Explosie op tanker: 6 doden
Vredesoverleg
Lagos-Biafra
in Uppsala
weg
Opel Rekord nu
7995.-
MOBYLETTE
de fiets
die vanzelf gaat
IN SCHIEDAMSE HAVEN
-HOg
Toeristen waaien
NOG
MOOIER
HAAR
3.95
©uef Qïieuivb
JAMIN
alles
Vlieland
r
Oorzaak
niet
ekend
Vier doden en grote schade door storm
[FEREERICHT
ITS HOGERE
EMPERATDREJN
-t
Irand verwachting
BI A KRANEN
FORMULEREN
VOORWAARDEN
Mr. Ma ri jnen
burgemeester
Den Haag
Britse luchtmacht
van egmond
Gered
GUBR. IIMSMAN
vruchtenschijfjes
erïcht 1 maart 1860
„EIDSCH
VRIJDAG 12 JULI 1968
No. 32532
DAGBLAD
lor: (LA.IL van Dlstioeck
redacteur: J Brouwei
DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN
ƒ13,35 per kwartaal (postabonnementen ƒ15,75). ƒ4,45 per maand (bij vooruitbetaling), losse nummers ƒ0,25
Witte Singel 1. Lelden - Giro no. 57055
Telefoon Directie en Administratie: 25041: Redactie 21507
■■h
9Loi
p
HIEDAM (GPD) Het is zo goed als zeker, dat een ont-
g op de Panamese olietanker „Agua Clara" (23.307 brt)
iorgen om kwart over vijf bij de N.V. Tankercleaning in
lam zes mensenlevens heeft gekost. De slachtoffers, allen
ificeerder, waren werkzaam in een van de ladingtanks
bakboord, die door tot nu toe onbekende oorzaak is ge-
jjdeerd.
pen classificeerders aan dek of in de tank aan het werk op
\genblik van de ontploffing werden levensgevaarlijk getoond.
]jn in zorgwekkende toestand naar de Dr. Noletstichting en het
}enteziekenhuis van Schiedam overgebracht. Vier mannen wer-
Ucht gewond. Zij zijn na behandeling in het ziekenhuis naar
mrvoerd.
Jcieel heet het nog. dat er zes
ten zijn. De Schiedamse poli-
judt rekening met de uiterst
I mogelijkheid, dat de classifi-
na de ramp in paniek van
zyn gevlucht en daardoor
zijn gebleven. Waarschiin-
echter dat de mannen bii de
Ie op slag zijn gedood. Hun
ijke overschotten zijn nog niet
en. omdat de opslagtank vol
is gelopen. Door het dertig me-
ige en tien meter brede gat in
ipenswand stroomde onmidd»l-
jwater binnen, waardoor de
Clara", in Panama geregi-
I "T'ar eigendom van een Tto-
i rederij, reeds na enkele mi-
zwaar slagzii over bakboord
te maken tot het op de bodem
haven kwam te liggen Brand
tan boord niet uitgebroken.
alve de ravage op de tanker en
At terrein van tankercleaning.
iër van Phs. van Ommeren NV
.It scheepsonderhoudbedrijf Unl-
|Jv, werd in de verre omgeving
'schade aangericht. Van nage-
alle bedrijven langs de Konin-
^ilhelminahaven en tal van wo-
n in de oude woonn-;flc n« Onr-
Tnem-elden ruiten Oeor dr- «tp.
ie kracht van de luchtdruk
(n van bakstenen gebou'vn
ADVERTENTIE
10 JAAR GELADEN
brachten wij de nieuwste
kamervolière
DE SPOETNIK
(prys 49.75)
:den wij deze 11 meter hoge
X)i op pootjes aan voor
29.75
Jle kleuren, die U kunt aanpas
sen aan Uw interieur,
(pronkstuk met wat vrolijke par-
ien of kleurige tropische vogels,
pebben er zat daarvoor hoeft U
i niet te haasten, maar
de prijs is tijdelijk.
we Rijn 50 Tfn 2 08 24 (017 10)
rondom het tanker-schoonmaakbe
drijf muren ontzet. Rondvliegende
stukken steen en metaal hadden ga
ten in muren, plaveisel en geparkeer
de auto's geslagen
Hoewel het bedrag van de schade
ofieieel nog niet bekend is. mag wor
den aangenomen dat hiermee vele
honderdduizenden guldens zijn ge
moeid. Ondanks de zware beschadi
gingen aan alle gebouwen en instal
laties kon de NV Tankercleaning
blijven draaien De pompkamers. het
ketelhuis en het kantoor waren ech
ter zo goed als vernield door de ex
plosie. die vanochtend vele omwo
nend®- vroeg uit bed haalde.
Een werkploeg, die juist een half
uur schaft, had gehad, was bezig de
werkzaamheden te hervatten, toen de
expiosip gebeurde Een ooggetuige
zei: ..Het was even stil. Toen hoor
den we een ontzettend geschreeuw"
Enkele mensen zijn overboord ge
sprongen of geslingerd en door sleep
boten opgepikt.
Ambulance-auto's, maar ook parti
culiere wagens brachten gewonden
naar ziekenhuizen in Schiedam.
Vlaardingen en Rotterdam.
De tanker liep dinsdag de Schie
damse haven binnen. De Italiaanse
bemanning had de tanks op zee al
gewassen. De classificeerders moes
ten alleen de resten ruwe olie uit de
tanks verwijderen. Zij waren tevo
ren ontgast. Toch moeten er in de
plaats had. neg gassen aanwezig zyn
geweest. De ontploffing vernielde in
totaal drie tanks
De aard van het classificeerdersbe-
roep is er oorzaak van geweest, dat
er veel tijd nodig was om te weten
hoeveel slachtoffers er waren Dat
tank midscheeps, waar de explosie was enkele jaren geleden ook het ge-
acht vaD heden- tot morgen -
half tot zwaar bewolkt met
ilijk enige regeD of een bui.
tot matige wind uit zuide-
f richtingen Iets hogere tempera-
Im.
(opgemaakt om 11.40 uur)
ceaanfront.ie doet morgen de be-
Jing weer toenemen, gevolgd door
plaatselijke bui. Matige zuidelijke
1. Temperaturen iets hoger in de
l 19 tot 20 graden Zeewater 17
uitzichten: Nog enige depres-
fwtiviteit, waardooi wisselvallig
ïdweer met afwisselend zonnige
13 JULI 1968
«pon op: 4 35 onder 20.55.
Tan op: 0-28, onder 8.29.
hoogwater in Katwijk: 5.19 en
laagwatei 1.15 en 13.40 uur.
Een groot gat gaapt aan bak
boordzijde in de Panamese tan
ker, toaarop vanochtend in Schie
dam de explosie plaats had. die
vrijwel zeker aan zes personen
het leven kostte.
val bij een soortgelijke ramp met de
„Rona Star" De Tankercleaning
werkt veel met koppelbazen Die vin
den hun werkers vaak in café's. Van
nauwgezette administratie komt dan
niet veel. Gegevens over de mannen
ontbreken vaak. Ze werken soms
I voor slechts één of meer nachten.
Op de plaats van de ramp doolde
vanmorgen een classificeerder rond,
die de explosie aan boord van de Ita-
j liaanse tanker had overleefd. Hij
I was daarmee voor de tweede maal in
zijn leven betrokken geweest bij een
dergelijk ongeluk. Toen enkele jaren
j geleden op vrijwel identieke wijze bij
Verolme de Noorse tanker „Rona
Star" explodeerde, werkte hij ook in
de tanks van dit schip. „Dit is de
tweede keer. dat op het nippertje
aan de dood ben ontsnapt. Ik kruip
nooit meer in zo'n tank".
UPP-ALA/ABA (AP. AFP. Reu
ter) De Zweedse bladen brachten
gisteren met grote koppen het be
richt als zou op de conferentie van
de Wereldraad van Kerken in de
Zwecd-e stad L'ppsala een begin zijn
gemaakt met vredesbesprekingen
tussen 'n Biafraans polkicus en een
aa? a' vertegenwoordigers van Nigc-
rië. De diplomaat en de vertegen
woordigers weigerden echter op deze
berichten commentaar te geven.
H t hC 'fd van de Bafraan^* i\ -
lichtingendienst, dr. Eke. heeft in de
proviscr-sche Biafraan^e hoofastad
Aba zes voorwaarden opgesomd voor
een regeling van het conflict met Ni
gerië
Eng land en Nigerië moeten afzien
van h?t g bruik van geweld ter rege
ling van het conflict:
N g-rie dient een staakt-het-vuren
af te kondigen zonder voorafgaande
voorwaarden:
Engeland moet stoppen met het le
veren van wapens aan Nigerië;
na het ingaan van een bestand
moet in de betwiste gebieden een
volksstemming worden georganiseerd:
DEN HAAG (Gl'D) De minis
terraad zal waarschijnlijk vandaag
bet besluit nemen oud-premier mr.
V. G. M. Marjjnen voor te dragen
als burgemeester van Den Haag. De
fractievoorzitters uit de Haagse ge
meenteraad, die vermoedelijk maan
dag door de commissaris der Konin
gin. mr. Klaasesz. worden ontvangen,
zullen bij deze gelegenheid van de
principe-beslissing van het kabinet
op de hoogte worden gebracht. De
heer Marijnen (51) is sinds 1965
voorzitter van de Rijnmondraad en
woont in Schüdam. Voordien was hij
minister-president en
minister van Landbouw.
deze volksstemming moet op vrije
eerlijke basis worden gehouden:
na de volksstemming moeten de
Nigerianen en Biafranen weer bij el
kaar komen om op basis van de re
sultaten een regeling te vinden.
Dr Eke voegde aan deze voorstel
len toe dat als de Nigerianen andere
suggesties hadden waarbij uitgegaan
zou worden van de wil van de bevol
king deze door Biafra bestudeerd
zou worden.
De Nigeriaanse regering heeft er
gisteren mee ingestemd dat vliegtui
gen van de Britse luchtmacht hulp
goederen voor de slachtoffers van de
burgeroorlog zullen aanvoeren.
Verwacht wordt dat 't eerste tran
sporttoestel zaterdag met 18 ton
voedsel zal vertrekken. Het Kinder
noodfonds van de UNICEF heeft gis
teren in Genève dringend geld ge
vraagd voor hulp aan moeders en
kinderen in Biafra De Wereldraad
van Kerken heeft nog drie miljoen
dollar toegewezen voor hulp aan de
Biafraanse vluchtelingen. President
Johnson heeft een ernstig beroep ge
daan om goederen naar de bevolking
van Biafra te sturen. Hij was van
mening dat onschuldige personen niet
het slachtoffer dienen te worden van
politieke manoeuvres.
ADVERTENTIE
creativiteit
in bont-couture
breestraat 173
ADVERTENTIE
Veiligheidsstuur - Gescheiden remcircuits - Schijfrem
men met rembekrachtiging, vóór - Buitenspiegel -
Achteruitrijlamp - Uitklapbare zijruit, achter.
ADVERTENTIE
Breek uit Amerika.
Shampo 3.50
Crëme Rinse 3.50
JK-
tijdelïjk samen voor
Maak nu voor deze prijs kennis met
Breek Crème Rinse en shampo.
Breek Crème Rinse maakt klitterig en
springerig haar na bet wassen weer
zacht en soepel. Dankzij het geheim
van cocosolie wordt het kammen van
uw haar nu ongekend gemakkelijk.
Imp. CFG - 's-Gravenhage
Tel. 070-605800
LEIDEN (GPD, ANP) De storm die gisteren over ons land
raasde heeft vier mensenlevens geëist en grote schade aange
richt aan gebouwen, bomen, strandtenten en vakantiehuisjes.
Honderden vakantiegangers zijn naar huis teruggekeerd.
De kleine maar venijnige stormdepressie met soms wind
stoten van meer dan 100 km per uur deed de temperatuur in
Zuid-Limburg van 29 graden (woensdagmiddagduikelen tot
12 graden gisteravond. Het was de koudste middag van deze
zomer tot nu toe. In Rijswijk viel zelfs enige sneeuw.
(t oummei bestaat alt 29 pagina's
De wind nam gisteravond weer
snel af bij de nadering van een rug
van hoge luchtdruk die vandaag
een vriendelijk zonnetje bracht.
Moigen zal ons echter een nieuwe
depressie uit Ierland bereiken, zo
dat het begin van de bouwvakva-
kantie, dit weekeinde, .coel en on
bestendig zal zijn. Wie naar zuide
lijke oorden reist kan zich in Span
je, Italië, de Alpen en de Balkan
koesteren in de zon bij een tempera
tuur van 30 graden.
De sterke wind joeg het water
in de schorren nabii de Emmahaven
in de gemeente Clinge (Zecuwsch
Vlaandpren) zo snel op dat de heer
R. van Waterschoot (35) uit C'i^e'
en zijn tieniarig zoontje, die er aan
het vissen waren, volledig werden
verrast Ze verdronken beiden.
De 54-jarige mevrouw J. M. de
Ruijter-Vriezen werd in Zevenaar
tijdens een kon maar hevig onweer
door de bliksem getroffen. De vrouw,
moeder van twee kinderen, was op
slag dood
De 53-jarige mevrouw J. Cab-
ooord-Hoekman verdronk in een
sloot in Kapelle. Vermoed wordt dat
ze door de sterke wind met haar
fiets in het water is geduwd.
Drie Rotterdamse jongens van 13
15 en 17 jaar ontsnapten gistermid
dag op het strand var Rockanje aan
de verdrinkingsdood Ze bevonden
zich op enkele bunkers, toen ze wer-
Een van de bomen up het
Singel in Amsterdam kon het ge
weld van de stonn niet weer
staan en werd met wortel en al
uit de grond gerukt. Een gepar
keerde auto werd beschadigd en
een andere op zijn kant gesme
ten.
den verrast door de vloed opge
jaagd door de storm Het water
sneed de terugweg naar het strand
af De golven sloegen over de bun
ker heen Toeschouwers waarschuw
den de politie, die de Marine Lucht
vaartdienst vroeg de jongens per he
likopter uit hun benarde positie te
verlossen Voor de wentelwiek arri
veerde lukte het "-venwel leden van
de reddingbrigade en politieagenten
een levende ketting te vormen en
een lijn over te brengen, waarlangs
de jongelui naar het strand konden
worden gebracht.
Het Duitse motorschip „Anglia"
liep op een zandbank in de Ooster-
schelde en zonk. De bemanning
werd gered Een zandzuiger werd
bij Wissekerke tegen de dijk gesme
ten De storm bracht ook de veer-
pon tussen Oud- en Nieuw Vosse-
meei tot zinken, op het moment dat
deze overigens voor vervoer al was
stilgelegd.
Slot op pagina 2.
ADVERTENTIE
Kom de MOBYLETTE bekijken t>U
Hogewoerd 6668 Tel. 31292
Leiden
le aanbetaling pim 185.— Restant plm f 15.—
pei maand te financieren in 6 - 12 - 18 - 24
maanden
ADVERTENTIE
morgen voordeel
150 gram van 92
voor 79
niet duur wel heerlijk
Uit het Leidsch Dagblad van v
g 11 Juli 1868:
De bevolking van het g
tuchthuis te Leeuwarden be-
stond op den lsten dezer uit
610 zielen, allen mannen.
Men schrijft uit Dene-
kamp: De heer W. vervoegde
zich dezer dagen bij de gees-
telijkheid. met de vraag of
het niet nuttig en doelmatig
zou zijn, een biduur te hou-
den, ten einde van den He-
mei den zoo vurig gewensch-
ten egen af te smeeken.
..Dat helpt niets", gaf de
geestelijke ten antwoord, zo-
lang de ivind noord is.