JBritse radio piraten blazen
(laatste
,adem uit
Flinke opleving van de
economie in de EEG
VOLGENDE WEEK IS HET AFGELOPEN
Rustige ,]ove-in'
ZONDAG
- en cfiöteren
lATERDAG 12 AUGUSTUS 1967
LEIDSCH DAGBLAD
HO zal er ook aan herinneren hoe
in levensgevaar verkerende *ee-
ian zOn behoud aan Radio-London
i danken heeft. De heer Birch zal
Idereen bedanken de meer dan
'"iiizend adverteerders en vooral de
miljoen Engelse en 4 miljoen con-
^ïentale luisteraars, die Radio Lon-
beweert te bezitten. Daarmee zal
piraat de wereld verlaten.
jDe protestbeweging v.a. studen-
n kwamen in actie heeft niet
vlogen baten. Over enkele dagen
'"lp 15 augustus) verdwijnt de mas-
ejle vrolijke keuken uit de ether,
,®!knt dan dwingt de wet de piraten-
anders tot zwijgen. Vooral heeft het
jvaad bloed gezet dat dit gebeurt
sprake is van een alter-
Ief. Miljoenen beschouwen het
van de piraten als een
»cht, omdat de regering het on-
(huldige plezier daarvan voortaan
strafbaar feit beschouwt,
lit is echter geen wraakoefening
het Britse puritanisme, dat de
1 niet in het water kan zien schij-
een uitvloeisel van het be
de raad van Europa, dat
einde wil maken aai
raterij. Nu de BBC besloten heeft
t imitatie van de pop-muzdek
lopende bank, kan dit als een hul-
om zeep gebrachte dob-
zenders worden be-
tuwd. Bovendien heeft de BBC
li aantal disc-jockeys van de pira-
In overgenomen, zodat er misschien
van de oude zwier
pop-programma's zal worden ge-
Hoewel, de BBC kennende,
ichijnlijk wel een beetje
gétemperd.
Doorgaan
Radio Caroline wil als enige piraat
trachten door te gaan met de uitzen
dingen. Daartoe zijn de kantoren van
het station overgebracht naar de Ko
ninginneweg 130 in Amsterdam, waar
de Zuidafrikaan Basil van Rensburg
de leiding zal hebben. ..De anti-pira-
tenwet maakt het bedrijf voor Brit
ten en ook Britse advertenties onmo
gelijk, maar volgens Caroline kun
nen niet-Britten aan boord van een
niet-Brits schip blijven uitzenden.
Ook indien dit waar is, valt het moei
lijk in te zien hoe Caroline, dat het
meest van Britse advertenties afhan-
Verbannen
UwjRadio London heeft zijn aanvan-
ike plan om elders door te gaan
ook met zijn kantoor naar Am-
n te verhuizen opgegeven, on-
de honderdduizend brieven
luisteraars die deze piraat
;kten zijn activiteiten voort te
Men achtte de door de nieu-
wet gevormde handicap te groot,
ilsen, die verder met op Groot-
ittannië gerichte piraten letterlijk
figuurlijk in zee zouden gaan,
vrijwel uit het land worden
en, omdat hun bij terugkeer
.ties te wachten staan,
litelijk zal het na 14 augustus
illegaal zijn naar een Britse pi-
die tenminste nog in
lucht mocht zijn, te luisteren. Ook
irrading en reparatie van de
n zijn dan verboden.
London is bijna drie jaar
de ether geweest. Mysterieuze
tse, Canadese en Amerikaanse fi-
hebben het oorspronke-
kapitaal van 5 miljoen gulden
gebracht d.m.v. Marine In-
nt (zetel op de Bahama-ei-
n).
wel Birch somber gestemd is
de gedwongen sluiting van zijn
heeft hij zijn schaapjes op
:t droge. Want Radio Londons win-
hebben de beleggingen meer
Naar schatting
het bedrijf in dfe top-maan-
midden 1966 een maandelijk-
advertentie-omzet van ongeveer 1
pijoen gulden weten te bereiken,
een bedrag van
i.OOO,- aan kosten staat. Over de
bestaansperiode van 31 maan-
heeft, naar men aanneemt, Ra-
London maandelijks een gemid-
advejtentie - opbrengst
i zender begon ongeveer negen
i Radio Caroline welke
de piratenmarkt beheersten
I wordt algemeen erkend als de
t doelmatige van de twee op het
an personeelsbezetting, de
t de golflengte en bet aan-
;1 in de markt. In mei 1965 bedroeg
d Londons grootste aantal luiste-
i 1,6 miljoen, tegen Caroline 1
|ljoen. Terwijl Car-itne van twee
uitzond Caroline noord
de Engelse noordwest-kust en
!t eiland Man en Caroline-zuid aan
fi oostkust had Radio London er
één, doch dit bestreek het
ihtbevolkte zuidoosten van Enge-
Begin 1966 bedroeg de totale adver-
ntie-opbrengst van de gezamenlijke
raten 20 miljoen gulden, waarvan,
men aanneemt, de helft naar
'dio London ging. Later in dat jaar
reikte de jaarlijkse advertentieom-
t een bedrag van bijna 30 miljoen
RADIO CAROLINE
illllllllllllllilllllilllllillllllllllllllillllllllllllillillllllllllllll
Caroline
concurrentie
voor
Veronica
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiüiüiiiiiiirH
keiyk was, het zal kunnen volhouden.
Men zal trachten Nederlandse en an
dere continentale, alsmede Ameri
kaanse advertenties aan te trekken.
Caroline vraagt zich wel af of op de
Nederlandse advertentiemarkt, ge
zien de activiteit van Veronica, de
spoeling niet erg dun zal blijken te
zijn.
Nederland is voor de Engelse pira
ten het laatste toevluchtsoord, om
dat de Nederlandse regering de anti
piraten-conventie nog niet heeft on
dertekend, mede omdat het twijfel
achtig zou zijn of Veronica, dat aan
allerlei juridische verplichtingen
schijnt te voldoen, wel als onvervals
te piraat volgens de definitie van
Straatsburg kan worden beschouwd.
Maar de Britse autoriteiten vertrou
wen dat tenslotte de Europese soli
dariteit de tijdelijke uitwijkmogelijk
heid in ons land te niet zal doen.
De BBC begint op 30 september op
2£7 meter met zijn piratensurrogaat.
Mogelijk heeft het nog een andere
golflengte hiervoor nodig. Het ziet er
naar uit dat binnenkort een nieuwe
golflengteconferentie nodig zal zijn.
In november gaat bovendien het eer
ste van de nieuwe locale BBC-radio-
stations van start. Overigens lacht de
BBC om het gesnoef van de piraten,
wier cijfers meer mythe dan werke
lijkheid zouden zijn. Slechts 5 pet.
van luisteraars zou tot de piraten-
klandizie hebben behoord. De popu
lairste zenders in Engeland zijn Ra
dio Luxemburg en het lichte pro
gramma van de BBC.
Bosbranden op
Sardinië
Door de grote droogte hebben op
het eiland Sardinië talrijke bos- en
grasbranden gewoed, die bestreden
werden door honderden brandweer
lieden, militairen en vrijwilligers.
Deze hebben een uur moeten blus
sen. In verscheidene plaatsen op het
eiland waren de hotelgasten het
strand op gevlucht om zich te bevei
ligen tegen rook en vonkenregen. Een
gebied van 10.000 hectaren zou een
prooi der vlammen zijn geworden.
Er is grote schade aangericht aan
boomgaarden, oogst, olijfbossen. Elf
blussers liepen kleine verwondingen
op en verscheidene kudden schapen
en twee boerderijen zijn in vlammen
opgegaan.
Brussels rapport verwacht
(Van onze Londense correspondent)
Iln een duister souterrain ergens in de binnenstad van Lon-
[en ligt een bandje klaar met de slottoespraak van Philip Birch,
le directeur van Radio Londen. Deze zal op 14 augustus, wan-
k°opieer de piraten hun laatste adem uitblazen, tot de ongetwijfeld
yeemoedige luisteraars worden uitgezonden. In zijn boodschap
|al de heer Birch op emotionele wijze gewagen van de hulp-
yelke Radio London heeft geboden aan talrijke humanitaire
Irganisaties, die zich bezig houden met bestrijding van honger
jn ellende, bijstand aan blinden en kankeronderzoek.
De Europese commissie houdt voor
'68 rekening met een flinke ople
ving voor de econimische activiteit
in de Gemeenschap. Volgens het hui
dige beeld der conjunctuurfasen be
staat de mogelijkheid dat in het ko
mende jaar alle landen van de EEG
zich weer in een meer of minder
sterke conjunctuurstijging zullen be
vinden.
In haar vrijdag in Brussel gepu
bliceerd kwartaaloverzicht omtrent de
economische toestand in de E.E.G.
(Van onze Amsterdamse
correspondent)
Hans Wiedeman (34) van het ge
meentelijk bureau jeugdzaken haal
de gisternacht in het oude Rai-go-
bouw in Amsterdam verlicht adem.
Het love-festival „Hai in de Rai"
waartoe hjj het initiatief had geno
men was zonder incidenten verlo
pen. De jongeren die in de Rai, wa
ren bijeengekomen waren voor
namelijk lief voor elkaar geweest en
dat was de bedoeling van deze eer
ste, van gemeentewege georganiseer
de „love in".
„Over de sfeer ben i'k bepaald
niet ontevreden. Het is niet uit de
hand gelopen. Het gedrag is me erg
meegevallen," zei de heer Wlede-
Zakelijk is de onderneming ze-
een succes geworden. De kos-
van de avond, waaraan onder-
een aantal beatbands meewerk
ten, bedroegen 4500 gulden. Men had
gerekend op 1500 a 2000 bezoekers.
Het werden er echter bijna 8000,
die allen 2 gulden neertelden voor
een kaartje.
„Totale oorlog
tegen Biafra"
Het militaire bewind in Nigerië
heeft order gegeven tot de „totale
oorlog" tegen Biafra, het oostelijk
deel van de federatie, waarvan de
troepen de laatste dagen opmerkelijke
successen hebben geboekt.
De leider van Biafra, kolonel Ojoe-
kwoe, heeft aangekondigd, dat zfjn
troepen binnenkort ook raketten
gaan gebruiken. Hij zei dat de strijd
zal eindigen op de dag. dat Nigerië
zijn agressie tegen Biafra staakt en
het recht op onafhankelijkheid van
deze republiek erkent.
Bij een aanval van een Biafraanse
bommenwerper van het type B-26 op
het vliegveld van Kadoena blijkt een
Westduitse technicus te zijn gedood
en collega van hem ernstig te zijn
gewond.
De directie van de Holland West-
Af rika Lijn meldt, dat het m.s. Libe-
riakust, dat edurende de vijandelijk
heden tussen de federale regering en
Biafra in de haven van Warri lag,
op 10 augustus naar Lagos is vertrok
ken met 139 vluchtelingen aan boord.
Het succes van de avond zelf was
twijfelachtig. De beatbands zorgden
voor een orgie van geluid. Er wer
den pijpjes wierook verbrand. Een
groepje jongeren droeg in een doods
kist het lijk van de haat ten gra
ve. Iedereen probeerde verschrikkelijk
„hip" te doen door bloemen in het
haar te steken en het lichaam te
beschilderen, maar bij de mees ten
bleef het bij een vergeefse poging.
Uitgezonderd een gering aantal dans-
lustigen dat rond de bands samen
dromde, liep men maar wat rond
als op een kleine kermis van geringe
kwaliteit. Een aantal van de aanwe
zigen liep te zwaaien met belletjes.
Men had de klok van de „love in"
horen luiden, maar men wist niet
waar de klepel hing
gaat de commissie er van uit, dat
de economische groei in de gemeen
schap tot het einde van het lopende
jaar nog zeer traag blijft, doch zich
daarna in toenemende omvang zal
herstellen.
Aanvullende impulsen zijn vooral
te verwachten van de binnenlandse
vraag, terwijl voorts rekening kan
worden gehouden met een herstel
voor de investeringen. Ook is geen
verdere vermindering te duchten van
de stijging der particuliere verbruiko-
uitgaven, doch veeleer een voorezet
ting of mogelijk zelfs een geringe
versnelling van het totdusver be
staande groeitempo. Vooral in de in
dustriële produktie valt weer een
duidelijke stijging waar te nemen.
Er van uitgaande dat de oogstee-
sultaten normaal zijn, wordt voor de
gemeenschap voor 1967 een toename
Nederland
Wat de afzonderlijke landen der
E.E.G. betreft, wordt omtrent
Nederland opgemerkt, dat de
druk van de vraag op de binnenland
se economie verder zal afnemen,
doch dat het gevaar bestaat, dat er
door het optreden van de overheid
een vertraging optreedt in de nood
zakelijke prijs- en kostenstabilisatie.
Onder deze omstandigheden moet ge
vreesd worden, dat de voor 1968
verwachte kleine versnelling van öe
economische groei gepaard zal gaan
met een onvoldoende te achten ver
mindering van de bestaande wan
verhouding in het economisch even
wicht in het binnenland en naar bui
ten.
Contributie
ivordt in 1968
aangepast
De AVRO heeft het boekjaar 1966
afgesloten met een voordelig saldo
van 39.000#gulden, zo blijkt uit het
Jaarverslag.
Hierin wordt aangekondigd, dat
met ingang van 1968 de contributie
zal worden aangepast aan het geste
gen kostenpeil.
Om tot een gezondere financiering
van de omroep te kunnen komen,
wordt in het jaarverslag een aantal
suggesties genoemd. Een daarvan is
dat de regering, bijv. eens per twee
jaar, de kijk- en luistergelden auto
matisch aanpast aan de algemene
loonindex, zulks in verband met het
zeer loon-intensieve omroepbedrijf.
Voorts bepleit de AVRO o.m. aan
passing van kijk- en luistergelden
aan het niveau van de omringende
landen, invoering van reclame in de
radio, vereenvoudiging van het in
ningssysteem van kijk- en luistergel
den en het openen van de mogelijk
heid om investeringen met langlopen
de leningen te financieren.
In het verslagjaar wordt nog geme
moreerd, dat na het samengaan van
AVRO en RTN deze combinatie met
ruim 700.000 leden de grootste om
roep van Nederland is geworden.
VOOR ZATERDAG 12 AUGUSTUS
Hilversum 1, 402 m
KRO: 18.00 Licht gev. muz.progran
ma. (18.30-18.35 Kanjer Koning con
petitie). 19.00 Nws. 19.10 Act. 19.:
Operetteklanken (opn.). 20.30 Ve
zoekpkuteinprogr. 22.30 Nws. 22.40 Ove:
weging. 22.45 Goal..
3.55-24.00 Nws.
B.20 Stereo: Melodieë:
:v. muz.progr. 18.45 Sa-
Staalkaart. 20.00 Nws. 20.05
t orkest: mod. amusements-
20.35^Fluwelen wimpers, hoorspel.
sementsprogr.
za.io oiereo: liui luisteren: licht gev.
platenprogr. 23.55-24.00 Nws.
VOOR ZONDAG 13 AUGUSTUS
8.55 Inleiding
tieviering. IKOR: "10.00 Gesprek
T.B. Simatupang, voormalig staf<
i het Indonesische leger. 10.30 1
- ii.3o Vraag
Deur. KRO:
able en zang
solisten: volksliedjes. 12.30 Nws. 12.37
tienershow. 15.0
harmonisch orkest: klass. e:
muz. 15.50 Promenadeorkest
solisten: operamuz. 16.35 Lichte grai
dichtbij. NCRV:
lijke liederen,
bijbel, lezing. 20.15 Klass. grai
KRO: 21.00 Paviljoen-
Eramma. 23.35 Franse chansons. 23.
4.00 Nws.
Hilversum 2, 298 m.
VARA: 8.00 Nws. 8.15 Sportmedede-
lingen en socialistisch strijdlied. 8.18
Weer of geen weer: gev. progr. (Om
9.00 Sportmededelingen.)9.45 Nieuws.
10.00 Verzoekprogr. van klass. en mod.
.00 Utopiadocumentaire
AVRO: 12.00 Muzikaal onthaal: bonte
muzikale show. 13.00 Nws. 13.07 De toe
stand in de wereld, lezing. 13.20 Boeken
met plaatjeskorte boekbesprekingen
afgewisseld met muz. 13.50 Voordracht.
14.00 Wie „Waagt" die zingt: liedjes-
progr. NRU14.30 Langs de lijn: sport-
reportages en lichte gram.muz. VARA:
17.00 Oude gram.platen. 17.30 Voor de
jeugd. 17.50 Nws. NRU: 18.05 Langs
de lijn (II)sportreportages en -be-
18.56 Zin en tegenzin: discussie
een actueel onderwerp. VPRO: 19.30
Ruimte voor de mens: overdenking.
19.50 Klass. muz. (gr.). AVRO: 20.00
Nws. 20.05 Rits: gev. progr. voor de
jeugd. 21.15 Mini-Cabaret. 21.30 Om
roeporkest en zangsoliste: klass. en
mod. muz. 22.30 Nws. 22.40 Act. TROS:
22.55 Nachtmysterierit. 23.55-24.00 Nws.
Hilversum 3, 240 m. en FM
AVRO: 9.00 Nws. 9.02 Pyjamlssimo:
licht muz.progr. KRO: 10.00 Nws. 10.02
Wegens vakantie gesloten: licht muz.
progr. (11.00 Nws-). VARA: 12.00 Nws.
21.01 NAR: Nederlandse Artiesten Re
vue op de plaat. 13.00 Nws. 13.07
VARA's Popshow. 13.45 Lichte gram.
muz. 14.00 Nws. 14.02 Rome-Athene:
platenprogr. voor de buitenlandse ar
beiders. 14.32 Brass Band. 15.00 Nws.
voor de buitenlandse arbeiders. 15.32
Rond rhythm and blues. 16.00 Nws.
16.02 Zorro, progr. voor tieners. 17.00
Nws. 17.0218.00 Verzoekplatenprogr.
G. Toornvliet. Onderwerp:
-'-"zelf handelt
dienst, gehouden
l Haarlem-zuid op zondag 2 juli 1967
VOOR MAANDAG 14 AUGUSTU
Hilversum 1, 402 m
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Dagopening.
etherleergang. 11.00 Duitse volksil
NEDERLAND 1 AVRO
3.30 uur Nieuws
3.34 uur Weekjournaal voor slechthorenden
4.00 uur AVRO's Sportpanorama
4.50 uur Kiekkast, m.m.v. Maskerette uit Leiden
5.30 uur Sluiting
7.00 uur Charlie Chaplin als huwelijkszwendelaar
7.25 uur Muziekfilmpje
7.28 uur Mijn oom van Mars; filmserie
8.00 uur Journaal en weeroverzicht
8.20 uur AVRO's Televizier
8.45 uur Kolonel Hogan's helden; filmserie
9.10 uur Potassy, de goochelaar
9.30 uur De vjjfde colonne; film
10.45 uur Laatste nieuws
NEDERLAND 2 KRO
8.00 uur Nieuws
8.05 uur Ester en Abi Ofarim
8.15 uur Hebben is hebben; drama
se schryver Julius Hay
10.15 uur Laatste nieuws en journaal
10.30 uur Sluiting
UIT HET RADIOPROGRAMMA:
Hilversum 1
7.30 uur Muziek uit operetteland
10.45 uur Goal muzikaal sportprogran
Hilversum 2
8.35 uur Fluwelen wimpers; hoorspel
10.00 uur Frans Brüggen
de Duits-Hongaar-
NEDERLAND 1 NTS EN VARA
4.00 uur Pipo de Clown
4.10 uur Europese waterskikampioenschappen
5.00 uur Sluiting
6.35 uur God in Frankrijk; Franse chansons
7.05 uur Woord voor woord; bijbelvertelling
7.10 uur Thierry la Fronde; filmserie
7.35 uur NTS-Sport
8.25 uur Nieuws
8.30 uur De laatste vijf minuten; t.v.-serie
9.45 uur Jubileum Jazzconcours
10.25 uur Laatste nieuws
NEDERLAND 2 NTS
8.00 uur Nieuws
8.05 uur De afgezonderde; eenakter van Paul Foste
8.50 uur Spatsommer; televisiespel
10.20 uur Laatste nieuws
UIT HET RADIOPROGRAMMA:
Hilversum 1
9.00 uur Paviljoen; muzikaal vakantie memorandum
10.00 uur Zin in liedjes
Hilversum 2
9.30 uur Het Omroeporkest
10.55 uur Nachtmysterierit; radiospelletje
Coördinatie
Coördinatie is en blijft een
moeilijk vak. Gisteren begonnen
de twee meest op elkaar lijkende
programma's, „De parallellie
wereld" en de serie „Enigma"
op precies hetzelfde tijdstip.
Men had die parallelle wereld
om 20.16 uur kunnen laten be
ginnen (einde 21.11) zodat de
liefhebbers van het gespeelde
verhaaltje ook „Enigma" nog
hadden kunnen zien. Ik begrijp
best dat daardoor de program
ma-opbouw van de N.Cit.V, een
beetje wanstaltig was geworden,
maar zo erg is het nu ook weer
niet om „Vakantie van a t/m z"
op een later tijdstip te bekijken,
bovendien vergeet men tè licht
in Hilversum, dat de kijkers toch
hun eigen programma-opbouw
bepalen, met gebruikmaking van
beide zenders. Tenminste, dat
zouden zij doen als er beter ge
coördineerd werd. De kijkcijfers
wijzen uit dat er opmerkelijk
weinig geschakeld wordt, dat is
waar, vooral niet van Nederland
I naar H, maar als die coördi
natie met zoveel mogelijk zorg
zou worden uitgekiend, zou er
ongetwijfeld ook met meer ani
mo worden geschakeld!
Songfestival
Het belangrijkste programma
van gisteravond was natuurlijk
het songfestival op Ameland.
We kregen, zoals dat met alle
songfestivals, zelfs met het tra
ditionele nieuwjaarsoptreden van
de „Wiener Filharmoniker" het
geval is, eerst iets te zien van
de naaste omgeving van het
songfestival (je wilt wel eens
weten waar er nu precies ge
zangen wordt, nietwaar, en
waarvoor) en daarna traden vier
meisjes en twee jongens aan om
een verantwoord liedje te zingen
over Ameland, want dat was er
nog steeds niet. Van d'e zes lied
jes werd met overweldigende
meerderheid (71 van de 84 stem
men) datgene tot winnaar ge
kozen dat de beste meezinger
bleek te zijn, en waarvan er on
getwijfeld wel enkele op Ame
land bestaan, 's Lands wijs.
's lands eer, zullen we maar
denken. Wij persoonlijk vonden
het eerste liedje het aardigst,
een beetje Liesbeth List-achtig,
en dat moest ook wel kloppen,
tenslotte is Liesbeth afkomstig
van het nabij gelegen Vlieland.
„Achter het nieuws" tenslotte
had geen opzienbarende feiten te
melden, al blijft het natuurlijk
curieus te vernemen dat een
Spaanse gastarbeider tijdens zijn
vakantie in' Spanje verhoord
was over zijn politieke activitei
ten in Nederland, waarna er
hier, toen hij weer terug was.
een aanslag op hem is gepleegd.
Verder mag de reportage gepre
zen worden over de nekslag die
aan de dubbelstad Deventer is
toegebracht door minister Beer-
nink.
(gr.). 11.20 Stereo: Klass. gram,
11.50 Radio Philharminisch or-
•„141)0 Stereo: Licht gev.
belover-
lichtin
Suriname. Sprekei
VARA: 7.00 Nws. en ochtendgym.
.20 Socialistisch strijdlied. 7.23 Lichte
;ram.muz. (7.30-7.35 Van de voorpa-
persoverzicht.). VPRO: 7.55 Deze
VARA: 8.00 Nws. 8.1
9.00 Stereo: Berlij
nisch orkest (gr.): kla;
Lichte grammuz. 11.00 Nws. 11.02
Trammelant in Loeren aan de Hor:
radiofeuilleton. 11.50 Lichte gram.muz.
12.27 Mededellnger
nuz.geschieci
hoorspel. 16.00 Nws."
lezing. 15.25 Nu zal i
16.02 So-
streekuitzending. 17.45 Overheidsvoor
lichting: Samenwerking met ontwikke
lingslanden.
Hilversum 3, 240 m en FM
KRO: 9.00 Nws. 9.02-18.00 Wegens
vakantie gesloten: licht muz.program-
(Elk heel -
ïslultend
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I
N.T.S.: 18.45 De minimolen. 18.50
Journaal. CVK/IKOR/RKK: 19.00
Kenmerk, de wekelijkse act.rubriek over
kerk en samenleving. KRO: 19.30 De
Shackletooi (The
Tiere). TV-film. 21.05 1
riété-progr. (co-produktle met België
en Zwitserland). 21.45 Silhouet, portret
van een tijdgenoot. 22.20 Epiloog.
NTS: 22.25-22.30 Journaal.
Nederland II
NTS 20^0 Nws. in 't kort. AVRO
Dyke-show. 20.30
20.05 De Dick
Programma met de Frans-Canadest
chansonnier Jean Pierre Ferland. 21.00
Duivel in zijde (1955), speelfilm. NTS:
22.45-23.00 Journaal.
VOOR MAANDAG 14 AUGUSTUS
GRAMMOFOONPLATEN-
PROGRAMMA
(Over de 4e lijn) van 18-20 uur.
Richard Strauss.
I. Don Juan, symphonisch gedicht
Nikolaus Lenau op. 20 17 i
L).
II. Sinfonia domestica op. 53 (47
min.). Einleitung und Entwicklung
der 3 Hauptthemengruppen. Themen
des Mannes. Gemachlich. Traumerisch.
Feurig. Themen der Frau. Lebhaft und
heiter. Gracioso. Thema des Kindes.
Rullig. Scherzo. Elterngluck. Klndliche
Spiele. Wiegenlied (die Glocke slagt 7
Uhr abends). Adagio. Schaffen und
Schauen. Libesszene. Trame und Sor-
gen (Die Glocke schlagt 7 Uhr mor
gens). Finale. Erwachen und lustlger
Streit (Doppelfuge). Versohnung.
Frohllcher Beschlusz. Sachsische
Staatskapelle Dresden o.l.v. Franz Kon-
witschny.
II. Concert voor hoorn en orkest nr.
2 in Es gr. t. (18 min.). Allegro. Et-
was gemachlich. Tempo I. Ruhiger.
Tempo I. Tranquillo. Andante con
Tempo I. Rondo. Al-
Metamorpbosen, studie
i.). Philharmonia
