Burgemeester Thomassen zal
klassieke Edisons uitreiken
Bergs opera „Lulu" in
het Holland Festival
Televisie
reclame
duurder
OP 6 OKTOBER:
Sterk spel in een
verzwakkend werk
IfAANDAG 26 JUNI 1967
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 5
Mevrouw Annie M. G. Schmidt
heeft een succesvolle musicalteksi
gescheven in een taalgebied, waar
de musical nog niet tot de tradi
tie behoort. Haar voorbeeld heeft
het vertrouwen hersteld op een
moment, dat er ernstige twijfel
bestond aan het bestaansrecht
van de musicals in Nederland".
Op grond van deze motivering
besloten drie dit seizoen afgestu
deerden aan de Academie voor
Kleinkunst in de hoofdstad het
beeldje, dat aan de beste hunner
zou worden uitgereikt aan de
schrijfster van „Heerlijk duurt
het langst" aan te bieden.
Op de foto mevrouw Schmidt
omringd door de drie afgestudeer
den Annelies Kahman, George
Hulshof (links) en Frank San
ders, die op deze feestelijke bij
eenkomst tevens hun getuig-
schrift ontvingen.
j (Van onze Haagse correspondent)
De televisiereclame wordt met in
gang van 1 januari 1968 gemiddeld
tien procent duurder. Reclame op het
tweede net wordt vanwege de kijk
dichtheid iets goedkoper dan op het
eerste. Ook wordt het aanprijzen van
alcoholhoudende dranken zij het
met enkele restricties toegestaan.
De Stichting Ether Reclame (STER)
in Hilversum heeft verder tien minu
ten meer zendtijd per week op het
eerste net gekregen. De opbrengst
van de t.v.-reclame zal in 1968 door
deze maatregelen ongeveer f75 mil
joen bedragen. Voor dit jaar rekent
men op ruim f50 miljoen. De ver
verbodsbepaling voor t.v.-medewer-
kers, tenslotte, is verzacht. Voortaan
mogen alleen vaste medewerkers niet
meedoen aan reclamespots.
Hulp van V.S.
aan Egypte
geannuleerd
De Ver. Staten hebben hun pro
gramma's voor technische bijstand
aan Egypte jaarlijks iets minder
dan één miljoen dollar belopende
vervallen verklaard. Het ministerie
van Buitenlandse Zaken heeft voorts
meegedeeld, dat Amerika voortgaat
met de economische hulp aan de
landen in het Midden Oosten, die
hun diplomatieke betrekkingen met
de V.S. gehandhaafd hebben en dat
het voedsel blijft sturen aan andere
delen van dat gebied.
De Westduitse minister voor Ont
wikkelingshulp Wischnewski is met
een vrachtvliegtuig met 30 ton voed
sel aan boord in Jordanië aangeko
men, waar hij besprekingen gaat
voeren met Arabische politici. De so
cialistische minister heeft vele vrien
den in de Arabische wereld, vooral
in Algiers.
De koren A. B.. en Z. van „De
Lenteklokjes uit Alphen aan den
Rijn hebben op een concours in Go-
rinohem drie eerste prijzen gewon
nen. Dirigent Dirk van Vliet kreeg de
dirigentenprijs. Zondagavond, 2 Juli,
is het koor om half acht te beluiste
ren in een NCRV-uitzending.
Adelaide Milton de
Groot - 91 - overleden
Adelaide Milton de Groot, wier
verzameling van schilderijen uit de
19de- en 20ste eeuw is uitgeleend
aan het Metropolitan Museum of
Art, is vrijdag op 91-jarige leeftijd
in New York overleden.
Zij is geboren te Newyork City en
was de dochter van een reder in het
handelsverkeer met China.
Op jeugdige leeftijd is zij met haar
familie naar Nice in Frankrijk ver
trokken. Zij heeft ongeveer 40 jaar
buiten de VS gewoond.
Zij richtte een studio in op de lin
keroever van de Seine.
Tot haar verzameling van 150 doe
ken behoren Picasso's, Braques, Pas-
cins, Modigliani's, Courbets, Soutines
•n Utrillo's.
Grotonderzoekers
omgekomen
Zes Britse amateur-grotonderzoe
kers zijn zondag om het leven geko
men toen in een grot bij Grassington
in Yorkshire het water door zware
onweders plotseling was gaan stijgen.
De groep bestond uit tien studenten
van de universiteit te Leeds, die za
terdag de grot, een doólhof van gan
gen van verscheidene kilometers leng
te, waren binnengegaan. Vier van hen
kwamen zaterdagavond de grot weer
uit en sloegen alarm, toen hun ka
meraden niet terugkeerden. Zondag
avond vond men de lijken van de
zes andere grotonderzoekers.
„Monteurs" stalen
Zestien klassieke Edisons zullen op 6 oktober in Rotterdam
u'/jereikt worden. De jury, bestaande uit de heren L. Hane-
kroot, R. N. Degens, D. S. van der Meer, J. Schrier en W. F.
Strietman hebben de Edisons verdeeld ovxer negen categorieën.
In de afdeling concert- en instrn-
mentale solomuziek met orkest ko
men de Edisons terecht bij August
Wenzinger, vanwege zijn directie van
Handels complete orgelconcerten.
Een andere Edison gaat naar Vla
dimir Ashkenazy vanwege Mozarts
pianoconcerten nr. 9 en nr. 8 en voor
het Rondo K.V. 386. Bovendien krijgt
Ashkenazy een eervolle vermelding
voor de sonates en de walsen van
Schubert.
In de tweede categorie, die voor de
symfonische muziek, zijn de prijzen
toegekend aan dirigent Otto Klem
per er, voor zijn directie van Mahlers
„Das lied von der Erde". Bovendien
heeft Klemperer een eervolle vermel
ding gekregen voor de „Missa Solem-
nis" van Beethoven.
De derde categorie, muziek voor
kamerorkest, laat als prijswinnaar
zien dirigent Jean Francois Paillard.
Onder zijn leiding Is opgenomen een
symfonie van Honneger, „Symfoniet-
ta van Roussel" en een werk van
Schmitt. Paillard krijgt tevens een
eervolle vermelding voor de Con-
certi Grossi van Handel.
In de vierde categorie, die van de
kamermuziek, gaan de prijzen naar
Kees Otten voor de uitvoering van de
„Anthology of early music" (1350
1475). De tweede Edison in deze af
deling gaat naar „I musici" vanwege
him uitvoering van de Brandenburg-
se concerten van Bach.
In de vijfde afdeling, die voor de
solo-recitals instrumentaal, gaan de
prijzen naar Wilhelm Kempff. voor
de complete piano-sonates van Beet-
paspoorten
De Britse veiligheidsdiensten en
Scotland Yard zijn een grootscheeps
onderzoek begonnen naar een ver
moedelijk lek in de veiligheidsmaat
regelen op het paspoortenbureau in
Londen.
Het onderzoek begon nadat drie
mannen, zich voordoende als tele-
foonpionteurs, drie dageij lang ge
werkt hadden in. het kantoor voor
paspoorten, een afdeling van het
ministerie van Buitenlandse Zaken.
Zeven blanco paspoorten zijn uit
het bureau verdwenen en aan de
kasten met geheime documenten is
geknoeid. De vrees bestaat, schrijft
de Sunday Mirror, dat monteurs in
dienst van een buitenlandse mogend
heid stonden. Aangenomen wordt dat
zich in de kasten, die waren ver
schoven, gegevens bevonden over
Britse diplomaten die in het buiten
land dienst doen.
Dertigste Snip-
en Snap-revue
Op vrijdag 14 juli zal in het Grand
Theatre Gooiland in Hilversum de
première plaatshebben van René
Sleeswijks 30ste Snip en Snap Re
vue, getiteld „Proficiat".
Aan deze jubileumproduktie wer
ken mee Mieke Bos, Willy Walden,
Piet Muyselaar, Aase Rasmussen.
Diana Floodgate, Lily Kok, The Glan
ders. Donald Jones en Louise Du-
see. George Garden verzorgde weder
om de dansen en ensembles voor The
Garden Singers en Dancers die voor
namelijk uit Nederlands talent zijn
samengesteld. De muzikale leiding is
in handen van Co v. d. Heide Wijma.
Wim Bijmoer tekende de decors, de
Engelsman Anthony Holland maakte
de kostuum-ontwerpen.
hoven en naai- de Nederlandse orga
nist Willem Talsma voor een orgel
recital dat onlangs van hem is op
genomen in de Bonefatiuskerk in
Medemblik.
In de afdeling opera wordt
Edison toegekend aan Bernstein voor
Verdi's Talstaff', aan Karl Böhm
voor Wagners 'Tristan und Isolde' en
aan Georg Solti voor Wagners 'Die
Wallküre".
In de afdeling koormuziek zullen
Edisons uitgereikt worden aan Hen-
dryk Czyz vanwege zijn uitvoering
van de Luk as Passion van Pende-
recki. Voorts is een Edison toege
kend aan Colin Davis voor de uit
voering van de Messias van Handel.
Hedendaagse muziek
De hedendaagse muziek is bekroond
door toekenning van een Edison aan
producer dr. Wemer Goldschmidt,
voor de serie „Studio-Reihe neuer
Musik". Henk van Ulsen heeft in de
afdeling gesproken woord een Edison
toegekend gekregen van wege het
.Dagboek van een gek" van Gegolj.
Zonder categorievermelding heeft
producer Gare in een Edison gekre
gen voor de serie ..Collection cha
teaux et cathedrales".
Op 6 oktober zullen de klassieke
Edisons in de Rotterdamse Doelen
worden uitgereikt. Burgemeester Tho
massen heeft zich in principe bereid
verklaard de Edisons te overhandi
gen. De datum van het populaire
Grand Gala du Disque is voorlopig
vastgesteld op februari of maart van
bet volgend jaar.
(Van onze kunstredactie)
Dat Alban Bergs opera „Lulu" niet de sterke werking heeft
van zijn eerder geschreven opera „Wozzeck" hebben wij zater
dagavond in de Amsterdamse Stadsschouwburg in het kader
van 't Holland Festival kunnen waarnemen. „Wozzeck" met de
gedupeerde soldaat is een sociale opera en „Lulu" als gedupeer
de prostituée is een moralistische opera naar de anti-burgerlijke
les van de toneelschrijver Franz Wedekind.
Een i
uit Bergs opera Lulu.
bak opgeroepen, dat men er niet uit
komt. Nog steeds niet sinds de pre
mière in 1937 te Zürich, toen de cri
tici spraken over een onontwarbare
partituut. Zo erg is het nu wel niet
meer, omdat we in de afgelopen 30
jaar wel enige vaardigheid hebben
verworven om via 12-toon-systeem-
groeperingen het een en ander in ons
op te nemen. Maar of daarmede de
werking van een „Leitmotiv" kon
worden bereikt, konden we bij deze
opvoering ook niet geheel
Drie Italianen
door terreurdaden
gedood
Dit weekeind* zijn drie Italiaanse
soldaten gedood door landmijnen, die
vermoedelijk gelegd zijn door pro-
Oostenrijkse terroristen in Alto Adige
(Zuid-Tirol). Een vierde werd ernstig
gewond en verloor zijn gezichtsver
mogen. De münen waren gelegd op
Italiaanse grond op slechts enkele
meters van de grens met Oostenrijk
j In de betrokken streek zijn terro
risten al jarenlang actief; zij willen
deze provincie weer aan Oostenrijk
I toegewezen zien. Vorige zomer kwa
men zes Italiaanse grenswachters
door bomaanslagen om het leven
Het pleit voor Alban Bergs muzi
kaliteit dat hij met de „Wozzeck"
beter uit de weg van zijn creativiteit
kon, dan met „Lulu". De beide to
neelwerken „Der Erdgeist" en „Die
Biichse der Pandora" daterend
rond de jongste eeuwwisseling zijn
nu erkende toneeldraken geworden.
Daaronder hebben we zaterdag
avond geleden, wellicht evenzeer als
Alban Berg, toen hij deze als opera
bewerkte en niet tot de voltooiing
kon komen. Er is nu wel een pan
tomime gemaakt van de fiks gecou
peerde overgebleven partituur, maar
geloofwaardiger is het gehele drama
r niet door geworden.
Lulu een uit de goot opgeraapte
mooie vrouw en vertroeteld dooreen
menslievende, maar overigens zeer
amoureus afgestemde chef-redacteur,
dr. Schön, heeft er slechts In be
trekkelijke zin plezier van beleefd.
Want uit de doos van deze Pandora
kwam zo het een en ander: In alle
scènes vallen doden, hetzij door hals
afsnijding, dan wel door beroerten
of simpele kogels, maar ook via een
lustmoord, waaraan Lulu ten leste
ten onder ging. Waarom dit allemaal
moest, dienen we bij Wedekind te
zoeken.
De Ned. Opera had voor de hoofd
rollen enige top-solisten geëngageerd,
onder wie de jonge zangeres Anja
Silja. Zij kan uitnemend zingen en
doet dit met muzikale verve. Naast
haar dominerende prestatie, verdient
ook Sonja Cervena erkenning in de
rol van de lesbische gravin Gesch-
witz. Ook luisterden we geïnteres
seerd naar de chef-redacteur dr.
Schön van Ramon Vinay, alom in
vroegere jaren beroemd door zijn
Otello-vertolking. Hij herinnerde in
het dramatische daaraan in de tweede
akte, waar zijn spel de kans van het
emotionele krijgt. Verdere rollen wa
ren goed bezet, zoals Kurt Rüschke
als Aiwa, zoon en opvolger in de
liefde van dr. Schön en Willy Fe-
renz. als de geheimzinnige griezel
van het stuk, sprekend naar een te
kening van Toulouse-Lautree.
MAN GEDOOD
BIJ BRAND
(Van onze Amersfoortse
correspondent)
De alleenwonende 62-jarige heer
A. J. van Ginkel uit Woudenberg is
in de afgelopen nacht omstreeks half
twee bij een brand in zijn woning
om het leven gekomen. De man
in de slaap verrast zijn door
plotselinge brand. Waarschijnlijk
is hij gestikt door de sterke rook
ontwikkeling. Het door de heer Van
Ginkel bewoonde gedeelte van de
dubbele woning aan de Konings
laan moet reeds geruime tijd in
brand hebben gestaan voordat
wonenden het vuur ontdekten et
brandweer waarschuwden. Toen de
brandweer verscheen grepen de
vlammen reeds om zich heen. Zowel
de boven- als de benedenverdieping
stonden in brand. De spuitgasten
hebben eerst het interieur van de
woning geblust om door te kunnen
dringen tot de slaapkamer van de
man, die dood op zijn bed werd aan
getroffen.
NEDERLAND 1 VARA
6.45 uur De Minlmolen
6.50 uur Nieuws
7.00 uur Kenmerk; kerk en samenleving
7.30 uur De Lucy show
8.00 uur NTS-journaal en weeroverzicht
8.20 uur Achter het nieuws
9.15 uur Ha-U-ha-Io; muziek
9.40 uur Sporen lezen; documentaire over diersporen
10.05 uur Vrij entree in De Koopenmoolen
10.30 uur Laatste nieuws
NEDERLAND 2 NCRV
8.35 i
9.20 i
9.30 i
r Nieuws
The Al Hirt show
r Japan; film
r Meditatie
De held; filmserie
r Laatste nieuws en journaal
Sluiting
UIT HET RADIOPROGRAMMA:
HILVERSUM 1
7.30 uur Muziek uit Italië, Zwitserland
8.45 uur Muziek van de zee
HILVERSUM 2
8.15 uur Holland festival 1967
Uniek programma:
„Onze wereld"
Gisteravond werden wij geïm
poneerd door het immense scha
kelprogramma „Onze wereld".
Een feilloos programma waar
in nauwelijks sprake was van
snige storing. We maakten eerst
kennis met vier pasgeboren
baby's in Japan, Denemarken
Mexico en Canada (in deze volg
ordei van wie de Mexicaanse
oaby nog met navelstreng en al
rechtstreeks aan ons getoond
kon worden. Daarna kwamen
we in een fabriek in Oostenrijk,
we bekeken boven Parijs het
verkeer vanuit een helikopter,
waren 's avonds op straat in
Tunis. maakten op zee een
Spaanse visvangst mee, moch
ten een kijkje nemen in
het dorp waar Johnson en Ko-
sigin confereerden, bezochten 'n
paardenranch in Canada, een
strand aan de andere kant van
Canada, zagen tunnelbouw in
Tokio, de eerste tram vertrek
ken in Melbourne (om half zes
's morgens) en keken nog een
maal naar het verkeer in Pa
rijs, vanuit de lucht. In 25 mi
nuten hadden we toen 5 conti
nenten afgehandeld in het
grootste „live-televisieprogram
ma" dat ooit werd uitgezonden.
Ondertussen kregen we voor
gerekend dat er ongeveer drie
baby's per seconde werden ge
boren, die de wereldbevolking
nog wat kwamen opschroeven,
tlsof toch al niet 15% daarvan
honger lijdt. In Australië, in
Amerika en in Japan kregen we
achtereenvolgens een botanische
proeftuin, een boerderij en een
garnalenfarm te zien, waar ge
werkt werd aan de verhoging
van de voedselproduktie, en ver
volgens zagen we in New York.
Montreal en Schotland hoe men
ie woningproblemen te lijf gaat.
Daarna werden de sportie
ve prestaties van de mensen on
der de loep genomen. In Van
couver deed Elaine Tanner een
vergeefse poging het wereldre
cord van Ada Kok op de 110
yards te verbeteren. In Italië
zagen we de gebroeders d'Inzeo
nun springpaarden trainen, -in
Zweden sloeg een kanovaarder
jm en in Marseille kregen we de
primeur van een kabelbaantje
jnder de zeespiegel. Slechts 40%
van de wereldbevolking kan le-
een, werd ons vervolgens voor
gehouden, waarna we en
kele geestelijke prestaties van
de mens (altijd maar weer „live"
het was goed dat Koos Poste-
ma ons daar steeds weer aan
herinnerde) konden meemaken.
Een scène voor 'n Shakespeare-
film in Italië, de repetitie voor
de Lohengrin in Bayreuth, dans
op moderne leest geschoeid van
de Maeghstichting in Frankrijk
(Calder en Miro waren hierbij
ook aanwezig), volksdans in
Mexico City (uitstekende beel
den, die veel goeds beloofden
voor de Olympische Spelen vol
gend jaar) en een repetitie voor
sen Rachmaninow-concert met
Leonard Bernstein en Van
Cliburn in New York. Deze se
rie werd besloten met een op
name van een nieuwe film van
de Beatles („All you need is
love"), waarbij ook de Rolling
Stones aanwezig waren. Dat
was dan in Londen, waar de
beelden uit de 14 medewerken
de landen in de hoofdcontrole
kamer samenkwamen. De laat
ste beelden voerden ons mee
naar Cape Kennedy (waaraan
we, via de satelliet „Early Bird",
dit schakelprogramma voor een
goed deel te danken hadden) en
naar Australië, waar we via de
radiotelescoop een signaal zagen
opvangen van een nieuw ont
dekt lichaam in de hemel,
waanzinnig ver van ons van
daan. Inmiddels waren er 16000
nieuwe wereldburgers bijgeko
men, kon Koos Postema mel
den, een benauwende gedachte,
o.a. in verband met de ruimte
en het voedsel. Dit was een
uniek programma, technisch
feilloos gerealiseerd, indrukwek
kend vooral als staalkaart van
alle mogelijkheden, waarbij het
er weinig toe deed dat de lan
den achter het IJzeren Gordijn
zich vanwege de oorlog in het
Midden Oosten op het laatste
nippertje hadden teruggetrok
ken. Daar hadden zy zichzelf
meer mee dan ons. Het was
jammer dat ze niet meededen,
maar aan de eindindruk deed
het weinig afbreuk. Wij misten
toch wel ons land een beetje in
de wereld.
VOOR MAANDAG 26 JUNI
Hilversum 1. 402 m.
NCRV: 18.00 Stereo: Meisjes
koor met instr. sextet. 18.20 Uitz. van
de Boeren Partij. Spreker: de heer H.
Koekoek, voorzitter van de B.P. 18.30
Lichte gram.muz. voor de tieners. 19.00
Nws. en weerpraatje. 19.10 Radiokrant.
19.30 Muz. uit uw vakantieland: Ita
lië, Zwitserland. Rusland (gr.). 20.15
Zo maar een koopvaarder, klankbeeld
aan boord van een Nederlands vracht
schip. 20.45 Mod. muz. (gr.). 21.30 Muz.
en dienst: A. Kerkorgelconcert: mod.
muz.: B. Geestelijke liederen. 22.15
Avondoverdenking. 22.30 Nws. en her
haling SOS-ber. 22 40 Llterama: radlo-
kron lek over boeken en s -
Licht muz.progr. (opn.)
postbus; 9.35 Waterstanden. 10.00 f
AVRO: 18.00 Nws. 18.15 Act. 18.25
Ik verbind U door praatje. 18.30
Stereo: Lichte muz. (Om 18.55 Verslag
tennistoernooi Wimbledon 1967). 19.40
Humanistisch Verbond: We moeten het
n. Toespraak door Prof. Dr.
ay. NRU
rws. 20.05 Holland
O. A. Kooy.
Festival Impressie. 20.15 H<
19.50 Opent
Holl
.pres
1967: Radio Kamerorkest, radio-
title v
24.00 Nw
23.1
tuinib. 12.30 Nws. 12.40 Act. .12.50
Licht ensemble met solisten. 13.30 Mu-
siësta: licht gevar. muz.progr. (opn.)
14.20 Schoolradio. 14.40 Stereo: Licht
instr. ensemble. 15.00 Pizzicato: muzi
kaal middag magazine. 17.00 Over-
heidsvoorl.
Caribl-
17.10 Voor de Jeugd.
Hilversu m 298 m.
AVRO: 7.00 Nws. 7.10 Ochtendgym.
7.20 Lichte gram-muz. VPRO: 7.55 De
ze dag. AVRO: 8.00 Nws. 8.15 Lichte
gram.muz. (8.30-8.35 De groenteman).
8.50 Morgenwijding. 9.00 Stereo:
Klankjuwelen (gr.). 10.00 Voor de kleu-
pulair
land- en tuinbouw. 12.30 Overhelds-
voorl.: Uitz. voor de landbouw. 12.40
Licht orgelspel. 13.00 Nws. 13.10 Act.
13.30 Stereo: Klass. muz. (gr.). VARA:
14.40 Schoolradio AVRO: 15.00 Voor
de vrouw. 15.40 Stereo: Kinderkoor.
16.00 Nws. 16.02 Mod. mz. (gr.). 16.15
Voor de Jeugd 17.15 New York cal
ling. 17.20 Lichte gram.muz. voor de
VOOR DINSD.
Hilversum 1. 402 m.
KRO: 7.00 Nws. 1
woord, lezing
7 55 Overweging. zoekplaten
Hilversum 3. 240 m. en FM.
TROS: 9.00 Nws. 9.02 Act. 9.07
Platen maar. VARA. 10.00 Nws. 10.02
Kwink: pop- en cabaretmuz. (10.30
B.30
(13.00 Nws.). 14.00 Nws. 14.02
huisvrouw.
8.32 Tourlngclubvakantletlp
8.45 Voor de huisvrouw. 9.25 Concill
Op de laatste dag van de Oosten
rijkse voetbalcompetitie is Rapid
Wien landskampioen geworden. De
Weners versloegen zaterdag Admira
met 3—1 en kwamen daardoor op een
totaal van 41 punten. Eenzelfde
aantal punten bereikte Wacker Inns
bruck, dat de competitie afsloot met
overwinning van 5—1 op Bregenz.
Het doelgemiddelde bracht de beslis
sing ten gunste van Rapid.
Nws. 17.02-18.00 5555en
TELEVISIEPROGRAMMA'S
Nederland I
NTS: 18.45 De Mlnimolen. 18.50
Journaal KRO: 19.00 Vergeten aar
de: een Spaanse filmimpressie. 19.10
Batman. TV-film voor de Jeugd. NTS:
20.00 Journaal. KRO: 20.20 Zware ge
neeskundige risico's: doe. progr. 21.05
De Wrekers: Super Intellect. TV-
film van de Engelse TV-serie The
Avengers. 21.55 Vanavond ln Nleuws-
Ifourn 2l '25 Epllo°8' NTS: 22.30-22.35
Nederland II
NTS: 20.00 Nws. in 't kort. NTS:
20.05 Première: nws. over films. 20.35
Holland Festival Magazine '67 (4).
21.00 Beslissende laren (Tople Godi-
ne). speelfilm. Rijkskeuring; 18 jaarj.
NTS: 22.15-22.30 Journaal.
