Wagons ontspoorden
eidó& C^Qcfencla
Pers hoorde melding
van treinongeluk
DINKY™
S E
DA
PAGINA 2
LEIDSCH DAGBLAD
MAANDAG 30 OKTOBER 168T
De Koninklijke Hollandsche Lloyd
ln Amsterdam, heeft door bemidde
ling van Supervision Shipping and
Trading Company in Rotterdam,
haar m.s. „Gooiland" verkocht aan
Griekse reders.
Het m.s. „Gooiland" werd in 1944
in de Ver. Staten gebouwd. Het schip
zal binnenkort in Amsterdam aan
de kopers worden opgeleverd.
KOSMOS-189
Het onbemande ruimteschip Kos
mos 189 is gisteren gelanceerd. In
zes dagen zijn thans in totaal zes
onbemande ruimteschepen in banen
om de aarde gebracht.
De Kosmos 189 bevindt zich in een
baan met een hoek van 74 graden
op de evenaar. Het ruimteschip, dat
zich op 535 tot 600 km van de aarde
beweegt, cirkelt elke 95,7 minuut
eenmaal om de aarde.
Belgische staking
tegen Amerikanen
en Nederlanders
Een staking bij elektriciteitsbedrij
ven in de Belgische provincies Bra
bant, Henegouwen en Luik, die eind
vorige week ontstond uit protest te
gen de aanleg van aardgasleidingen
door Nederlanders en Ameri
kanen, is gisteren voortgezet. De sta
kers protesteren ertegen, dat buiten
landers de nieuwe aardgasleidingen
aanleggen. Zy zien daarin een ge
vaar voor de eigen werkgelegenheid.
De staking heeft tot op heden geen
gevolgen gehad voor de elektrici
teitsvoorziening, aangezien kader
personeel, de centrales gaande houdt.
Wel ligt plaatselijk het onderhouds
werk stil.
ADVERTENTIE
ZUIVERE HUID
PUROL en PU ROL-poeder
(Van onze Groningse correspondent).
Journalisten uit alle delen van Nederland hebben gistermid
dag gehoord dat de machinist van een goederentrein vanuit zijn
kabine radiotelefonisch melding maakte van de niet ernstige
ontsporing van zijn trein bij Winsum. De journalisten bevonden
zich in de post van de verkeersleider op het station Usquert
die sinds zondag de treinen op het baanvak SauwerdRoode-
school binnenpraat volgens het nieuwe systeem van een cen
trale radioverkeersleiding (c.r.v.l.). De journalisten maakten
een introductierit met de c.r.v.l. die in Nederland voor het eerst
wordt toegepast.
Proef
Het was een unieke samenloop van
omstandigheden dat de van Roode-
school komende goederentrein die de
speciale perstrein (vanuit Gronin
gen) op het station Baflo passeerde,
een station verder (Winsum) een on
geluk kreeg en dat dit aan de centra
le in Usquert werd gemeld juist toen
de journalisten zich daar bevonden.
Op zeer realistische wijze werd daar
door een nuttig aspect van de c.r.v.l.
(snelle melding bij ongevallen) gede
monstreerd. hoewel de machinist
eerst uit de trein klom om de toe
stand in ogenschouw te nemen en pas
daarna via de microfoon in zyn kabi
ne de centrale waarschuwde. De
ontsporing (om 20 minuten over drie)
gebeurde doordat de wisselwachter
op het station Winsum ten gevolge
van een misverstand twee wissels in
plaats van één omzette. Toen de goe
derentrein daarna ging rangeren kan
telde een wagon met kolen in de
berm van de spoorbaan, terwijl een
andere wagon met twee wielen naast
de rails kwam te staan. Het is be
langwekkend te weten dat de ontspo-
r:ng niet zou hebben plaatsgehad, in
dien het c.r.v.l.-systeem (dat veilig
wordt geacht) volledig had gefunctio
neerd, d.w.z. met automatisch be
diende wissels die door de trein
zelf worden omgeklapt en dus ni^t
met de hand worden bediend.
Verzwakte Hatta
terujï uit Zweden
Het betreft cp de lijn naar Roo-
deschool een proef waarbij de volle
dige automatisering (dus ook van
overwegen) voorlopig wordt nage
bootst in afwachting van de definitie
ve invoering van het c.r.v.-l.-systeem.
De ontspoorde goederenwagons
die bij het rangeren tussen Win
sum en Sauwerd uit de rails lie
pen.
Het is allemaal nog een beetje wen
nen voor het N.S.-personeel, zo bleek
gistermiddag tijdens de introductie-
rit met de speciale perstrein. De rei
zigers merken er niets van, want zij
horen niets van de gesprekken tus
sen de treinmachinisten en de ver
keersleider op de centrale post in
Usquert. Zij nemen van het systeem
alleen de kleine antennes waar op de
terreinen en op het stationsgebouw
in Usquert. Gistermiddag in de pers
trein was wel alles te horen. Ook de
kleine vergissingen, versprekingen
en haperingen.
Gezien het prille begin en gezien
de provisorische voorzieningen (al
leen bij Warfum liggen nog maar
verende klapwissels) kan nog niets
definitiefs over de proef worden ge
zegd.
Ir. L. J. Biezeveld, chef van het
N.S.-exploitatiedistrict noord-oost
deelde gisteren mee dat er veel en
thousiasme bij het personeel is en
dat hy overtuigd is van goede resul
taten bij het c.r.v.l.-systeem.
ADVERTENTIE
U ZIET HEM
OP DE TV!
VAN
KUNT U NOOIT
GENOEG
KRIJGEN I
V enera-instrmiieiiteii
werkten 10 minuten
op Venus-oppervlak
Steen achtige
liete woestijn
Het magnetisch veld van Venus
bedraagt slechts een drie-tiendui-
zendste deel van het magnetische
veld van de aarde en er bevinden
zich rondom Venus geen stralings
gordels. De waterstofkrans om Ve
nus is veel zwakker dan die van de
aarde Deze gegevens hebben Rus
sische geleerden verstrekt op een
persconferentie in Moskou, die ge
wijd was aan de proef met het auto
matische ruimtestation Venera IV,
dat op 18 oktober een zachte lan
ding op Venus heeft gemaakt.
Volgens de gegevens die over een
afstand van 95 miljoen km zfjn ont
vangen, kan Venus worden be
schouwd als een „hete, steenachti
ge woestijn, gekleurd door ijzer-
oxyde," zo verklaarde prof. Vino-
gradow. In oorsprong geleken de
aarde en Venus zeer op elkaar,
doch als gevolg van hun verschil
lende afstand tot de zon hebben zij
zich aan het oppervlak geheel an
ders ontwikkeld." Op Venus was de
temperatuur geleidelijk tot boven de
100 graden celsius gestegen, waar
door op grote schaal het water aan
de oppervlakte was gaan dampen.
Door het hierdoor ontstane wolken
dek liep de temperatuur verder op
tot 250 graden celsius. Dit leidde
weer tot het uiteenvallen van cal
cium- en magnesiumcarbonaten.
waardoor de atmosfeer op Venus
voor ruim 90 procent uit koolzuur
bestaat. De hoeveelheid water i:
atmosfeer daar varieert van 0,1 tot
0,7 procent, terwijl het percentage
zuurstof loopt van 0.4 tot 0,8. Voorts
is er ongeveer 7 procent stikstof,
Prof. Keidisj. de voorzitter van de
Russische Akademie van Weten
schappen, verklaarde dat de maxi
mum-werkingstij d van het ruimte
station 100 minuten was, slechts
tien minuten langer dan de tijd die
nodig was voor het neerdalen aan
een parachute op het Venusopper-
vlak. Dit kwam doordat de batterij
en aan boord niet konden worden
opgeladen met zonne-energie, als
gevolg van het wolkendek om de
planeet.
Volle
ding. (Herdenking hervormingSpr.
Zijlsingel 2
jrdenl
Zijlstra. 8
Ch. de Bourbonhof. Elektronicaclub
„De detector". 7.30—9.30 uur nam.
Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds Ned. Gemeenten. 7
Luth Kerk: Herdenking kerkhervor-
lng. Sprekers pater R. Snsse van
IJsselt, dr. J. Happee en dr. J. Vlijm.
Kloksteeg 19: Leids Zoldercabaret,
Langebrug 87: Lezing dokter (F. C,
Mees over het LSD- gevaar en zijn
diepere achtergronden. 8.15 uur.
ZATERDAG
Galerie V. d. Vllst (Botermarkt 3) t
Opening tentoonstelling grafiek Sees-
vlag. 8.30 uur
Vestestraat
theater 7 uur
Tlrole
Breestraat
herv. gemeente. Spr. mgr.
ver de Russisch Orthodo
De Beukenhof: Receptie zilveren
m Ju-
1—6.30
L. Demenlnt. 4.30-
oigracht 84: Bijeenkomst Leidse
Esperantistenver. „Pacen". 8 uur nam.
Schouwburg: K. en O. Modern To-
sel, Toneelgroep Theater speelt „Het
kroondomein" en „Krapps laatste band.
.15 uur nam
StadsgehoorzaalJ u blleumconcert
mej. A. C. Henny.
ZONDAG
Rijnlands Lyceum (M. M. Tromp-
laan)Gemeente voor oorspronkelijk
christendom. Spr. evang. N. v. d. Brug
ge. 7.30
Steenschuur 6: Kerk van Jezus
Christus van de heiligen der laatste
dagen. Spr. dhr. Diender. 10.3"
BIOSCOPEN
„Mijn prinses" 18 Jaar.
Stadhuis (trouwkamer): Spreekuur
sociale raadsvrouw. 46 uur nam.
DONDERDAG
Stadsgehoorzaal: K. en O. Tsje
chisch Folkloristisch Ensemble
„Broln" 8 uur nam.
Universiteit: Rede
„Creativiteit
MET EEN ENKEL WOOKD
De gezondheid van dr. Mohammed
Hatta laat te wensen over.
De thans 65-jarige voormalige vice-
president van Indonesië keerde gis
termiddag terug uit Stockholm, waar
hij zich evenals 4 jaar geleden, duch
tig heeft laten controleren. Hij was
aanvankelijk van plan een verzoek in
te willigen van de Economische Ho
geschool in Rotterdam, om er een
rede uit te spreken over „De proble
matiek van de economische ontwik
keling van Indonesië" doch op me
disch advies - zo deelde hij op
Schiphol mede moet hij daarvan
afzien.
Een vliegreisje van Zweden naar
Schiphol mat hem al zo af, dat hij na
aankomst eerst een half uurtje op
krachten moest komen voor hij twee
wachtende journalisten kon ontvan
gen-
In het Hilton Hotel in Rotterdam
zal hij een week rust houden. Daarna
begint hij aan de terugreis naar Dja
karta. die hij in etappen zal afleg
gen. omdat een vlucht ineens hem
te zeer zou uitputten.
BINNENLAND
„Amsterdaad 75" De handte
keningenactie „Amsterdaad 75" is
een groot succes geworden. Het
eindcijfer kan nog niet worden op
gegeven, omdat er nog steeds ad
hesiebetuigingen binnenkomen. Het
getal heeft de 100.000 ruim over
schreden. De werkgroep is voorne
mens de aanbieding van het resul
taat van de actie aan het gemeente
bestuur vergezeld te doen gaan van
een adres aan de raad, waarin ver
schillende verlangens nader zullen
worden gepreciseerd.
Grafschennis in Zandvoort Op
de Algemene Begraafplaats van
Zandvoort zijn vernielingen aange
richt aan diverse gedenktekens. Van
zestien graven werden kettingen ver
nield. van elf graven de metalen
bloemdeksels. Een grafdoos werd
geheel in elkaar getrapt.
Ongedekte girokaarten De re
cherche van Den Helder heeft een
43-jarige rijksambtenaar uit Den
Helder gearresteerd. De man zou
in de kop van Noord-Holland, doch
voornamelijk in Den Helder .gedu
rende anderhalf jaar goederen t er
waarde van f 19.000 hebben ge
kocht ,die hy voldeed met ongedek
te girokaarten, o.a. in twee maan
den ttfd voor f 1100 aan kruideniers
waren voor zijn gezin van in totaal
7 personen.
Schippersvrouw verdronken In
de Botlek in Rotterdam is gister
middag de 21-jarige Duitse Ine Wiet-
tel-Fleischmann verdronken De
vrouw viel van het binnenschip
„Hermann," toen zy wasgoed op
hing. Na ongeveer drie kwartier
haalden brandweerlieden haar stof
felijk overschot op.
Haagse A.P.V. aangenomen
Het hoofdstuk der openbare zedelijk
heid in de Haagse ontwerp-algeme-
ne politieverordening is aangeno
men. De discussie spitste zich gis
termiddag in de Haagse gemeente
raad toe op art. 87 ,het artikel waar
tegen vele organisaties, personen en
instellingen bezwaren hadden ken
baar gemaakt, omdat het discrimi
nerend zou werken voor homofiele
Hagenaars. Een amendement .waar
door dit artikel een ruimere strek
king kreeg en zich tegen ontucht
als geheel keert .werd aanvaard.
Schrootfraude by Hoogovens In
een der ovens van de Martin Staal
fabrieken van Hoogovens is enige
schade aan de bemetseling ont
staan .waardoor de produktiecapa-
citeit hiervan tot stilstand is geko
men. Bij een onderzoek naar de
aak van deze stagnatie werd ln
ven hoeveelheden zand en beton
aangetroffen, waardoor het vermoe
den is ontstaan, dat een leverancier
het te smelten schroot teneinde
hoger gewicht te kunnen bere
kenen, de af te leveren partijen met
zand en beton verzwaarde. De
Velsense politie is van deze
fraude op de hoogte gesteld en deze
stelt thans een onderzoek in.
BUITENLAND.
Eis van mevr. Oswald Mevr. Ma
nna N. Oswald (thans gehuwd met
de heer Porter), weduwe van de man
die volgens de commissie-Warren de
moordenaar van president John F.
Kennedy is geweest, eist van de Ame
rikaanse regering 500.000 dollar
schadevergoeding voor het in beslag
nemen van de persoonlijke eigen
dommen van Lee Harvey Oswald.
Mevr. Porter noemde meer dan 300
artikelen, variërend van jachtmessen
tot een portefeuille en overhemden en
truien, waarvan zy de waarde op
een half miljoen taxeert. Nadat Os
wald was vermoord nam de regering
vrijwel al zyn persoonlijke eigen
dommen in beslag. Zij zijn thans op
geborgen in de nationale archieven
op grond van een speciale wet, die
daartoe door het congres is goedge
keurd.
Kapitein doodgeschoten De ge
zagvoerder van een Deens schip is
gisterochtend in Aden doodgeschoten.
Hij was de tweede Europeaan, die in
13 uur tijd het slachtoffer van de
nog steeds voortdurende terreur werd.
Kapitein Theisen was enige weken
geleden met zijn vrouw en twee kin
deren aan boord van een tankscheep
je van 500 ton in Aden aangekomen.
Het „Nationale Bevrijdingsfront"
(NLF) heeft de verantwoordelijkheid
voor de dood van de kapitein op zich
genomen. In een vlugschrift van het
front wordt gezegd: „Hij was een ho
ge officier van de Britse inlichtin
gendienst. Op deze wijze gaan wij
voort slagen toe te brengen aan de
bezettingstroepen".
Mevr. Gandhi naar Moskou
Mevr. Gandhi, de premier van In
dia, zal naar Moskou gaan ter bij
woning van de festiviteiten ter gele
genheid van de vijftigste verjaardag
van de Oktoberrevolutie. Mevr. Gan
dhi wordt op 6 november in Moskou
verwacht. Zij zal er twee dagen biy-
In zes uur „Het zou Zuid-Afrika
slechts zes uur kosten om het gehele
zwarte werelddeel te verslaan", aldus
Amerikaanse
luchtaanval
Dp Hanoi
Amerikaanse vliegtuigen hebben
vannacht twee luchtaanvallen op Ha
noi uitgevoerd en doelen op de linker
oever van de Rode rivier gebom
bardeerd.
Amerikaanse infanteristen hebben
gisteren bij de Cambodjaanse grens
Vietcong troepen verrast en hun met
artillerie, napalm en scherfbommen
zware verliezen (80 man) toegebracht.
Zondag sneuvelden 148 Vietcong-
manschappen nadat duizend man
een grote aanval ondernomen had op
Zuidvictnamese en Amerikaanse stel
lingen.
Vietcong-eenheden hebben van
ochtend voor de tweede maal binnen
48 uur geprobeerd een stad bij een
rubberplantage. 112 km ten noorden
van Saigon ,te veroveren. De aanval
was zo beraamd dat hij samenviel
met de plechtigheden ter gelegenheid
van de installatie tot president van
Ngoejen Van-thioe.
Sinds 16 okt. verbiedt de regering
in Saigon dat boten over de Mekong
rivier de grens tussen Zuid-Vietnam
en Cambodja passeren, zo meldt het
officiële Cambodjaanse persbureau.
Verwacht wordt dat de Cambod
jaanse regering de Australische am
bassade zal vragen stappen bij de
autoriteiten in Saigon te doen. Cam
bodja stelt dat de Mekong een inter
nationale vaarweg is en dat dit ver
bod een ernstige hinderpaal is voor
de bevoorrading van Cambodja. Cam
bodja en Zuid-Vietnam onderhou
den geen diplomatieke betrekkingen.
King in gevangenis. Dr. Martin
Luther King en drie van zijn mede
werkers zijn gisteren bij aankomst op
het vliegveld van Birmingham (Ala
bama, V.S.) gearresteerd en naar de
districtsgevangenis van Bessemer
overgebracht, waar zij vijf dagen ge
vangenisstraf zullen moeten uitzit
ten. King en zijn medewerkers zijn
tot die straf veroordeeld, wegens „be
lediging van de rechtbank", toen zij
terechtstonden na rassendemonstra-
ties in 1963 in Birmingham.
Jaarvergadering Staten-
krlng Lelden CHU. 8 uur nam.
VRIJDAG
Rudolf Steinerscliool (Langebrug 87)
spreker dr. L. S, V. Meer over „LSD'
gevaar en zijn diepere achtergronden"
8.16 uur nam.
KonlngskerkRuilclub 7.30 10 uvl
Oude Vest 13: Evangelisatie Chrls-
tengem.: „Ecclesia", 8 uur nam.
Lldwlnaschool (Lammenschansweg)
Contactcommissie Kinderbescherming.
'oor de opgroei van jeugdigen", 8.15 u.
Universiteit: L.A.K. Opening
ADVERTENTIE
6 REESTRAAT 165-167- LEIDEN
ADVERTENTIE
40Opening Micro
zond. 2.3
Werkd. 2.C
4.45, 7 en
Luxor: „Angelique, de markiezin
igelen". 18 J. werkd. 2.30, 7 e~
ir: zond. 2.30. 4.45, 7 en 9.15
Camera: „.Gooi 't maar ln m'n pet'
- werkd. 2.30, 7 en 9.15 uur
9.15
zond. 2.30, 4.45, 7
TENTOONSTELLINGEN
Acad. Hlst. Museum „Cublcula lo-
anda". Van maandag t.e.m. vrijdag
Galerie Van der Vllst (Botermarkt 3)
zaterdag 10
endiei
(t/m 1 i
bovendien dinsdag-
Tentoonstelling „Spelen
lezen". Werkd. 10—
STl-i
(Steen^raaTl
lags 13-17 ui
voor Volkenkunde:)
dag.
-17 i
Donner nog steeds
aan de leiding
De Nederlandse grootmeester Jan
Hein Donner staat nog steeds aan de
leiding in het internationale schaak
toernooi van Venetië. Donner, die
maandag remise overeenkwam met
de Russische wereldkampioen Tigran
Petrosian, heeft nu 7% punt uit 9
partijen en staat een halve punt voor
op de op de tweede plaats staande
Amerikaan Evans.
De stand luidt: 1. Donner 7% punt,
2. Evans 7, 3. Petrosian 6%, 4. Jano-
sevic 6, 5. Pachman 5.
Rijksmuseum voor Volkenkunde
Tentoonstelling Collectie Lechner var
Japanse Kunst Werkd. 10 uur voorn
tot 5 uur nam.; zondags 15 uur nam
Rijksmuseum voor de geschieden]!
der natuurwetenschappen: Dag. 10-1
uur. zond. 1-4 uur
AVOND- EN NACHTDIENST DER
Herdlngh en Blanken.
De Oegstgeestee Apotheek
opend
Weekeinde-dienst der Leidse huis
artsen.
Tot zaterdagochtend 10 uur raad
plege men de eigen huisarts, daarna
tot zondagnacht 24 uur de dokters
telefoon 22222.
Prins Bernhard krijgt
hoofdman Jonathan, premier van Le
sotho (Basoetoland), die in deze
woorden de zwarte staten van Afrika
waarschuwde voor eenzelfde neder
laag als de Arabieren tegen Israël
leden. Hoofdman Jonathan onder
streepte, dat premier Vorster van
Zuid-Afrika ten volle bereid is naar
de problemen van anderen te luis
teren. Lesotho heeft reeds aanzien
lijke technische en financiële hulp
ontvangen, aldus de hoofdman.
Traangas over de grens Britse
troepen hebben gisteren traangasgra
naten gegooid naar Chinezen aan de
Chinese kant van de grens tussen
Hongkong en China, die diverse ma
len probeerden de prikkeldraadver
sperring te bestormen. Na 2V£ uur
van spanning aan beide zijden van
de grens gaven de Chinezen hun po
gingen op.
Prins Bernhard heeft gisteren
ongeveer 18 miljoen
uit handen van Prins Sadroeddin dollar heeft opgebracht. De Prins
Aga Khan, hoge commissaris voor sprak verder over het doorzet-
de vluchtelingen, de Nansen- tingsvermogen, de vindingrijk
medaille ontvangen. De medaille heid en de pioniersgeest waarvan
iverd aan de Prins uitgereikt uit een halve eeuw geleden Fridjof
erkentelijkheid voor „de buiten- Nansen ,„de pleitbezorger van de
gewone diensten die hij voor de zaak der misdeelden", blijk had
vluchtelingen heeft verricht in z'n gegeven bij zijn streven om zijn
kwaliteit als voorzitter van de tijdgenoten te interesseren voor
werkgroep die de Europese vluch- de ellende van de vluchtelingen.
De Prins pleitte ervoor om de sa-
menbundeling van krachten die
de vluchtelingenactie van 1966
Prins Bernhard maakte op de tot een succes heeft gemaakt, te
bijeenkomst in het voormalige bestendigen en te gebruiken voor
Volkenbondspaleis in Genève be- nieuwe acties ten behoeve van
kend, dat de Europese vluchtelin- hen die hulp nodig hebben.
HAAG
A G E N
DAG 31 OKTOBER.
Kooman. 14.30
Sultan Hassan".
WEERRAPPORTEN
i hedenmorgen 7 i
Amsterdam
Den Helder
Ypenburg
regen 12 6 0.1
Zuid-Limburg regen 11 6 1
Stockholm
Bordeau..
Gronoble
Nice
Frankfort
München
Zürlch
Genève
Athene
Barcelona
half bew. 10
regenbul 9-0 2
regen 11 5 7
regen 14 9
onbewolkt 12 -1 0
geh. bew. 14
zwaar bew. 24 1
licht bew. 21
onbew. 17
licht bew. 16
half bew. 20 6 0
onbew. 19 12
