gevaarlijk oversteken
bij de Meerbnrgkerk
Nog veel raadsels rond
instrumenten Venus IV
iitslagen en standen
ierdorpse bridgers
Opening van
winkelcentrum
Laat men bedoelingen
van Sowjet-Unie goed
begrijpenzegt Home
Veldslag in
Zuid-Vietnam
FïDOFVl 111 - OPHAALDIENST.
Bestuur P.S.P.
IjATERDAG 21 OKTOBER 1967
peterwoudse Hoge Rijndijkbewoners
tillen zo spoedig mogelijk tunnel
Hord optreden
tegen handel
durven onze kinderen niet al-
naar de Sint-Bemadusschool
je Hoge Ründijk te laten gaan.
oversteken is levensgevaarlijk",
woorden tekenden wij op uit de
J van een huismoeder. Vier maal
tig legt zü de afstand van de
igommerstraat naar de Meer
kerk in Zoeterwoude (bijna op
tens van Leiden) af. En zij doet
ilet alleen!
hoofd van de Sint-Bernardus-
1 de heer P. de Vrind, zegt het
,1 Is voor de kinderen levens-
irlijk. Met een aantal van ruim
onderd auto's, dat in een kwar-
(isseert, acht ik het inschakelen
verkeersbrigadiertjgs onverant-
klijk. Verscheidene ouders wil
geen geval, dat hun kinderen
ipdlertjes optreden. Het aantal
rs en bromfietsers, dat hier pas-
heb ik niet opgenomen",
week lang heeft de heer P. de
Ldie voor en na elke schooltijd
kinderen overzet, het aantal
ide auto's nauwkeurig geteld,
■beurde in de week van 25 tot
'.29 september van 8.30 tot 8.45
morgens en van 13.30 tot 13.45
middags. Dus alleen voor het
van de schooltijden. Bij het
van de school werd er reke-
iè gehouden, dat de ouders
ost haalden.
volgt de telling van het ver
beide richtingen:
bg 368 en 318, dinsdag 372 en
lensdag 230 en 171, donderdag
55 naar Lelden en 184 naar
en 365 (200 en 165) en vrij
dag 675 (350 en 325) en 513 (267 en
246). In totaal 3833, waardoor dus
gemiddeld van half negen tot kwart
voor negen en van half twee tot
kwart voor twee 426 auto's passeren.
In de vergadering van de Zoeter-
woudse gemeenteraad is reeds meer
malen aangedrongen om bij de be
voegde autoriteiten de Hoge Rijn
dijk is een rijksweg te pleiten voor
de aanleg van een voetgangerstunnel.
Dat is tot nu toe zonder succes ge
bleven.
Dat er iets moet worden gedaan is
zeker, want de situatie, zoals deze
thans is, is onhoudbaar en bovendien
neemt het verkeer met de dag toe. De
bewoners van de Zoeterwoudse Hoge
Rijndijk vragen zich af of er eerst
een of meer ernstige ongelukken moe
ten gebeuren voor men van hoger
hand aandacht gaat schenken aan
deze gevaarlijke oversteekplaats.
Niet alleen kinderen uit Zoeter
woude. maar ook van de Engelen-
daelschool in Leiderdorp moeten hier
geregeld oversteken als zü de school-
mis bezoeken. En dan hebben we nog
niet eens gesproken over de ouderen,
die by het kerkbezoek van de ene
naar de andere züde van de Ründük
moeten.
Ook stellen de Hoge Rynidük-
bewoners de vraag of hier niet
een taak ligt. voor de rijkspolitie
zolang er nog geen voetgangers
tunnel is om bij het begin en het
einde van de schooltijd toezicht
te houden bij het oversteken. Zü
den na en de uitslagen
en 9e ronde van de pa-
ran de Leiderdorps e
echtpaar Van Klave-
na 9 randen) 205 (8e
Tüssen-De Winter
Berlich-Van Leeu-
10; heren Loof-Witkamp
ohtpaar Danz 905; 198;
Zonneveld 905; 190;
887; 194; he-
Vries 874; 197; echt-
873; 168; heren Jans-
162; echtpaar Kiel 838;
'aar Lenaers 836; 167; he-
ïhutte-Vogelenzang 833227
Van der Bül-Van der Koog
Si: dames Van Gelder-De Jong
■W; heren Karstems-Karstens
,787; 213; echtpaar Zwanenburg 787;
j 159; echtpaar Vos 784; 159.
Groep zwart: heren Van Berge
j Henegouwen-Duyker 1042 209; echt
paar Vrinten 1004; 205; echtpaar
Wessels 973; 213; eohtpaar Groes-
beek 934; 233; heren De Koning-
Van Zonneveld 918; 194; echtpaar
Verduyn 915: 192; heren Beek-Bosse
881; 205; heren Hoogervorst-Van der
Vliet 872; 152; dames Hoogervorst-
Zandbergen 862; 221; dames Schutte
-Zwarts 857; 214 eohtpaar Van der
Pool 846: 195; mevrouw Van der
Bijl-heer Van der Byl 846; 181;
echtpaar Stokhuyzen 842; 165; me
vrouw Van der Kommer-heer Van
der Kommer 830; 180; dames Van
den Brink-Van Sohendel 813; 209;
dames De Gra af f-Onrust 806; 147;
heren Veldhuyzen-Van Vliet 772;
174; echtpaar Wenink 539; 167.
middelen
(Van onze correspondent!
I De advocaat-generaal bü het
I Haagse gerechtshof, mr. F. J. G. ba-
j ron van Voorst tot Voorst wil de
in ons land woonachtige Turken en
i indruk dat de Turken in ons land de
Nederlandse justitie hard zal optre-
I den tegen de handel In verdovende
I middelen.
j „Tot voor kort dacht ik dat ln Tur-
kye minder zware straffen werden
gegeven voor het bezitten of verhan
delen van hasjiesj dan in ons land,
maar informatie by Interpol heeft
j my inmiddels het tegendeel geleerd.
Alleen al op het bezitten of vervoeren
van hasjiesj staat in Turirije een mi
nimumstraf van tien jaar. Onder be
paalde omstandigheden wordt de
handel in verdovende middelen daar
zelfs met de dood bestraft. Ik heb de
indruk dat ed Turken in ons land de
Nederlandse wetgeving op dit gebied
nogal gemakkelük vinden. Met dat
idee moeten we afrekenen. Want de
handel in verdovende middelen neemt
hier hand over hand toe. De Haagse
politie heeft de speciale brigade voor
verdovende middelen al met vier man
moeten versterken".
De Haagse advocaat-generaal deed
deze mededeling gisteren tydens de
behandeling in hoger beroep van de
strafzaak tegen een 28-jarige Turkse
fabrieksarbeider, die wegens het in
bezit hebben van 13 strips hasjiesj
door de Haagse rechtbank was ver
oordeeld tot zeven maanden gevange
nisstraf met aftrek. De advocaat-ge
neraal eiste in hoger beroep dat de
Turk twee jaar gevangenisstraf met
aftrek zou worden opgelegd.
Sir Bernard Lovell, directeur van het Britse Jodrell Bank
Observatorium, heeft gisteren bekendgemaakt er nu zeker van
te zijn dat de signalen van het Russische ruimteschip Venus IV
werden uitgezonden terwijl het instrumentenpakket langzaam
door de dampkring van Venus daalde.
„Ik geloof niet dat er elektronische instrumenten zijn die de
hoge temperatuur kunnen doorstaan en na te zijn geland op
de planeet in werking blijven", aldus de Britse geleerde.
Het hoofd van de Sint-Ber-
nardusschool aan de Hoge Rijn
dijk in Zoeterwoude helpt zijn
leerlingen bij het oversteken van
deze drukke en gevaarlijke rijks
weg.
Foto LD/Holvast)
hopen van harte, dat er binnen
niet al te lange tüd een bevredi
gende oplossing zal worden ge
vonden.
Het nieuwe Oegstgeestse winkel
centrum „Lange Voort" zal woens
dagochtend, 1 november om 10 uur,
worden geopend door burgemeester
H. L. du Boeuff.
Twijfel
Lovell zei dat hü op het moment
dat de hoogfrequente signalen wer
den ontvangen geen idee had van de
landingstechniek van de Russen en
niet had kunnen vaststellen of die
signalen uit het instrumentenpakket
waren gekomen terwül dat langzaam
daalde, dan wel terwül het stil lag.
De Engelse hoogleraar meent nu dat
Prof. Vollgraff
(91) overleden
Prof. dr. C. W. Vollgraff, oud-
hoogleraar ln de Griekse taal- en
letterkunde in Groningen en Utrecht,
is in Huis ter Helde op 91-jarige
Ieeftüd overleden.
Prof. Vollgraff, die in Haarlem
werd geboren, studeerde aan de uni
versiteiten van Brussel, Utrecht,
Göttingen en Berlijn. In 1901 pro
moveerde 'hy en vertrok direct daar
na naar Athene door de regering
aangewezen als Nederlands lid van
de Franse archeologische school
waar hy een oudheidkundig bodem
onderzoek instelde
Or. Vollgraff weird in 1903 be
noemd tot privaatdocent aan de
Utrechtse universiteit. In 1908 werd
hü hoogleraar ln Groningen en in
1916 keerde hy terug naar Utrecht,
waar hij het hoogleraarschap ver
vulde tot aan het bereiken van de
pensioengerechtigde Ieeftüd in 1946.
In 1924 werd prof. Vollgraff lid
van de Koninklijke Nederlandse Aca
demie van Wetenschappen, in 1937
geassocieerd lid van de Koninklyke
Academie van België en in 1948 ge-1
associeerd lid van het Institut de
France. Talloze publikaties versche-
nen van zijn hand.
Prof. Vollgraff heeft tussen 1934
en 1938 meegeholpen aan de opgra
vingen op het Damplein in UtrechtI
die interessante gegevens aan het
licht brachten over de situering van j
het oudste Romeinse legerkamp ter j
plaatse en over de Batavenopstand
in 69 en 70 na Christus. Prof. Voll
graff verrichtte ook oudheidkundige
onderzoekingen in Lobitih, De Meern
en Mook en op het Griekse eiland
Ithaca.
het tüdens de daling gebeurde en dat
de signalen ophielden toen de instru
menten de oppervlakte van de pla
neet bereikten.
Waarnemers in Moskou twyfelen
aan de juistheid van de Russische
bewering dat de Venus III het vorig
I jaar de planeet heeft bereikt en zü
plaatsen ook een aantal vraagtekens
achter het succes van Venus IV.
De korte bekendmaking van woens
dag over het technische succes van
de Venus IV en de paar aanvullende
mededelingen in de Russische pers
wüzen erop dat de metingen uit de
dampkring van de planeet werden
verstuurd en niet van de oppervlak
te.
De hoogste gemelde temperatuur
van 280 graden celsius en de groot
ste druk, 15 maal de atmosferische
druk op aarde op zeeniveau, behoe
ven geen metingen van de oppervlak
te te zün.
In het communique werd gezegd,
dat de gegevens naar de aarde ge
stuurd zyn toen de Instrumenten in
ongeveer anderhalf uur 25 km door
de dampkring van Venus naar de
planeet daalden. Er is niet bekend
gemaakt dat de instrumenten nog ge
gevens uitseinden nadat zy de 9pper-
vlakte hadden bereikt. Ook is niet be
kend waar de uitzendingen zyn opge
houden en waarom. Misschien weten
de Russische geleerden het ook niet.
Misschien zyn de instrumenten door
de hitte gesmolten of is de parachute
verbrand, waardoor de fijngevoelige
apparatuur op Venus te pletter is ge
vallen.
Het officiële communique heeft ge
zegd dat de instrumenten een lang
zame reis door de dampkring hebben
gemaakt en afzonderlyk werd gezegd
dat zy geland zün. Maar er is niet
gesproken van een zachte landing in
de betekenis die in algemeen gebruik
is gekomen ten aanzien van de maan.
Slechts het officiële persbureau Tass
heeft in verwrongen taal en in los
staande berichten gesproken van een
zachte landing. De geleerden zyn
voorzichtiger geweest.
Verbrand
Het pak instrumenten werd op een
niet genoemde hoogte boven Venus
losgemaakt van het ruim een ton
wegende ruimtevaartuig, dat het in
vier maanden van de aarde had
overgebracht. Daarna is de draagra-
ket in de dampkring van Venus ver
brand.
Dit wekt de vraag op of de Venus
III op 1 maart 1966 op de planeet is
neergestort, zoals Moskou heeft be
weerd, of ook ln de dampkring is
verbrand. Venus III had ook instru
menten naar de planeet moeten la
ten dalen, maar de radio van dit
ruimtevaartuig viel weg voordat het
Venus bereikte.
Derhalve konden de Russische ge
leerden niet weten of het pak instru
menten van de Venus III werd los
gemaakt. Als dit niet is gebeurd, al
dus de waarnemers, dan moet alles
van Venus III in de dampkring van
de planeet verbrand zajn, welke zo
als de Russische geleerden woensdag
ontdekt hebben, veel dichter is dan
zü verwacht hadden. Hoe dichter de
dampkring is, des te groter is de
kans dat een ruimtevaartuig door
wryving verbrand.
Waarnemers vinden het ook steeds
een raadsel waarom zo weinig gege
vens van de Venus IV zijn bekend
gemaakt.
In aanwezigheid van vele ge
nodigden onder wie burgemees
ter J. A. Detmers, (rechts op de
foto) heeft wethouder P. van
Hofwegen gisteren de eerste paal
geslagen voor een complex van
49 woningen aan de Hoge Rijn
dijk in Zoeterwoude. Deze wonin
gen, in de vrije sector, zullen wor
den gebouwd door de fa. Nagte-
tel k
gaal en Zn. uit Leiderdorp. Het
heeft ongeveer zes jaar geduurd
voordat een begin met de bouw
kon worden gemaakt.
Voordat de eerste paal werd ge
slagen. sprak de heer J. Kroeze,
mede-firmant van het aanne
mersbedrijf, woorden van dank
tot het gemeentebestuur. Ook
voerde burgemeester Detmers het
woord.
(Foto LD/Holvast)
Zuid Vietnamese infant-er isten heb-
ben gisteren in een veldslag in de
noordelükste provincie van Zuid-
Vietnam. 32 km bezuiden de gede
militariseerde zone, 195 communisti
sche militairen gedood. De regerings
troepen leden zelf matige verliezen
in de gevechten naby Hai Long in j
de provicie Goeang Tri, die zich vrü-
flag afspeelden. Vierhonderd Zuid-
vietnamezen raakten slaags met een
bataljon van ongeveer gelyke groot
te. Er werden 31 vijandelijke wapens
buitgemaakt.
Deze slag was het enige belangrijke
vuurcontact waarvan melding werd
gemaakt. Amerikaanse troepen raak
ten slechts verwikkeld in kleine
schermutselingen.
Noordvietnamese troepen zün sa-
men met strijdkrachten van de com
munistisch gezinde Pathet Lao een
offensief begonnen in de omgeving
van Nam Bac in noordelijk Laos,
waar voldoende rijst is om twee ba-
tiljons eên jaar lang te voeden. Dit
ls meegedeeld door kolonel Savad-
faifa, commandant van de regerings
troepen ln het gebied.
Volgens de kolonel waren eerder
dit jaar twee communistische aan
vallen en op het gebied afgeslagen,
maar worden thans de heuvels rond
Nam Bac een voor een veroverd. Het
Noordvietnamese persbureau heeft
ontkend dat Noordvietnamese eenhe
den zü aan zü met de Pathet Lao
strijden.
Maresingel (van JUli-
■»t tot Zwarte Pad), Prins
totraat, Koningstraat, Bronk-
"iat, Willemstraat, Prins Hen
tot en plein, Mauritsstraat,
de Colignystraat, Waldeck
straat. Marnixstraat (van
tot Willem de Zwij-
'i Amaliastraat, Johan Wil-
Üsostraat, van Hogendorp-
van Limburg Stirumstraat,
Winstraat, Falckstraat, Anna
ef, Oil! Penstraat, Kemperstraat, Mo
to?: ter Haarkade, Boshuizer-
teL I ®°shuizerkade, 5 Meilaan,
16, Bevrijdingsplein Gerrit v
I-42S' r*6*'» Titus Brandsmalaan,
Montgomerystraat. Joh. Poststraat.
Walraven van Halstraat. Wiardi
Beckmanstraat. v. d. Helmlaan.
Arent Brunstraat. .Lieven de Key-
straat. Zocherstraat, van Banchem-
hof, de Bazelstraat, Jac Roman
straat Jan Keldermanstraat, Ving-
boonshof. Jacob van Campenlaan,
Voorschotenseweg, Stalparthof, van
's Gravensandestraat. Berlagestraat
Donderdag: Maresingel (van
Zwarte Pad tot Haarlemmertrek
vaart) Pasteurstraat, Hansenstraat
en Korte Hansenstraat, Leeuwen
hoekstraat, Groenoordstraat en plein
Lucas van Leydenstraat Bakker
Korffstraat, Jan Lievenstraat. Frans
van Mierisstraat, Gabriël Metzu-
straat, Broekweg. Stadspolderweg
Haarlemmerweg. Raampoort. Raam
straat, Maredijk, Piet Heinstraat
Vondelstraat, Poelgeeststraat.
Schutterstraat. Maredükhof je Vaart
kade Aloëlaan, Rünshurgersinge)
Marislaan. Mussenbroekstraa t.
Vrijdag: Veilingkade, Lammen-
schansweg (van Veilingkade tot
Lammenschansplein)Lammen-
schansplein, Zoeterwoudeseweg, Me
loenstraat, Appelstraat, Tomaten-
straat. Druivenstraat, Kersenstraat
Carbutreweg, Planteynstraat, Ka-
naalweg (van Lammebrug tot spoor-
lün), Vlietweg, Zoeterwoudseweg,
Crones tein.
Zuidzee-eilanden
Dr. S. Kooyman, die enkele jaren
geleden een studiereis door het Zuid
zeegebied maakte, vertelde gister-
gisteravond voor de Vereniging van
Vrienden van het Ryksmuseum voor
Volkenkunde in Leiden over deze reis.
Aan de hand van een prachtige col
lectie kleurendia's gaf spreker een
indruk van enkele van de Zuidzee-
landen en hun bewoners. Bovendien
gaf spreker aan de hand van oude
I tekeningen en gravures een inzicht
J over de traditionele culturen van
i deze gebieden, die nu grotendeels zyn
verdwenen
Tydens de jaarvergadering van de
afdeling Leiden, van de PSP is het
bestuur als volgt samengesteld: mej.
A. v .d. Zande, voorzitster; mevr. M.
W. J. van Hal—Klap, secretaris, de
kern; P. van 't Zelfde.penningmees-
ter; J. Kretzschmar, algemeen be
stuurslid; H. Amptmeyer, scholings
secretaris en P. Kretzschmar, vice-
voorzitter 2e Propagandist.
Marktberichten
Davlne 150--190. Indian Polls. 220—
250, Lilian Hoek 125—150, Lyona 200
—220 Koens Elite 125—135. Tokio 220
—280, Madeleln 150Luclda 90110.
Oranje Wonder 200220, Pinoccio 90
—110, Golden Orfi 85—115. Irissen 85
220, Freesla's: Golden Yellow 185
200, White Swan 225380 per bos Am.
Anjers: Witte Sim 18—22, Rode' Sim
16—19, Crowly Sim 16—18, Carry Sim
14—16. Keefers 16—21. Farah Diaba 18
22. Arthur 1720, Oranje Triumph
2024. Dusty 1820. Geplozen Chry
santen- Alex Bedser 2535, Diplomaat
4050. Breltner's 2030, Born Holm
3040, Gerbera 2035, Anthurlum 125
—250. Rozen: Carol 1214. Baccara
3050. Garnet 1113. Zorina 1424
per stuk.
Chinees protest China heeft bü
de Britse zaakgelastigde in Peking.
Hopson, een protest ingediend tegen
het sluiten van de grens bü de brug
in Man Kam. Geprotesteerd wordt
ook tegen de onlangs voorgevallen
grensincidenten in het district Sjoem-
sjoen.
Ex-primier Sir Alec Douglas Home
van Engeland heeft gisteren op het
congres van de Britse conservatieve
partü in Brighton Engelands bondge
noten ervoor gewaarschuwd de be
doelingen van de Sowjet-Unie niet
mis te verstaan.
Home. die Brits minister van Bui
tenlandse Zaken was voor hü Mac-
Millan in 1963 als premier opvolgde,
meent dat het Westen nooit een po
sitie, zelfs geen tactischeaan de
Russen moet prüsgeven zonder een
waterdichte garantie. De Russen
verachten zwakheid, aldus Home, en
waar zy die aantreffen zullen zij die
grondig exploiteren.
China zal wel vyandig tegenover
Moskou blyven staan en dit zal Rus-
lands belangen meer doen samen
vallen met die van West-Europa. Nu
wordt de toestand echter beheerst
door een Sowjet-Unie die nog geen
afstand heeft gedaan van haar re
volutionaire rol in de wereld. Dit
neemt echter niet weg dat men ge
duldig moet blyven streven naar
vreedzame samenleving.
De conservatieven willen strengere
maatregelen om een eind te maken
Edward Heath, de leider van
de Engelse conservatieven, danste
tijdens een gezellige bijeenkomst
van het congres in Brighton met
de negentienjarige Jeanne Brink-
worth, die gekozen was als Miss
Young Conservative
aan het toenemende gebruik van
lichtverdovende middelen door de
jeugd. Met grote meerderheid van
stemmen werd een motie goedge
keurd, die een veroordeling bevat van
elke stap tot een meer tolerante
houding" tegenover het gebruik van
marihuana, lsd en diverse pillen en
preparaten.
Dr. McKee. een medicus, zei bij het
indienen van de resolutie: „Het ge
bruik van verdovende middelen is
een statussymbool geworden voor
een deel der opgroeiende jeugd". Het
lagerhuislid Hogg zei dat Engeland
zich niet kan veroorloven de werke
lijkheid te negeren en zich ook geen
cynisme kan veroorloven en juist dat
negeren van de werkelijkheid en dat
cynisme worden g e.st im ule^a - dooi:
het gebruik var. t!U mutdoW',
