M) 3 te Antwerpen
Montferland 3 550 m WZW Dakar
Mount Everest p 3 de Lototen eil.
Munte p 3 Estaca Point
Mutua Fides 4 te Zwijndrecht
Myfem 3 v Hornefors n Londen
Mynias 3 Palermo te Antw
Myson 5 Londen verw
Naerebou» 3 te Partington
Nanning Buisman 4 te Leith
Nashira p 4 Finisterre
Nassauborg p 3 Brunsb n Holland
Nassauhaven p 5 de Humber
Neder Eems 4 te P. Swettenham
Neder Elbe 4 te Singapore
Nedei Linge 4 te Antwerpen
Neder Rhone 2 v Bugo n Tj Manl
Neder Rijn 3 v Amst n Marseille
Neder Waai 3 v Manilla n Hong
kong
Neder Weser 5 te Antofagasta
Nederland 4 te Boston
Neeltje Broere 3 v Dordrecht n
Bilbao
Neeltje Broere 5 te Bilbao verw
Nette 3 v Duinkerken n La Corune
Netty 4 i Colchester re Amst
Neutron 5 te Londen verw
Nicuwland 4 te Rott
Noord 5 ta Immingham
Noorderhaven 4 ta Londen
Noorderkroon 3 te Antw
Noordkaap p 3 Aolesund n Delfzyl
Noordstad p 3 Finisterre n Rott
Noordstar 4 v Harlingen n Nord-
maling
Noord7«r 3 v Londen n Ardrossan
Nore v Lubeck n Stockholm
Normandia p 4 Portland n
Falkeberg
Nushaba 4 te Benghazi
Jcean Sprinter 3 230 m ZO K.
Race
Olive 4 te Dordrecht
Ommenkerk 3 150 m ONO Las
Palmas
Oosterburgh 5 te Piombino verw
Osiris 4 v New Orleans n Maracaibo
Oosteroems 4 te Antw
Oostkerk 4 te Antwerpen
Ossendrecht 3 130 m NO Halifax
Palamedas 3 v Paramaribo n Delf
zijl
Pallas 5 140 m O K. Bon
Parkhaven 3 180 m NO Sf. Vin
cent
Parma 3 Tallinn te Abo
Parthenon 4 500 m NO Sombrero
Pendrecht 3 te Valparaiso
Phidias 5 dw Kaap Silelro
Phoenix p 4 K. Villano
Pirola p 3 Texel n Bilbao
Polaris 3 v Esbjerg n Lorlent
Polydorus 5 ta Surobaja
Pooldrecht 3 v Cristobal n Yoko
hama
Primus p 3 Dover n Bordeaux
Prins Alexander 4 v Alicante n
Cadiz
Prins Maurit» 4 te Montreal
Prinses Emilia 3 v Marseille n
Montreal
Prinses Margriet 3 v Trinidad n
New York
Prinses Wilhetmlne 3 v Libourne
n Renosburg
Prospcri'» 5 te Watchet verw
Rendtontein 3 125 m ZW Mon
rovia
Realta 4 ta Varberg
Reestborg p 3 Brunsb. n Manty
luoto
Reggeborg 4 te Delfzijl
Res Nova 3 te Rott
Rlfo An 4 v Cork te Caen
Rini 2 v Delfzijl n Colchester
Robox 3 v Rouaan te Preston
Rondo 3 225 m OZO Vizagapetam
n Colombo
Rotterdam 3 v New York n
Southampton
Rott 3 v Singapore n Manilla
Rowin p 3 de Shetlands eil.
Rubato 4 v Arklow te Hamburg
Rijn 5 580 m NO Townsville
Rijnstroom 5 te Shoreham
Sandenburgh 5 te Cosablance
Santa Maria 5 te Antwerpen
Savonette 5 te Wilmlnton verw
Schiehavcn 5 te Tenger verw
Schiekerk 4 to Kaapstad
Schie Lloyd 3 330 m ZO Ceylon
Schoonebeek 3 v Hamina n Mostyn
Seabreeze 4 v Gent te Londen
Sea Wyt 5 v Rott n Belfast
Senang 4 te Londen
Serooskerk 3 v Rott n Hamburg
Siaoe p 5 Townsville n Sandakan
Suva 4 v Sandarne ta Rott
Silvaplana 4 te Rott
Silvretta S te Gothenburg
Sinon e v Amst te Hamburg
Sinoutskerk 4 Kobe n Yokohama
Sirius 5 v Faral ta Rott
Situla 3 130 m OZO Massina
Socrates 6 te Port Llmon verw
Solent 5 *e Kopenhagen verw
Solon 4 v Port au Prince n
Ponce
Spaarnekerk 4 te Amst
Speranza 4 te Belfast
Spirit 3 Vlaardingen
Staci Delft verm 7 v Beaumont n
Marseil.e
Stad Gouda p 3 Kaapstad
Stad Kampen 3 415 m ZO K. Race
Stad Maastricht te Vlaardingen «erw
Staffan p 3 Kiel n Oxelosund
Statendam 4 Rott n New York
Steenkerk 3 500 m NO Ascension
Stella 2 te Gefle
Stella Antares 5 te Rott
Stentor 4 te Famagusta
Stern p 3 Tyboron n Marina dl
Carrara
Straat Fiji 5 ta Kaapstad
Straat Frazer 3 1000 m O Mauri
tius
Straat Freetown 5 te Freetown
Straat Fremsntle 4 te Yokohama
Straat Fushim: 2 v Hongkong n
Yokkaicj.
Straat Hongkong 4 te Yokohama
Straat Johore 4 te Port Kembla
Straal Lagos 6 ta Mauritius verw
Straat Le Maire 5 te Melbourne
Straat Mage haen 3 300 m NO
Mauritius
Straat Rio 2 v Rio Janeiro n
Kaapstad
Straal Singapora 4 te Fremantle
Straat Torres 4 ta Keelung
Straat van Diaman 5 v Sydney n
Melbourne
Strabo p 3 Belle Isle n Amst
Streefkerk 4 te Antwerpen
Subra 4 700 m NO Belem
Swift 4 v Rouaan te Goole
Sylvia 3 60 m NW da Casquets n
Schwarzenhutte
Tagrl 4 v Portsmouth ta Rott
Talita 4 120 m OZO Reciie
Tanny 5 te Londan verwacht
Taras p 5 Oporto n Gibraltar
Temar 3 te Leeuwarden
Teunika 3 v Londen te Rott
Telstar 5 ta Kalmar verw
Texel9troom 5 te Amst
Thalld 4 v Waterford te Rott
Thea 3 ta Whitehaven
Theron 4 v Mobile n Houston
Tjiamnuk 3 te Tanga
Tjinegara 3 100 m ZO Colombo
Transit p 3 Ouessant ultr.
Trias Trader 3 te Roti
Trihlll 4 v Weston Point te Rott
Trio 5 te Bremen verw
Triumph 5 v Rot» n Ipswich
Tugro 5 v Ymuiden n 7
Twebro 2 v Rauma n 7
Tyro 3 v Rott n Dublin
Velkenswat'd p 3 Tromso
Vamos 3 v Ramsgate te Rott
Van Cloon 3 v Singapore n Sydney
Van Noort p 3 Booby Island
Ven Rlebeeck 5 80 m Z Muscat
Veendam 3 te Dordrecht
Vega 4 te Bergen op zoom
Veritas 4 v Amst te Londen
Vesta (B) 5 te Huil verw
Vesta (S) 5 te Malmo verw
Victress 4 te Rott.
Villarrice 5 420 m O Porto Rlco
Waardrecht 3 930 m ZO Mauritius
Walcheren 3 720 m O Tokio
Walcnburgh 3 v Rott n Bordeaux
Wcsterdok 5 te Casablanca verw
.VesterkeiK 4 te Duinkerken
Westridge 4 te Londen
Westropa 3 1000 m W Scllly n
Bremerhaven
Wilja B 5 te Tilburg
Willem Fortuin 2 v Scheveningen n 7
Willem Kocrts 4 v Cabinda n 7
Willemskerk 3 580 m WZW Ado-
laido
Wilpo 4 v Finland te ZaandBm
Wim 2 p 3 Ouessant uitr.
Wissekerk 4 te Hamburg
Witmarsum 5 te Balboa
Woltarsum 3 te Jacksonville
Wonogiri 5 le Charleston
Wonorato 4 te Bremerhaven
Wonosari 5 te Kaapstad
Wonosobo 3 75 m ZO Acapulca
Zaanborg 4 ta Vlaardingen
Zeankerk 3 430 m Z Hongkong
Zanzibar p 5 Ame and n Scarboro
Zeeburgh 4 te Vesteras
eland 5 130 m ZO Ceylon n
Karachi
Zeemeeuw 5 te Delfzyl verw
Zeevaart 2 v Rott te Londen
Zus p 3 Finlsterra n Gaeta
Zwijndrecht 3 165 m Z Freetown
Yselhaven p 5 K. Villano
Ysselborq p 4 Kiel n Kotka
Tankvaart
Abide 3 120 m NW Cochin
Acmaea p 3 5t. Maarten n Madeira
Acteon 3 275 m W Bermuda
Alkmaar 3 v Singapora 9 ta Bombay
Ameland 3 1020 m NO Curacao
Anco Spray 5 v Karachi 6 te Kandia
Atys 3 325 m W Freetown
Avedrecht 3 250 m ZW Comoran all
Caitcx Arnhem 5 ta Puerto La
Crux
Caltex Gorlnchem 4 ta Rott
Celtex Madrid 3 270 m ZO Bermuda
Caltex Nederland 4 v Ras Tanura
n Mombassa
Camitia 4 500 m WNW Iqulque
Capiluna 3 125 m NO K Villano
Capistaria 3 220 m ZW Lissabon
Carib Tradei 3 250 m ZW Socotra
Chevron Amsterdam 3 100 m NW
Lissabon
Chevron Eindnoven 5 350 m NW
Panama n Muroren
Chevron Leiden 3 90 m N Ras al
Chevron The Hague 3 v Durban
Bahrein
Dallia 3 130 m ZW Finlsterra
Daphn* p 5 Albany n Sydney
Dione p 3 Algiers n Rott
Doelwijk 3 »e Priolo
Dorestad 4 t« Lorenzo Marque#
Dosina 3 130 m NO Lor. Maripiee
Esso Den Haag 3 v Marsa al ISra-
ga n Triest
Esso Rotterdam 5 210 m ZO
Beira
Forest Hill 3 200 m NO Bermuda
Forest Lake 3 160 m Z Formosa
Gulf Hansa 3 280 m ZO K Guard»-
tui
Gulf Hollander p 5 Belawan
Gulf Italian p 4 Dakdr n Gulfhave»
Gulf Swede p 3 Kuria Muria eil.
n Kharg
Joh. Frans 3 90 m W Sardlnll
Kara 3 v Camranh Bay te Nhe-
trang
Katelysia 3 v Karachi n Mana
Keizerswaard 3 te Fawley
Kenia 3 v Trinidad te Curacao
Khasiella 3 620 m OZO Bermuda
Koningswaard S ta Punta Cardoo
Koratia 3 225 m ZO Monrovia
Kosicia 4 te Fortaleza
Krebsia 3 460 m NO Belam
Kryptos 3 80 m NW Finisterre
Lavers
Kylix p 3 Porto Rico n Rouaan
Lovallia 3 150 m NO Socotra
Macoma 5 y Kharg te Rott.
Munttoren p 3 Str. Ormuz
Mydrechi 5 150 m NW Mangalora
Naets Lion 5 te St. Vincent KV
Neverita 3 120 m NO Socotra
Od.ne 3 600 m OZO Mogadiscio
Patro 3 100 m ZW Socotra
P G. Thulin 3 135 m OZO Azoraa
Philippa p 3 Kan ar. eil.
Purmsrend 4 v Singapore te Cam
ranh Bay verw
Schalpwyk 4 660 m NO Curacao
Sepia 3 260 rr O Mogadiscio
Tamaia 5 Kerlshamn
Vaau» J 240 m NO Socotra
VUoa p 3 i*. Paul Eiland
w 2W Kv#ehl
u v Por1 Dlcl<>0'> Mlrl
Wettertoren 3 v Mana n Colombo
Zeesleepvaart
Barentsz Zee 5 v Seattle n Meseewak
met tender
Gelderlanc 5 te Luderln Bay verw
Groningen 4 100 m Z Monrovia
Jocoo var. Heemskerk 4 t.h.v. Lo-
ranto Merques bij Pan. Helena
Noord Hoi and 4 2^0 m W Karachi
uriM* ronk*' N*r,ld "W Karachi
Willem Berender 4 125 m VJ Sabena
met tanker Chloa naar Oeaka
