Kruiswoordraadsel
waarom
verzamelen
mensen
van alles9
Kom er ACHT-er
liöl
C. J. Wuysman:
ten nieuwe carrière
voor Sabine Sinjen
FILM
ZATERDAG 23 SEPTEMBER 1967
IkD.EXTR 4
„Vroeger goochelde ik. In dat
vak kom je van alles tegen.
Ze bieden je als goochelaar
van alles te koop aan. Nu en
dan bezweek ik wel eens. Ik
kocht een paar krissen, een
oud pistool, een antiek kistje
en voordat ik het wist zat ik
in deze hobby-handel. Nu
koop en verkoop ik alles wat
verzameld wordt uitgezon
derd specialismen als postze
gels lucif er merken, mine
ralen, schelpen, penningen,
oorlogsdocumentatie en... on
derscheidingen. Vooral alles
wat met de tweede wereld
oorlog te maken heeft. Oh
zeker, ook alles betreffende
de eerste wereldoorlog, maar
daarvoor is hier niet zóveel
belangstelling. Nederland was
toen geen partij, maar neu
traal, die oorlog ging de men
sen hier voorbij, dus voor do
cumentatie en onderschei
dingen uit 19141918 is wei
nig of geen interesse.
De vraag naar onderschei
dingen uit de laatste oorlog
is gewéldig gestegen. Er is
veel en veel meer vraag dan
aanbod. Terwijl er toch heel
wat van die dingen in om
loop zijn. Neem alleen het
IJzeren Kruis maar. Drieën
eenhalf miljoen van die din
gen zijn er uitgegeven. Dan
zijn er zo'n vier- tot vijfhon
derd verschillende Abzeichen,
waarvan er miljoenen uitge
deeld werden. Ik ken ze niet
eens allemaal. Vergeet niet
dat die Duitsers bij voorbeeld
bij iedere slag aan het Oost
front een Abzeichen uitga
ven. Aan die onderscheidin
gen is nog ivel te komen, al
is het niet gemakkelijk.
Dat komt omdat de Ame
rikanen dol op die dingen
zijn. Met honderdduizenden
gaan ze de oceaan over. Maar
ik moet erbij zeggen, dat zijn
niet allemaal echte. Dat zijn
na de oorlog nagemaakte ere
tekens. Verschillende fabrie
ken hadden de oude stempels
nog eri die gingen zo'n tien
jaar na de oorlog weer op
volle kracht Verwundete-ab
zeichen, Ostfront-medaillen,
Krimschilder, Cholmschilder,
Sturmabzeichen en ga zo
maar door maken. Daarnaast
zijn er tientallen vervalsin
gen in omloop. Die herken je
als vakman natuurlijk direct.
De onderscheidingen die ik
verkoop, zijn echt. Daar sta
ik voor in. Achter iedere on
derscheiding, of dat nu een
Canadese, Italiaanse, Franse,
Belgische of Duitse is, staat
een man. Nu is het gemak
kelijker aan Duitse dan aan
Hlllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllill
Een gewoon
IJzeren
Kruis
Zo
maar
een gesprek
llllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllliilillllliliiiiiil
geallieerde onderscheidingen
te komen. Logisch nietwaar.
Een sportman hecht ook
meer aan een eerste dan aan
een troostprijs.
Ik ben een tijdje geleden
begonnen een prijscourant
uit te geven. „De verzamel-
pionier".
Het zakelijke en noodzake
lijke contact tussen verzame
laars.
Daarin vindt iedere hob
byist alles wat hij zoekt,
wanneer het tenminste voor
handen is. De prijzen van
onderscheidingen variëren
enorm. Een gewoon IJzeren
Kruis 2de klas met lint bij
voorbeeld kost zeventien gul
den vijftig, maar 'n Verwun-
dete-abzeichen heb je al voor
drie gulden. De zwarte wel te
verstaan. Dat kregen alle
Duitse soldaten die 2 maal
gewond waren. Dat is geen
prijs wanneer je deze verge
lijkt met bij voorbeeld de For
Distinguished Service Medal.
Een Britse onderscheiding,
die in het zilver met lint toch
vijftig gulden moet kosten.
Die Amerikanen zijn gek
op Europese onderscheidin
gen. Aan hun eigen eretekens
hechten ze echter geen enke
le waarde. In iedere Ameri
kaanse lommerd kan je voor
drie dollar per stuk net zoveel
onderscheidingen krijgen als
je hebben wilt. Maar ga die
maar eens invoeren.
Daar gaan schatten geld
inzitten. Een Engelsman
daarentegen doet bijna nooit
afstand van zijn eretekens.
Net zo min als een Frans
man. Dat zit in de volksaard.
Wist u dat wij Nederlanders
ook gek op onderscheidingen
zijn? Alleen uit de naoorlog
se Indiëtijd, zijn er al ZQ'n
190 schilden in omloop. De
meeste waren wel niet offi
cieel erkend, zoals het beken
de Expeditionaire macht
schild, maar ze waren er
toep, maar. Ieder regiment
maakte zijn eigen schild
waarmee ze hun uniform op
sierden. De meeste klanten
die ik héb zijn ouderen, die
alles over de tweede wereld
oorlog verzamelen. Nee, echt
geen oud SS-ers of zo, al
zal er wel eens eentje tus
sendoor lopen.
Liever
Veel liever handel ik in an
dere zakenSchotse kïlten
bij voorbeeld, waarvan ik er
verschillende aan een volks
dansgroep heb verkocht of
oude uniformjasjes. Van die
Rode Engelse bij voorbeeld.
Daarvan had ik er nog wel
duizend kunnen verkopen.
De tieners waren er dol op.
In schelpen, mineralen, fos
sielen of oude grammofoon
platen. Zoals „Lachende
ogen" en „Sonja" van Har
ry Boda of Studentenhuis
en „Hemelhuis" van Emïl
Hullébroek of platen van het
duo Hofman. Ook daarnaar
is enorme vraag de laatste
tijd. Hoe dat komt, acht dat
kan je niet verklaren. Waar
om verzamelen mensen lan-
ƒ17.50...
ge tijd suikerzakjes. Of
waarom sloeg de sleutelhan
ger niet zo aan als men ver
wacht had, en waarom doen
sigarebandjes het nog steeds?
Want je kan al vijfhon
derd verschillende prent
briefkaarten van de hele we
reld voor negen gulden in je
bezit hebben, terwijl bij voor
beeld een Ridderkruis van
het IJzeren Kruis met zwaar
den en briljanten niet te be
talen is.
In de eerste plaats zijn er
maar vier van die dingen
uitgereikt dus een echte be
machtig je nooit. Maar zelfs
al zou je een behoorlijke val
se op de kop kunnen tikken,
dan zou je er ettelijke lapjes
van honderd voor neer moe
ten tellen. Ik denk wel eens:
Wuysman, wat is het toch
vreemd, dat vele mensen zo
veel belangstelling voor oor
lógszaken hebben. Kijk naar
de boeken, het speelgoed, de
films. Kijk maar in mijn
prijslijsten. Duidelijker taal
is er niet.
Vredespaleis
Want terwijl ik een Brit
se ster voor verdienste met
gemak voor zeven gulden
vijftig van de hand doe, en
voor een „Panzerkampfabzei
chen für 50 Einsatzezonder
veel moeite vijftig gulden
krijg en het Nederlandse
Kruis voor Vrijheid en Recht
twintig gulden kost, is de
draagmedaille voor medear
beiders aan het Vredespaleis
in Den Haag niet aan de
straatstenen te verkopen.
Oplossingen onder het motto
„kruiswoordraadsel" dienen voor
[woensdag a.s. te 9 uur v.m. in het
bezit te zijn van de redgïtie, Witte
singel 1 te Leiden. Ond°r de goe
de oplossingen stellen wj; een eer
ste prijs van f.5,- en twè» prijzen
Z van f.2.50 beschikbaar waarkaar al-
leen abonnees kunnen medeeingen.
OPLOSSING VAN
VORIGE OPGAVE
De eerste prijs van f.5,- werd
toegekend aan mevr. P. Davidis,
Dahliastraat 23 te Rijnsburg, de
twee prijzen van f.2,50 aan de heer
J. W. de Groot, Kamperfoelielaan
47 te Oegstgeest en aan de heer
W. van Dijk, Juliana van Stolberg
hof 30 te Leiden.
De prijzen worden de winnaars
toegezonden.
Kunt u de acht afwijkingen in de beide bovenstaande tekeningen
vinden? De juiste oplossing vindt u elders in dit nummer.
Zij is pas 25 jaar, maar kan toch
al bogen op een tienjarige erva
ring als filmster: Sabine Sinjen,
het populairste filmkind van de
Duitse Bondsrepubliek. Gevoelig,
wat verlegen en broos kwam zy
als 14-jarig meisje bij Atze Brau-
ner terecht, destijds Westduits-
lands meest vooraanstaande film
producent. Sabine maakte zo'n in
druk op hem, dat hij haar een
contract voor zeven jaar aan
bood.
Zy speelde de rollen van lieve,
Twee keer Sabine Sinjen.
Rechts: Sabine als Undine met
haar partner Siegfried Rauch
(Hans) in het gelijknamige
stuk van Jean Giraudoux.
Links: als Inge Brück, een ge-
emancipeerde jonge vrouw,
vriendin van een 40-jarige
man, die haar veel alleeji laat.
onschuldige engeltjes, die zich
steeds met succes tegen de boze
wereld rondom hen zeg man
nen wisten te verdedigen. Haar
mannelijke partners waren mees
tal onder te brengen bij de wat
rypere jeugd die volgens het
draaiboek tegen zoveel lieve
onschuld niet waren opgewassen.
De „filmervaringen" kwamen Sa
bine in haar particuliere leven
van pas: tijdens de vervaardiging
van een televisiefilm leerde zij de
25 jaar oudere regisseur Peter
Beauvais kennen, die enige tyd
later haar echtgenoot werd en
van dat moment af haar artistie
Kom er ACHT-er
1. figuurtjes in slaapmuts va man
2. zakje in pyjama van man
3. krulspeld meer
4. hand van vrouw
5. blaadje meer aan plant
6. pantoffel van vrouw
7. steentje meer op televiebeeld
8. middelste knop van televie
Horizontaal
1. hoeveelheid
6. nauwelijks
11. leren band; stel
12. gebogen blaashoom
14. klasse
15. lucht-.voorvoegsel
16. Australische struisvogel
17. laagty
19. toestel om snelheid te mindrtn
21. opleidingsinstituut voor off ik
ren
22. Griekse krijgsgod
23. vruchtbaar
25. bloedverwant
26. H.L.
28. deel van het lichaam
30. van de
31. vals, nagemaakt
33. gebruik van overmacht
34. Aurora
35. hert
36. R.-k.t dankhymne (B woordert
40. groeit in de weide
44. Alg. Transp. Ondem., afk.
45. mannelijk dier
47. bloedverwante
48. kaapstander, snaarinstrumetl
49. heftige, hevige
50. kleur
51. maand
54. sta stil!
55. element Neon
56. ontkleurde
58. waarvan geen tweede is
61. titel
62. groot in aantal
64. sluitrede
66. spoed
67. hoogmoed, fierheid
Verticaal
1. muzieknoot
2. bloedverwant
3. varkensvet
4. Europeaan
5. iemand die afbreekt
6. naar, vervelend
7. schijn, masker
8. proleet
9. een zekere
10. muzieknoot
11. R.-k. geestelijkheid
13. aan de goden gewijde plasti
14. pijnlijke samentrekking vaa
spieren
18. deel van een sleutel
20. honingdrank
21. loswal
24. traag
27. parfum
X toonbeeld, afbeelding
bloedverwant
kap van een schoor.
'iefje
38. vervoegii.
„doen" van het werkwoord
39. niet gevuld
41. zonder sap, spo
42. (plotselinge) onti
43. systeem van
achtig
Ting
ke loopbaan ingrijpend wijzigde.
Voor het Duitse filmsterretje
kwam die ingreep op het juiste
moment, want haar populariteit
was toen al danig verminderd.
Televisie
Men merkte Beauvais' invloed uit
het feit dat Sabine plotseling geen
filmrollen meer accepteerde,
maar wel aan belangrijke televi-
sieprodukties meewerkte. Zo za
gen de Duitse kijkers haar in
Goldoni's „Het zomerverblijf", in
Tsjechows „Oom Wan ja", in
Ibsens „Wilde Eend" of in Saun
ders „Een geur van bloesem".
Vroeger had zij ten koste van al
les filmactrice willen zijn, maar
die tijd was duidelijk voorbij.
Wel accepteerde zij de hoofdrol
in de tot nu toe succesvolste film
van de Westduitse „Neue Welle":
„Es", geregisseerd door de jon
c-Doring en
45. niet open
46. klant
52. Ned. Omroepvereniging
53. betalingsstelsel door overboe
king
56. melkprijs
57. lange vrouwenfiguur op pt^
lein
59. zot, grappenmaker
60. getekend
63. uitroep van verrassing
65. titel
ge Ulrich Schamoni. Hier kreeg
Sabine namelijk de gelegenheid
op het witte doek te veranderen
van een lieve tiener tot een
rieuze jonge vrouw. Haar spe
deze film werd gehonoreerd
de Bundes-filmprys.
Bijna tezelfdertijd bewees zij oei
op ander gebied kwaliteiten
hebben. Met behulp van hasr
echtgenoot begon zy met grote
zorgvuldigheid een toneelcarrière
op te bouwen. Als tedere,
door haar uitdrukkingskracht
overtuigende Undine stond zij in
het gelijknamige stuk van Jean
Giraudoux in het Berlijnse Schil-
lertheater op de planken. N Wie
waarderende kritieken van het j n
veeleisende Berlijnse publiek Ic
sterkten Sabine in haar 1
nog meer tijd te wijden aan bet
toneel. Desondanks gelukte het:r
Schamoni haar nog eenmaal voor 'at
de camera te halen. In zijn jong-
ste film „Alle Jahre wieder", dk r
het nogal scheve vrijheidsbegrip or
van vele veertigers en vijftiger»
aan de kaak stelt, nam z
succes de vrouwelijke hoofdrol oftor
zich. Kortom: Sabine Sinjen li|W Ho
te gaan slagen bij de zo uiterst tja
moeilijke poging om van succes
volle tienerster uit te groeien tot
een volwaardig en veelzijdig ac- ia
trice iets waarin een
Schneider bijv. nooit helemaal k
geslaagd.
