Kessler: Ik wil goals zien
Manchester U. heeft weinig
kans op een finale-plaats
Albert's Corner
Europese voor
Ilona Vostova (14)
Allen Gilbert moeilijk
Van Oosterhout
voor
Zege op Real Madrid te gering (1-0)
Zweden treuren nog
over vertrek Huiskes
Semiprofs oefenen tegen amateurs
DÖNDEKDAO 25 SPRTI, I9S5
PAGINA 19
IlEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LE1DSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - t rmsgh nar.rt.anl
1 Tegen Zuidstaven
Zware nederlaag
van Frankrijk
j BELGRADO (ANP) Het Zuid-
I Slavische voetbalelftal heeft zich
woensdag in Belgrado (70.000 toe-
schouwers) geplaatst voor de halve
i finales van het toernooi om het
toernooi om het Europese kampioen-
I schap voor landenploegen. Zuid-Sla-
vië won de tweede wedstrijd tegen
Frankrijk met 5—1. De twee ploegen
1 speelden in de eerste wedstrijd op 6
april in Marseille gelijk (1—1>.
1 Zuid-Slavië zal in de halve eindstrij-
j den uitkomen tegen Engeland of
j Spanje.
De wedstrijd was na veertien minu
ten in feite reeds beslist. De formatie
van trainer Rajko Mitic had toen al
i een voorsprong van 3—0 door doel
punten van Petkovic. Musemic en
Dzajic.
NU VIER TRAINERS
STOCKHOLM GPD> Met vier
trainers, die slechts een deel van hun i
tijd aan de Zweedse nationale
schaatsploeg kunnen besteden erheen
televisie-video-recorder hoopt de
Zweedse schaatsbond de lacune te
kunnen vullen, ontstaan door het ver
trek van coach Anton Huiskes.
Tot die oplossing is men gekomen,
nadat evenmin met. Sigge Ericsson
Huiskes verwachte opvolger over
eenstemming werd bereikt. Behalve
twee Zweedse trainers worden waar
schijnlijk een Noor en een Nederlan
der aangetrokken. Onderhandelingen
zijn gaande.
Vier trainers in totaal voor het ko
mende seizoen. Met hun hulp en een
televisie-recorder waarbij de op
genomen films van de training iia
een half uur kunnen worden gedraaid
hoopt de Zweedse schaatsbond hes
werk van Anton Huiskes te kunnen
voortzetten.
Toegegeven wordt, dat Huiskes in
korte tijd veel heeft bereikt. De eer
ste positieve resultaten van het drie
jarenplan van Huiskes bleken uit de
in Grenoble dooiSdg Zweedse schaat
sers geleverde prestaties.
Inmiddels blijft de Zweedse sport
pers treuren over het vertrek van
Huiskes. In doorgaans vrij pessimis
tische bewoordingen wordt geschre
ven over de toekomst van de Zweed
se schaatsploeg, na de korte glans-
periode onder Huiskes.
ADVERTENTIE
waar de koffie lekker vers is (elk lj2 uur vers gezet)
MANCHESTER (ANP)
De 63.000 toeschouwers op Old
Trafford begrepen het al ver
voor het einde. Manchester
United zou zich niet meer dan
één doelpunt van Real Madrid,
de bijna legendarische Spaan
se voetbalmeester, kunnen dis-
tanciëren. De uitzichten op een
plaats in de finale van het toer
nooi om de Europese beker
voor landskampioenen waren
hiermee zo goed als verdwe
nen. De dassen van de toe
schouwers die in de eerste
helft meegolfden met de Engel
se aanvallen, verdwenen: Real
Madrid, zesvoudig winnaar
van de Europa Cup, had de
Mancunians in de tweede helft
met defensief spel gebroken.
De Engelse kampioenen, in de hui
dige competitie nog in hevige strijd
gewikkeld met Leeds United, begon
nen met een serie aanvallen die on
weerstaanbaar leken. Al na vier mi
nuten schoot de weergaloze George
Best tegen de paal. De Spanjaarden,
bevrijd van zorgen in de nationale
competitie nu de landstitel weer is
veroverd, kregen moeilijk vat op het
Europa Cup II
Teleurstelling voor
Hamburger SV
HAMBURG iANPi Hamburger
SV heeft in de eerste wedstrijd voor
de halve finales van het toernooi
om de Europese beker voor beker
winnaars. ondanks een voortdurend
veldoverwicht geen overwinning
kunnen behalen op Cardiff City.
De Westduitsers liepen in de der
de minuut een achterstand op en
slaagden er mara één keer in de
uitstekende doelman Wilson te pas-
Reeds voor het begin van de wed
strijd heerste er teleurstelling in het
eivolle Volksparkstadion. Dat vond
zijn oorzaak in de mededeling dat
de internationals Uwe Seeler. Willi
Schulz en Bernd Dörfel wegens
blessures definitief niet zouden spe
len. De teleurstelling van de 70.000
toeschouwers werd nog groter, toen
halfspeler Dean Cardiff City in de
derde minuut de leiding gaf. De ach
terstand, te wijten aan een fout van
..ausputzer" Dieckmann, werkte by
de Hamburgers als de rode lap op
een stier. Zy namen volledig het
initiatief en zetten de defensie van
Cardiff City, die versterkt werd na
de openingstreffer, onder grote druk.
Doelman Wilson stond echter steeds
succes in de weg. Schoten van o.m.
Hönig en Kramer, die meestal voort
kwamen uit voorzetten van de beste
speler op het veld, oud-international
Gerd Dörfel. stopte hy op schitteren
de wijze. Geluk had hij toen Döfel
in de 29ste minuut tegen de lat
schoot. Kort daarvoor had hij as
sistentie nodig van Murray, die een
kopbal op de lyn keerde.
Pas halverwege de tweede helft kon
Hamburger SV gelijk maken. Verde
diger Sandmann was de maker van
het voor zy*n ploeg zo belangrijke
doelpunt. De Westduitsers bleven fel
aanvallen, maar in de afwerking mis
ten zy een man als Uwe Seeler. Op
1 mei ontmoeten beide ploegen el
kaar in Cardiff.
Rusland wint pas
in laatste minuut
van België (1-0)
MOSKOU (ANP) Rusland heeft
gisteren in Moskou de vriendschap
pelijke voetbalwedstrijd tegen België
met 1—0 gewonnen. Szabo scoorde
in de laatste minuut het enige doel
punt.
Volleybal De Nederlandse mili
taire volleybalploeg heeft in Vilvoor
de met 3—2 van de Belgische militai
ren gewonnen De setstanden waren
12—15, 15—8, 10—15, 15—6, 15—13.
aanvalsspel dat vooral door Best en i met Reals afweermethoden en
Charlton werd geïnspireerd en ge- kwam Zoco op een reprimande
stuwd. De Spaanse defensie leek te de scheidsrechter te staan.
wankelen en alleen Sanchis hield het
hoofd koel. Doelpunten bleven ech
ter uit en Real, dat Manchester in
1957 in de halve finales uitschakelde,
kon tot tegenaanvallen komen, waar
bij vooral de snelle Perez een ge
vaar, zij het nog niet ernstig, in
hield.
In de 36ste minuut had de strijd
zich kunnen wijzigen. Johnny Aston
speelde de bal bij de achterlijn vrij,
plaatste naar George Best die Be-
tancort met een hard schot kansloos
liet: 10. De weg naar meer doel
punten lag open. maar de Spanjaar
den vonden op dat moment de be
heersing die een zo versterkte ver
dediging onpasseerbaar kan maken.
En wonderlijk genoeg, zij vielen toen
niet terug op hun in Europa zo lang
zamerhand beruchte methodes. De
comedie bleef achterwege en ook uit
het rijke arsenaal van handelingen
om de tegenstander op niet regle
mentaire wijze te stoppen werd wei
nig benut. Alleen George Best werd
enkele malen pijnlijk geconfronteerd
Manchester United miste echter de
kracht toe te slaan. Er werd veel
aangevallen, maar de voorzetten wa
ren onzuiver, de passes strandden
alle in de Spaanse muur. In de twee
de helft kreeg de 18-jarige Brian
Kidd ai na drie minuten de bal
achter Betancort. die echter zo zwaar
was aangevallen dat van een doel-
ri I I punt geen sprake kon zijn. De kan-
Jrlarcl SCllOt sen op vergroting van de score ver
minderden hierna snel. Het flitsende
uit de eerste helft verdween uit de
ploeg van Busby. ook al omdat San
chis erin slaagde George Best uit
te schakelen. Real Madrid voelde de
druk afnemen en schakelde direct
over op de in het verleden al zo
vaak succesvolle taktiek: vertragen.
De Madrilenen kwamen meer aan de
bal en bouwden zelfs enkele malen
een tegenaanval op. Charlton en Cre-
rand bleven werken, maar de door
hun geschapen kansen werden ge
mist. Law schoot tegen Betancort
en dook even later onder een voor-
zet door. de verbitterde wijze waar- de ook dit middel. De stuwkracht
op de Schotse international toen zijn van de Engelsen werd minder en de
vuisten op het gras sloeg, typeerde Spaanse verdediging kon de meeste
de onmacht van de Engelse aanval-aanvallen voor ze gevaarlijk werden
Iers. onderscheppen.
Real-doelman Betancourt mist
een schot van Crerant. De bal
gaat echter rakelings naast.
Ingehaald
Ondanks het feit dat Real in de
76ste minuut dicht bij de gelijkmaker
was Perez kwam vrij voor doel
na een fout van Sadler, maar werd
ingehaald voor hy schoot pro
beerde Manchester United in het
laatste kwartier de marge te ver
ruimen om 15 mei in Madrid bij
de return, als Amancio (geschorst)
weer mee zal spelen, met een veili
ger marge dan één treffer te be
ginnen. Ook toen echter hield Real
de Engelsen uit hun ritme, zij het
dat de Spanjaarden nog een ander
middel dan balbezit moesten aan
wenden. Als kegels vielen de Madri
lenen om by gevaarlijke situaties en
hoewel scheidsrechter Bakhramov de
„slachtoffers" met schouderklopjes
snel op de been kreeg, slaag-
Jongste tafeltenniskampioene
LYON i ANP) De veertienjarige j studente in de Engelse taal aan de
Ilona Vostova is de jongste Europese universiteit van Moskou, speelde ver
kampioene in de geschiedenis van de beneden haar normale vorm en
tafeltennissport. De scholiere, die metscheen erge hinder te ondervinden
haar blonde haren, blauwe trui en j van nervositeit. Ze verloor de eerste
eveneens blauwe rokje een wat iele twee games, vocht terug tot een ge-
indruk maakte, bleek duidelijk ster- lijke stand, maar moest toen on-
ker dan haar ervaren tegenstandster. dervinden. da.t de laatste daad toch
de Russische Roednova. Dit ondanks weer aan de Tjechische was: 2117
Na een fascinerende partij ging de
titel bij het herenenkelspel naar de
Joegoslaaf Dragutin Surbek. die in
vyf games de Hongaar Janos Borszel
bedwong.
Wereldtitel driebanden
genoeg bleek 1
I Rudolph
Oosterhout i
Uitslagen B:
O Boulanger
Tiedtke
6 0.923 Hanoun
6 0.676 Lopez
5 0.800 Tiedtke
7 0.773 Scherz
IIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
DÜREN (ANP) Gespan- Oosterhout steeds enkele punten voor Gilbert
nen zat Cees van Oosterhout I bleet' Mn winst die groot I ogata
toe te kijken, toen de 39-jarige
Amerikaan Allen Gilbert tij
dens het wereldkampioen-1 Pon]e
schap driebanden in de West- j
duitse stad Düren voor de na- j 2?2!5,
stoot naar de tafel ging. De Ne-
derlandse kampioen was na j Gilbert
een moeizame strijd, die 75 J Ceulemans
beurten vergde, het eerst aan i Rudolph
de finish gekomen, maar was
nog lang niet gerust.
Gilbert immers, die van het begin
af volgens Noordamerikaanse tradi- j
tie in de verdediging was gegaan,
had tijdens het verloop van de par-
tij getoond ook wel fraaie drieban-
ders te kunnen maken en stond al
op 56. De nog onderdrukte juichkreet
van Van Oosterhout bij Gilberts ver- I
geefse pogilig om de 59ste carambole i
te scoren, was dan ook begrijpelijk.
In dit zeer zware toernooi immers
tellen de overwinningen de eerste
dagen dubbel zwaar, omdat in het
poulesysteem na vrijdagmiddag de
laagstgeplaatste van elke groep af
valt. En uiteraard wil een ieder graag
bij de' laatste acht zijn, die dan zul
len spelen om de wereldtitel.
Vandaar de vreugde van Van Oos
terhout. vandaar >yo kde begrijpelijke
teleurstelling van de Amerikaanse
debutant (de Verenigde Staten zijn
eerst sinds twee jaar bij de interna
tionale bond aangesloten).
Gilbert had wel enkele veront
schuldigingen voor zijn nederlaag. De
banden van de Europese tafels wa
ren voor hem vreemd en hij speelde
voor het eerst met een warm mouw
vest aan. „Bij ons in Californië spe
len we in een zomershirt", klaagde
de Amerikaan, die overigens Van
Oosterhout ale eer van de overwin
ning gaf. „Maar ik wil hem graag
nog eens ontmoeten en dan op mijn
materiaal.zei hij.
Van Oosterhout was dolgelukkig.
..Dat is lang geen gemakkelijke par
tij geweest. Die man weet wat carot-
te is", zei de Nederlander, die in de
eerste fase niet had kunnen losko
men, terwijl Gilbert met een serie
van zeven was gedemarreerd: 8-17 in
vijftien beurten. De Amerikaan raak
te van zijn stuk. toen de arbiter een
carambole aftelde. Van Oosterhout.
die inmiddels tot op twee punten was
genaderd, stootte daarna opzettelijk
mis. maar liet geen speelbare positie
meer achter. Zeker niet. toen hij in
de 25ste beurt Gilbert voorbijging:
18—17. Van dit moment af ontspon
zich een nerveuse strijd, waarin Van
Gonzales verliest
van amateur Cox
j gisteren tennishistorie geschreven:
Tijdens de kampioenschappen van
i Engeland op verharde banen werd
hij de eerste amateur ter wereld die
een prof versloeg. De linkshandige
I Cox versloeg in Bournemouth, tijdens
het eerste ..open" toernooi, de 40-
jarige Amerikaan Pancho Gonzales
met 0—6. 6—2. 4—6. 6—3 en '6—3.
Gonzales, nog altijd tot de sterks ten
I der profs gerekend, verloor dit meer
dan twee uur durende gevecht op
i het punt van de conditie. Ook Fred
Stolle had moeilijkheden met een
amateur. De Australiër bereikte ech
ter wel de kwartfinales: 86, 57,
5—7. 6—2. 6—0 tegen de 20-jarige
Brit Keith Wooldridge
De voornaamste uitslagen luiden
verder: Gimeno (Sp.)—Ayala (Chili)
6—1. 6—0. 6—0: Rose wall (Austr.)—
Garner (Zuid Afrika) 60. 62, 64
Wilson (GB)—Ward (GB> 6—3. 6—2.
Davidson (Austr.)Howe
vïo *Aus*ir-) 663- 6—2: Emerson
1132 1 (Austr.)—Lloyd (GB) 6—1. 6—4. 1—6.
0.943 163; Laver (Austr.)Barrett <GB)
1.132 8—6. 6—0. 6—2.
Roeiwedstrijden op
het Galgewater
Het Galgewater (tussen De Vink
en Rynzichtbrug zal zondag het
strijdtoneel zyn van de wedstrijden
van de Westelijke Roeibond. Elk jaar
treedt een van de aangesloten vere
nigingen als gastvrouw op. Ditmaal
is dat Die Leythe, dat zelf het tien
ploegen heeft ingeschreven.
De belangstelling van de kant van
de roeiers is zeer groot. Aan de wed
strijden zullen 21 verenigingen deel
nemen uit west-Nederland met meer
dan 300 roeiers. Daarom dienen de
wedstrijden al om half tien te be
ginnen met de voorwedstrijden van
het sterkst bezette nummer: over-
naadse vier voor heren. Daarna wor
den enkele sprintraces geroeid over
500 meter. Om half drie beginnen de
finales.
Een van de belangrijkste nummers
is de dames elitedubbeltwee, waar
van de voorwedstrijden omstreeks elf
uur zijn en de finale om drie uur.
In dit nummer starten ook de da
mes van De Vliet. De beide andere
studentenverenigingen in Leiden,
Njord en Aosopos, zyn
tegenwoordigd.
IIIIIIIIIIIUJIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
De titels in de dubbelspelen gingjen
eveneens naar oost-Europa. De epige
westelijke vertegenwoordigers in de
finales, de Zweden Johansson en Al-
ser, moesten in het herendubbelspel
na vier games buigen voor de Joego-
slaven Stipancic en Vecko.
Finales
De uitslagen van de finale-partyen
luiden:
Herenenkelspel. Surbek (Joego-Sla-»
vië)—Borzsei (Hongarije) 1121,
21—13. 21—15. 20—22. 21—18.
Damesenkelspel. Ilona Vostova
(Tsj.-Sl)Soda Roednova (RusL)
22—20, 21—19. 16—21, 17—21, 21—17»
Herendubbelspel, Stipancic en Vec
ko (Joego-Sl.)Johansson en Alsev
21—17, 20—22. 22—20. 21—14.
Damesdubbelspel: Luzova en Zcvr-
likova Tsj.-Sl.)Roednova en Grirv-
berg iRusl.) 21—14. 21—12, 17—21,
21—J5.
Gemengd dubbelspel: GomoShkow
en Roednova (Rusl.) versi. Giurgica
en Alexandru (Roem.) 2116, 2321,
21—18.
De laatste Nederlandse deelnemers,
die nog in de strijd waren bij de Eu
ropese kampioenschappen, Carel De
ken en Mary van Ruiten, verloren in
de tweede ronde van het gemengd
dubbelspel met 5—21, 20—22 ,17—21
van het Westduitse paar Vater-Ste-
phan.
MONSTERZEGE
CHORZOW (ANP) Het
Poolse nationale voetbalelftal
heeft gisteren in een vriend
schappelijke wedstrijd tegen
Turkije laten zien, dat het doel
punten kan scoren. De Polen
wonnen met 80.
By deze monsterscore moet
wel aangetekend worden, dat de
gasten uiterst onbeholpen speel
den en even goed met dubbele
cijfers hadden kunnen verliezen.
ZEIST (ANP) Georg Kessler,
was niet gauw tevreden. Hij spaar
de de spelers zijn kritiek niet. hoe -
wel het Nederlandse semi-prof elf tal
in de oefenwedstrijd tegen de natio- j
nale amateurformatie, woensrlagmid-j
dag op de velden van het KNVB-
sportcentrum in Zeist gespeeld, de;
ene treffer na de andere scoorde, j
..Mannen", riep hy ver in de tweede j
helft bij een 30 voorsprong van het
A-team, „ik mis goals". De wens
werd snel vervuld, want Willy van
der Kuylen voerde in de aanval die
volgde de score op tot 40. Met ze
ven goals kwam het einde van deze
ongelijke krachtmeting, die een voor
bereiding was voor de vriendschap
pelijke Interlandwedstrijd tegen Po
len op 1 mei in Warschau.
De semi-profs startten weinig over
tuigend en doelman Jan van Beveren
moest zelfs de eerste gevaarlijke i
schoten verwerken. „Het amateur- j
elftal heeft nog nooit zo goed ge-
speeld". zei de bondscoach met een
lach op het gezicht, die zyn zorgen
moest verbergen. Het tempo lag laag
en in plaats van met flitsende combi-
naties de Ijverige, maar niet al te
hechte verdediging van de amateurs
te passeren, zochten de semi-profs
het in individuele acties. Bondscoach
Kessler moest scheidsrechter Arie de
Vroet zelfs om een bij voetbal onge
bruikelijke „time out" vragen, ten
einde zijn spelers van hun foute tac
tiek te overtuigen.
Het was een aantrekkelijke wed
strijd. waarin het Nederlandse ama
teurelftal zich een voortreffelijk
sparringpartner toonde. Jan Klyn-
jan en Willy van der Kuylen na
rust vervanger van Theo Pahlplatz
waren de beste schutters. Zij
scoorden beiden tweemaal. De grote
man in de aanval was echter onge
twijfeld Johan Cruyff. „Als Cruijff er
tegen de Belgen bij wa6 geweest",
verzuchtte Kessler" hadden we ze
ker met 52 gewonnen".
Kessler is uiteraard niet al te ge
lukkig met de vriendschappelijk wed
strijd tegen de Polen, die volgend
jaar tegenstander van Oranje zyn in
de voorronden voor het wereldkam
pioenschap.
„Trainers van andere landen", zo
zei hij bedachtzaam, nadat de desbe
treffende vraag bij herhaling was ge- i
steld", hebben zich erover verbaasd
dat we toch tegen Polen spelen. Ik
heb er alle begrip en waardering
voor, dat de KNVB zyn aangegane
verplichtingen nakomt. En ik ben in
zoverre blij dat er nog een interland
op ons programma staat. Een ande
re tegenstander zou me echter liever
zijn". De ontmoeting van de eerste
mei in de Poolse hoofdstad heeft vol
gens de bondscoach ook positieve
waarden: „Je leert het publiek ken
nen en de ploeg. Dat is belangrijk.
Het is alleen jammer dat de Polen
ook het. nodige van ons te weten ko-
I gende week dinsdag en komen don-
j derdag terug waarschijnlijk pas in
j Warschau samenstellen. Het Neder
landse A-elftal speelde in de wed
strijd tegen de amateurs in de vol-
J gende opstelling: doel: Van Beveren
ma rust Van Zoghei), achter Suur-
bier. Israël, Eijkenbroek (tien minu
ten na rust Pijsen War nas, midden
(Groot en Muller, voor: Swart, Klijn-
Kessler vertelt Henk Groot. Ei
kenbroek en Wamas „hoe ze het
moeten doen".
jan. Cruyff en Pahlplatz (Van der
Kuylen i. Het scoreverloop was: 30.
Suurbier. 35. Groot. 44. Klijnjan. 60.
Van der Kuylen, 75. Van der Kuyler
77. Oruijff, 87. KUjnjan.