Knappe aquarellen
van Herman Bogtman
„Measure for measure"
kunstmatig vrolijk
\u
Eerste
ronde in
Knokke
verloren
In een wrang stuk
ZATERDAG 8 JULI 1967
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 5
elling
volg
3enfo:
(Van
r.t.v.-medewerkster)
.Lukt het ons niet om de negende
Europa-beker te veroveren, dan ligt.
r- het doogewoon aan het feit, dat
een andere ploeg beter is. We heb
ben hard gewerkt. We zijn enorm
- enthousiast. We geven wat we ge
ven kunnen. De stemming in de
ploeg is geweldig. Daar zal het dus
beslist niet aan liggen. Dan een re
pertoire dat we hebben om je
vingers bij af te likken! Groots!".
1> ^elt)at zei een toch wel wat nerveuze
ploegleider Willem Duys tijdens de
allereerste repetities van de Ne-
ekt t derlandse ploeg in Knokke. Lou van
Rees heeft het dit jaar wat een
voudiger. Hij is nu eens aan de
andere kant van het podium bezig.
Hij is jurylid voor Nederland, sa
men met Ageeth Scherphuis. Hij
zit tijdens de repetities op zijn ge-
makje ergens op een zonnig terras
en is eigenlijk wel blij van al dit
nerveuze gedoel voor één keer te
zijn verlost.
U Concurrentie
Tijdens de repetities bleek al, dat de
concurrentie voor Nederland zwaar
zal zijn. Duitsland, al jaren boos
omdat het in Knokke geen voet aan
de grond kan krijgen, wil beslist
winnen: ,Xukt het dit jaar weer
niet", roept de Duitse ploegleider
Stefan van Baransky, „dan komen
we volgend jaar beslist niet
agen: terug!" De eerste hindernis hebben
de Duitsers gisteravond genomen,
want zij vergaarden 317% punt
tegen de Nederlanders 314 punten,
Ongewoon lage noteringen.
alist'Van de Italiaanse ploeg hebben de
Nederlanders waarschijnlijk weinig
te vrezen. Italië heeft hier nog
nooit een kansje gemaakt. Het
1 genre, dat de Italianen zingen (van
het zoetgevooisde, weke._ overro-
mantische soort) valt hier nu een
maal niet zo best in de smaak. De
sterren zijn onbekend. Niemand
;r^ heeft nog iets van ze gehoord. Ze
repeteren overigens nog niet.
De Belgen? Ze zien er in ieder geval
rich! geweldig uit met hun minijurkjes
en militaire fantasiepakken. Enkele
sterretjes schrijven zelf hun teks-
ten en muziek. De meesten hebben
al enige plaatjes gemaakt. En
I E ploegleider Jan Theys, is ook niet
geheel onwetend wat het liedjes-
(jg feest van Knokke betreft,
(.De Franse ploeg brengt als grote man
naar voren Theo Sarapo. de Griek,
a die gehuwd is geweest met Edith
e va Piaf en inmiddels een stevige car-
mat rière gebouwd heeft in de wereld
Ij van het chanson.
^[be Engelsen hebben als lokker Gerry
Marsden meegenomen, dé Gerry
van de Pacemakers. Samen met zyn
groep is hij al verschillende keren
'et t de hitlijsten van de gehele wereld
Jer^ doorgevlogen, maar nu heeft hij
!n t( het plan opgevat om meer solistisch
te gaan werken.
IR I
De charmante Suzanne Dou-
cet, die in de Duitse ploeg optrad,
Iis de dochter van een arts en een
actrice. Vijf jaar geleden kreeg
Suzanne van haar vader een gi
taar. Tivee jaar later kreeg ze
sl haar eerste grote kaps, tijdens de
Olympische Spelen in Tokio. Ze
trad er zes weken op.
Wie menen mocht, dat het uitbeelden van stillevens tot een
„afgezaagd" genre behoort, leert wel anders op de expositie
van Herman Bogtman in Kunstzaal Heuff te Wassenaar.
De thans 76-jarige Hagenaar Bogtman, een der knapste aqua
rellisten die ons land bezit, is nog steeds vervuld van vitale le
vensdrift. Hij verstaat het „vak" tot in de vingertoppen, zijn
werklust lijkt daarbij onbegrensd. In grote variatie behandelt
hij zijn onderwerpen, wijdt een enkele maal ook zijn aandacht
aan het landschap. Daarvan leggen zijn „Kerk in Gulpen"
hierbij afgebeeld en zijn „Pastoorswoning in Gulpen" getui
genis af.
Trein stopt voor
orgelconcert
(Van onze correspondent)
Met de trein naar een manifestatie
van het Holland-festival, uitstappen
bij een overweg, waar geen station
en dus ook geen perron is, een kwar
tiertje wandelen naar een kerk, waar
het oudste orgel van Nederland wer- j
ken laat horen uit de oudste orgel-
literatuur: dat gaat maandagavond j
gebeuren in Noord-Holland, waar de j
N.S. tussen Amsterdam en Hoorn van
hun dienstregeling afwijken door voor
en na het concert te stoppen bij Oost
huizen.
In de onlangs gerestaureerde her
vormde kerk van Oosthuizen concer
teert maandagavond de Haagse or
ganist Willem Talsma. Hij doet dat
op het uit 1521 daterende orgel dat
kortgeleden eveneens gerestaureerd is:
de Zaanse orgelbouwer Flentrop heeft
het daarbij teruggebracht in de stem
ming die in de 16de eeuw gebruike-
lijk was.
De muziek wijkt daardoor nogal af
van wat tegenwoordig gemakkelijk in
het oor ligt. Het concert is daardoor
speciaal bedoeld voor de fijnproevers
onder liefhebbers van orgelmuziek.
Een paar Amsterdammers hebben
de Spoorwegen gevraagd het nogal
afgelegen Oosthuizen voor deze gele
genheid beter bereikbaar te maken
door de trein die om 19.26 uur uit
Arnhem vertrekt tussen Purmerend
en Hoorn te laten stoppen bij de
overweg op ongeveer een kilometer
afstand van de kerk. Dat gebeurt, en
na afloop gebeurt met de trein die om
22.07 uur uit Hoorn vertrekt hetzelf
de. Met een goedkoop orgelretourtje
zijn de orgelliefhebbers dus uit en
huis!
In Kunstzaal
RADIO BLOEMENDAAL.
Wie nu nog, wat het genre van het
stilleven betreft, op zodanig uitge
sproken gelukkige wijze weet te boeien
en daarbij de traditie eert, mag zeker
gerekend worden tot de kunstenaars,
die tóch in een tijd, waarin het „pro
gressieve" hoogtij lijkt te vieren, de
aandacht ten volle verdienen. Hij
benadert de schoonheid, zoals deze
eertijds aangevoeld werd, met de visie
van de rasechte kunstenaar, die niet
door allerlei complexen gefrusteerd
of verwrongen wordt.
Zijn coloristisch palet spreekt van
een harmonisch evenwicht en zijn ob
jecten zijn met beschaafde smaak ge
kozen. Het zijn bloemen en vruchten,
vissen of krabben, kruiken en pot
ten, die door een geconcentreerde ob
servatie steeds naar een wezenlijke
realisatie zijn toegegroeid en het pre-
dicaat van echtheid en natuurlijkheid
verdienen. En al mag er dan wel
eens verschil in kwaliteit te consta
teren zijn, het ene stilleven meer aan
trekkingskracht uitoefenen dan het
andere dat is altijd e
persoonlijke voorkeur;
Bristol Old Vic:
(Van onze kunstredactie)
Onder de blijspelen van Shakespeare is er geen dat zo weinig
blij, zo weinig luchthartig is als „Measure for measure", in ons
land bekend maar zelden gespeeld onder de titel „Leer
om leer". Het is een stuk vol geestelijke kwellingen en morele
M^BoEtman^e zufverhS/huldlgt i valkuilen. waarin Shakespeare zijn twijfel uitspreekt over de
bui-1 bevoegdheid van de ene mens, behept met alle menselijke
zwakheden maar meer door het lot in een overheidspositie ge
plaatst, de fouten en zwakheden van andere mensen geheel
rechtvaardig te beoordelen en te bestraffen.
Justus Meyer noemt het stuk „in feite een verhandeling in drama
tische, dichterlijke vorm over het wezen van het staatsrecht, de wet,
het gezag straf en gratie". Dat is en nogal afschrikwekkende karak
terisering die geen recht doet aan wat Shakespeare er toch in heeft
gelegd aan doorgronding en peiling van menselijke hartstochten. En
dat is niet gering, al valt niet te ontkennen, dat uit heel wat passa
ges in deze sombere komedie meer het werk van de denker dan van
de dichter spreekt.
Bogtman de zuiverheid huldigt
en zich nimmer overgeeft
tenissige effecten.
Wie bovendien de ontzettend moei
lijke aquarelkunst zodanig beheerst
als hij, heeft recht op de belangstel
ling van een ieder, die daarin ge
ïnteresseerd is.
Men kan tot 19 juli met zjjn werk
kennis maken.
H.
-Ar De sarong naast de bikini.
Het ivas gisteren nog warm in
Nederland. Zeker in de steden, zo
als Amsterdam. Moeders trokken
er met kinderen op uit om de
koelte te zoeken. Moeders en kin
deren in alle leeftijden. In alle
kledij. Langs het kinderbadje in
het Beatrixpark schoot dit toch
wel markante plaatje.
In „Measure for measure" plaatst
Shakespeare de naar menselijke har
monie en rechtvaardigheid streven
de Hertog Vincentio tegenover zijn
onkreubare, maar harteloze stad
houder Angelo, de formalist voor wie
de letter van de wet alles en het
menselijk gevoel niets is. Angelo's on
derdrukte hartstochten komen echter
boven, als hij in erotische liefde ont
vlamt voor Isabella, de zuster van
Claudio, een man die hij wegens een
soortgelijke erotische liefde ter dood
heeft veroordeeld. Dank zij het ingrij -
pen van de Hertog, krijgt het stuk
een drievoudige .happy ending",
maar de methodes die hij daarbij toe
past zijn bepaald niet die van een
blijspel: Claudio wordt onnodig lang
gekweld met de gedachte dat hij zal
worden vermoord. Isabella met de
gedachte dat haar broer inderdaad
onthoofd is en Angelo met de ge
dachte dat hij schandelijk misortuk
van zijn macht heeft gemaakt door
Clausio te laten doden. Dit wrede
spelletje dat de Hertog met de an
dere hoofdpersonen speelt, en dat
nergens logisch verklaard wo
geeft aan deze comedie een on
woon wrange toon.
Bij de opvoering door de Bristol
Old Vic Company in de Amsterdamse
Stadsschouwburg heeft de regisseur
Tyrone Guthrie er duidelijk naar ge
streefd, die wrangheid zoveel moge
lijk weg te werken. Niet alleen door
de komische scènes met het bordeel-
gezelschap zoveel mogelijk nadruk,
ruimte en kleur te geven, maar ook
door van de Hertog een half komische I
figuur te maken, een blasfemische
spotter en plaaggeest, die er plezier
in heeft zijn medemensen, zelfs ten
koste van ondraaglijke kwellingen,
voor de gek te houden.
Daarmee heeft de opvoering wel
iswaar een joliger aspect gekregen,
maar de rol van de Hertog is er
psychologisch door verminkt en zelfs
geheel onaannemelijk door geworden
De Hertog, die zich bij Shakespeare
in zijn monnikspij hult om ongemerkt
zijn onderdanen te observeren, schijnt
dat in deze uitvoering alleen te c
om de spot te kunnen drijven z<
met zijn medemensen als met de
godsdienst zelf. Een opvatting die
nergens door de tekst wordt gerecht
vaardigd, zodat de daaruit voort
vloeiende vrolijkheid wel bijzonder
geforceerd aandoet
NEDERLAND 1 VARA
3.30 uur Nieuws
3.34 uur Week journaal voor slechthorenden
4.00 uur Geheim agent 86
4.25 uur Vrouwelijkheden
5.00 uur Bergeenden; dierenfilm
5.30 uur Tennistoernooi Wimbledon
8.00 uur Journaal en weeroverzicht
8.20 uur Een handje helpen
8.50 uur Variété uit de Sowjet-llnie
9.35 uur Songfestival Knokke '67
10.30 uur Rawhide: „De vrouw van de commandant"
11.20 uur Laatste nieuws
NEDERLAND 2
9.25 uur
10.30 uur
8.30 uur
NCRV
Nieuws
Filmen op vakantie; tips vc
Politiemuseum; film
Russische musici
„Denken-met-de-handen" o'
Laatste nieuws en journaal
Sluiting
smalfilmers
10.45 uu
HILVERSUM
8.40 uur
NEDERLAND 1 KRO
3.30 uur Tour de France
4.00 uur Internationaal concours hippique
5.00 uur Rotseeregatta te Luzcm (roeiwedstrijden)
5.30 uur Sluiting
6.40 uur Duke Ellingtons kerkconcert
7.05 uur Woord voor woord; bijbelvertelling
7.10 uur Thierry la Fronde
7.35 uur NTS-sport
8.25 uur Herbert Joeks zingt Weense liedjes
9.00 uur Plicht is plicht; tv-spel
10.20 uur Epiloog
10.25 uur Laatste nieuws
NEDERLAND 2 NTS
8.00 uur Nieuws
8.05 uur The good old days; uit het oude variété
8.45 uur Actie zwarte zes
9.00 uur Wojeck; doktersfihn
9.50 uur Songfestival Knokke 1967: Frankrijk-Italië
10.25 uur Laatste nieuws
9.00 uur
8.05 uur
Wie Lou van Rees achter een
jurytafel ziet zitten, weet met
een: dat is een winnaar! Willem
Duys daarentegen dankt zijn
populariteit aan het feit dat hij
het type van de verliezer is. Hij
is al eens eerder naar Knokke
geweest met een ploeg, en dat
werd een fiasco. Nu mocht hij
het nog eens proberen na een
aantal succes jaren van Lou van
Rees en het werd weer geen
succes. De vijf zongen veel
eigen maaksels, terwijl Lou van
Rees ons toch wel geleerd heeft
dat je er bekende topsongs te
gen aan moet gooien („Stranger
in the night" en zo), want de
jury zit heus die ontroerende
teksten niet te beoordelen, alleen
ma-ar of het lekker klinkt en of
er iets persoonlijks overstraalt.
Zo'n opzegliedje als Jerry Rix
in de microfoon mompelde, is
dus in elk geval al vergeefse
moeite. Er spatte ook niets uit,
bij geen van de 5, en omdat dat
er kennelijk ook niet inzit, kan
men zonder moeite voorspellen,
dat we deze keer in de onderste
regionen zullen eindigen.
AVRO's Televizier had een
goede greep gedaan met een ge
sprek tussen prof. Fortman als
afgevaardigde van de kardinaal,
en een tweetal r.-k. studenten,
die zich min of meer achter de
opstandige seminaristen van
Warmond hadden geschaard.
Als tweede onderwerp had Tele
vizier een Franse, in het ver
borgene opgenomen reportage
uit Cairo, die eveneens opmer
kelijk was. Tot zover de lof.
Kritiek verdient de beslissing
van NTS-sport om Wimbledon
dit jaar min of meer te negeren.
Goed, we kregen gisteren toch
nog een half uurtje van de he
renfinale, maar dat was pas een
beslissing van het laatste mo
ment, blijkbaar genomen na de
•-alloze ingekomen protesten. En
ra-ndaag? Een samenvatting van
ïen half uur en een kwartiertje,
•^rwijl bijvoorbeeld België er
twee-en-een-half uur recht
streekse uitzending voor heeft
uitgetrokken. En dat terwijl ten
nis, dank zij vooral Okker en
Trudy Groenman, meer dan ooit
bij ons in de belangstelling
staat! Typerend was, dat we na
de samenvatting gisteravond
van de herenfinale, niet nog
even te horen kregen hoe de
uitslagen luidden van de halve
finales dubbelspel, die ook ge
speeld waren. Welke redenen
ook aangevoerd zullen worden
(al te veel zendtijd opgesou
peerd, Tour de France, etc.), er
is in alle gevallen sprake van
een ongelukkig beleid.
Hard gewerkt
En de Nederlanders? Ze hebben wel
hard gewerkt gisteren. Van 9 tot
13 uur werd gerepeteerd met groot
orkest en klein combo, in de mid
dag waren er camera-repetities
I «alle deelnemende landen zijn met
t.v.- en radioploegen aanwezig) en
gisteravond kon de strijd beginnen.
Dat begin was niet zo best. De Ne
derlandse ploeg was nogal gespan-
i nen en had daar ook helaas zicht
baar nogal wat last van. Duitsland
had daar wat minder moeilijkhe-
j den mee. Toch was de jury-uitslag
nog wel verrassend: 314 punten
voor Nederland en 317% punt voor
Duitsland. Een ongewoon lage no
tering. Over het algemeen is de
eerste ploeg, die optreedt eigenlijk
nooit onder de 350 punten geko-
Maar het is voor Nederland nog geen
geheel verloren zaak. Dinsdag
krijgt de ploeg nog een kans. En.
zoals Willem Duys ons verzekerde,
het beste is bewaard voor die
avond.
VOOR ZATERDAG 8 JULI
KRO: 18.00 Licht i
Nws. 19.10 Act. 19.30 Stereo: Lichte
gram.muz. 20.30 In antwoord op uw
schrijven: verzoekplatenprogramma.
22.30 Nws. 22.40 Overweging. 22.45 Ver
knipt: muzikaal amusementsprogr.
wijs met de Lichte Muze. 18.45 Rep.
Wimbledon 1967. 18.50 Stereo: Vibra
to: een gram.platenprogr. voor stereo
liefhebbers. 19.20 Artistieke Staalkaart.
0.00 Nws. 20.05 Stereo: Metropole
VOOR ZONDAG 9 JILI.
Western Express (gr.). 12.30 Nws. 12.37
------ 12.50 Operamuz.
ly happy!!!: tie-
nershow. 15.00 Stereo: Holland Festi
val 1967: Nederlands kamerorkest en
zangsollste: klass. en mod. muz. (In de
pauze: plm. 15.50-16.00 Klass. gram.
muz.) 16.40 Stereo. Jazzmuz. (gr.).
CVK: 17.00 Geref. kerkdienst. 18.00
Schriftgenoten: gewijde muz. IKOR:
18.30 Kerkmuzikalerubrlek. 18.45 Kerk
veraf en dichtbij. NCRV: 19.00 Nws.
veerpraatje. 19.07 Stereo. Klass. ge
wijde muz. (gr.). 19.2
tekeningen, lez. 19.3(
deren (opn). 20.00 De Chr. toekomst
verwachting, lezing. 20.15 Amsterdams
kamerorkest en solist: mod. i
KRO: 21.00 Paviljoen: muzikaal
bezinning en gebed.
23.00 Zierlkzee,
een nieuwe toekomst, doe,
Stereo: Lichte gram
oude stad
23.6?-
8.30 Weer of geen
gevar. progr.
)0 Sportmed.) 9.45 N
0.00 Het geladen schip,
Balans: gebeurtenissen
mes, gewogen en getoetst. AVku: iz.uu
Muzikaal onthaal: bonte muzikale
Vie Waagt.
14.30 Lan„
l uitslagen en lichte gram.
schouwingen. VARA:
Liberalisme -polltle-
Europa. AVRO
pre
21.15 Manneke Bis. een progr.
.BJSf. 21.30 Stereo: Schatten der
klass. liederen. 22.10 Licht
kwartet. 22.30 Nws. 22.50 Act. TROS:
22.55 Wedstrijdprogr. 23.55-24.00 Nws.
VARA: 12.00 Nws.
12.02 NAR: Nederlandse artiesten re
vue op de plaat. 13.00 Nws. 13.07 Rln-
go: Beat- en Popfestival. 14.00 Nws.
14.02 Rome -
zoekplatenprogr.
VOOR MAANDAG 10 JUNI
Hilversum 1. 402 m.
NCRV: 7.00 Nws. 7.10 Dagopening.
7.15 Stereo: Lichte orkestmuz. 7.30
Nws. 7.32 Radiokrant. 7.50 Stereo:
8.00 Nws. 8.10 NCRV-
Lichte gram.muz. 9.00 Voor
9.35 Waterstanden. 9.40 Voor de huis
vrouw. 10.10 Klass. gram.muz. 10.25 De
Europa (2), lezl:
de vernieuwing
en tuinder. 12.27 Med. voor land
en tuinbouw. 12.30 Nws. 12.40 Transis
tor: gevar. progr. met een toeristische
inslag. 14.00 stereo: Strijkorkest en
(gr). (14.05-14.10 Rep.
Ronde van Frankrijk 1967).
Planorecital (opn):
Stereo: Lichte 'orkestmuz. Tö!o5 Reu°
Ronde van Frankrijk 1967. 15.10 ste-
Bybelover-
Klass. gram.n
denking. 16.30 Licht'i
sen 16.30-17.00 Rep. Ronde van Frank
rijk 1967). 17.00 OverheldsvoorlDis
tricten In Suriname, IH. Spreker
J- A Hummelen. 17.10 Voor de Kinde
ren. 17.25 Schoolkoor: Nederlandse i>-
oaSi"M|'' 17 40
Hilversum 2. 298 m.
10 Nws. 7.10 Ochtendgvm.
gram.muz. VPRO: 7.55 De-
BV1RU?Iuf 1 800 NWS" 810 Act-
B.15 Lichte gram.muz. (Om 8.30-8.35
PS«8rS?enteman>- 8,50 Morgenwijding.
9.00 Klass. orkestmuz. (gr.). 10.00 Voor
de kleuters. 10.10 Arb.vitamlnen- po-
gjjjfij11.00-11
AVRO:
7.20 Lichte
Nws.). 11.55 Beursbêr. "12.00 Licht or
kest. 12.27 Med. t.b.v. land- en tuin-
Mod. platteland, praatje.
12.35 Stereo: Metropole orkest. lo.OO
L jfidÉÉf Stereo: 't Muzi-
Aot. 12.3
Nws. 13.ll
kantenuur: I. Viool
II- Belgisch klarinettenkwariet
14.25 Met het oog up
Nws. 16.02 Stereo"
ble._ 16.15 Volksmuz. uit Griekenlan
Stereo: Klass. hoornconce;
Gitaardagen 1967: mod.
16.45
17.00 Ned.
muz. 17.30 Brabants Journaal.
Hilversum 3. 240 m. en FM.
KRO: 9.00 Nws. 9.02-18.00 Wegens
gesloten.
•progr.
(elk uur: nws. Aansluitend
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I
NTS: 15.00-16.15 Eurovisie. Tour de
France - 10e etappe. NTS: 18.30 Tour
de France. Herh. van de finish van
de vandaag verreden etappe. 18.45 De
18.50 Journaal. CVK
DR: 19.00
t.rubriek c
19.00 Kenmerk, c'.f»
duktie). NTS: 20.00 journaal. NCRV:
20.20 Van nul uur een tot middernacht
TV-detectlve-film. (afl. 51. 20 45 Nul
dan?, film
problemen c..
strande huwelijken. Aansluitend: ge
sprek n.a.v. deze film. 21.40 Songfes
tival Knokke 1967: Duitsland - Frank
rijk. NTS: 22.40-22.45 Journaal.
Nederland II
NTS: 20.00 Nws. in 't kort. VARA
20.05 Coronation Street, TV-fllm.
TROS: 20.56 87th Precinct Occu
pation citizen, TV-film. 21.46 Kompas
actjrubriek. NTS: 22.00—22.15 Jour 11.