SCHEEPS
BERICHTEN
CHARLES
CHARLOTTE
Bambus....,
cadeau voor
alle vaders!
Beter met Gmsboter
Bambus 2-in-l
shave lotion
altijd n verfrissende
verrassing, n
-
>ERDAG 6 JUNI 1963
PAGINA 7%
Uil
ins dagelijks vervolgverhaal
en
onkeHjke roman door Willy Corsari
ADVERTENTIE
hebben altijd zakelijke vrou-
]taan, dat is niets btfzonders".
weeg. Zy keek hem aan en
hij er slecht uitzag en on-
bedrukt
s er?" vroeg zij.
Ik ben wat moe. Ik zou
Ier wat buiten willen blyven,
|l het een goed plan.
i we hier een atelier voor je
|ga hier een beetje zitten, ik
ich zo weinig tijd voor je,
kan iedere zondag by je ko-
i misschien het atelier van
f kunnen krygen. O, je hoeft
•zicht te trekken. Brouwer
naar het buitenland voor
Overigens is hy een man
hart, drinkt niet, geeft niet
hwen of uitgaan, doet niets
ken, werken, werken,
n hy bereikt ook wat",
s d de woorden niet hatelijk be-
r voelde, dat hy ze zo op-
a zyn arm en zei:
we naar Brouwer gaan".
Jer zou diezelfde week ver
gen stemde dadeiyk toe, tegen
ne vergoeding. Frans ging
naar Amsterdam om te
ïen paar dagen later was hy
leerd in het atelier. Ztf ging
fvolgende zondag naar hem
lag met vreugde, dat hy ge-
|td. Ze wandelden samen over
i en zy voelde zich zo rustig
tig als in lange tyd niet was
L Frans zag er beter uit, hy
piet, misschien kwam alles
gjn we dan toch samen buiten,
graag wou, zei ze en druk-
i tegen zich aan".
hy.
verbouwing klaar is, kom
jhien eens een paar dagen",
e dat".
1 klonk mat. Zy voelde een
kleurstelling, een pyn van
|u toen zo graag met me bui
zei ze tastend, „weet je
„Ja, maar dat ging nu eenmaal
niet".
Hy kookte eten voor hen belden en
toen ze daarna een kop koffie dron
ken, zei h'y
„Ik loop straks met je mee naar
het station".
Zy zat even heel stil te kijken naar
het kopje in haar hand. Het was niet
haar plan geweest, die avond terug
te keren. Ze had by hem willen bly
ven. Opeens leken hun nachten van
geluk ver weg. Verlangde hy niet
meer naar haar?
Ze trachtte zichzelf er van te over
tuigen, dat alles was gekomen door
dat zy zo in beslag was genomen, zo
weinig tyd voor hem had. Aarzelend
vroeg ze:
„Wil je niet, dat ik hier biyf?"
Hy zweeg even en zei toen:
„Ik vind het wel prettig om wat al
leen te zyn. Ik heb het nodig".
Zy zweeg. Ook op de wandeling
naar het station spraken ze weinig.
Hy kuste haar teder by het af
scheid, maar zy voelde een zware,
donkere angst in zich, ook al hield zy
zich voor, dat ze alles overdreef. Dik-
wyis had zy gevreesd, dat haar liefde
voor hem zou sterven door zovele te
leurstellingen. Nu, met een schok,
dacht zy aan de mogelijkheid, dat
zyn liefde was gestorven, zy trachtte
erom te lachen. Maar ze nam zich
voor, de eerstvolgende zaterdag naar
hem toe te gaan en by hem te blyven
tot zondagavond. Misschien dacht hij,
dat zy minder van hem hield, mis
schien maakte dat hem zo ongewoon
stil en terneergeslagen.
Maar vrijdags werd zy naai- Den
Haag geroepen: Chris had longont
steking. De toestand was ernstig en
zy bracht dagen en nachten door by
het bedje. Toen het gevaar voorbij
was, reisde zy elke dag heen en weer
naar Den Haag. Maar zy merkte,
dat Chris veel liever haar moeder of
Mademoiselle by zich had dan haar.
Hy was vervreemd.
De pyn daarover brandde in haar.
toen zy weer in Amsterdam was. Zij j
had Frans geschreven en kreeg een 1
Nu met GRATIS
handige verstuiver
(waarde f3,25)
Idee voor cadeau
v.a. f5.95.
kort briefje terug, met goede wen
sen voor het kind.
„Met my is het best", schreef hy.
6
Die week, op een veiling, maakte
zy kennis met Simon Zeiler. Hy was
een Duitse kunsthandelaar, van Ne
derlandse origine. Zijn vader was
als jongeman naar Duitsland gegaan
met byna niets en had er een grote
kunsthandel opgebouwd in Berlijn.
Hy was vierendertig, 'n donkere, klei
ne, leiyke man met beminnehjke ma
nieren en een scherp intellect. Hy
kwam naar haar toe en verontschul
digde zich, omdat hy tegen haar had
opgeboden, toen zy een grote staande
Friese klok wilde kopen, zodat zy het
had moeten opgeven.
„Ik wou die voor mijn moeder,"
zei hy, „ze wil er zo graag een heb
ben".
Hy vroeg haar met hem een kop
thee te gaan drinken en omdat zy
wist. dat hy de zoon van de bekende
Zeiler was, interesseerde het haar
met hem te praten. Onder de thee
merkte zy op hoe intelligent hy was.
Ook hy leek geïnteresseerd toen zy
hem iets vertelde over haar zaak en
haar plannen.
„U bent een flinke vrouw", zei hy.
„Ik heb groot respect voor werkende
vrouwen. Ik ben hier dikwijls. Mag
ik dan eens komen kyken?"
„Natuurlijk. In een winkel kan ie
dereen komen die wil".
Zy hoorde zelf, dat de woorden niet
vriendelijk klonken en voegde er aan
toe:
(Wordt vervolgd)
ADVERTENTIE
.O
Aardappeltjes, knikkergroot, in boter
doorschijnend gesmoord en daarna bruin gebakken.
Deftig gezegd: pommes chateau. Anders gezegd: mmm!
Dankzij de echte boter.
PANDA EN DE HOBBELDONKER SCHURKERIJ
1598. Agent Klabbers liet het er niet bij zitten. Zodra hij er
zeker van was, dat er een vreselijke inbraak ivas gepleegd, begon
hij driftig op zijn fluitje te blazen. Dat bracht al gauio zijn inspec
teur op het terrein van de misdaad.
„Wat is hier gebeurd?" vroeg deze scherp. „Hm! Stil! Ik zie het al!
Een etalagediefstal! En jij was natuurlijk weer eens niet in de
buurt!" „J-jawel!" riep de politieman opgewonden. „Ik loilde de
dief juist gaan arresteren, maar toen gaf hij me een klap op m'n
hoofd. En daardoor wist ik even niet wat er gebeurde. Het deed
reuze pijn, ziet u!" Inspecteur Breukslager keek grimmig naar de
buil en begon daarna de omgeving te verkennen.
„Juist!" prevelde hij, op een spoor van juwelen wijzend, dat in
de verte verdween. „De dief heeft een gedeelte van zijn buit verlo
ren. We kunnen hem gemakkelijk volgen. Maar pas op! Ik wens
niet, dat je weer op je hoofd wordt geslagen!"
RECHTER TIE EN DE MOORD IN HET MOERAS. VERH. 15.
3615. De voorman van de gerechtsdienaars laat de lom
merdhouder binnen en trekt zich dan discreet terug. „Gaat u zit
ten, meneer Lin", zegt Rechter Tie. „Ik neem aan dat mijn eer
ste klerk U de helpende hand heeft geboden bij het invullen van
de nodige formulieren en dergelijke?" „Inderdaad, edelachtbare",
zegt Lin afgemeten. „We hebben eerst de uitstaande investeringen
getaxeerd en wilden net beginnen om het grondbezit na
te gaan, aan de hand van het register, toen„Juist ja", onder
breekt de rechter hem. „Overeenkomstig het testament, dat twee
jaar geleden werd opgemaakt, liet meneer Tsjoeng al het land na
aan zijn beide zoons. Samen met twee-derde van zijn kapitaal. U
zou een-derde van het vermogen erven, en niet te vergeten de bank
van lening zelf. Bent U van plan de zaak voort te zetten?" ,iNee,
edelachtbare"zegt Lin met een zuinige glimlach. ,J)ertig jaar lang
heb ik er van 's morgens vroeg tot 's avonds laat gezwoegd. Ik ben
nu van plan de zaak te verkopen en van de rente te gaan leven,
ergens op het land. Dat is altijd mijn ideaal geweest en ik vind dat
het mij na al die jaren wel toekomtRechter Tie kijkt de lom
merdhouder peinzend aan en doet er het zwijgen toe.
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
1147. Precies als in de wereld rondom het eiland ging het ook
hier. De netten jonkheren, dames, gepensioneerde generaals en
ambachtslieden moesten wijken voor degenen, die als slechte
riken waren vermomd: de piraten, de boeven en de ontvanger van
de directe belastingen. Vooral de laatste ging helemaal in zijn rol
op en dreigde ieder ogenblik tot vervolging over te gaan.
De eigenaar van de feestartikelenzaak vertelde Bram en de Mar
kies, wat er op het eiland gebeurde. Jeder wordt, wat hij voorstelt
zei hij streng. „En dat zal moeilijkheden geven. Ze hebben het
verdiend. En vooral mijn broer, de Markies, heeft het verdiend".
Bram keek eensklaps naar de Markies, die nog steeds in het be
delaarspak rondliep.
,iMaar dat betekent dus, dat hij.Hij kon de zin niet afmaken.
De Markies strékte de hand uit en zei zielig: „Centje, alstublieft.
centje voor de arme man.
gities Nederlaudge
iepen
inburgh 3 t« Stockholm
les 4 op 6S0 m ZO Bermuda
Courbet 5 te Antw
«tus 4 op 55 m ZW Oaker
inhout p 4 Brunsb. n Pasajes
as p 4 Malage n Patras
rd L 5 te Rott verw
5 v Londen te Rott
a Johanna 4 v Fowey n Spezia
i p 5 Kiel n Masnedsund
h p 4 K. Frio n Rotterdam
V p 5 Holtenau n Aarhus
I 4 v Doha n Koweit
*k 4 900 m ZO St. Helena
a 5 v Newburgh te Londen
ra 4 1010 m N Barbados
Doha
ion 6 te San Juan verwacht
enan 4 v Penang n Kaapstad
telborg p 4 Brunsb. n Deventer
teldiep 5 220 m N Carnarvon
Albany
telhock 3 600 m O Tristan da
il maft'
ha
Albany
telstad 5 600 m Z Anchorage
telstroom 5 te Huil
rrie a 4 te Oosterhout
yk 5 op 570 m NO Ascension
jgujlakust 4 v Chimbote n
olt 4 v Swansea n Amst
T 3 v Zweden te Zaandam
Winsemius 2 te Huil
a 2 v Arklow te Londen
iek nf Brocre 4 te Rott
a Drent 4 te Rott
emarie Böhmer 4 dw. Bilbao n
asajes
limedes 4 v Talcahuano n San
intonio
lir 2 te Kingston
eas 4 v Hamburg n Amst
ndskerk 4 600 m OZO St.
I SClMelena
s 4 op 450 m NO Pto Rlco
os 4 v Volos n Barcelona
tona 4 op rede Pauillac
era 4 75 m N O Texel n Kristl-
itaSÏlfrop, 4 v Datroit n Chlca-
Star 4 290 m ZZO Halifax n
ida 4 op 700 m ZO Acapulco
iggai p 4 Costarica n Japan
alv Antw te Rott
and» 3 v Casablanca n Fllxborc
Batavier 5. 4 «e Nantas
Batu 6 te Abidjan verw
Bawean 4 op 180 m W Ascension
Bellatrix 4 dw. Oporlo
9engalen 4 960 m WZW Cocos ell
Beninkust 4 170 m Z Tenerife
Berkhout 3 v Ymuiden n Pasajes
Bernina 5 dw. Ouessant
Beta 3 v Londonderry n Bremen
Bevesier 6 te Rott verw
Beyerland 6 te Rott verw
Biak 4 v Rott te Den Helder
Bianca p 5 K. Villano n Gent
Billiton 4 op 225 m NW Kaapstao
Bintang 5 v Durban te Kaapstad
Blitar p 4 Lissabon n Cochin
Boekanier 5 v Vlissingen n 7
Boissevain 4 600 m NO Mauritius
n Singapore
Bonaire 3 te Goole
Bontokoe 4 v Greenore n Ostende
Bontekoning 5 te Shoreham
Boreas 4 v Cadiz n Rotterdam
Bornrit 3 v Gent te Cork
Bothnia p 4 Brunsb. n
Bothniaborg 4 v Delfzijl n Heroen
Brinde 5 v Amst te Ymuiden
Brittenburgh 4 v Rott n Newcastle
Buka 4 v Amst n Dordrecht
Cadans 3 te Avonmouth
Calamares 4 300 m ZZW Bermuda
ualvijn p 5 Kiel n Domsjo
Camerounkust 4 60 m NW Trini
dad
Capclla p 4 do Casquets n Boston
Caravelle p 4 Brunsb. n Maldon
Corebeka 5 te Liverpool
Cartago 4 op 950 m O Bermuda
Cetherina 4 v Jersey n Newhaven
Catharine F 6 te Kampen verw
Ceres 4 op 540 in NO Azoren
Cheetah p 4 Roches Douvres
Clarissa 5 150 m W Llsta n Weston
Point
Cloudio p 4 de Shetlends ell. n Ar
changel
Comtesse 3 te Liverpool
Concepcion 5 te Lissabon verw
Congokusf 4 op 420 m Z Accra
Contact 5 v Bergen te Zwolle
Coral Actinia 5 te Belem verw
Cornelia B I. 4 500 m ZW Bermuda
Cornelia B 3, 4 60 m W Barren-
qui11a n Port of Spain
Corn. Broere 5 te Grangemouth
Corrie Broere 5 te Billingham
Cresta p 5 Gotland n Getle
Cumulus 2 te Milfordhaven
Dahomoykust 4 v Abidjan n Lagos
Dania 5 v Amst te Rotterdam
Dephnis 5 v Rott n Bremen
Doltadrechi 4 460 m Z Aleoeten
Dcneb 4 op 50 m NO Oran
Deo Gratias 5 te Londen
Deborah 5 v Rott n Grangemouth
Dicky verm 5 v Duisburg n Rott
Dlemerdyk 4 v San Francisco n
Portland
Diet 4 v Portsmouth n Aldarney
Dievertje 4 te Rott
Diligentia p S Vllss n Londen
Dine 2 te Grangemouth
Dinkel 3 v Antw te Goole
Dinteldyk 4 op 820 m W Azoren
Diogenes 4 op 245 m WZW Scilly
Dito Smits 4 200 m ZW Keep Pal-
mas n Kaapstad
a ZZW Las Pal-
4 op 21
Duurt 2. 5 te Watchet verw
Echo p 4 K. Race n Zweden
Edison p 5 Borkum n Schiedam
Eemhaven 4 270 m Z Socotra
Eemland 4 op 300 m W Dakar
Eemshorn 3 te Londen
Eendracht 5 te Dordrecht verw
Elizabeth Broere 6 te Felixstowe
Els Teekman 4 v Ymuiden n T
Empire p 4 K. Villano n Aberdeen
Engelina B-oere 6 te Isle of Grain
verw
Equator 3 te Pasajes
Erasmus 5 Rott te Amst
Eumaeus 1 te Singapore
rambo 5 te Shoreham
Flevoland 6 te Rott verw
Francina p 3 Kreta n Glasgow
Francisca 4 v Rott n Oslo
Gaasterdyk 4 1100 m WZW Sdlly
Gaaslerkerk 4 90 m N Dakar
Gaasterland 4 90 m W St. Pauls
Rocks
Garoet p 4 Kanarische ell.
Geertje Bulsman p 4 Flnisterre
Geartruid Margaretha 4 v Londen n
Teignmouth
Geestland p 4 de Azoren
Gaeststar 4 op 750 m ZW Azoren
Gersom 5 te Brussel
Gitana 4 te Fallceberg
Glory 3 te Immingham
Gre 5 v Rott n Londen
Grebbedyk 3 v N. Orleans n Sa
vannah
Groningen 4 'e Londonderry
Grotedyk p 4 Miami n N Orleans
Hade 2,5» Amst n Par
Harms 5 Hengelo n Harllngen
Harry 5 te Immingham
Hathor 5 v St. Croix te Antwerpen
Hebe Nobel p 5 Vllss. n 7
Hector 5 v Antw te Rotterdam
Heemskerk 4 v Colombo n Antw
Helena 5 te Genua verw
Helios 5 te Korsor
Helvetia S p 4 Oporto
Hercules 5 op 530 m O Azoren
Hermes 4 v P. Mafias n Pto Cortes
Herta 5 Franeker te Amst
Hilversum 4 380 m OZO New York
Holendrecht p 4 Dakar n Rott
Holland Burcht 4 240 m ONO Attu
Hollands Diep 4 680 m OZO Mauri
tius
Hondsboich 4 te Koog a. d. Zaan
Hontestroom 5 te Amst
Hoogvliet p 4 Finisterre n Briton-
ferry
Houtman 5 op 300 m N Brisbane
Hunzeborg 4 v Delfzijl n Skutskar
Ilias p 4 Gibraltar uitr.
I sola 5 v Rott n Boston
Ittersum 4 op 150 m WNW Azoren
Jacq. Broere 5 te Billingham
Jaguar p 5 de Lofoten eil.
Jalta p 4 Algiers n Palermo
Jan Tavenier p 4 Ouessant
Jantje Eppiana p 4 Brunsb. n
Skutskar
Jason 4 540 m NO Paramaribo
Jetty 3 v Korsnaes te Zaandam
Johannes 1 v Arklow n 7
Jonet 4 v Norresundby n Saxkobing
Jupiter 5 te Rott verw
Kamperdyk 4 op 750 m W Azoren
Karachi 5 v Colombo te Kaapstad
Karei 4 v La Coruna n Leixoes
Keizersgracht p 4 Gotland
Kemphaan p S Alicante n Imperia
KerkedyK 5 te Bordeaux
Kieldrecht 4 115 m WZW Freetown
Kinderdyk 4 270 m ZW Casablanca
n Savona
Kloosterkerk 4 445 m NO 3t. Helcnt
Kontik' 5 v Finland te Rott
Koudekerk 4 100 m Z Freetown
Korendyk 4 v Savannah n Bremer
haven
Kreon 4 v La Guaira te Trinidad
Labotas 4 v Vigo te L
Ladon 5 v Amst te Madeira
Lady Jane 4 v Rott n Middlesbro
Loertes 4 480 m O St. Helena
La Paloma 5 te Rott verw
Lauwersborg 3 te Berwick
Leendert Broere 8 te Coleralne
verw
Leliegracht 5 te Pasajes verw
Lelykork 5 120 m ONO Socotra
L«-onidas p 4 Civita Vecchie
I euvehaven 4 v Trelleborg n Ko
penhagen
Leuve Lloyo 6 te Papeete verw.
Liberiakust 4 v Lagos n Pte Noire
Libertas 4 v Malta n Piraeus
uizard 5 te Leixoes verw
Loire Lioyd 4 360 m WNW Galapa
gos eil
toppersum 4 op 300 m W Azoren
Lubox 4 La Coruna n Figueira
da Foz
Lutetia 5 v Rott n Londen
lycaon 4 v Padang te 8elawan
Maasdam 4 op 270 m O K. Race
Madison Lloyd 2 v Manilla n San-
dakan
Madioe 3 v Rott te Lelth
Main Lloyd verm 5 v Hamburg
naar Bremen
Maratnon 4 v Philadelphia n New
York
Mare Bonum S v Guernsey n
Wight
Mare Llberum 2 te Middlesbro
Mare Silentum p 2 Lizard
Marl-Ann p 5 Brunsb. n Newport
Marie Sophie p, 5 Ouessant n En
geland
Markab (T) 4 v Amst n Newcastle
Marne Lloyd 30 te Son Francisco
Marwit 3 te Weston Point
Marijke Irene 4 dw. Lissabon
Meidoorn 5 te Glasgow
Menkar N 4 nog te Marseille
Mentor 5 te Alexandrie
Mercurius 4 te Point Fortin
Mercurius H 6 te Spezia vorw
Mersey Lloyd 4 670 m ZZO K.
Palmas
Merwehaven 4 v Bremen n Rott
Merwe Lloyd 7 te Singapore verw.
Meteoor 3 te Holmsund
Munte p 4 Minorca n Spezia
Musketier p 5 Vliss. n Waterford
Myfem p 4 Vliss. n Malmo
Mynias 5 v Antw. te Amsterdam
Myra 4 re Ridhamdock
Nassauborg 3 te Beverwijk
Neder Elbe 4 480 m NO Belem
Neder Linge 4 v Noumea n Auck
land
Neder Rhone 5 te Amsterdam
Nede- Rijn 2 v Hongkong n Keelung
Neder Weser 4 v Singapore n Bal Ik
Papan
Neeltje Broere 5 te Immingham
Neplunus 5 v Rott te Amsterdam
Netty 5 v Antw to Cardiff
Neutron 5 te Boston verw
Niauwland 4 v Rott n Leith
Njord 4 Rott n Dublin
Noordzee 5 te Gunness verw
Nykerk 1 te Durban
Oceaan 5 v Dover te Antw
Ocean Sprinter 5 te Grimsby verw
Oldekerk 4 240 m ZZW Walvisbaal
Olwe 2 v Brussel te Goole
Olympia 5 te Rotterdam
Ommcnkerk 4 op 180 m O Saigon
n Pusan
Oostkerk 5 v Chalna n Madras
Ouwcrkerk 4 315 m W Walvisbaal
Parkhoven 4 425 m NNO St. Pauls
Rocks
Pandrecht 2 Kobe te Nagoya
Pericles 5 v Antw. te Rott.
Perregaux 5 te Bordeaux verw
Phecda 4 v Savona n Beyroeth
Phidias p 5 K. St. Vincent
Piater Winsemius 4 v Rott n New-
Pioneer 5 te Sheerness
castle
Plroio 5 v Boston n 7
Polyphemus 4 300 m N L. Palmas
Prinsengracht 5 te Calais verw
Prin:
s Anna 4 90 m ZO K. Race
Proton S v Londen te Hull
Provenierssingel 5 510 m ZZO
Ceylon
Prudentie 5 in da Llmfjord
Randfontein 2 te Durban
Reggeborg 4 v Delfzijl n Colchester
Reiger 5 te Rochford verw
Rempang 4 750 m ONO Chagros
eil.
Result 4 v Pasajes n Plymouth
Rex 5 v Rott te Londen verw
Ria 5 v Breskens te Vlaordingen
Rien Teekman 2 te Bilbao
Riet 1 v Papenburg n 7
Rini 3 v Delfzijl te Goole
Robox 4 v Lissabon n Whitby
Roelof Jan 4 te Preston
Roerborg 5 te Rott.
Rondo 4 op 205 m W Mauritiui
Rotte 4 op 1050 m NO Hawaii
Ruys 4 1100 m OZO Rio Janeiro
Rijnstroom 5 te Shoreham
■sabang 4 100 m ZW Pontlanak n
Singapore
Sarpedon 5 v Antw te Rott
Schelde Lloyd 4 100 m WNW Aca-
Scherpendrecht 5 430 m N Gerald-
ton
Schiehaven p 5 Vllss. n Casablanca
Schickerk 4 380 m NO Beira
Schie Lloyd 4 120 m ZO Durban
Schokland 4 fe Amal
Schouwen 5 v Yokkaichl te Osaka
Seine Lloyd 4 1100 m ZW Azoren
Serooskerk p 4 Las Palmas
Servaaskerk 6 te Singapore verw
Siaoe 5 te Port Swetlenham
Silindoeng 1 v Dubai n Khorrams-
har
Silvapiane 5 to Gothenburg
Simoiiskerk 5 v Antw te Rott
Sinon 5 v Rott. te Amsterdam
Sinoutskerk 5 v Antw te Amst
Sirlus 5 te Rott
Sliedrecht p 4 Bahama n Valencia
Sloterkerk 5 v Penang n Colombo
Socrates 4 op 440 m ZW Azoren
Sonja p 4 Goeree n Agadir
Spsarnekerk 4 v Kobe n Hongkong
Spes Major p 5 Vliss. n Lissabon
Spitsbergen 4 te Rott
Spolesto 4 v Rott te Cork
Sporonia 5 dw. Monrovia n Genua
Stad Den Haag 4 te Cleveland
Stad Maastricht 4 v Ferrol n Rott
Stad Utrecht 4 125 m Z Puntarenas
Stad Zwoile 4 720 m OZO K. Race
Stanislas 6 te Immingham verw
Statendam 5 te Bermuda
Steady verm 5 v Mostyn n Swansea
Steenkerk 5 600 m N St. Pauls eil.
Stella Fornax 2 te Stanlow
Stella Maris p 2 Lizard
Stella Polaris 4 v Priolo n Lavrion
Stentoi o 4 Algiers n Tunis
Steven 4 v Lake Charles n Houston
Straat Ball 4 v Walvisbaal n Kaap
stad
Straat Clement 4 v Melbourne a
Adelaide
Straat Fiji 4 v Mauritius n Lour.
Marques
Straat Florida 4 op rede Durban
SI raat Frazer 4 300 m W Penang
Straat Futami 2 v Kobe n Hirohata
Straal Holland 6 to Kobe verw
Straat Hongkong 4 te Rio Janeiro
Straa' Johore 3 v Beira n Mombasa
Straat Lagos 4 v New Plymouth n
Melbourne
Straat Lombok 4 1 50 m O Surabaja
Straat Luzon 5 92 m W K. Otv/ay
n Hobart
Straat Madura 4 70 m N Ceram
Straat Rio 1 te Port Swettenham
Streefkerk 4 te Tanga
Sumatra 5 te Mauritius
Surveyor 6 te Liverpool verw
Swindreg! 2 te Glasgow
Talita 3 v Asuncion n Montevideo
Tara 4 op 75 m ZW Madeira
Tasmanie 5 op de Tees verw.
Teun:ka 2 te Grangemouth
Thaletas p 4 Bougie n Antw
Thallo 4 v Rott n Dublin
Theron 5 v Amst. n Hamburg
Tjiliwong 4 330 m ZW Sabang n
Tjimanuk 4 200 m WZW Taipei n
Shanghai
Tjiwang. 3 te Sydney
Trio 5 v Corpach n Manchester
Trias Tradei 5 te Londen
Trica p 4 Utklippan n Jakobstad
Trim d 5 Kiel n Gdynia
Trio 5 va corpach n Manchester
Tubal p 4 Oporto n Dover
Tubo p 4 Goeree n Avonmouth
Tugro 4 v Dublin n 7
Twee Gezusters p 5 Gibraltar n
Benghazi
Utrecht 4 360 m O Ceylon n Bom-
don
Van Noort 5 v Tav/au te Jesselton
Van Riebeeck 5 te Beira
Vanda 5 v Antw te Ipswich verw
Veendam 5 v Bremen n 7
Vega 5 v Sodertelje te Gefle
Veritas 5 v Dundee te Ipswich
Victory 5 v Rott te Antw
Victress 5 te Londen verw
Villarica p 4 Finisterre
Vliestroom 5 te Leith verw
Vlist 4 v La Guaira n Maracaibo
Volente 5 v Dublin n 7
Waalekerk 5 450 m WZW Adelaide
n Genua
Waardrecht 5 te Port Sulphur
Waterland 4 160 m Z Recife
Westerkerk 5 v Antw te Kaapstad
Westropa 4 600 m W Scilly
Wieldrecht 2 te Nagoya
Wjm 2. 4 op rede Mat
Witmarsum 4
ZO Bermuda
Woensdrecht p 4 Gibraltar
Woltersum 4 240 m ZO Sable ell.
Wonorato 4 680 m NO Rodriquei
Wonosari 4 200 m Z Las Palmas
Yselhaven p 4 K. St. Vincent
Ysselborg p 5 Holtenau n Manty-
luoto
Zaanstroom 5 te Goole verw
Zeeburgh 5 v Amst te Rott
Zuiderzee 3 te Bremen
Zwijndrecht 4 820 m NW Mosae-
Tank vaart
Acila 4 op 480 m NW Kaapstad
te Durban verw.
Acmaea 4 op 310 m NNW Azoren
Acteon 4 V Aalborg n Rott.
Amco Spray 4 110 m ZO Bermuda
Area 4 op 75 m N Muscat
Atys 4 560 m ZW Fern. Noronha
Avedrecht p 4 Ras al Hadd n Mena
Barendrecht p 4 Monrovia
Caltex Arnhem p 4 Dover n Trini
dad
Caltex Gorinchem p 4 Kiel
Caltex Madrid 4 245 m OZO Beira
Caltex Naples 4 660 m ZZW Mon
rovia
Caltex Nederland 4 1200 m ONO
Pto Rico
Caltex Rotterdam p 4 East London
Camilla 4 op 300 m W Azoren
Carib Trader 4 te Halul
Chevron Amsterdam 4 680 m NW
Honolulu
Chevron Delfzijl 4 te Kopenhagen
Chevron Eindhoven 4 725 m O As-
Chevron Leiden p 4 Sabang n
Bahrein
Chevron the Hague 5 180 m NO
Singapore
Cinulia p 4 Tunis n Mohammedla
Crania 4 op 210 m N Azoren
Dallia 4 op 100 m NO Socotre
Daphne 4 550 m NW Walvisbaal
Diadema 4 v Mina te Kaapstad
Diloma 4 te Kaapstad
Dione 4 140 m WZW Ouessant n
Es Sider
Doelwyk 5 v Es Sider n Priolo
Esso Den Haag 4 720
sion
Esso Rotterdam P 4 Maslrah
O Ascen-
Guit Hansa 4 ten anker Thames
Gulf Hollander 4 80 m ONO Mozam
bique
Gult Italian 4 v Bscravos n Huelva
Gulf Swede 4 300 m O Mogadle-
Kaap Hoorn o 4 K. Wrath n Fee-
lane
Kabyiia 4 150 m NO Mozambique
Kalydon 5 v Rott te Thamesheven
Kara 4 op 725 m WNW Walvisbaal
Katelysia 3 v Chittagong te Colombg
Keizerswaard 4 te Southampton
Kelletia 4 op 500 m NNO Azoren
12 te Curacao verw.
Kenia 4 v Madras n Calcutta
Kermia 4 op 380 m NW Labuen
10 te Yokkaichl verw
Khasiella 4 op 500 m N Azoren
Koningswaard 5 te Buenos Aires
Kopionella 1 te Pulu Sambu daar
na Sydney
Korenia verm 4 te Pulu Bukom
Korovine 3 v Perth Amboy n P.
Kosicia 4 1 50 m Z San Salvador
15 te Anchorage verw
Kossmate.la 4 150 m O Slcllle n
Piraeus
Krebsia 4 op 230 m NO Sombrere
Kryptos 4 300 m Z Bahia 7 te
Fortaleza verw
Kylix 4 350 m ONO Paramaribo
Macoma 4 op 100 m ZW Flnlsterr*
Munttoren 4 350 m .W Sabang n
Ras Tanura
Mydrecht 4 te Malmo
Naess Tlgei 4 120 m ZW Freetown
Neverlta 4 210 m ONO Madeira
Niso 4 op 315 m NO Mogadiscio
Onoba 4 200 m O Formosa 7 to
Miri vetw daarna P. Bukom-
Sydney
P.G. Thulin 5 te Rotterdam.
Philine 6 te Hovlc verw daarna
Curacao
Philipp a 5 75 m W Sabang
Tamara 4 v Falmouth n Isle of
Grain
Viana 4 New York n Curacao
Vitrea 4 360 in NO Mozambique
Vivipara 4 75 m OZO Mozambique
Vlieland 4 120 m N Esbjerg 5 te
Rott verw
Zaria 4 op 450 m WNW K. Frio
Zeesleepvaart
Oostzee met kraanbak en 2 bakken
4 v Townsville n Cape Cuvler
Tasman Zee met ..Albur" 4 te
Rott
Witte Zee met HAM 208 te Dai»
pier verw
