Kerken van Europa op de bres vrede voor en verzoening Rennies Tegen celibaat eldóe CfQcjenda bleef achterwege Plechtige „kerkmuziek" Betere informatie van kerk tot kerk is noodzakelijk Geen woorden maar daden MET EEN ENKEL WOORD Haak 00k Scheepjesw iés [OJ|s HAAGS A G E N i PAGTNA 2 LE1DSCH DAGBLAD DINSDAG 10 OKTOBER"" (Van één der deelnemers) kerk gevormd wordt niet door de or ganisatorische top, maar door het voetvolk op de begane grond. In al lerlei uitspraken van dit samenzijn wordt geroepen om de gewone ge meenteleden en hun inschakeling in het werk en de presentatie van de kerk. Hun kennis ook van andere volken en kerken is gering, betere in formatie is dringend nodig van kerk tot kerk. Kerkelijke werkers moeten meer vreemde talen leren om het oecumenische gesprek met kerken in andere landen vruchtbaar te kunnen voeren. Die pleidooien voor de „leek' had den ditmaal nog niet veel resultaat. Wie luistert naar wat het zesdaagse beraad van circa 100 Eu ropese kerken de vorige week in Pörtschach (Oostenrijk) op geleverd heeft, krijgt niet zozeer een stukje plechtige kerkmu ziek te horen als wel iets in de geest van de nationale Stadion- j PflllS OV0T song, die voorrang aan daden boven woorden bepleit. In tegenstelling tot andere oecumenische ontmoetingen, die vaak j g^jjoortcbcpcrkillg Paus Paulus is begonnen de me ningen van de bisschoppen op de synode over de geboortebeperking in te wiinnen. Volgens welingelichte zegslieden is de bisschoppen infor meel meegedeeld, dat zij de Paus schriftelijk hun mening over de kwes tie, één van de meest omstreden in de kerk, kunnen meedelen. Echtscheiding in Church of England Een poging om de regels van de Church of England te verzachten op dat gescheiden mensen in de kerk zouden kunnen hertrouwen is door de bisschoppen van het diocees Can terbury verworpen. ATHENAGORAS NAAR ROME De oecumenisch patriarch Athena- goras zal op 26 oktober naar Rome gaan voor een gesprek met Paus Paulus. Tevoren bezoekt hij de ortho doxe zusterkerken dn de Balkan. In Londen is meegedeeld, dat Athe- nagoras op 13 november n Britse hoofdstad komt voor een on derhoud met de primaat van de Am glioaanse Kerk. verlopen in de gemoedelijke vrijblijvendheid van tot de volgende keer maar weer" ,had dit Europese trejfen ditmaal iets van afkeer van mooie woorden en voorkeur voor opgestroopte mouwen, planning en vooruitkijken die invloed bewust wordt en er reke ning mee gaat houden. Een staats commissie gaat nu bekijken op welke wijze de kerken deze media kunnen gebruiken in prediking en onderricht. En sterk wordt aanbevolen, dat ook de kerk specialisten op dit gebied zal gaan opleiden. Staat de doorsnee- predikant niet vreemd tegenover de ontwikkelingen, die deze tijd beheer sen? Hij moet dringend en regelmatig bijgeschoold worden, zoals allang no dig geacht wordt voor allerlei ande re vakken. Elke beroepskennis is in tien jaar verouderd bij het snelle tempo der onwikkeling. Daar moeten ook de kerken rekening mee houden.. Zij moeten zich laten voorlichten door gemeenteleden, die in de wereld van de techniek hun beroep hebben. Vacatures werden in presidium en raad van advies weer grotendeels aan de full-time ambtsdragers toegedeeld. Een Nederlands initiatief leidde er toe, dat er tenminste een leek en een vrouw in de adviesraad zitting kon den nemen. Maar in dit opzicht mag men op goede hoop leven. Kerken, die zich zo sterk gaan bezig houden met de actuele kwesties van de dag en zo welbewust „verwereldlijken" in de goede zin van het woord, zullen hoe langer hoe meer behoefte krijgen aan de hulp en daadwerkelijke activiteit van „de buitendienst", zoals een rap port de gewone gemeenteleden noemt, tegenover „de binnendienst" van de vaste, ambtelijke functionarissen In zakelijke en bescheiden dienst aan de wereld hebben de kerken in Pörtschach een goede stap vooruit gedaan. Zij hebben een aantal uit stekende opdrachten meegekregen. De vraag is nu, wat ze daarvan ma ken. Er was drastisch bezuinigd in het aantal referaten. Langdurige colleges werden niet gegeven en na een dag van aanloop werden de deelnemers al de werkgroepen ingestuurd om daar in bonte samenstelling bezig tè zijn met de dingen waarmee het hui dige Europa zo pijnlijk overhoop ligt. Het mag tot eer van de conferentie gezegd worden, dat zij zich niet met vrome smoesjes in de mist heeft te ruggetrokken, maar met duidelijke en kordate wensen en onmiskenbare aanbevelingen voor de dag gekomen is. Daarin onderscheidde deze confe rentie zich sterk van haar voorgan gers. Men kan vragen, welk gezag er achter zulke uitspraken staat. Geen reëel politiek gezag uiteraard, alsof hier een soort pan-Europees parle ment verordeningen heeft uitgevaar digd, waaraan staten en regeringen zich maar te houden hebben. Wel een moreel gezag, waarachter het vrijwel voltallige geheel van alle kerken van Europa staat. En het moet de rege ringen in Europa, naar men mag hopen, niet volstrekt onverschillig la ten, wat zij door de gezamenlijke ker ken als dringende noodzaak voorge legd krijgen. Wat is er in Pörtschach uit de bus gekomen? Opheffing NAVO. en Warschau-pact De belangrijkste voorstellen, die via rapporten van werkgroepen werden aanvaard, liggen op internationaal politiek terrein. De kerken moeten bij hun regeringen aandringen op een intensievere en beslistere vredespoli tiek. Nader aangeduid: zij moeten opheffing van de militaire bondge nootschappen bepleiten, die Europa sinds jaar en dag verdeeld houden, de N.A.V.O. en het Warschaupact. Een eerste stap daartoe zou zijn het aanvaarden van een niet-aanvals- verdrag en de instelling van een kernwapenvrije zone tussen de At lantische Oceaan en de Russische westgrenzen en vervolgens terug trekking van alle Amerikaanse en Russische strijdkrachten uit Europa. Met nadruk wordt dat nog maar een begin genoemd en slechts inleiding tot het verder gelegen doel van al gehele ontwapening. Topconferentie Een belangrijk initiatief hebben de kerken opgeworpen door voor te stel len een topconferentie van Europese regeringsleiders te doen houden, met de bedoeling een bijdrage te leve ren tot de doorbreking van het zwart wit denken in eikaars vijandige blokken, vriendschappelijke betrek kingen tussen de Europese staten en volken te intensiveren en een ster kere samenwerking te scheppen in dienst 'aan de ontwikkelingslanden. De hulp daaraan willen de kerken duchtig vergroten in nauw contact overigens met de R.-K. Kerk. Zij zul len hunnerzijds een commissie van Europese handelsdeskundigen in het leven roepen, die studie zullen ma ken van de wijze, waarop internatio nale economische gerechtigheid na derbij gebracht kan worden. Hetzelfde geldt van het vredes vraagstuk in het algemeen. Ook daarvoor wordt een groep van Euro pese experts samengesteld, die zal gaan samenwerken met organisaties, die op dit gebied al werkzaam zijn, zoals bijv. de Praagse vredesconferen tie. Een belangrijke steun aan de vredesmentaliteit zien de kerken in een veelzijdige uitwisseling van jon geren en een bevordering van infor matie over volken en kerken van an dere Europese landen. Kerk en massa-media Een andere werkgroep heeft zich veel moeite gegeven de plaats van de kerk te bepalen in het technische tijdperk, waarin wjj leven. Het gevaar is niet denkbeeldig, dat zjj in haar agrarisch verleden blijft steken en al lengs een onschadelijk randver schijnsel wordt, waaraan de moderne mens zelfs zonder het te merken voorbijleeft. Al meer, zegt het betreffende rap- j port. wordt het leven beheerst door I de massa-media en het wordt daar- om de hoogste tijd, dat de kerk zich I Nederlands initiatief Ook deze conferentie heeft weer wat gewrikt aan het bolwerk van de overheersende positie van de geeste lijkheid in de kerken. Terwijl toch de LEKENCONGRES IN ROME In Rome begon vandaag een con- I Ontslagen in Halsteren De me- gres van r.-k. leken uit alle delen taalwarenfabriek Plametha N.V. in van de wereld waarop een groot het Westbrabantse Halsteren heeft 20 aantal onderwerpen, waaronder de kwestie van de geboorteregeling, aan de orde zal komen. Het congres valt samen met de bisschoppensynode. Met beide wil men bereiken, dat de van vernieuwing die na Marokkaanse gastarbeiders ontslagen i.v.m. de rationalisatie van dit be drijf, die te ztfner tijd ook nog ont slagen van een nog onbekend aantal Nederlandse werknemers tot gevolg zal hebben. De meeste ontslagen jongste Vaticaanse concilie in oe Marokkanen kunnen aan de slag bij R.-K. Kerk met haar 550 miljoen le- den is gaan waaien, niet wegebt. Bepaalde conciliedecreten hebben d? leken een actievere rol toebedeeld dan zij tot voor kort in de kerk hadden. Een woordvoerder van het congres heeft intussen laten weten, dat de kwestie van de geboorteregeling niet als een apart onderwerp behandeld zal worden maar bij de algemene discussies over het gezin en de ont wikkeling van de achtergebleven landen ter sprake zal komen. Vertegenwoordigers (85) van an dere christelijke kerken, waaronder arthodioxe, zullen het congres als waarnemers en adviseurs bijwonen. De Parijse juweliersfirma Van Cleef en Arpels toonde gisteren een nauwkeurige nabootsing van de kroon, die Keizerin Farah van Perzië op 26 oktober tijdens haar kroning zal dragen. In het oor- Kerkelijk Leven NED. HERV. KERK Bedankt voor Twelle (vac. J. B. Cats) S. Kooistra te Lisse; voor Nleuw-Lekkerland W. van Henneke- ler te Zwartebroek; voor Nieuw- Beijerland I. Boot te Wijngaarden; voor Oosterhout (N.B.) (toez.) J. Noordmans te Tjansweer. GEREF. KERKEN Aangenomen naar Kampen (vac. di*. D. van Swichem) S. S. van Dijk, laatstelijk pred. te Buenos Aires, woonachtig te Ermelo, die bedankte voor Bodegraven (vac. C. J. Tissink), voor Groningen-West (3e pred.pl.) en voor Nijkerk; naar Brussel (als evangelisatiepreddrs. H. Eikelboom te Heinkenszand. GEREF. GEMEENTEN Beroepen te Oud-Beierland Chr, van der Poel te Yerseke. Bedankt voor Franklin Lakes (New Yersey) (U.S.A.) J. v. Haaren te Amersfoort. ADVERTENTIE Brandend maagzuur,, druk op dc maag, opgeblazen gevoel]? helpen direct BINNENLAND Bankbreuk De gemeentepolitie in Wageningen zoekt de voorzitter van de plaatselijke middenstands- vereniging. Hij wordt verdacht van bedriegelijke bankbreuk. De man zou bij de AMRO-bank dn Wageningen een lening hebben aangevraagd, na dat door één van zijn crediteuren zyn faillissement was aangevraagd. Overigens heeft de man van de le ning een aantal kredlteuren betaald. Zijn schulden daalden daarna tot f 13.000. Daarbij komt thans echter het bedrag van f 33.000 dat hij bij de AMRO-bank opnam. De man is onvindbaar. Van den Boorn voor rechter De Maastrichtse student Tonny van den Boorn (30) zal op 18 oktober in Sofia voor de rechter moeten verschijnen. Hij wordt ervan verdacht begin au gustus zijn schoonzuster, Gudrun Lehmann uit Oost-Duitsland met vakantie in Bulgarije over de Turks-Bulgaarse grens te hebben willen smokkelen. Na de mislukte ontvluchtingspo ging pleegde de Oostduitse vrouw in Bulgarije zelfmoord. Tonny van den Boorn is op 16 augustus op borgtocht uit de gevangenis in Sofia ontslagen. Hij mocht het land niet verlaten. Fraude bij postagentschap Een postagentschap in Zwolle is gisteren gesloten in verband met fraude. De onregelmatigheden kwamen aan het licht, toen de opsporingsdienst van de P.T.T. een onderzoek instelde. De houdster van het postagentschap werd bij haar werk geholpen door haar man, die heeft bekend zich ruim zesduizend gulden te hebben toegeëigend. Gbleken is, dat het pu bliek niet is benadeeld. Het echtpaar Meerderheid van de Amerikaanse priesters: Een onlangs gehouden enquête onder Amerikaanse diocesane priesters heeft uitgewezen dat 53,2 procent van de ondervraag den voor wijziging van het trouwverbod voor priesters is. De enquête werd gehouden door het nationale genootschap voor pas torale vernieuwing, dat vorig jaar werd opgericht om te streven naar verandering van de 800 jaar oude re gels. Vragenlijsten werden gestuurd aan .442 ant- spronkelijke pronkstuk zijn 1646 18000 pnesteis, van I woord gaven. Op de vraag: ,3ent u juwelen verwerkt, waaronder ver- voor verandering in de zin van celi- scheidene van meer dan 150 ka- baat naar keuze voor de diocesane raat. De kroon is dan ook van geestelijkheid?" antwoordde 53.2 onschatbare waarde. procent bevestigend, 44.3 procent ont kennend, terwijl 2.5 procent geen me ning had. De wijziging kreeg de meeste bij val van jonge priesters. 65,2 procent kapelaans antwoordden bevestigend, vergeleken met 38.1 procent pas toors. In het hele land zijn 36.419 dioce sane priesters, die geen celibaats-eed afleggen maar de regel als kerkdis- cipline aanvaarden. heeft toegezegd het verdwenen be drag dezer dagen te zullen aanzuive ren. Verduistering voor rechtbank De officier van Justitie in Rotterdam heeft gisteren een jaar en zeven maanden gevangenisstraf geëist te gen een 29-jarige procuratiehouder uit Spijkenisse wegens het verduis teren van een bedrag van fl 120.000 ten nadele van twee Rotterdamse be drijven. Hij deed dat door te knoeien in de boeken. Volgens zijn eigen verklaring be gon de man met de knoeierijen, na dat hjj door een nogal onverant- woordelijke aankoop van een duur huis zwaar in de schulden w raakt. BUITENLAND Demonstratie geëindigd De mi litante Zuidvietnamese boeddhisten leider Tri Roeang heeft zijn demon stratie tegen erkenning door de re gering van een andere boeddhisti sche groepering als degene waartoe hij behoort opgegeven en is terugge keerd naar de An Kwang-pagode. Hij heeft dertien dagen met nog drie monniken zittend onder de bomen tegenover het regeringsgebouw Saigon doorgebracht Tsjang vol vertrouwen Presi dent Tsjang Kai-sjek heeft ter ge legenheid van de nationale feestdag van Nationalistisch-China zijn ver trouwen uitgesproken in een snelle en beslissende overwinning op de Chi nese communisten. Hij verscheen met mevr. Tsjang op 't balkon van het ministerie van Defensie in Tai- in ontvangst te nemen van een me- pei (Formosa) om de toejuichingen nigte, die politie op ruim 200.000 personen schatte. Kampioen dameskapper De uit Wenen afkomstige Wilhelm Huiler- brand (23) heeft gisteren in Brigh ton het Europese kampioenschap da- meskappen gewonnena De uit een oude kappersfamilie afkomstige Hul- lerbrand werd eerste in drie van de vier verplichte creaties en tweede in de vierde. De Fransman Frenna (20 uit Parijs werd tweede, de West- Duitser Schrepfer derde. Nieuw proces-Cobb De Ameri kaanse neger Preston Cobb, die op vijftienjarige leeftijd tot de elektri sche stoel werd veroordeeld wegens moord op een blanke, krijgt een derde proces. Van het eerste vonnis in 1961 kreeg hij herziening maar werd in 1965 opnieuw ter dood ver oordeeld. Thans heeft het hoogge rechtshof ook dit proces ongeldig verklaard, omdat negers uit de ju ry waren geweerd. Cobb is nu 21 Jaar. Kadar In Praag Een Hongaar se regerings- en partijdelegatie on der leiding van partijleider Kadar is gisteren in Praag aangekomen voor een officieel bezoek Tsje- oho-Slowakije. Aangenomen wordt dat economische kwesties bij de be sprekingen een belangrijke plaatf zullen innemen. Jagan naar Moskou Dr. Jagan, de leider van de progressieve Volks partij in Guiana zal de feestelijk heden ter gelegenheid van het gou den jubileum van de Russische re volutie in Moskou bijwonen. Hij ver trekt 17 oktober voor een rondreis door het Oaraïbisohe gebied. Alvo rens naar Moskou te vliegen zal hij ook Londen bezoeken. Protest afgewezen De Britse zaakgelastigde in Peking heeft ge weigerd een Chinees protest in ont vangst te nemen omdat de termino logie van het document niet strookte met het diplomatieke taalgebruik. De Chinese nota protesteerde tegen de „fascistische vervolging" in Hong kong, waar tijdens de viering van de nationale feestdag op 1 oktober een dode viel en tachtig personen werden gearresteerd. Ec onomische conferentie De eerste economische conferentie van ontwikkelingslanden is in Algiers bij eengekomen om een plan op te stel len dat aan de industrielanden zal worden voorgelegd op een in februari in Nieuw Delhi te houden conferen tie der V.N. over handel en ont wikkeling. Hulp voor vluchtelingen Het merikaanse „Noodfonds voor het lidden-Oosten", waarvan oud-pre- iident Eisenhouwer ere-voorzitter is, .ïeeft in Amman een miljoen dollar ter beschikking gesteld voor de Ara bische vluchtelingen in Jordanië. WOENSDAG Breestraat 19. Bijzonder Kerkewerk. Spr. drs. J. Bergers over Oud-Kath. Kerk 8 uur nam. DONDERDAG Rest. van der Heijden: Ledenverga dering Ver. voor Facultatieve Crema tie. 8 uur nam. Academie: K. en O. Causerie Bruno Maderna over muziek van deze tijd. 8 uur nam. Bevrijdingskerk (bovenzaal): NCVB afd. ZW Spreker ds. J. Bovenberg over „Avontuur met de bijbel", 8 uur nam. VRIJDAG StadsgehoorzaalReceptie 10-JarIg In den Vergulden Turk: Receptie dhr. N. van Ginkel (40 jaar Kon. Ned. Gr--'smederij) 4-5.30 uur nam. Kloksteeg 19: Lelds Zoldercabaret: 9 Oude Vest 13: Evangelisatie Chrls- tengem. „Ecclesia". 8 uur nam. Pieterskerk: Vredesappèl, 8 uur nam. ZATERDAG Botermarkt 3: Opening Galerie Van der Vlist. 9 uur nam. Kon. Ned. Natuurhistorische Ver.: Excursie* naar de Pan van Persijn. Ver trek bus 41. Stationsplein 12.50 uur nam. Coupe mondiale ZONDAG StadsgehoorzaalCoupe mondiale voor akkordeon 1967. Oude Rijn 5: Gem. voor oorspronke lijk christendom Spr. evang. N v d Brugge. 7.30 uur nam. Steenschuur 6: Kerk van Jezus Christus van de heiligen der laatste da gen. Spr. de heer Diender. 10.30 voorm. MAANDAG Gemeenteraad 7.30 uur BIOSCOPEN s Nachts langs het strand' 7 en 9.15 9.15 uur Camera „Manlijk/Vrouwelijk' Jaar. Dagelijks 2.30, 7 en 9.15 uur. Zon dag 2.30, 4.45, 7 en e.. o u Luxor „Bertrand in on (t) roerend goed", a.l. Dagelijks 2.30. 7 en 9.15 uur. Zondag 2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur. Studio „De Jonge Venus", 18 Jaar. ".15 uur. Zondag Lido „Dokter ZJiwago", ai lijks 2.15 en 730 uur. TENTOONSTELLINGEN Hok. Geopend i i; zondag sloten (tot 20 oktober). Legermuseum (Pesthuisla au uitzondering van zaterdag van 1 (zondag 1-5 uur). Molen „de Valk", Molenmu* opend dinsdag t/m zaterdag voorm.5 uur nam. Zondags nam. Maandags gesloten. Rijksmuseum voor Volket Tentoonstelling van Japanse van Kyosal. Dagelijks 10- 's Zondags 13-17 uur. Rijksmuseum voor Volkei (Steenstraat 1): dag. 10-7 u.; dags 13-17 uur. Rijksmuseum voor de gesel der natuurwetenschappenDt uur. zond 1-4 uur. Academiegebouw: Schlldei grafiek Ed Dukkers. maandag dag 9 uur voorm.-6 uur nam. oktober) Avond- en nachtdienst der ap irt t Geopend voor spoedeisende de Haven-apotheek, Haven 18, 20085. WEEREINDË-DIENST Dl HUISARTSEN. Zaterdagmorgen vóór 12 uu plege men de eigen huisarts, I tot maandagmorgen dokters 2 2 2 2 2. ADVERTENTIE Socialistisch beraad Li Ziirich is een conferentie van de algemene raad van de Socialistische Interna tionale geopend. De circa 80 afge vaardigden uit een twintigtal landen zullen onder voorzitterschap van de Oostenrijker Pittermann tot en met vrijdag van gedachten wisselen over kwesties als de situatie van de ont wikkelingslanden, de verhouding tussen West- en Oost-Europa en de rol van de Jeugd in de socialistische beweging. Vuurgevecht India—Pakistan Twee Indiase soldaten zyn maandag gedood en drie gewond tijdens een vuurgevecht met Pakistaanse mili tairen in de Oeri-sector van de be standslijn in Kasjmier. Dit heeft het Indiase ministerie van Defensie gis teren bekendgemaakt. Volgens een woordvoerder begon het incident toen Pakistaanse soldaten het vuur openden op een Indiase patrouille aan de Indiase kant van de be standslijn. Staking in ziekenhuizen Het niet-medische personeel van de zie kenhuizen in de provincie en de stad Milaan ls gisteren voor tien dagen in staking gegaan uit protest tegen de traagheid waarmee ziektenkosten- verzekeringsmaatschappijen de reke ningen van verzekerden voldoen. Door deze traagheid beschikken de ziekenhuizen niet over voldoende fondsen om de salarissen uit te be talen. In Italië staan de meeste ge noemde verzekeringsmaatschappijen er slecht voor. Busongeluk in India In de om geving van de Indiase stad Poena is een autobus in een rivier getal len. By het ongeluk kwamen veer tien personen om het leven, terwijl 22 personen gewond raakten: 24 an dere passagiers worden vermist. Voor het laatst De Noordat- lantische Raad heeft gisteren zijn laatste normale wekelijkse bijeen komst in Parijs gehouden. Op 16 ok tober zal de raad in Brussel worden gevestigd en op 18 oktober zijn eer ste bijeenkomst in de Belgische hoofdstad houden. Vakbondsleiders gearresteerd in Uruguay In Uruguay zijn gisteren tiental len vakbondsleiders gearresteerd na dat de zeven maanden oude regering van president Gcstido de avond te voren sommige grondwettelijke rech ten ten dele bulten werking had ge steld. Vier ministers uit het elf man sterke kabinet traden als gevolg hiervan af. De maatregelen zijn genomen naar aanleiding van een langzaam Jan-ac tie van het bankpersoneel, dat ook bepaalde transacties boycot. Dit op treden brengt volgens de regering „een verdere verstoring teweeg in Uruguay's geteisterde economie". Vakbondsleiders hadden voor van daag een nationale 24-uursstaklng uitgeroepen uit solidariteit met de bankbedienden, die protesteren te gen het feit dat ze hun loon niet doorbetaald hebben gekregen over de perioden waarin ze eerder dit jaar hebben. Foell Haakt u nog niet met eoepel-zachte Scheepjeswo Doe het dan nu. Vraag het pati van deze shawl bJJ uw winkelle of 6tuur onderstaande bon op. *o HBpl O O f5 L_J Oh Ie» -t e I <5* WOENSDAG 11 OKTOBER Kon. Schouwburg, 20.15 uui Rotterdamo Toneel„Tartuffef Circustheater. 20.15 uur: ifi nale Ballet. Dlligentia, 20.15 uur: Jaa®' Merwe's Cabaret: „Aail poes!'*» Joseph's Place, 22.30 uur** Chan tent „Slng along". D Kurzaal: 20.15 uur: Het Orkest. ef: Poppentheater, Frank KooijSt uur: „De muziekmannetjes".in< D; -".er WEERRAPPORTf' (Van Hedenmorgen 7 cf) Amsterdam Den Helder Ypenbuig VllssLngen Ee>lde De Billt Twente Eindlhovei g«Jn. bew. Ky miist lr~ motregen 1?® motregen lfef Zuid-Limburg geh. bew. 1<Ei Helsinki Stockholm OgIo Kopenhagen Aberdeen Londen Brussel Luxemburg Parijs Bordeaux Grenoble Nice Berlijn Frankfort München Zttrdch Genève Locarno Wenen Innsbruck Belgradio Athene Rome Barcelona Madrid Mallorca Lissabon half bew. L, onbew. 1~? lich bew. lih lloht bew. l<ek regen Ij i regen Ij', geh. bew. 1$® mist ljN zw. bew. lfew mist 2ju( onbew. geh. bew. motregen K mist *E onbew. 2|lf mist Atan mist IR onbew. 2? mist 27ai mist 2i r onbew. 4V zw. bew. llohit bew 2 onbew. 2v0 onbew.

Historische Kranten, Erfgoed Leiden en Omstreken

Leidsch Dagblad | 1967 | | pagina 2