at
Oudste Leidse hofje
bestaat 500 jaar
Kort, zegt Nederlandse
mode-industrie
lülllf
van
Symptoom
een kentering
ours
In 1467 mochten er
alleen eerlijke
en vrome mannen in
GOUD
v. d. Water
Laarzen voor vrijwel
elk uur van de dag
rvlMMJ41i
LAARZEN
DIOR
ZATERDAG 29 JULI 1967
Het oudste hofje van Leiden, het Jeruzalemshof aan de te
genwoordige Kaiserstraat, bestaat volgende maand (11 augus
tus) 500 jaar. Het hof is een schenking van Wouter IJsbrantsz
Coman, die enkele maanden voor zijn dood hij overleed aan
de vooravond van Kerstmis 1467 bepaalde, dat zijn huis aan
de toenmalige Cellebroedersgracht bestemd zou worden voor
een woning van dertien „arme, eerlicke mannen".
Vijf eeuwen oudHet keurig
verzorgde Jeruzalemshof in de
Kaiserstraat. De huisjes op de
achtergrond dateren van latere
datum.
(Foto L.D./Holvast)
College van Diakenen, dat daarvoor
een open oog heeft. Met alle moge
lijke middelen streeft dit College er
naar de ouderwordende mens ook die
plaats in onze samenleving te geven,
waar hij of zij, krachtens de huidi
ge begrippen, recht op heeft.
Rust
Jeruzalemshof aan
Kaiserstraat
In zijn testament werd hoven-
dien vastgelegd, dat Huiszitten-
meesters de beschikking hadden
over 100 kronen om hiervan jaar
lijks op kerstavond aan elk der
bewoners een hemd uit te reiken.
De woningen mochten alleen
aan vrome en eerlijke mannen
worden toegewezen, doch „wair
dat die man een wijf had, die sal
oock dair in wonen also lange als
die man left, ende niet langher".
Van het leven van de stichter en
erflater is slechts weinig bekend. Hij
was koopman en naar het schijnt
een vermogend en godvruchtig man,
wiens huwelijk kinderloos bleef. Wel
is van hem bekend, dat hij in 1462
een bedevaart naar Jeruzalem (van
daar de naam van het hof) maak
te en dat hij uit deze stad een af
beelding meebracht van het heilige
graf, welke hij vermaakte aan de
geestelijkheid van de kapel, welke
eertijds aan het hof was verbonden.
Deze kapel werd gesticht ter ere
Gods, de H.-Maagd en het H.-Kruis,
doch onder uitdrukkelijke voorwaar
de. dat hierdoor geen inbreuk ge
maakt zou worden op de parochie
rechten van de Pieterskerk. Aan de
kapel mocht geen kerkhof verbon
den worden, terwijl de dienst moest
beperkt blijven tot één gelezen mis
per week. De priester, zo werd ver
der bepaald, mocht geen parochie
rechten uitoefenen, de biecht niet
afnemen en geen preek houden.
Kapel voor
lutheranen
Na de hervorming en nu gaan
wij af op een beschrijving, die mr.
dr. J. C. Overvoorde, oud-gemeente
archivaris en directeur van „De La
kenhal" ons geeft in het Leidsch
Jaarboekje van 1904 werd de ka
pel ontruimd en aan de Leidse Lu
theranen afgestaan, die hier tot 1616
kerk hielden tot zij een eigen ge
bouw aan de Hooglandse Kerkgracht
konden betrekken. Later werd de ka
pel door de Engelse gemeente ge
bruikt. Na 1644 is de kapel niet meer
voor kerkelijke doeleinden beschik
baar gesteld.
In de in 1887 afgebroken kapel
van het Jeruzalemshof was op het
einde van de achttiende eeuw het
Bierdragersgilde gevestigd. Een
steen herinnert aan deze vesti
ging. Deze gevelsteen is thans te
vinden in de voorhal van „De La
kenhal".
(Foto L.DJ Holvast)
In 1651 bracht men in de kapel
lakenpersen onder om haar later af
te staan aan de hoofdlieden van
het Bierdragersgilde, die hier nog in
1762 resideerden. Op hun initiatief is
indertijd een gevelsteen aange
bracht. voorstellende twee mannen,
die een biervat dragen. De steen is
thans ondergebracht in „De Laken
hal".
Omstreeks 1766 kwam de kapel we
der vrij en werd voor diverse doel
einden verhuurd, o.a. voor een turf-
bergplaats voor een lakenfabriek en
als wijnkelder. In 1887 besloten re
genten om de bouwvallige kapel af
te breken.
Hoewel de bepalingen thans sterk
zijn afgezwakt het beheer is thans
in handen van het College van Dia
kenen der Leidse hervormde ge
meente gold eertijds de bepaling,
dat regenten bevoegd waren bewo
ners uit het hof te zetten bij aan
houdende dronkenschap, twistziek of
onzedelijk gedrag en bij het voor
langer dan 8 dagen wegblijven zon
der voorkennis van regenten. We
duwnaars of ongehuwden mochten
alleen met toestemming van regen
ten een hulp bij zich in het hof ne
men. Zij mochten geen kinderen in
huls nemen of personen 's nachts la
ten overblijven, dan met toestem
ming van regenten. Ook mochten de
bewoners 's nachts niet zonder verlof
wegblijven, noch voor het luiden dei-
werkklok uitgaan of 's avonds na het
klokluiden thuis komen. Zij moesten
zich fatsoenlijk gedragen en moch
ten niet gaan bedelen of brood gaan
ophalen aan de huizen.
De Hollandse steden, en met name
Leiden en Haarlem, zijn bekend om
het grote aantal hofjes, vriendelijke
en vredige rustpunten in de drukte
der steden. Het thans jubilerende Je
ruzalemshof aan de Kaiserstraat is
er één van. Wie thans aan de Kai
serstraat het eenvoudige ijzeren hek
binnentreedt en rond het ruime
grasveld de rij keurig verzorgde wo
ningen beziet, vermoedt weinig hier
het terrein van het oudste hofje van
Leiden te betreden. Een hofje, dat
worden eens de Leidse universitaire
plannen in deze omgeving gereali
seerd, gedoemd is te verdwijnen.
Viering vijfde
eeuwfeest
Ter gelegenheid van de viering van
dit vyfde eeuwfeest wordt zaterdag
12 augustus in „Hotel Witte Singel"
een korte en slechts voor genodigden
uitgeschreven plechtigheid gehouden.
Het ligt in de bedoeling om ook de
bewoners van het Jeruzalemhof in
deze feestvreugde te doen delen.
LEIDSCH DAGBLAD
ADVERTENTIE
Voor
juwelier - horloger
Haarlemmerstraat 181
KLM participeert in
hotelmaatscliappij
De K.L.M. heeft met drie andere
ondernemingen en twee particulieren
de Hotel Maatschappij Leiden N.V.
in Wassenaar opgericht, zo blijkt uit
het bijvoegsel van de Staatscourant.
Doel van de Hotel Maatschappij is
ae bouw, koop, verkoop, exploitatie,
hum- en verhum- van hotels, motels,
restaurants, cafés, lunchrooms en
cafetaria's.
Het maatschappelijk kapitaal van
de nieuwe N.V. bedraagt f 5 min,
waarvan f 2 min is geplaatst. In het
geplaatste kapitaal dat voor 10 pet
is volgestort neemt de luchtvaart
maatschappij deel voor f 750.000 en
de andere participanten elk voor
f 250.000. De aandelen hebben de
waarde van nominaal f 1000.
(Van één onzer correspondenten)
Het modenieuws uit Parijs mag dan heel belangrijk zijn, nog
belangrijker is wat de Nederlandse vrouw deze winter in de
vaderlandse modemagazijnen zal aantreffen. Dat zal over de
hele linie kortgerokt zijn en somber getint: bruin-zwart.
Rage
in capes
De Nederlandse mantelindustrie,
die een half jaar geleden al haar
collecties samenstelde voor dit
jaar, ging er vanuit dat de vri
Raam open:
f49.000 weg
Tijdens afwezigheid van de bewo
ners is uit een pand aan de Wol-
venstraat in Amsterdam-centrum de
afgelopen dagen f. 9.000,- en twee
bankboekjes met een totale waarde
van f. 40.000,- gestolen. Bij nader
onderzoek bleek, dat de eigenaar van
het geld, een Italiaanse restaurateur,
een raam aan de achterzijde van de
woning had laten openstaan, toen hij
een paar dagen zijn echtgenote was
gaan bezoeken, die met vakantie in
Kerkelijk Leven
NED. HERV. KERK
Aangenomen naar Strijen (wijk-
gemeente 2) J. A. Talma te Rotter
dam-Hoogvliet: naar Amsterdam
(vac. dr. G. Hartdorff) (toez.) W.
Bartlema te Amsterdam (Muider-
kerkgem. A.).
GEREF. KERK VRIJGEMAAKT
Beroepen te Enumatil R. Timmer
man te Bunschoten-Spakenburg.
CHRIST. GEREF. KERKEN
Beroepen te Onstwedde J. W. Ma-
ris. kand. te Haarlem.
VRIJE EVANG. GEMEENTEN
Beroepen te Heerde B. Sijl te Win-
Leidse veemarkt
ADVERTENTIE
Een van de vele attracties
het 1.000.000 m2 grote
trum .Duinrell'o.a.
bos en duin
speeltuin
trampolinespringen
kano's gondel
sportlandebowling
e midget-golf
e Café-Rest.
„De Schaapskooi"
WASSENAAR, Tel. (01751) - 4065 - 5482
Achter dit ijzeren hek gaat een
wereld van rust schuil.
(Foto L.D./Holvast)
Omtrent de gisteren gehouden
veemarkt viel er nog weinig veran
dering te melden. Hoewel er enige
verschuiving in de aanvoercijfers op
trad. verschilde het totaal aanvoer-
cjjfer niet veel met dat van vorige
week, terwijl ook de handel met een
lichte verbetering in enkele sectoren,
over het geheel genomen een zeer
rustig verloop behield. Aanvankelijk
zag het er wel naar uit dat er iets
meerbeweging in de handel zat, maar
gaande de markt werd dit toch weer
minder. Toch was er wel een symp
toom van een kentering waar te ne
men. De zuiglammeren werden goed
verkocht en ook de vette kalveren
werden vlot verhandeld met weer ge
stadig oplopende prijzen. In andere
sectoren stonden de prijzen weliswaar
onder druk, maar wisten deze zich
toch nog wel op het prijspeil van
vorige week te handhaven. De totaal
aanvoer bedroeg 2580 dieren.
Gebruiksvee In. de sector ge-
bruiksvee nog geen verandering. Het
land is te droog en de slechte han
del in vette koeien vindt zijn weer
slag in de gebruiksveehandel, welke
bij een ongeanimeerde stemming een
zeer rustig tot kalm verloop behield.
De prijzen wisten zich echter wel
staande te houden. Notering: melk
en kalfkoeien van f 910.tot f 1210.
en f1510.—. vare koeien van f910.—
tot f900.— en f1300.—
Bier en turf
Naast een geldelijke tegemoetko
ming bestond eertijds de preuve uit
vier kruiken bier in begin mei, 11
mud turf in het najaar, eens per
Jaar een hemd en een paar schoe
nen en wekelijks een tarwebrood.
De moderne bejaardenzorg, welke
thans plaats heeft gemaakt voor de
middeleeuwse armenzorg, heeft veel
doen veranderen. Het is het huidige
Vette koeien In deze afdeling
een grote aanvoer. De vakantie-cen
tra meldden wel weer wat meer vlees
consumptie. maar het vleesverbruik
bleef over het algemeen nog laag. Er
is een vroege uitstoot van dieren die
niet langer aangehouden kunnen
worden, waardoor het aanbod te
groot is. Aanvankelijk had de handel
wel een redelijk verloop maar bij het
stijgen van de aanvoer liep deze wel
traag af. Veel dieren die te vet wa
ren kwamen moeilijk aan de note-
ringsprijzen maar de bruikbare vlees-
dieren bleven toch wel prijshoudend.
Notering per kg geslacht gewicht:
vette koeien van f3.35 tot f4.en
f 4.30, slachtstieren van f 4.tot
f4.20 en f4.35, worstkoeien van f3.10
tot f3.30.
Vette kalveren In deze afdeling
een goede aanvoer en een vlotte han
del, die zich zo langzamerhand be
gint te normaliseren. De exportvraag
neemt weer geleidelijk toe en hoewel
de prijzen het niveau van vorig jaar
nog niet hebben bereikt, lopen deze
toch gestadig omhoog. Een goed kalf
was gisteren weer plm. 20 cent per
kg levend gewicht duurder dan ver
leden week. Niet geblikte kalveren
waren moeilijk te plaatsen. Notering
per kg levend gewicht: van f2.70 tot
f. 3,— en f. 3.20.
Wolvee De aanvoer ln deze af
deling ontliep die van vorige week
niet veel. Wel aanmerkelijk minder
fok- en weidemateriaal, maar wat
meer slachtdieren. De vraag naar
goede vette zuiglammeren nam bij
het krappere aanbod weer iets toe.
De handel verliep dan ook goed,
waardoor de prijsdaling van verleden
week weer kon worden ingehaald.
Voor de oude vette schapen en voor
de fok- en weidery, die weinig be
langstelling trokken, had de handel
een rustig maar toch prijshoudend
verloop. Notering: vette schapen van
f75.— tot f95.— en f105.—, fok
schapen van f110.tot f120.en
f 130.vette zuiglammeren van
f90— tot f125.— en f140.—. weide-
lammeren van f75.tot f95.— en
f 106.—.
Varkens voor fok- en mesterij
Ook in deze afdeling niet veel meer
aanvoer dan verleden week. Daar
het met de slachtvarkens nog steeds
niet vlotten wil, bleef de handel voor
het leven ook nog flauw tot traag.
De prijzen gingen echter niet verder
omlaag. Notering: drachtige zeugen
van f400.— tot f425.— en f450.—,
schrammen van f 95.tot f 105.en
f115.—, biggen van f65.— tot f70.—
f 75.—.
Slachtvarkens De handel ln
slachtvarkens bleef moeilijk en stug.
De vraag verbeterde wel, maar het
aanbod was ruim genoeg. In het be
gin van de week waren de verwach
tingen dan ook gericht op hogere
prijzen maar deze kwamen slechts
weinig boven de prijzen van vorige
week uit. Slachtzeugen deden zelfs
aanmerkelijk minder. Prijzen per kg
levend gewicht: lichte slachtvarkens
van plm. f 2.05 tot f 2.08, lichte slacht
zeugen van plm. f. 1,65 tot f. 1,75.
die net goed gewend was aan de kor
te rok niet zou vallen voor de new
look. Vandaar dat; de mantels het ko
mende seizoen op ol halverwege de
knie vallen.
Een bekend Amsterdamse confec-
tionnair, die vorig jaar kuitlange Zji-
vago-jassen verkocht aan een mode
magazijn, kreeg na enkele weken al
het verzoek om de rokken in te kor
ten, omdat men ze niet kwijtraakte.
Om de avant-gardistische dames
ter wille te zijn, zullen deze herfst
toch wat lange mantels in de confec-
tie-rekken hangen. Voor het jeugdige
publiek tot 25 jaar zijn er jassen in
militaire stijl met brede ceintuurs in
de rug en smalle officiers- en mao-
kragen.
De Nederlandse mantelindustrie ver
wacht deze winter een rage in capes.
Die zijn er dan ook bij honderden
gemaakt. Niet alleen voor twiens,
maar ook voor de elegante vrouw.
De stof van de mantels zal deze keer
niet uit de lengte, maar uit de
pen. De zoom was afgezet met glin
sterend borduursel.
Eveneens voor de avonduren toonde
Dior een reeks effen chiffon creaties
in warme edelsteenkleuren robijn,
smaragd, oranje en blauw, evenals
zwart en wit. De rokken waren van
voren tot de knie uitgesneden en
reikten van achteren tot de grond.
Voor overdag is de lijn slank en
tenger. Kleine pakjes met getailleer
de jasjes die nauw om het lichaam
sloten hadden vier opgezette zakken.
Rechte rokken waren er nauwelijks.
Een sluik vallende wollen avond
mantel tot de grond verborg een kost
bare bontvoering. Bohan gebruikte
veel bont, toegepast in contrasteren
de strepen.
De wollen stoffen voor overdag wa
ren vaak gestreept, wat soms de in
druk van een badjas gaf.
Inmiddels heeft het huis Dior be
sloten behalve een tienerboutique dit
najaar ook nog een baby-boutique te
openen.
breedte komen, want de modellen
ADVERTENTIE
Dagje uit met club
of de zaak
Als U zo'n fijn plan in het vooruit
zicht hebt. spitst Eltours de oren. (U
weet wel dat „kleine" reisbureau met
die grote sendee). Want die zijn óók
specialist in het verzorgen van ge-
ze lschaps tochten. Hebben ze goed ge
leerd in de harde praktijk van het
zélf dagtochten verzorgen. Daardoor
wordt U voor hetzelfde geld (of min
der) extra verwend en rijdt U in een
Super-de-luxe touringcar. U wordt
met de bijna spreekwoordelijke El-
tours-servige omringd. U hoeft zelf
niets meer te doen. O ja, natuurlijk
wel even een afspraak maken, maar
dat is dan écht alles.
De duurste avondjurk van Pa
rijs. Het is een creatie van Jacq.
Esterel met vele tientallen flon
kerende kristallen. De prijs be
draagt meer dan f 100.000. Esterel
laat deze japon in de kleedkamers
voortdurend bewaken door twee
politie-agenten.
hebben een gematigde tentlijn. Bij
getailleerde mantels worden ceintuurs
gedragen.
De laarzen, diie in de Parijse win
termode voor vrijwel elk uur van de
dag worden gepropageerd, zullen ook
in de Nederlandse schoenmode een
belangrijke rol spelen.
De Courreges-kuitlaarzen liggen er
helemaal uit, er zijn lange tot net
onder de knie vallende laarzen voor
in de plaats gekomen. Veel meer dan
vorig jaar sluiten deze laarzen strak
om het been. De favoriete kleuren
zijn zwart en bruin. De materialen:
nappa, chevreau en suede.
kiosk hoek Stationsweg/Morssingel,
Leiden. Telef. 01718—2690.
Christian Dior heeft in Parijs een
elk-wat-wils collectie getoond waar
bij de rokken op de knie vielen of er
iets boven bleven.
De sfeer van het Frankrijk uit de
18e eeuw werd opgeroepen door flat
teuze kanten jabots en strookjes en
roesjes aan de polsen. Vele mouwen
waren aan de pols gegarneerd met
warte of veelkleurige fran-
i of
Een van Mare Bohan's lijnen was
een schoolmeisjesstijl in geruite of
gestreepte wol of zwart fluweel voor
na vijven. Voor jonge meisjes waren
er ook wit satijnen blouses en kra
gen. Satijn was alom tegenwoordig.
Zwart, wit, oranje en saffierblauw
satijn werden overal gebruikt.
Voor overdag waren er simpele
overhemdjurken met ceintuur. Voor
's avonds schitterende nauwsluitende
hemdjurkjes met banden op de heu-
Het fraaie arrangement van j twee oud-hollandse kamers inge-
bloemen, groente en fruit, dat oplricht, waarin de bloemversiering
de expositie in het Waaggebouw is aangepast bij de omgeving,
in Leiden domineert. Aan de ach
terzijde van de boterbal zijn1 (Foto L.D./HolvasU'
