in mv
Generatie - conflict
There's a girl
in
soup
kunst
Indonesië heeft nog 2C0
miljoen dollar nodig
LEKKER BROOD
V erover ingstechniek
leed schipbreuk
is iglo
Haagse kunstenaars
helpen Israel
PAGINA 6
LE1DSCH DAGBLAD
DINSDAG 13 JUNI 1967
Londens toneel in vogelvlucht (IV)
(Speciale berichtgeving)
Origineel van opzet is Terence Frisby's „There's a girl in my
soup*', dat in het Londense Globe Theatre al maandenlang volle
zalen trekt. Bij Frisby is de kern van de handeling een verhou
ding tussen een jong meisje en een oudere man,'maar hij heeft
daar op een geestige manier het conflict tussen de generaties
in verwerkt. De amateur-kok Robert Danvers, die gastrono
mische artikelen voor damesbladen schrijft en persoonlijk voor
zijn lezeressen en andere dames een onweerstaanbare aantrek
kelijkheid bezit, ziet zijn geweldige veroveringstechniek schip
breuk lijden op een piepjong meisje, Marion.
ADVERTENTIE
Zij is met hem mee naar huis ge
gaan omdat ze ruzie had met haar
vriendje, de jazzdrummers Jimmy,
maar met zijn quasi-romantische
avances krijgt hij geen vat op haar
koele, moderne nuchterheid. Het ligt
voor de hand dat hij daardoor wer
kelijk van haar gaat houden, maar
het avontuurtje is gauw voorbij als
Jimmy verschijnt: een primitieve
volksjongen die niets anders te bie
den heeft dan zijn jeugd. Maar dat
is precies voldoende voor Marion. En
zij laat Danvers achter met het eni
ge cadeautje dat zij hem heeft ge
geven: een potje huidcrême-met-
hormonen, tegen de rimpels van de
ouderdom
De titel „There's a girl in my soup",
die aan een ouderwetse klucht doet
denken, past héél slecht bij dit ge
noeglijke, frisse en juist helemaal
niet ouderwetse blijspel, waar nu
eens geen misverstanden in voorko
men behalve dan het grote mis
verstand: dat de oudere generatie
meent, gemakkelijk spel te hebben
met de jongere, en daarmee steekt
Frisby kostelijk de draak. De opvoe
ring, met Donald Sinden als Danvers
en Belinda Carroll (nog bijna een
beginnelinge als Marion, is
geestig, lichtvoetig en in elk opzicht
af.
Naaktstudies
toe nog bar verve-heeft
Frank Marcus, wiens comedie „The
killing of sister George" („Zuster
George moet sterven") het vorige
seizoen een van de grootste Londense
toneelsuccessen was, is dit voorjaar
weer met een nieuw stuk gekomen:
„Studies of the nude", dat in het
schouwburgje van de Hampstead
Theatre Club in Londen wordt ge
speeld. Het is haast niet te geloven
dat het van dezelfde auteur is als
het althans goed speelbare „Sister
George", want het is
geval, dat af
lend wordt. Het gaat over een foto'
graaf, Eric Basselt, een brave, nogal
zielige man, die zich door zijn kei
harde compagnon heeft laten over
halen tot het maken van pornogra
fische naaktfoto's. Als zij op hun
vaste modellen uitgekeken zijn, lokt
Basselt op een avond een volksmeisje
uit de provincie mee naar huis, zij
zou kunnen dienen als model voor
een fotoserie, getiteld „The girl of
to-morrow". Het meisje, Dol, is naar
Londen gekomen op zoek naar haar
grote liefde, een beatzanger. Zij voelt
er niets voor als naaktmodel te die
nen. Maar het toeval altijd goed
om een slecht stuk op gang te hou
den wil dat de krant juist op dat
moment 't huwelijk van de beatzan
ger met een ander meisje bekend
maakt, en in haar teleurstelling wil
Dol dan wel meewerken. Bassett wil
van dat zwakke ogenblik echter geen
misbruik maken. Hij is trouwens zelf
een in de liefde teleurgestelde en
sindsdien impotente man. Hij laat
Dol dus. tot woede van zijn compag
non, teruggaan naar haar provincie
plaatsje.
Dit oninteressante thema heeft de
schrijver ook in de uitwerking niet
interessanter weten de maken. Zelfs
de toevoeging van een getikte
schoonmaakster, die in het laatste
bedrijf opeens volslagen krankzinnig
wordt (ook al in verband met een
oude ongelukkige liefde) maakt het
stuk niet boeiender. Alleen het toe
gewijde spel van John Stratton als
Bassett en Anna Middleton als Dol
kon de voorstelling nog behoeden
voor een algehele mislukking.
„The promise":
gevoelig
Een van de zeer weinige vertaalde
stukken die in Londen worden ge
speeld is „The promise", een werk
van de nu 59-jarige Russische auteur
Eleksei Arbuzow. Het gaat over drie
jonge mensen in Leningrad (maar
in feite over een hele generatie van
Sowjetburgers) tijdens de oorlog,
vlak daarna en 14 jaar later. In het
eerste jaar van het Duitse beleg van
Leningrad ontmoeten een 16-jarig
meisje en twee iets oudere jongens,
Marat en Leonidik, elkaar in een
verlaten en door de bombardementen
gehavend huis. Hun aanvangelijke
vriendschap groeit in de loop van
de tijd tot liefde, maar het valt het
meisje, Lika. moeilijk te kiezen tus
sen Marat, die dichter en Leonidik,
die ingenieur wil worden. Tenslotte
kiest zij (net als in Shaws Candida)
de zwakste van de twee, Leonidik.
Maar hun huwelyk is geen succes. In
1959 is er alleen nog maar sleur van
vioww over, want hun idealen zijn ver-
stuntelig bleekt. Dan komt Marat terug, hij
carrière gemaakt,
ook hij heeft het met zijn
idealisme op een akkoordje moeten
gooien. Nu blijkt Leonidik toch de
sterkste van de twee te zijn, want hij
brengt de kracht op om weg te gaan
en plaats te maken voor Marat. voor
wie Lika's liefde nog altijd het
grootst is.
„The promise" (dat volgend sei
zoen in ons land zal worden gespeeld
onder de titel „Arme Marat") is een
bijzonder gevoelig geschreven stuk,
vol fijne stemmingsnuances die
soms zelfs ev enaan TsjechoV doen
denken en met karakters waarin
de kracht en de zwakheden, de idea
len en teleurstellingen van de heden-
Lika (Judi Dench) verbindt
een wond van Marat (Ian Mc-
Shane) in Aleksei Arbusovs „The
promise".
If (HlIf Uil
sinaasappelsap
uniek?
Het bevat géén conserveringsmiddel
Het is pers-vers diepgevroren. Geen
bijsmaakl En nóg een wonder: negen
glazen echt sinaasappelsap uit dat klei
ne Iglo blikjel Drink 't morgen meteen.
1,35 per blikje
daagse Sowjetburger treffend tot ui
ting komen. Het werk heeft in het
Fortune Theater, onder meesterlijke
regie van Frank Hauser, een moeilijk
te overtreffen vertolking gekregen:
met Judi Dench als een Innig door
leefde Lika, Ian Mcshane als een
overtuigende, spontane Marat en Ian
McKellen (by Nederlandse televisie
kijkers bekend als de titelheld uit de
laatste „David Copperfield"-serie) in
een sterke, geraffineerde uitbeelding
van de met zijn dichterschap koket
terende Leonidik.
Donor-landenberaden zich
over hulp aan Djakarta
Economie
volgens
verwachting
(Van onze Haagse correspondent)
Delegaties uit de dertien landen,
die bereid zijn op te treden als finan
ciële „donors" voor Indonesië komen
volgende week maandag voor een
driedaagse vergadering bijeen in
het Scheveningse Kurhaus.
Het gaat om een van de periodieke
bijeenkomsten, waaraan ook wordt
deelgenomen door vertegenwoordigers
van internationale organisaties als
het Internationale Monetaire Fonds,
de Wereldbank en de Jonge Aziati
sche Ontwikkelingsbank.
De vorige bijeenkomst, eveneens
georganiseerd door de Nederlandse
regering (die min of meer optreedt
als secretariaat van de groep), had
in februari plaats in Amsterdam.
Doel van de bijeenkomst is
precies beeld te krijgen van de ont
wikkeling die door de uitvoering van
het stabilisatie- en rehabllitatiepro-
in Indonesië plaats heeft. Aan
de vooravond van de conferentie be
staat de indruk, dat deze ontwikke
ling zich voltrekt volgens de bere
keningen die in februari zijn ge
maakt.
Het strakke financiële beleid van
de regering in Djakarta blijkt voor
al ingrijpende gevolgen te hebben
gehad voor de prijzen. Was er in
januari nog een prysinflatie van 10
procent, in april was dit tot minder
dan 1 procent teruggebracht. Ook de
groei van de export verloopt naar
wens, al wordt er rekening mee ge
houden dat de cijfers wat minder
florisant zullen zijn dan in de voor
spellingen het geval was.
Buitenlandse hulp
In februari werd vastgesteld dat
Indonesië om aan zijn internationale
verplichtingen te kunnen voldoen
dit jaar buitenlandse hulp zou moe
ten ontvangen ter grootte van 200
miljoen dollar. De tot dusver gedane
toezeggingen bedragen 187,5 mil
joen. Enkele landen van de groep,
waaronder Frankrijk, Engeland en
België, hebben nog geen concrete
beloften gedaan. Bij het genoemde
bedrag zijn inbegrepen de 66 miljoen
ADVERTENTIE
DIJSSELBLOEM
Hogewoerd 128, Lelden
Pianoduetten voor
drie handen
Het jongste werk van de Britse
componist Gordon Jacob, „Variations
on a Theme of Schubert for Three
Hands" is op 2 juni j.l. in Londen
in première gegaan. Deze ongebrui
kelijke compositie werd tot klinken
gebracht door de pianisten Cyril
Smith en Fhyllds Sellick, die in de
afgelopen tien jaar een uitgebreid
repertoire voor deze combinatie
bijeen hebben gebracht. Het werk van
Jacob is opgedragen aan dit pianis
ten-echtpaar dat muziek in deze
vorm begon te arrangeren nadat Cy
ril Smith een beroerte had gehad,
waardoor hij zijn linkerhand niet
langer kon gebruiken. Hun eerste
concert waarbij van dergelijke arran
gementen gebruik werd gemaakt
werd op 2 juni 1957 gegeven. Het
echtpaar heeft vele arrangementen
gemaakt van werken die oorspronke
lijk voor vier handen werden ge
schreven en transcripties van or
kestwerken.
Beeld gestolen
in Blarieum
yan de tentoonstelling „Beel
den in Blarieum" die wordt ge
houden in de tuin van de open
bare school aan de verbin
dingsweg in Blarieum, is een
beeld van prof. P. Gregoire uit
Laren gestolen. Dit beeld heet
de „ontvoering van Europa",
en stelt een man voor die op de
rug van een stier wordt ont
voerd. Het beeld heeft een
waarde van f2.000,Volgens
de politie zou het beeld zondag
morgen nog zijn gezien; 's mid
dags te twee uur werd de dief
stal ontdekt.
Buitenlandse organisten
bij „Pro Organo"
De Stichting ,„Pro Organo" in Den
Haag een stichting van en
organisten heeft de komende
maanden zes orgelconcerten georga
niseerd in de Lutherse kerk, n
uitsluitend beroemde buitenlandse
organisten zullen spelen. De Neder
landers komen dit jaar niet aan bod,
omdat de Stichting vreest dat er
moeilijkheden kunnen ontstaan wan
neer de een wel en de ander niet uit
genodigd wordt.
De buitenlanders die in Juni, juli
en augustus zullen concerteren zijn
Arno Schönstedt (West-Duitsland),
Warren Schmidt (V.S.), Anton Heil
ier (Oostenrijk), Wolfgang Kamer
(West-Duitsland)Marie Duf our
(Zwitserland) en Heinz Wunderlicht
(West-Duitsland)
XJeiek Belgisch shegbeeld
bracht 11.000 pond op
Een zeldzaam houten schegbeeld van een Vikingschip, dat
uit de modder van een Belgische rivier is opgedregd, is gisteren
bij Sotheby's in Londen geveld voor 11.000 pond.
Het beeld, dat iets meer dan een meter meet, dateert uit de
9de eeuw van onze jaartelling. Het werd gekocht door een Lon
dense handelaar die als pseudoniem J. F. Johnson opgaf.
„Een dergelijk Arisch voorwerp dient
het eigendom van het derde rijk te
zijn", zo zou hij verklaard hebben.
Hij bood aan het schegbeeld te rui
len voor een kostbaar Vlaams schil
derij van Karei de Stoute, Hertog van
Bourgondië, dat de nazi's uit het mu
seum van Dijon hadden gestolen.
Het schegbeeld is Ingezonden door
Salvaire Galardi, een oud-journalist
die in Parijs woont.
Het schegbeeld heeft een fascine
rende geschiedenis. Volgens de woord
voerder is het zo zeldzaam dat er nog
nooit eerder een exemplaar op de vei
ling is verschenen. Het werd in de
eerste jaren van de tweede wereld
oorlog in de riviermodder te Moerzeke
bij Ter Monde in België gevonden.
Het schegbeeld bestond uit een g-
styleerde kop op een drakennek. In
1944 besloot Heinrich Himmler,
de nazi gestapo chef, dat nazi Duits
land het schegbeeld moest hebben.
MIES BOUWMAN
ZAL VEILEN
Het schilderkundig genootschap
Pulchri Studio efi de Haagse Kunst
kring hebben gezamenlijk een spon
tane actie op touw gezet om Israël
te helpen. Veel andere Haagse kun
stenaars hebben zich zonder beden
ken aangesloten.
Deze week wordt van morgen t/m
zondag in Pulchri Studio een ver
kooptentoonstelling gehouden, waar
de leden der beide kunstenaars
verenigingen en andere kunstenaars
gratis werken beschikbaar hebben ge
steld. Zij hebben zelf de prijs vast
gesteld waarvoor deze kunststukken
verkocht moeten worden. Reeds zijn
tientallen inzendingen in de zalen
van Pulchri Studio opgesteld.
Particuliere verzamelaars, die hoor
den van dit initiatief der Haagse
kunstenaars, hebben waardevolle
werken van bekende meesters ge
schonken. Deze worden a,s. zater
dagavond geveild.
Als veilingmeesteres treedt op Mies
Bouwman, met hulp van notaris J.
W. Th. Küller. De veiling wordt voor
afgegaan door een uur optreden van
Theo Olof (viool), Nelly Wagenaar
(piano) en Elisabeth Andersen (de
clamatie). De verkooptentoonstelling
wordt morgenavond geopend door de
Haagse wethouder van Onderwijs en
Kunstzaken, drs. II. J. Wilzen.
Achter de actie heeft zich een groot
comité van aanbeveling gesteld. Bur
gemeester mr. H. A. M. T. Kolfscho
ten van Den Haag is beschermheer.
Verder hebben in het comité o.a. zit
ting de ministers van staat dr. W.
Drees en mr. J. M. L. T. Cals, de
Commissaris der Koninign in Zuid-
Holland. mr. J. Klaasesz, de burge
meester van Voorburg (jhr. mr. A.
Feith), Wassenaar (mr. W. J. Geert-
sema) en Rijswijk (drs. Th. A. Bo-
gaardt).
Groot repertoire
Brabants Orkest
Het Brabants Orkest dirigent
Hein Jordans heeft zijn program
ma voor het seizoen 196768 gepre
senteerd. Dat dit orkest nog steeds
hard werkt aan de uitbreiding
zijn repertoire, blijkt uit het feit dat
van de 33 werken die op de concert
series van de grotere steden worden
uitgevoerd er 18 voor de eerste maal
door het orkest worden gespeeld.
Het seizoen wordt geopend met
Hertog Blauwbaar ts Burcht van
Bela Bartok, welk werk in Breda,
Tilburg en Eindhoven scenisch zal
worden uitgevoerd. In de komende
week geeft het Brabants Orkest in
Brabant drie concerten in het kader
van het Holland Festival waar orn.
Oedipus Rex van Stravinsky wordt
uitgevoerd, met medewerking van
het Koninklijk mannenkoor „La
bonne experamce" uit Eindhoven, en
solisten. In het komende seizoen zal
het Brabants Orkest weer meewer
ken aan de produktie van de opera
„Le comte Ory" van Rossini door de
Ned. Opera. In maart 1968 gaat het
Brabants Orkest weer een buiten
landse tournee maken waarbij con
certen zullen worden gegeven in Ha-
nau by Frankfort, Bonn, Trier,
Frankfort, Biel (Zwitserland) en
waarschijniyk ook in Luxemburg.
CJ
gulden die Nederland de Indone
siërs reeds vorig jaar heeft aangeboj
den en waarvan nu 52 miljoen ee:
bestemming hebben gekregen,
feit dat aan het in februari gesteldi
doel praktisch is voldaan, verzekei
de Indonesiërs van de Amerikaans
hulp van 65 miljoen dollar, reed
voorwaardelyk aangeboden in Am
sterdam.
Tien miljoen vat
Nederlant
De conferentie, die vrijwel zeke
zal worden voorgezeten door de N«
derlandse minister voor Ontwikke
lingshulp, Udink, zal de delegatie
de gegevens moeten opleveren om d
regeringen te kunnen adviseren om
trent de financiële hulp voor 1967.
Nederlandse deskundigen schattei
dat deze wat Den Haag betreft
nimaal tien miljoen dollar groot
zyn.
Een afzonderlyk punt van bespre
king zal ongetwyfeld het
sche plan opleveren om per 1 ja
nuari 1969 te beginnen aan een pro
gram voor planning op midden-langt
termijn. De opzet van de groep do
nor-landen is geweest in eerste inj
stantle hulp te verlenen op korlj
termijn en via de periodieke confe
renties en rapporten van onder meel
het I.MP. (Internationaal Monej
tair Fonds) voortdurend de vinger
aan de pols te houden. Afgewacht
zal moeten worden of de Indonesiër
aangevoerd door de heer H. A. Pao
delaki, een van de naaste medewerj
kers van presidium-minister Hamen?)
koe Boewono, er hun gesprekspart
ners van zullen kunnen overtuigd
dat na 1968 kan worden overgegaa:
tot- planning op langere termijn, i
In het programma van de conffl
rentie is ruimte gelaten voor ever
tuèle gesprekken tussen
over het probleem van de Indones:
sche buitenlandse schulden. Neder
land en Indonesië hebben dit pro
bleem reeds onderling geregeld.
Veel belangrijks
op Antiekbeurs
De Oude Kunst- en Antiekbeuij
die van 22 juni tot 12 juli voor dl
19de keer in het stedelijk muzeum lu-
Prinsenhof te Delft wordt gehoudei
zal zoals gemeld woensdag 1
juni s' avonds om 8 uur worden gf
opend door de burgemeester van Dn
Haag mr. II. A. M. T. Kolfschotfi
Het aantal deelnemers aan deze
is vrijwel gelijk aan dat van de
beurzen en bedraagt 29
Wat er aan belangryke stukkei
wordt gebracht blyft zoals gewoon
lyk weer grotendeels geheim tot op i\
avond van de opening. Hier en das!
is echter wel een tipje van de sluis!
opgelicht. De verwachting is dan oc|
dat er in alle rubrieken weer belang
rijke voorwerpen zullen worden aarj
geboden. By de schilderyen verwaclj
men een groot rivierlandschap mi
vee van Albert Cuyp, een landscha
met volk voor een herberg van Jai
Steen en een landschapje, gestoffeerj
met figuren van Izaac van Ostadf
In de andere rubrieken verwacht mej
als byzondere stukken o.a. een zilvfj
ren Nautilusbeker van ca. 1630,
achtkantige gegraveerde
brandewynkom van een
meester uit 1649 en een aantal
langryke stukken Delfts aardei
Als voorzitter van de Stichtii
Oude Kunst- en Antiekbeurs
dit jaar op de heer J. Schulman, t
wyi de organisatie weer in ha:
is van de heer Marcel B. Keezer i
Leiden.
