Machteloze mens is gevaarlijk
Voetbalmenu
25.
Psycholoog drs. C. Boon verklaart de
agressie rond en op het voetbalveld
Volleybal uitslagen
WOENSDAG 15 NOVEMBER 1967
LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD - SPORT - LEIDSCH DAGBLAD
LEIDSCH DAGBLAD
„We zijn zo agressief tegen 'n scheidsrechter of 'n voetballer,
die faalt, omdat we als supporters zo machteloos zijn. En juist
de machteloze mens is gevaarlijk! In of bij het spel wordt ge
manifesteerd wat in de mens leeft. Kijkers komen naar wed
strijden om zich in de meest concrete zin van het woord
te ontspannen, om alle frustraties van de arbeid in de vooraf
gaande dagen kwijt te raken. In ieder mens treden spanningen
op om dingen die hij wil, maar die niet lukken. Sportwedstrij
den kunnen dus de geestelijke volksgezondheid ten zeerste die
nen. Zolang de ontladingen maar binnen de perken blijven
vertelt ons drs. C. Boon, psycholoog te Goirle.
eike
VOORBEELDEN
De voorbeelden stapelen zich
vooral de laatste weken in bin
nen en buitenland op. dat die ont
ladingen de perken te buiten gaan,
dat publiek het veld oprent en op de
vuist gaat, dat scheidsrechters na
afloop worden gemolesteerd of spe
lers elkaar te lyf gaan.
„Hoe meer wedstrijden ik zie", zegt
de 38-jarige psycholoog, die naast
zijn werk voor moeilijk opvoedbare
kinderen en ongehuwde moeders zich
al jaren verdiept in de mentale ach
tergronden van het voetbalspel, „hoe
meer ik merk dat voetballen een
enorm ingewikkelde zaak is van be
weging, samenspel, teamgeest, men
tale en fysieke conditie en van
dom geluk, om slechts enkele van de
vele factoren te noemen die een wed
strijd of het optreden van een spe
ler of scheidsrechter kunnen bepa
len.
Zolang het voetbalspel bedreven
werd als spel, waarbij het spelen be
langrijker was dan de uitslag, aan
vaardde men het totaal van beïn
vloedende factoren als een vanzelf
sprekendheid, die men schouderop
halend samenvatte onder de
„Een bal kan raar rollen".
Bedrijf
Nu in de professionele voetbalwe
reld de uitslag van een voetbalwed
strijd bepalend wordt voor de ver
lies- en winstrekening van een be
drijf, zoals de huidige Europese top
clubs zonder meer betiteld mogen
worden, nu probeert men het spel
te analyseren en beïnvloedende fac
toren, te bemeesteren. Nu roepen
grote clubs de hulp in van lieden
die zich wetenschappelijk bezighou
den met lichaam en geest van de
mens. En juist die deskundigen er
varen nu hoe ingewikkeld het voet
balspel is.
Terwijl wetenschapsmensen huive
ren van de ingewikkeldheid van het
voetbalspel met al zijn beïnvloeden
de factoren stuurt men jonge kna
pen, opgedraaid, geladen door leken
de wei in om dat spel te spelen. Vaak
is het zo dat die leken de meeste
coaches weinig anders aan men
tale begeleiding kunnen opbrengen
dan kreten als: „Doe je best, werk
tot de laatste minuut", „Ga er te
gen aan"! Ik kan mij geen voetbal
ler voorstellen die niet het veld op
gaat met de wil om zo goed moge
lijk te spelen. Nog nooit heb ik een
speler horen zeggen: „Ik wilde niet".
Wel hoor je hem, na afloop van een
teleurstellend optreden, mompelen:
„Het ging niet!"
Zfjn falen wyt de speler aan de
invloed van allerlei factoren, zijn
slagen noemt hy overleg, eigen wil,
eigen inzicht. Hoe meer ik echter
met spelers praat, direct na afloop
van een wedstrijd, hoe meer ik tot
het inzicht kom hoe weinig schul
dig een speler vaak is aan zijn fa
len en hoe weinig schuldig hij even
vaak is aan zyn goede daden.
Die machteloosheid dus tegenover
het spel en zijn beïnvloedende facto-
toren kweekt agressie by de speler,
een agressie die nog ingedompt wordt
door spelregels.
Averechts
Het is volkomen begrijpelijk dat
een trainer, die onder de zwaarste
mentale druk staat, omdat hy voort
durend gemangeld wordt tussen pu
bliek, bestuur, spelers en directe om
geving, na enkele teleurstellende re
sultaten zyn vuisten balt en zyn ka
ken agressief op elkaar klemt. Even
begrijpelijk als het feit, dat een team
ADVERTENTIE
Want Doublemint Jouwen bevor
dert de spijsvertering, 't Is heerlijk;
en zo gezond. Doublemint reinigt
uw tanden en verfrist mond en
adem. Koop vandaag nog een
pakje - plezier voor twee - en
merk zelf hoe goed Doublemint
u doet.
dat maar niet tot een overwinning
kan komen of als „under-dog" tegen
een gerenommeerde tegenstander in
het veld treedt, de vuisten balt en
agressief gaat spelen, probeert door
„er-tegen-aan-te-gaan" tot een gun
stig resultaat te komen. Dat dat ave
rechts werkt blijkt bijvoorbeeld uit
het feit, dat je een stilstaande tegen
stander veel moeilijker kunt omspe
len dan een driest op je af komen
de speler. Het lykt me veel efficiën
ter om je niet te laten opwinden en
gewoon te blyven spelen. Je* moet
een speler mentaal zo in conditie
brengen, dat hy zyn frustraties loost
in het spel zelf. Onze voetballers wer
ken teveel in hun spel. Een speler
voetbalt pas goed als hij speelt, het
speels doet, er lol in heeft. De vraag
is dus hoeveel transpiratie moet
speler zich getroosten om tot inspi
ratie te komen. Wie de goede v<
houding tussen ijver en speelsheid
eigenlijk dingen die tegenover elkaar
staan weet te vinden speelt het
beste. Toeschouwers en trainers
pen vaak: „Je wordt ervoor betaald,
je moet werken!", omdat dat het
enige is dat we bewust kunnen op
voeren. Maar teveel yver, teveel in
zet trekt de verhouding scheef er
vergroot als het dan niet lukt
het gevoel van machteloosheid, dus
de spanning, die bij het minste ge
ringste tot een explosie kan leiden.
Analyse
Het is eenvoudiger de spanningen
en dus de ontladingen van die span
ningen waaruit ruwheid, onbe
heerstheid en laakbare handelingen
voortspruiten bij de spelers te
analyseren dan bij het publiek, om
dat het onmogelijk is van elke toe
schouwer of kleine groepen van toe
schouwers de oorzaken van de span
ningen na te gaan. Spelers kan men
tot sportiever spel krygen door een
andere, betere mentale begeleiding.
Het publiek kan men alleen tot spor
tiever gedrag krijgen door het tegen
zijn machteloosheid te beschermen.
In zuidelijke landen is het normaal
dat hoge hekken de toeschouwers
het veld houden. Ik heb gezegd,
dat het emotioneel by sportwedstrij
den betrokken zyn gezond is, zolang
de ontladingen van spanningen maar
binnen de perken blyven. Gevaarlijk
wordt het vaak in landen waar gro
te sociale verschillen zyn. Daar kun
nen verpauperde lieden hun frustra
ties kwijt in de anderhalf uur dat
hun favorieten in het veld ze even
in de hemel brengen. Gebeurt dat
niet dan wordt het daar op de tribu-
een hel...."
BEKERVOETBAL
PC Bayern München heeft zich
voor de derde ronde van het Euro
pese bekertoernooi voor beker
winnaars geplaatst door in Lissabon
met 1—1 gelijk te spelen tegen Se-
tubal. De Duitsers hadden Ld. thuis
wedstrijd met 6-2 gewonnen, zodat zij
nu konden volstaan met defensief
voetbal. Uitblinkers in deze wedstrijd
waren doelman Maier en Becken-
bauer
Koersen Hilversum
PRIMA ZEGE VAN
LIVELY RODNEY
De Haagse eredivisieclub ADO
heeft gisteravond in Brugge voor
2.500 toeschouwers een vriendschap
pelijke wedstrijd tegen de Belgische
eerste divisievereniging FC Brugge
met 23 verloren.
Nieuwe uitgaven
Over paarden en
paardrijden
Bij uitgeverij Hollandia te Baarn
van de hand van Wouter Slob een
boek verschenen „Over paarden en
paardrijden". In dit fraai geïllus
treerde werk van kloek formaat
stelt de auteur, dat vooral zij, die
dagelijks tot over de oren „in de
techniek" zitten, het paard weer
ontdekt hebben. In de wereld van
de westelijke beschavingssfeer zal
het paard zich echter alleen nog op
de terreinen van de sport en ont
spanning kunnen handhaven. Juist,
in dit kader is er niet alleen een
grote behoefte aan voorlichting,
ook aan simpele stof over het
paard-in-het-algemeen. In zijn boek
heeft Wouter Slob diepgaande tech
nische zaken trachten te vermijden,
waardoor bij de lezer geen beroep
behoeft te worden gedaan op een
veronderstelde paardenkennis, ken-
'an de rijkunst of wat dan ook.
Hy heeft zich in hoofdzaak al
thans beperkt toch plezierig lees
bare onderwerpen als de historie
de Grand National, Nederland
se tuigpaarden, de landelijke ryver-
enigingen, de trekpaardenfokkerij,
ponyclubs, Duindigt, het Friese
paard, de Spaanse Rijschool te Boe
dapest, vakantie houden met paar
den, Quicksilver S, de Olympische
Spelen enz. Een goed leesbaar boek,
dat echter wat ontsierd wordt door
de 12 pagina's advertenties welke
zyn opgenomen. In een werk,
dat f 19.50 moet opbrengen ver
wacht men zulks niet.
EREDIVISIE:
DWSGVAV
VolendamSittardia
FeijenoordMVV
DOSFC Twente
Telstar—PSV
Go AheadXerxes/DHC
ADOSparta
Fortuna '54NEC
NAC—Ajax
De woede van het publiek ont
laadt zich over het hoofd van de
scheidsrechter. Deze foto werd ge
maakt na afloop van de wedstrijd
SittardiaFeijenoord. De arbiter,
die hier de moeilijke gang naar
de kleedkamer maakt, is de heer
Van Ravens.
(Van i
medewerken
Van het met tien
beladen Hilversumse avondprogram-
niet minder dan afdelin
gen bestemd om uit te maken, welke
kandidaten hedenavond zouden uit
komen in de finale van de Grote
Prijs van de Gooi- en Eemlander.
Een fraaie zege boekte wederom
de in prima vorm zijnde Lively Rod
ney (Jan van Dooyeweerd), die in
1.22.4 km-tijd de zioh hevig verwe
rende Allegonda's Juweel op het
laatste moment met een sterke eind
sprint klopte.
andere afdeling triomfeerde
Entry Volann, die nu buiten de fou
ten bleef, over Draisine.
Caesar Julia H bedwong in 1.24.3
km-tijd Blauwe Reiger S en in de
laatste afdeling zegevierde Zephyr
Scotoh in 1.24.7. Het verscht lm et
Royal Hanover, die na veel terrein-
verlies aan de start, zeer sterk te
rugkwam, was echter miniem.
UITSLAGEN
Prijs van de Jaarlingenshow: 1. Fenv
illandia (M. Vergay) (1.?
3. Fleet ness V. Toto
1.40, 3.8
Hollandia (M. Vergay) (1.30.0); 2. Fi-
'T. Toto w. 2.-, pl.
10. kop. 3.60, trio
Expohal: 1. Grand Maitre
Leeuwen) (1.24.0); 2. Draisine; 3.
4.30. pl. 1.50. 2.50, 1.70.
Allegonda's Juweel: 3. Yellow Six.
Prijs van de Good-
Grote Prijs
..nder III. 2e
J. Wagenaar jr.) (1.24.7); 2. Roya
;a; 3. Doriethe J. Toto w. 4.20. pl.
1.30, 1.30. 1.20, cov. 4.10. kop. 11.-
trio 76.60.
Showmanprijs. 2de afd.: 1. Dorothea
(G. Scholten(1.28.1); 2 Cecilia Ma-
gowan; 3 Bertus van Zelda. Toto w.
pl 1.50. 2 60, cov. 430. kop. 5.60.
lste klasse: WS 4Castell. 1,
03; DSS 1Kangeroes 3, 31; Do-
nar 1Donar 2, 31; De Valken 1
R'burg 2, 2—2; DVO 1—Castell. 2,
3—1; R'burg 1—VVS 3. sch. n.o.
2de klasse: DAC 1—SUES 1. 2—2;
LÜSV 3—Castell. 3, 1—3; Blyf Fit 1—
WW 1, sch. n.o.; Leython DSS 2
30; Catena 1Raaphorst 1, 13;
GGV 1—LUSV 2, 1—3.
3de klasse: Leython 3LUSV 4,
3—0; DOG 1—Armada 1. 3—0; DVO
2Leython 2, 03; Meerburg 1
ADVERTENTIE
Haak mee
met Scheepjes Crylor. Adorable!
Wie oog heeft voor echte mode haakt
met Scheepjes Crylor. Goed wasbaar,
blijft als nieuw. Vraag het patroon bij uw
winkelier of stuur onderstaande bon op
R'burg 3, 30; De Valken 2Donar
3, 3—0; De Vinnen 1—VVS 5. 3—1.
4de klasse A: Advendo 1Castell. 6
30; R'burg 6Leython 4. 22;
DAC 2Raaphorst 3, 30; Castell.
4Raaphorst 2, 13; De Valken 3
DVO 3, 3—1; WW 2—DSS 3, 1—3;
Kangeroes 4—WS 6, 0—3.
4de klasse B: Catena 3Augusti-
nus 1, 22; Donar 4Advendo 2.
2—2; GGV 2—In Pp Go 1, 0—3; SU
ES 2R'burg 4. 13; Meerburg 2
Castell. 5, 0—3; WW 3—R'burg 5,
3—1; Catena 3—LUSV 5. 1—3.
Dames
lste klasse: DAC 1—WW 1, 3—1;
Nw. Brunh. 1—Argos 3. 0—3; Kan
geroes 2—DVO 1. 0—3; Rijnsburg 2—
Castell. 1, 22; Rijnsburg 1—De Val
ken 1, 31.
2de klasse: Raaphorst 1DAC 2,
1—3; Donar 1—DAC 3. 3—0: Nw.
Brunh. 2—SUES 1, 2—2; Castell. 2—
Argos 4. 3—1.
3de klas: GGV 1—Leython 1. 2—2;
Donar 2De Vinnen 2, sch. n.o.; Ar
gos 5—Armada 2. 3—0; Catena 1—
Castell. 3. 3—0; De Vinnen 1—DAC
4, 3—0.
4de klas: Catena 2Rynsburg 4,
2—2; DSS 1—WW 2. 1—3; Augus-
tinus 1—In Up Go 1, InUpGo n.o.;
Raaphorst 2—InUpGo 2, 3—0.
WIELRENNEN
Ronde van Mexico
De tiende etappe van de Ronde
van Mexico is in de sprint beslist.
De Mexicaan HemalÖo Canchola
bleek de snelste aan het eind van de
155 km lange rit van Los Lagos naar
Guadalajara. Zyn tijd (bon. inbe
grepen) was 3 uur 24 min. 23 sec.
De Venezuelaan Santos Bernudez
werd tweede (3.24.33), de Mexicaan
Tomas de Anda derde. Het peloton
met alle favorieten en de Nederlan
ders volgde op korte afstand.
Het algemeen klassement na de
tiende etappe is: 1. Alvaro Pachon
(Columbia) 37 u. 45 m 27 s.; 2.
Martin Rodriguez (Columbia)
37.46.17; 3. René Pijnen (Nederland)
37.49.52; 4. Juri Dimitriev (Rus
land) 37.50.25; 5. Antol Meggerdi
(Hongarije) 37.53.23 22. Joop Zoete
melk (Nederland) 38.21.06; 39. Ger
Harings (Nederland) 38.42.36.
Ploegenklassement: 1. Columbia
113 uur 38 min. 00 sec.; 2. Mexico
113.54.59; 5. Nederland 114.53.34.
Tv-kabel naar
Rome nog
niet gelegd
Raakt Griekenland
titelstrijd kwijt?
Zaterdag komt in Praag de Euro
pese commissie van de IAAF bijeen
op een vergadering, waarin o.a. de
organisatie van de wedstrijden om de
Europese atletiek-kampioenschappen
wordt besproken. Het is de bedoe
ling dat deze in Athene worden
gehouden. Enkele gedelegeerden, die
vorige week poolshoogte namen,
kwamen tot de ontdekking, dat er
voor de televisieuitzendingen van de
Eurovisie nog geen (noodzakelijke)
maatregelen zijn genomen. Hiervoor
moet een kabel naar Rome gelegd
worden en eveneens moet er met
Belgrado een verbinding worden ge
legd als uitwijkmogelijkheid.
Dit werk zou al klaar hebben kun
nen zyn, maar er is zelfs nog geen
begin gemaakt. De gedelegeerden
werden vergezeld door een Eurovi
sie-expert, die bekeek of het moge
lijk zou zyn alsnog met de werk
zaamheden te beginnen zodat men
op tyd over de goede verbindingen
beschikt. Deze expert brengt zater
dag verslag uit aan de Europese
commissie. Toen Griekenland in 1965
in Kopenhagen de organisatie van
de Europese kampioenschappen 1969
kreeg toegewezen, stelde de Europe
se commissie als voorwaarde, dat
men binnen twee jaar zou zorgen
dat het televisienet klaar was.
ADVERTENTIE
EEN KEIJZER TAPIJT
Vervaardigd met de beroemde
tapijt-computer. Sterk, veer
krachtig, kleurecht Gemak
kelijk in onderhoud. (390 cm)
Hockey-programma
Heren: Eerste klasse: Hilversum
SCHC; HDM—Laren; BMHC—HGC;
HHIJCAmsterdam; HICKam
pong.
Promotieklasse B: Amersfoort
SchaerweydeBe FairPinoké; Lei
denAlliance; KameleonHurley.
Vierde klasse A: HLCVW; Car
toucheQui Vive; SouburghZuid-
wyk; SaxenburgersSiseo.
Dames: Eerste klasse: FITGooi-
sche; Be FairRBC; Amsterdam
Laren; BDHCVoord aan.
Tweede klasse A: HDM—HGC;
Victoria—Kieviten; TogoHudito.
Derde klasse B: MyraMRHC;
Ever SwiftRandwijck; SiseoAl
liance; AeolusAMVJ.
Vierde klasse A: Tempo '34—rHLC;
HDS IICartouche; ZuidwyckSou
burgh.
EERSTE DIVISIE
VolewyckersHolland Sport
VitesseRBC
FC VW—Willem II
EindhovenHaarlem
RCH—Elinkwijk
HeraclesVelox
FC Den Bosch—DFC
SVV—HVC
SC CambuurBlauw Wit
TWEEDE DIVISIE
HeerenveenHermes DVS
BaronieGooiland
WageningenLimburgia
Helmond SportPEC
ZFC—AGO W
EDOFortuna VI.
Zwolse BoysExcelsior
NOADSC Drente
Fhda JCGraafschap
HilversumVeendam
AMATEURS
Eerste klasse A: AFCHillegomf
SpartaanJOS; ZWHRC; Hol*
landiaZilvermeeuwen; BVCDCG;
Alkmaarse BoysSDW.
Eerste klasse B: EBOHUVS|
NeptunusGSV; UnitasMusschenJ
GoudaCVVRoodenburgOver-
Tweede klasse Ar RFCQuickf
VFCLaakkwartier; DHLLFCJ
HBSBlauw Zwart; AlphenODB.
Derde klasse A: BodegravenONA;
HMSHLugdunum; LisseOranje*
plein: Van NispenUnio; TOGB—
Graaf Willem 2.
Derde klasse B: WassenaarADSf
WilhelmusVCS; DelftKranenburg
HollandiaanCeleritas; VDLHion,
Vierde klasse A: SJC—Warmundaf
AltiorTeylingen; BECSJZ; Con
cordia HVVSB; ASC—DOCOS.
Vierde klasse B: Ooievaars—Ar
chipel: SpoorwijkQuick Steps; DSO
—Boskoop; VTLTonegido; Woer»
denWesterkwartier
Vierde klasse C: PDKGDA; Pa
raatAlphiaScheveningenDZB f
PostduivenVerburch; St. Volhar
denHoek v. H.
Zaterdagvoetbal
Tweede klasse A: ZwerverZwa-
luwe; Zwart Wit-Rynsb. Boys; Zuid
vogelsQuick Boys; SIZOHuizenJ
HoogvlietNDSM; HBSSSpaken
burg.
Tweede klasse B: SSC '55Amstel
veen; RWH—DOTO; SSS—Arne-
muiden: Noordwyk—SHO; Ter Leedö
Koz. Boys; Excelsior M's-Gra-
venz. SV.
Derde klasse A (West I)l Zandvt,
MeeuwenARCIJmuidenGeuzenj
Kennemerland—Marken; VI. en Vaar
dig—ADM; Blauw Wit—HCSC.
Derde klasse A (West II)Die HaT
gho—LoosduinenHVO—CSVD; TO
GROranje Wit; Scheveningen—
JACj WGZRCL» Monster—PPSa
Vierde klasse B: De LierOegsft-
geest; SVOWGWS; Hazersw. Boys
Lisser Boys; Katwyk—Koudekerk^
Rouwkoop—Spiritj LeidenNaald-
wyk.
Reserves KNVB
AMATEURS l
Res. 2de klasse As LFC 2VCS 2F
VIOS 2—Lisse 2; VUC 2—RVC 2J
GDA 2—UVS 2; Quick 2—HBS 2.
Res. 2de klasse B: DHZ 2HBS St
UVS 3—Hollandiaan 2; CW 3—DHO
2; Spartaan 2—HOV 2; ONA 3—
RFC 2.
Res. 3de klasse A: RVC 3Alphea
2; ADO 4Lugdunum 2; Laakkwar
tier 3Altior 2; TeJjlingen 2SJC
Roodenburg 3Blauw Zwart 2.
Res. 3de klasse B: Woerden 2—
DONK 2; DHL 2—Kranenburg 2|
Lugdunum 3—Westlandia 2; Moor
drecht 2Verburch 2; Stolwyk 2—
Olympia 2.
Res. 3de klasse D: HW 3—HBS 4,
GDA 3Laakkwartier 4; PDK 2—
Scheveningen 2; Quick 4Celeritafl
3; VCS 3Wassenaar 2.
ZATERDAGVOETBAL
Res. 2de klasse A: ARC 2'sGra-
nz. SV 2; PPSC 2—Die Haghe 2)
Katwyk 2—Quick Boys 2; Zwaluwen
2DUN O 2.
Res. 3de klasse A: Monster 0—
ARC 3; RCL 2—CSVD 3; Ter Leede
2Quick Boys 3.
Res. 3de klasse B: Rynsb. Boys 2
Rozenburg 2; Capelle 2Lisser Boys
2; Quick B. 4Zwart Wit 3; Noord-
iwyk 3Excelsior M 2.
ADVERTENTIE
Danlontoernooi
Met nog één ronde te spelen staan
in het elfde Danlonschaaktoernooi
drie dames op de eerste plaats: de
Tsjechische kampioene Eretova, de
Roemeense journaliste Polihroniade
de Nederlandse titelhoudster Cor-
ry Vreeken.
De uitslagen van de zesde ronde
luiden: Heemskerk (Ned.)—Polihro-
(Roem.- 01, Tuk (Ned.)
Assenova (Buig.) 01, Vreeken
(Ned.)—Eretova (Tsj. SI.) V2,
Jovanovic (Zuid SI.)Ljiljac (Zuid
SI.) afgebroken.
De stand luidt: 1, 2, 3 Eretova,
Polihroniade en Vreeken 4 punten,
4. Ljiljac 3 en 1 afgebroken party,
5 Jovanovic 2, 5 en 1 afgebroken
party. 6. Assenova 2, 5 punt, 7, 8
Heemskerk en Tuk 1, 5 punt.
Dat is het tegenwoordig helemaal. En helemaal als dat
Wolmerk-labeltje aan een pullover of een vest of
een polo-pull hangt waar ook nog het labeltje van Sir Edwin inzit.
U weet dan dat u gekleed gaat als een Sir
want het is de one and
only Sir Edwin.
Het woord is aan u, Sir.
