ligtvoet
t
I SALON JO NEUTEBOOM
RAVELLI
N. ZWETSLOOT ZN
westrik
HELE WEEK
VLEES LAPPENREKLAME VLEES
Ja-baas!
haal
zo'n reuze
pak
mopjes
van;K
Mijn man hakte de knoop door!
Adverteert in het Leidsch Dagbtad
Met blijdschap geven wij
kennis van de geboorte van
onze dochter
C v. MASTRIGT
C v. MASTRIGT—
NEUTEBOOM
In plaats van kaarten.
Geheel onverwacht is van
ons heengegaan, onze lieve,
zorgzame vader, behuwd-,
groot- en overgrootvader
LEENDERT TEGELAAR,
weduwnaar van
MARIA HEIJMANS,
in de leeftijd van 79 jaar.
Leiden:
J. VERMEULEN—
TEGELAAR
H. VERMEULEN
M. BENTVELD—
TEGELAAR
G. H. BENTVELD
L. TEGELAAR
D. TEGELAAR
E. M. TEGELAAR
TIEROLF
Vlijmen N.B.:
W. TEGELAAR
M. TEGELAAR—
v. DUIJVENVOORDE
Klein, en achterklein
kinderen.
Correspondentie -adres
Oude Rijn 83.
Geen bezoek.
Geen bloemen.
De begrafenis
op donderdag 16 november
a.s. om 11 uur op de be
graafplaats „Rhynhof" te
Leiden.
Heden is tot onze diepe
droefheid van ons heenge
gaan, na een landurige
ziekte, onze lieve, zorgzame
man, vader, behuwd- en
grootvader, broeder, be-
huwdbroeder en oom
JOHANNES WILHELMUS
ZIRKZEE,
in de leeftijd van 67 jaar.
A. ZIRKZEE—
BROUWER
J. W. ZIRKZEE
G. ZIRKZEE—
KAPAAN
J. A. ZIRKZEE
A. ZIRKZEE
ZANDVLIET
Kleinkinderen en
verdere familie.
Leiden, 12 november 1967
Lage Rijndijk 91.
Correspondentie-adres
Vendelstraat 4.
De overledene is opge
baard in het Rouwcentrum
Van der Luit, Haagweg 31,
Leiden. Bezoek dinsdag
n.m. van 7—8 uur.
Thuis geen bezoek.
De begrafenis is bepaald op
woensdag 15 november a.s.
om 4 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof" te Lei
den
Van ons werd weggenomen
onze lieve opa
J. W. ZIRKZEE.
Wij zullen hem nooit
vergeten.
LIDY
ROBBY
MONIQUE
JOOP.
Leiden. 12 november 1967
Heden werd uit ons midden
weggenomen, onze beste
broer en zwager
JOHANNES WILHELMUS
ZIRKZEE,
in de leeftyd van 67 jaar.
Leiden:
N. ZIRKZEE
ZIRKZEE—OPLJNEN
Scheveningen:
M. STARREVELD—
ZIRKZEE
Den Haag:
D. ZIRKZEE
ZIRKZEE—
HAARLAND
Princebeek
H. DE KONING
DE KONING—
ZIRKZEE
Gi-oningen:
M. J. ZIRKZEE
ZIRKZEE-DOLINSKY
Leiden:
A. ZIRKZEE
PIKAAR
W. J. ZIRKZEE
ZIRKZEE—
v. d. KOOY.
12 november 1967.
Heden overleed geheel
plotseling, tot onze diepe
droefheid onze beste zwager
in de ouderdom van
66 jaar.
Uit aller naam:
E. VAN KLAVEREN.
Katwijk aan den Rijn,
12 november 1967
Kerkstraat 62.
„Gods wegen zijn
ondoorgrondelij k"
Wederom werden wij diep
getroffen door het plotse
ling overlijden van mijn
lieve man, onze zorgzame
vader, behuwd- en groot
vader
MARINUS JAN
WAGENAAR,
in de ouderdom van
66 jaar.
W. WAGEN AAR-
VAN KLAVEREN
A. E. PIKET-
WAGEN AAR
F. PIKET
ANNELIES
HANS PETER.
Leiden, 12 november 1967
Roodborststraat 47.
(Geen bloemen).
De overledene is opgebaard
in de rouwkamer „Eenvoud"
Van Ingen Schenau, Hoge-
woerd 84.
Bezoekuur: dinsdagavond
van 7 tot 8 uur.
De rouwdienst zal gehou
den worden woensdag 15
november as aanvang
12.00 uur in de Groene of
Willebrordkerk te Oegst-
geest, waarna de begrafenis
aldaar zal plaatsvinden.
Hiermede geven wij u kennis dat na een kortstondige
ziekte in volle vrede is ontslapen, onze lieve zorgzame
vrouw, moeder, oma, zuster en tante
Marijtje de Jeu-Rijnsburger,
in de ouderdom van 74 jaar.
B. DE JEU
B. DE JEU Jr.
N. DE JEU—LASANDER
P. DE JEU
A. DE JEU—KLINK
Kleinkinderen en familie.
De teraardebestelling zal plaatsvinden op donderdag
16 november a.s. om 2 uur n.m. op de algemene be
graafplaats te Leiderdorp.
debestelling in de aula van de begraafplaats.
Tot onze diepe da-oefheid overleed tengevolge van e<
noodlottig ongeval, onze innig geliefde zoon, broer
neef
Jaap der Kinderen,
Londen, Engeland:
i van bijna 22 jaar.
RADEN T. ADNAN
M. E. A. ADNAN—VERHOEF
ANNETJE
DHARYA
INDRA
MAERISNA.
Onze zoon is opgebaard in het Mortuarium van Begra-
fenisasSociatie „Ad Sanctos", Lange Mare 69 te Leiden.
Bezoek aldaar: dinsdag van 15.0015.30 uur en van
19.00—19.30 uur.
Wij vieren de H. Eucharistie voor zijn zielerust
woensdag 15 november te 10.30 uur in de kerk van de
H. Willibrordus, Rhijngeesterstraatweg 37 te Oegst-
u de bijzetting in het familiegraf op het
R.K. Kerkhof aldaar
de begrafenisplech-
Voor de vele bewijzen van
hartelijk medeleven ontvan
gen na het overlijden van
mijn innig geliefde vrouw,
onze lieve, zorgzame moeder,
behuwd-, groot- en overgroot
moeder, zuster, behuwdzuster
en tante
W. F. FILEMON
Kinderen, klein- achter
kleinkinderen en
verdere familie.
Ter kennismaking met onze s
I GEMODERNISEERDE SALON, bieden wij
onze clientèle vanaf 14 nov. tot 2 dec.,
g
5 bij iedere behandeling gratis een
FRANSE LOTION VAN RENOIR aan.
HAUTE COIFFURE
f Breestraat 26 Tel. 23015 f
6 V.
Het Bestuur van het dispuuts gezelschap
DEI IMMORTALIS DECUS OFFERANT
geeft hierbij met grote droefenis kennis van het
overlijden van onze dispuuts genoot en vriend
Jaap der Kinderen.
Voor het bestuur
J. H. BLOMMERS
D. J. D. O. H T. Ab Actis.
Jaap der Kinderen.
In leven lid van de Amsterdamsche Studenten
Roeivereeniging „Necreus",
een slag en vriend die we niet zullen vergeten.
HET BESTUUR.
Amsterdam, 11 november 1967.
De Hlustrissimus Senatus Studiosorum Amsteloda-
mensium vervult hiermede de droeve plicht U in ken
nis te stellen van het overlijden van de heer
J. der Kinderen.
In verband hiermede heeft de I.S S.A. de Corpsrouw
uitgeschreven voor de mannelijke leden van het A.S.C.
tot en met 15 november 1967.
Voor den I.S.S.A.
Amsterdam, 11 november 1967.
Voor kenners een waardevplle
investering in stijl en techniek
W
STER DEALER: ALLES IN VOORRAAD
Alg. Begrafenis Centrum
BEGRAFENISSEN CREMATIES TRANSPORTEN
Dir. R. E A. DE JONG
Langebrug 10b - Telefoon 23055
Toegepaste kunst op het gebied van aardewerk.
In Leiden o.a verkrijgbaar bij:
CORRY HAGOORT Doezastr. 14, Leiden
ARTI
Noordeinde 51, Leiden
BIEFSTUK, 250 gram 1,75
HAAS, 250 gram 2,25
BIEFLAPPEN 2,70 per 500 gram f5.— heel kil,
LENDE- EN ROSBIEFLAPPEN 2,60 per 500 gram
f 4,80 heel kil,
4 TARTAARS 0.98
SCHOUDERKARBONADE, 500 gram
RIBKARBONADE, 500 gram f 3^
HAASKARBONADE, 500 gram
DIKKE RIBLAPPEN 500 gram f 2,21
SUCADELAPPEN 500 gram f2,,
MAGERE LAPPEN 500 gram flj
MAGERE DOORR. LAPPEN 500 gram fl,;i
DOORREGEN LAPPEN 500 gram fl#
DOORREGEN LAPPENheel kilo f2#
GEHAKT h.o.h. heel kilo f 1,1
POULET 500 gram f 1
3 pakjes MARGARINE
200 gram tong 0,85
200 gram pekelvlees 0,85
200 gram rosbief 1,25
200 gram ham 1,30
200 gram brede
rookworst 0,11
200 gram rookvlees
500 gram rookworst 1$
Rundvet, 500 gram 0,41
Morsstraat 26 - Leiden - Telefoon 26592
PAKKEN OUDE COURANTEN
10.75 PER 5 KG.
AFGEHAALD AAN ONS BUREAU WITTE SINGHl
Heden ging plotseling van
ons heen, onze lieve moe
der, grootmoeder en zuster
CORRIE TIELEMAN—
FRANSEN,
weduwe van
ADRIEN TIELEMAN,
op de leeftijd van 80 jaar.
Hollandse Rading:
M. H. BURGERS—
TIELEMAN
J BURGERS
Putten Gld.
C. VAN DER LEE—
TIELEMAN
H. S. V. d. LEE
Canada:
- H. W. TIELEMAN
P. TIELEMAN
BASELEY
en kleinkinderen
R P C. WEHMANN
FRANSEN
J. H. WEHMANN
Driebergen:
J. M. TIELEMAN.
Oegstgeest, 11 nov. 1967
Bejaardencentrum
„Hofwij ck",
Hazenboslaan 38.
Corr. adires:
Dennenlaan 26.
Holla ndsche Raiding
De begrafenis zal in stilte
plaatsvinden.
In plaats van kaarten.
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
langdurig geduldig gedra
gen lijden, mijn innig ge
liefde man. onze lieve zorg
zame vader, behuwd- en
grootvader, broeder, be-
huwdbroeder en oom
AART ABELIS KUIKEN,
in de leeftijd van 70 jaar.
C C. KUIKEN—
ROOI J AKKERS
Kinderen,
kleinkinderen
en verdere familie.
Leiden, 11 november 1967
2de Groenesteeg 32
De Uitvaartdienst wordt
gehouden op woensdag 15
november as. om 8.30 uur
in de Kapel van het St.
Elisabethziekenhuis, Hooi
gracht 38, Leiden, waarna
de begrafenis om 12.30 uur
op de begraafplaats
„Rhijnhof" zal plaatsvin
den.
Bepaalde dingen, die je als huisvrouw doet, dreigen
vaak een sleur te worden. Vooral in een gezin met
kinderen. Elke huisvrouw ként die dagelijkse sleur-
gevallen.
Kinderen, vooral als zij jong zijn, vragen echter
steeds de aandacht. En zoek het dan maar uit! Je
wordt kriebelig, omdat je maar niet klaar komt met
je werk. Resultaat dat je onredelijk wordt tegen
over de kinderen. Onredelijk, omdat je kriebelig
bent!
Mijn man hakte de knoop dóór!
,Je krijgt van mij een wasautomaat, en die gaan
wij kopen bij Ligtvoet in de Kraaierstraat 10" zei
hij op een dag tegen mij. Ik wist niet wat ik hoorde
Wij brachten de kinderen bij de bum-man. En daar
gingen weNaar de Kraaierstraat 10. Een adres
dat gemakkelijk te vinden is.
Eerst liet mijn man mij zélf rondscharrelen. De
mensen bij Ligtvoet verstaan hun vak. Dat merk
je zo! Een goede huisvrouw is zuinig Maar zij
denkt ook op lange afstand! Na lang wikken en
wegen had ik mijn keus bepaald! Een originele
Philips Automatische Trommelcombinatie!
Fantastisch
Maar ja, het geld! „Da's mijn zaak" zei m'n man.
Wist ik, dat Ligtvoet in de Kraaierstraat een lage-
Kraaierstraat tot de weinigen behoort die een eigen
financiering heeft
Een Philips Automatische Trommeloombinatie
Wat een droom! En wat heb ik een tijd gewonnen.
Of ik nog'kriebelig ben?
,,Leef gezellig, praat met Ligtvoet!"zö is het!
In de Kraaierstraat nummer 10, wéét je dat je
goedkoop (t)
-■ Fatv"-g jm\ m
Terlenka ruitstof. Bijzonder
geschikt voor rokjes, over-
gooiers en/of pakjes. Het
kleurenassortiment en het
aantal dessins is bijzonder
groot. 140 cm. breed
Per meter 5.-*
Weef jersey een wintermous-
seline met een soepele en
zachte finishing. Een kreuk-
herstellende stof in 17 kleu
ren voor modieuze creaties.
90 cm. breed. Per meter
3.25
Jersey "Trevira 2000" met
ingeweven reliëf-effecten in
wel 20 attractieve winterkleu
ren. Snel gewassen en snel
droog. Verrassend zijn de
breedte n.l. 155 cm. en de
prijs, per meter 16.50
Jersey Imprimé met nylon
versterkt, in grandioze fan
tasiedessins. Deze stof is
kreukherstellend en 130 cm.
breed. Per meter 9.75
DE HEDENDAAGSE
MODE LAAT U VRIJUIT
FANTASEREN
en deze aanbieding geeft U volop
gelegenheid. Een uitzonderlijk
aanbod van uitzonderlijk modieu
ze stoffen bij Vroom Dreesmann.
Patronen.
Een goed patroon is het
halve werk. Herbillon, Vogue.
Simplicity en Burda geven U
deze garantie. De knippa-
tronenbar geeft U keuze uit
honderden modellen.
