eld voor werk kost
door
stijvere
geld
rentevoet
Wonderbaarlijk trefzeker
„Men zoekt nog steeds"
Vrede begint bij jezelf
Financieel weekoverzicht
Politiek
bederft
financieel klimaat
Kerkdiensten Leiden en omgeving
Hedendaags conflict
fors beschreven
Lekasin
Y lnterume 4
-"15RDAG 3 JUNI 1967
LEIDSCB DAGBLAD
PAGINA 17
kT1
(Van onze financiële medewerker)
ra\{nige honderden miljoenen guldens heeft de regering reeds
n jetrokken om de werkgelegenheid te verbeteren in enkele
-"toffen gebieden. Gevreesd moet worden dat het lang niet
■■joeg zal blijken als de winter voor de deur staat en de
toenswerkloosheid de cijfers nog zal doen toenemen. Daarbij
ioeft dan nog niet te worden gedacht aan de financiële
kleldelen, welke nodig zijn om de economische herstructuering
ezi^het bedrijfsleven tot stand te brengen, welke noodzakelijk
aAn de welvaartsmogelijkheden te scheppen, die komende
.riijeraties voor zich zullen opeisen. Vooral nu de politieke
latie in de wereld zulke onaangename kanten krijgt dat er
9r weinig behoeft te gebeuren om een algemene ontwrich-
K j te veroorzaken, is het zaak om de financiële omstandig-
639fen, waarin ons land verkeert, met enige bezorgdheid te be-
/iV delen.
t zou misschien wat gunstiger
r als de betalingsbalans
J.|'de zo noodzakelijke overschot-
iou gaan vertonen, maar zelfs
El^/eit op zichzelf zou niet genoeg
om de cirkel geheel rond te
jen. Het resultaat van de nieu-
lgejening van de Bank voor Ned.
genten is een duidelijek aanwfj-
dat de krachten van de finan-
39 'wereld zijn overschat.
ituurlijk zijn de politieke ver
nielingen in het Midden-Oosten
oorzaak geweest dat de grote
iutionele beleggers bij de in-
Hvlngen verstek lieten gaan. Het
begrijpen dat de grote geldge-
DE in de gegeven omstandigheden
et onzekere verkeren of zij hun
op langere termijn zullen uit-
nifli of niet.
iarbij komt dat er in de afge-
i maanden nogal veel is voorbe-
J zodat er in de komende tijd
BlSe stortingen moeten geschieden
loegezegde leningen. Als politie-
^ajjverwegingcn dan nog aanleiding
ikiJi het kruit droog te houden
n I zoveel mogelijk liquide midde-
achter de hand te hebben, dan
is iet resultaat van de lening van
Bank voor Ned. Gemeenten te
laren.
Rente-ontwikkeling
chf
te" het begin van het jaar heeft
j jr naar uitgezien of de rentevoet
omlaag zou gaan. Inderdaad
elde de markt toen terug van 7
6%, maar op het ogenblik is
■hl niet meer mogelijk om tegen
te lenen, zelfs al komt men
■net zo goeden huize als de Bank
"'Ned. Gemeenten,
jen de jongste Staatslening werd
®jekondigd heeft de minister van
,jnciën te kennen gegeven, dat er
3aar nog minstens f 300 min door
ïtaat op lange termijn zou moe-
worden geleend om in de kas-
Keften te voorzien. Het geld voor
werkgelegenheid maakt dat met
a bedrag de eindjes niet aan elkaar
|men geknoopt. Weliswaar is de
itkist er tot nu toe aardig in ge-
ieigd om voldoende middelen be-
eJkbaar te hebben, doch dat ge-
ledde op dezelfde m anier als
„.rvoor de gemeenten werden ge-
I Ct, toen zij verplichtingen op lan-
rjjjtermijn met kasgeldleningen fi-
icierden.
te staat doet het wel niet met
geldleningen, maar door het
itsen van schatkistpapier wordt
(rjjfeite een inflatoire financiering
Jeegd, zelfs al heeft dat papier
looptijd van vijf jaren. De infla-
.506 financiering treedt haast we-
ijks aan het licht uit de hoge post
de Ned. Bank.
^e bankiers, die het schatkistpa-
kopen, zodat de staat over con-
■ten kan beschikken, moeten zelf
"geld voor de financiering van de
letting der bankbiljettencirculatie
ïn bij de Ned. Bank, die het maar
r het maken heeft.
G Staat vraagt méér
:n- O
►p den duur is de Staat niet ge
pen met de door verkoop van
«iatkistpapier verkregen middelen,
"veel vlottende schuld is een on-
standige financiering, zoals voor-
igers van de huidige minister van
lanciën bij herhaling hebben on-
"vonden. Er komt een tijd dat er
raet worden geconsolideerd. Ook al
I dat niet op korte termijn moge-
eI; zijn voor het volle bedrag, om-
i anders de kapitaalmarkt volledig
i worden ontwricht, wordt er in
4! financiële wereld toch rekening
e gehouden dat de Staat dit jaar
A«r zal moeten lenen dan oor-
'onkelijk kon worden voorzien.
Daarbij wordt nog niet eens gelet
op de oorspronkelijke veronderstel
ling, die bij het indienen van de be
groting voor 1967 werd geuit, dat de
Staat geen beroep op de open kapi
taalmarkt zou behoeven te doen.
Is dit op zichzelf al een tegenvaller
of meevaller, als men het uit het
oogpunt van de verstijving van de
rentevoet wil bezien de zaak wordt
nog gecompliceerder nu blijkt dat er
ook elders meer behoeften aan lang
lopende middelen bestaan dan werd
verwacht.
De definitieve aankondiging van een
lening van f 125 min. voor Staats
mijnen zal nog wel even op zich la
ten wachten nu de gemeentenlening
heeft aangetoond dat het klimaat
niet gunstig is, maar de financiële
wereld houdt er in elk geval reke
ning mee dat zij komt. De Gasunie
zal in de loop van het jaar ook nog
wel wat geld in de grond willen
stoppen, de Billiton Maatschappij
ziet uit naar een mogelijkheid om
tot een betere verhouding tussen
eigen en vreemd vermogen te komen
en dan is er de textielindustrie.
Kapitaal voor textiel?
Zelfs de leningen, die in het
kader van de toegezegde Staatsga
rantie worden opgenomen, via
de Nationale Investeringsbank lopen,
dan moet het geld toch uiteindelijk
uit de open markt worden gehaald.
De garantie van de Staat dient al
leen maar om degenen, die middelen
ten behoeve van de herstructurering
van de textielindustrie beschikbaar
stellen, de zekerheid te geven dat
de betaling van rente en aflossing,
zogenaamd de dienst der lening, te;
allen tijde zal worden nagekomen.
Kunnen de bedrijven de verplich
tingen, zoals te verwachten is, zelf
nakomen, dan behoeft de hulp geen
cent te kosten aan de schatkist.
De textielindustrie zit intussen ook
op ander gebied niet stil. De direc
teur van Nijverdal-Ten Cate, dr. W.
T. Kroese, is naar Indonesië gegaan
om te zien of er in het kader der
toegezegde Nederlandse kredieten
ook nog ruimte kan worden gemaakt
voor een pakket textiel. Het Neder
landse doek heeft bij de batikkers op
Java een goede naam. Iedereen kan
wensen dat de heer Kroese terug
komt met de blijde tijding dat er
enige maanden volop kan wor
den gedraaid met de cambricweef-
getouwen. Het zou dan wel eens kun
nen zfjn dat. er bij de textiel, i.p.v.
ontslagen, nieuw personeel moet
worden aangetrokken.
Risico voor
aandeelhouders
Ook voor de buitenlandse onderne
mingen, die zich hier in de toekomst
zullen vestigen, moet geld op tafel
komen.
Het is wat navrant om in dit ver
band te herinneren aan de sluiting
van de fabriek van General Banden.
Hoewel al sinds jaar en dag bekend
was dat de resultaten daarvan be
droevend waren, was een dergelijk
abrupt besluit toch niet te voorzien.
Intussen blijkt dat het moederbedrijf
de financiële verplichtingen heeft
overgenomen. Zodat de bankschuld
werd terugbetaald en de crediteuren
ook allen aan hun trek zullen ko
men. De aandeelhouders zijn echter
het kind van de rekening. De koers
van de aandelen is ingezakt tot 20
ADVERTENTIE
Een van de vele attracties
in het 1.000.000 m2 grote
recreatiecentrum .Duinrell'o.a.
bos en duin
speeltuin
trampolinespringen
kano's gondel
sportlandebowling
a midget golf
e Café-Rest.
„De Schaapskooi"
WASSENAAR, Tel. (01751) - 4065 - 5482
zodat er een gevoelig verlies is voor
degenen, die indertijd hun geld erin
hebben gestoken.
Het is nu eenmaal het risico van
het vak dat aandeelhouders in fi
nancieel opzicht het gelag betalen
als de zaak mislukt. Helaas, is het
tegenwoordig niet zo dat zjj ook de
vruchten plukken als de zaken goed
gaan. Daarvoor moet teveel Van de
winst in het bedrijf worden gehou
den teneinde over de middelen te
kunnen beschikken, die voor verdere
ontplooiing nodig is, omdat de kapi
taalmarkt niet bij machte is het geld
er voor op tafel te leggen.
Leveren obligatie-emissies al moei
te genoeg op om te worden geplaatst,
aan de uitgifte van aandelen behoeft
in het geheel niet te worden gedacht.
De koersontwikkeling van de laatste
weken toont maar al te goed dat er
te weinig risicodragende middelen
beschikbaar zijn
De spanningen van de laatste
dagen doen onwillekeurig je ge
dachten uitgaan naar het be
grip vrede. Je vraagt Je af: Is
het nu wel nodig dat die vol
keren elkaar zó dwars moeten
zitten? Is het een spiel let je of is
het echt ernst? Soms kryg je de
indruk dat ze het er om doen
om een klein beetje sensatie te
verwekken in de wereld om zich
daarmee een bepaalde naam te
verwerven. Maar hoe het ook is,
alleen het feit dat de wereld
vrede in gevaar komt, doet ons
weer terug denken aan de don
kere tijden, welke we zelf in
de jaren veertigvijfenveertig
hebben meegemaakt. En dan
staat altijd één ding voor ons
vast: dat nooit meer.
De spanningen nu in de we
reld roepen de idee van vrede
op. Vrede. Ja. en dan het ant
woord: Wat is eigenlijk vrede?
Vrede dat is bijvoorbeeld har
monie met de mensen met wie
je dagelijks moet omgaan. In
een beperkte kring, thuis in het
huisgezin. Of in de onderne
ming waar je werkzaam bent.
En dan weet iedereen uit eigen
ervaring dat het uitermate
moeilijk is in harmonie met el
kaar om te gaan. Immers er
zijn heel veel karakterverschil
len. De een ligt je, de ander
niet. En met degene, die je ligt,
is het niet moeilijk om te gaan,
maar met diegene die je niet
ligt. En toch zal men er mee
moéten omgaan. Het werk
brengt het mee, het gezin is
eenmaal zo samengesteld.
Dat er dus dagelijks spannin
gen kunnen zijn, ligt zonder
meer voor de hand. En het gek
ke daarbij is dat we zelf altijd
denken dat het nooit aan ons
zelf ligt. We menen van ons
zelf dat we de allerbeste zijn,
dat er helemaal geen fouten
aan ons kleven, dat we altijd
hetzelfde humeur hebben en al
tijd zo gelijk gericht zijn dat
Woord van
bezinning
iedereeen wel met ons kan om
gaan terwijl 'n ander dingen in
ons ontdekt, die wanneer hij ons
daarop attent maakt, ons zo
toornig maakt, dat we dagen
lang uit ons humeur zijn en
daarmee de harmonie verbre
ken, welke er noodzakelijk in
samenwerking met anderen
moet zijn.
Een harmonisch mens zijn,
dat is een opgave, die elke keer
weer om herziening vraagt. Een
herziening betekent dat je elke
keer, ja zelfs elke dag je zelf
moet bezinnen en je eerlijk de
vraag moet stellen: Was de dag,
welke ik weer heb doorgebracht,
een dag van harmonie, van vre
de met mezelf en van vrede met
anderen? En wanneer je dan
eerlijk en oprecht een onder
zoek durft in te stellen en dan
tot de ontdekking komt dat er
heel veel aan ontbroken heeft,
dan komt de moeilijkheid van
de verbetering, van de verande
ring, van morgen proberen het
anders te doen dan je tot heden
toe gewend was. Morgen die
„vent" op het kantoor eens de
helpende hand te bieden als hij
om een dienst vraagt en hem
niet afsnauwen met de opmer
king „ik heb geen tijd, doe het
zelf maar" en hem dan verder
met zijn probleem laten zitten.
De slogan „Verbeter de wereld
en begin met jezelf" is nog zo'n
gekke spreuk niet. Als je im
mers wilt dat er harmonie komt
in een gezin tussen de gezinsle
den en als je dat zelfde wilt op
de afdeling waar je werkt, dan
zal je toch eerst bij jezelf moe
ten beginnen en het niet aan
anderen overlaten om tot een
harmonisch geheel te komen.
En zelf beginnen vraagt telkens
terugkerende controle van je
zelf-controle want wil er vrede
in de wereld zijn, dan zal er
eerst vrede moeten zijn in eigen
kring. En wat vrede berekent
voor jezelf, voel je het beste
aan als je steeds in onvrede
leeft niet anderen.
Pastoor N. J. Commandeur
o.f.m., Leiden.
Leiden. Hervormde gemeente.
Pieterskerk: 10.30 ds A. J. Lamping
(Jeugddienst)
Hooglandse Kerk: 10.30 u ds L. Kie
vit.
Marekerk: 10.30 u ds J.' P. Honnef
te Leiderdorp.
Oosterkerk10 u ds P. Kloek.
Bebhlehemkerk10 u dr P. L.
Schoonheim.
Maranathakerk9 u dr K. E. H.
Oppenheimer.
Bevrijdingskerk10.30 u ds W. H.
W ail vaart te Sassenheim; 7 u ds A. J.
de Jong te Schevenlngen.
10
H. J.
Konimgekerk
Achterberg.
Vredeskerk: 10 u ds J. A.Eekhof: 7
u ds H. J. vaar Achterberg.
Ver. Vrijz. Hervormden: 10.30 u mr
A. W. Kist.
Pasteur J.
Academisch Ziekenhui®: 10 u de P.
J. D. van Malssen.
Diaconeasenhuls10.30 u ds AE. van
der Woude te Lisse.
Geref. Kerk: Zuidericerk: 10 u ds
Brederveld'; 5 u dr v. d. Zwaan: 7 u
de heer Sipke v. d. Land te Wasse-
uaar. (Dienst met belangstellenden).
Pehrakerk: 10 u dr v. d. Zwaan; 5
u ds Haverkamp.
Oude Vestkerk10 u ds Bovenberg
5 u ds Brederveld.
Maranathakerk10.30 u ds Haver
kamp: 5 u ds Kronemeijer.
Bevrijdingskerk: 9 u ds Haverkamp;
5 u ds Bovenberg.
Nieuwenhuisen te Delft (openb. be
lijdenis), 5 u ds S. Wijnsma te Ro-
sentmng.
GerefKerk vrijgemaakt)10 en 5
uur ds J. v. d. Haar.
Remonstr. Kerk: 10.30 u dr A. W.
Cramer.
Evang. Luith. Gem.: 10.15 u ds J.
Happee.
Baptisten gem.: 10 u (H.A.) en 5
u ds R. Helling.
Doopsgezinde Gem.: 10.30 u ds H.
van Bilderbeek (m.m.v. kerkkoor).
Vrije Kaïth. Kerk (Vreewijkstraat 19)
10.30 U H. Mis.
Oud Kath. Kerk (Zw. SLngel 50): 10
u Hoogmis.
Nwe. Apost. Kerk (H. Rijndijk 24)
9.45 en 4 u. dienst. (Donderdag 7.45
u dienst).
Christian Science (Steenschuur 6):
10.30 u dienst.
Evang. Chr. Gem.: (Middelstegracht
3)10 en 5 u de hr Dikke®.
Leger des Hells: 10 u heiliglngs-
dlenst: 7.30 uur verlossingssamen
komst.
Geref. Gemeente: 10 en 5 u lees-
dlenst. (Woensdag 7.30 u ds A. Ver-
gunst te Rotterdam).
AarlanderveenHerv. Gem.: 10 u ds
G. van Doorn; 6.30 u ds P. Kloek te
Lelden. Geref. Kerk: 10 u en 6.30 u
ds W. J. van Hoek. Ohr. Geref. Kerk:
9.30 u Dienst des Woords: 2.30 u de
hé .er J. van Leeuwen te Nieuwkoop.
Elisabets de Jong—Keesing.
Men zoekt nog steeds. Guerido, Amsterdam
Elisabeth de JongKeesings Wennen aan de Wereld, De
blinde Spinners, Van Amstel tot Jangtse lof heb ik al eerder
uitgebazuind. Zij behoort dan ook tot onze beste schrijvers. Ik
gebruik dat woord „schrijvers" met opzet, omdat de neiging om
het werk van vrouwen, enkel en alleen omdat het van een
vrouw is, lager aan te slaan weer hand over hand toeneemt.
Vooral waar het betreft de jongste schrijvers en voor zover zij
critici zijn, heb ik sterk de indruk dat de vrouw er volgens hen
weer niet aan te pas komt. En dat terwijl er onder hen weinig
of geen zijn, die en roman zoals „Men zoekt nog steeds" zouden
kunnen schrijven.
Elisabeth de Jong-Keesing onder
scheidt zich ten eerste door haar
forse pen en klinkende toon. Zij is
minder vrouwelijk ingesteld dan Hei-
la Haasse bijvoorbeeld en minder
centraal geoccupeerd dan Aya Zik-
ken. Zij bouwt een roman op de
klassieke wijze op, maar zij is wat
haar wijze van zien, haar aanpak
als het er om gaat mensen en hun
ADVERTENTIE
Boeken maukt
situatie te tekenen, haar conflict-be-
handeling en haar plaatsen van spel
en tegenspel, hedendaags. Zij heeft
geen uitgesponnen psychologische
uiteenzettingen nodig om haar karak
ters levend te maken, geen land
schapsbeschrijving om een omgeving
te bouwen die geen décor is maar
een stuk land dat functioneel is.
Traditie
Hoewel „Van Amstel tot Jangste"
het reisboek is van haar tocht naar
China, zou het mij toch niet verba
zen indien deze roman de artistie-
stieke neerslag ervan is. Er wordt
geen speciale plaatsbepaling gege
ven. „Ergens in Zuidoost Azië"
speelt zich de tragedie van haar rei
zigers af. Want daar is het dat in
het oerwoud, in een rivier een vlieg
tuig terechtkomt waarvan de beide
rechtermotoren uitgevallen z(jn. Er
waren ongeveer zestig passagiers
aan boord; er zijn vijf overlevenden.
Het moment van het neerkomen van
het vliegtuig en de noodlanding zijn
meesterlijk neergezet. Een verslag
van een reëel ongeluk zou nooit zo
aangrijpend kunnen zijn als deze es
sentie in een paar bladzijden.
De vijf overlevenden zijn zo ver
schillend als mensen maar kunnen
zijn. Het zijn professor Robert, een
oude musicoloog, die vanwege zijn
zoekerKnaar de laatste authentieke
inheemse muziek de streek waarin
men terecht gekomen is, min of meer
kent. Vervolgens zijn er een oude,
invalide, zeer rijke Amerikaanse,
Hasseth een employé van de maat
schappij waar het vliegtuig toe be
hoord heeft, Habbema een Neder
landse zakenman en Marthe ook een
Nederlandse, op weg naar haar zus
ter in een kuststad. Verder is ieder
een aan de benzinedampen bezwe-
Politieke strijd
Uit radioberichten en door Roberts
kennis van het gebied weet men on
geveer waar men zich bevindt n.l.
in het grensgebied tussen twee el
kaar bestrijdende bevolkingsgroepen,
aangeduid als de gewone en de ul
tra's. Deze laatste woorden gety
peerd als volgt: „Ultra's wilden al
les zelf doen, waren allergisch voor
vreemde inmenging, lang van tenen
en overgeorganiséerd. Ze hadden ze
ker mobilofoons". Uit dergelijke als
terloops neergeschreven zinnen is
het duidelijk dat de titel „Men zoekt
nog steeds" werkelijk niet alleen op
het zoeken naar de overlevenden van
de vliegramp slaat. Men zoekt in
het gebied even hard naar een be
vredigende staatsvorm, naar sociale
welvaart, rust en vrede. Dat zoeken
naar de vijf overlevenden loopt trou
wens niet zo vlot. De politieke strijd
maakt dat de ongelukkigen - twee
bezwijken al gauw onder even sim
pele als tragische omstandigheden -
veel langer van hulp verstoken blij
ven dan nodig is. De beide partijen
weten van hun aanwezigheid, men
laat hen volgen en bespionneren, men
bespreekt het geval in vergaderin
gen. maar pas als er bericht komt
van de inheemse prins die een
leerling van professor Robert is ge
weest, gaat men tot daadwerkelijke
hulp over
Wonderbaarlijk van trefzekerheid
is de wijze waarop de schrijfster dit
optreden van de autochtone bevol
king weet uit te werken. Met de
zelfde ironie zonder een spoor van
kwaadaardigheeid waarmee zij de
eigenaardigheden van haar blanke
sujetten aangeeft, tekent zij het doen
en laten en de beweegredenen daar
toe van dezen. Een scène b.v. waar
in de troepen van de ultra's de goe
deren van het verongelukte vlieg
tuig inventariseren en lange lijsten
aanleggen van „Voorwerpen van
openbaar nut" enerzijds en de eigen
dommen van de passagiers ander-
is fantastisch en juist tevens.
„Van iedere dode werden ringen
manchetknopen, gouden broches, en
als goud blinkende veiligheidsspeld
jes onberispelijk verpakt in de nut
tige zakjes die naast elke stoel hin
gen ten gerieve van de luchtzieken"
Men behoeft zich deze scène diep in
het oerwoud maar in te denken om
ervan overtuigd te zijn dat de schrijf
ster weet over wie en wat zij het
heeft en zich met hart en ziel heeft
ingeleefd in mensen die vanuit hun
staat van „primitief" bezig zijn over
te gaan naar wat zij zien als „de
nieuwe heilsleer".
Moeizaam contact tussen oost en
west, volk in de kolking van de
emancipatie, goede wil en intrige,
een onoverzichtelijke berg van moei
lijkheden en onbereikbaarheden; een
conflict dus zo hedendaags als het
maar mogelijk is en dit alles ge
zien met helderheid en begrip, met
ironie en geest, deze dingen vor
men de grond van deze roman. Wan
neer er ook niet zoveel verschil was
en wanneer de negentiende eeuwer
niet zozeer was ingesteld op de ge-
isoleerde mens en zijn innerlijke
strijd, dan zou ik zowaar de naam
van Joseph Conrad noemen in ver
band met „Men zoekt nog steeds".
CLARA EGGINK
Verwelj; 6.30 u ds J. H. Bogers. Kruis
kerk Uouwsluis: 9.30 u cis P. A. Lefe-
Der. Opsranalingskerk9.30 u ds J. H.
Buóero. d.ou u us w. Verwey. Gebouw
Na Dij: 9.30 u Jeugdkapel de heer C.
Komenbeig. Marbua-Suchblng: 10.30
u ds J. Veen. Ouashoorn: Wijk I,
Ouashooniseweg10 u ds G. Cadée,
Bloemendlenst-Gezinsdienst. Wijk II,
Sionskerk: 9.30 u en 6.30 u ds H.
Koudstaal. Wijk III, Gebouw Onder
weg: lu u ds H. Bonter te Leiden; 7
u in kerk Oudshoomseweg ds Joh.
Poort te Leiden. H,A. G-eref. Kerk:
Maranathakerk, Raadhuisstraat10.30
u ds J. Dethmers te Woubrugge; 6.30
u ds A. van der Deyl Broedergemeente
te Suriname. Salvatorlkerk, W. de
Zwljgerlaain: 10 u ds A. van der Deyl;
6.30 u ds F. J. Jonikhof te Rotterdam.
Alphen-Noord: De Goede Herder
kerk: 10 u en 6.30 u ds F. D. Kraan
te Den Haag. Geref. Kerk (Vrljgem.):
Gebouw speel tuin ver. Bloemhof: 9.30
u leesdlenst; 6.30 u ds H. Scholte.
Chr. Geref. Kerk, Jeruzalemkerk.
Grljpenstelnstraat: 9.30 u en 5 uur
Dienst des Woords. Oud Geref. Gem..
Kerkgebouw Hooftstraat 240: 9.30 u
en 4 u Leesdlensten. Rem. Geref. Gem.
Van Mandersloostraatgeen dienst.
Baptisten Gemeente, Kerkgebouw Mo-
leiwlietlaan10 u de heer L. de Graaf
6.30 u ds Lugthart.
Boskoop: Herv. Gem.: 9.30 u ds W.
L. Heljmams; 6.30 u ds M. J. ten
Bruggencate uit Rotterdam. (Jeugd
dienst. Ohr. Geref. Kerk: 9.30 u Lees
dlenst; 3 u ds S. Wijnsma uit Rozen
burg. Geref. Gemeente 9.30 en 6 uur
Theol. student N. W. Schreuder uit
Amersfoort. Geref. Kerk: 9.30 en 5
u ds J. Spoelabra. Rem. Kerk: 10 u
ds W. Knoppers uit Utrecht
Hazerswoude: Herv. Gem. 9.30 u en
6.30 u ds G. Jonkers. Geref. Kerk:
0.30 en 6.30 uur ds Brink.
Hoogmnde: Herv. Gem. 10 u ds
Fred. J. Broeyer.
Katwijk aan den Rijn: Herv. Gem.
(Dorpskerk): 9.30 u ds A. Makkenze
(H.D.); 6 u ds A. Baas. (Aula Chr.
Techn. School): 10 u ds A. Baas; 6.30
u ds A. Makkenze. (Gymnastieklokaal,
school Narcisstraat)10.30 u ds J.
Batelaan te Den Haag. Geref. Kerk:
9.30 u ds A. C. van Beek (met neven-
dienst voor kinderen); 5 u ds R. de
Vries te Katwijk aan Zee.
Katwijk aan Zee: Herv. Gem.: Nwe
Kerk: 10 u J. P. van Roon (Openb.
Belijdenis); 6 u ds W. Vroeglndewey
(Bediening H. Doop). Oude Kerk: 10
u ds W. Chr. Hovius; 6 u ds J. J. v.
d. Krlft van Ermelo (H.D.). Iehtus-
kerk: 10 u ds G. Boer; 5 u ds W. A.
B. Hagen (van Zwolle). Hulpkerk,
Hoomes :10 u ds Jac. de Vos; 6 u ds
W. Oh. Hovius (H.D.). Groen v. Prln-
stererschool10 u ds A. Vink.. Geref.
Kerk (Vredeskerk: 9.30 u ds De
Vries (Openbare geloofsbelijdenis); 5
u ds Van Beek. (Trtumfatorkerk) 9.30
en 5 u ds Pijlman. Geref. Kerk (Vrij
gemaakt): 10.30 en 5 u ds C. J. Breen;
8.30 en 7 u ds J. Bos.
meen te: 10 u en 7 u ds Quak (H.D.)
Koudekerk aan den Rfln: Herv. Ge-
Geref. Kerk: 10 u en 7 u ds Makkin-
ga.
leiderdorp: Herv. Gem. (Hoofd
straat): 10 u de hi- J. v. d. Hoek; 6.30
u ds J. P .Honnef. (Scheppingskerk,
Kapel)10.30 u ds L. J. v. d. Geest te
Voorschoten. (Gebouw): 10 u Jeugd-
kerk. Geref. Kerk (Hoofdstraat)10
u ds W. P. Pouwels te Hlllegom; 6.30
u ds J. P. Honnef. (Scheppingskerk,
10.30 u ds Minnema; 5 u ds Pouwels.
Ver. Vrijz. Herv. (Gebouw Lindelaan
12 a)10.30 u mej. L. A. v. d. Voort
te Heemstede.
Lelmulden: Herv. Gem.: 9.30 u de
heer J. de Vries te Heemstede. Geref.
Kerk: 9.30 u en 7 u ds A. de Boer te
Putten.
Lisse: Herv. Gem. (Grote Kerk): 10
u ds J. van Ieperen te Katwijk a. Zee;
7 u ds S. Koolstra (Jeugddienst).
(Helvetlakapel) 10 u ds S. Kooistra.
Geref. Kerk: 8,30 u cis W. v. d.
Zwaan te Leiden: 7 u ds AE. van der
Woude. Ohr. Geref. Kerk: 9 u ds L.
ue Boer, Sassenhelm; 7 u ds K. Boers-
ma, van Haarlem-Noord. Geref. Kerk
meente: 10 en 4 u Leesdlensrten. Ger.
Kerk Vrijgemaakt: 10 u Leesdlenst;
2.45 u ds v. Deursen te Haarlem. Oud
Geref. Gemeente: 9.30 en 3 u Lees-
dlensten. Ned. Prot. Bond: geen dienst
Nieuwkoop: Herv. Gem.: 9.30 u en
6.30 u ds D. Ollemans. Geref. Kerk:
9.30 en 6.30 u ds J. Firet te Amster
dam. Chr. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30
u de heer J. van Leeuwen. Rem. Geref.
Gem.: 10 u prof. dr. H. J. Heering te
Oegstgeest.
Nieuwveen: Herv. Gem.: 9.30 u ds J.
Gebraad: 6.30 u ds W. H. Walvaart te
Sassenhelm. Geref. Kerk: 9.30 en 6.30
u ds J. E. Boon te Linschoten.
Noordwllk aan Zee: Herv. Gem.: 10
u de heer Vink (Katwijk aan Zee). De
Rank: 10 u jeugdkerk; 7 u de heer
Vink (Katwijk aan Zee). Geref. Kerk:
10 u ds H. A. van Bottenburg; 7 u
ds H. Post (Lelden). (Sole Mlo)10
u ds W. Dekker. Herv. Ger. Evangel Isa-
bi2 (VGLO-school, Sohoolstr. 2): 10 u
cis J. Timmer (Woerden); 3.30 u da
W, Vroeglndewelj (Katwijk aan Zee).
NoordwlJk-Blnnen: Herv. Gem.: 10 u
ds J. van Dok (H.D.); 7 u d® J. van
Dok. Geref. Kerk: 9.30 u ds H. Post
(Lelden); 7 u ds H. A. van Botten
burg. (Van den Berghstlchtlng)11 u
ds H. Post (Leiden). Ned. Prot. Bond:
geen dienst.
Noordwijkerhout: Herv. Gem.: 10 u
ds A. H. Smits (H. Doop).
Oegstgeest: Herv. Gem. (Groene
Kerk)9.30 u ds W. E. Verdonk. (Pau-
luskerk)10 u ds J. Irik (H.D.); 7 u
ds H. P. Huisman. (Rijnl. Lyceum)
10.30 u de hr J. Heyloo. (Jeugdkerk).
Vrijz. Herv. (Groene Kerk)11 u ds
M. J. Wagenvoorde. Geref. Kerk: 10
en 7 u dr P. J. Richel te Heemstede.
Geref. Kerk (vrijgemaakt)8.30 en 3
u dr®. R. Brands.
Oude Wetering: Herv. Gem.: 9.30 u
en 7 u ds Lalleman (HA.). Geref. Kerk
P u ds C. A. Verhoog: 6.30 u ds G.
W. H .Peddemors te Nieuw Vennep.
Rem. Geref. Gem.: Geen dienst.
Rljnsaterwoude: Herv. Genv: 9.30
u de heer Groenedljk te Schevenlngen;
7 u ds G. van Doom te Aarlander
veen. Ohr. Geref. Kerk: 9.30 u en 2.15
u Dienst des Woords.
Rijnsburg: Herv. Gem. (Grote kerk)
9.30 u ds H. van Gosliga; 5 u da M. C.
Groenewoud. iBethelkerk, Brouwer
straat): 9.30 u ds M. C. Groenewoud;
5 u ds H. van Gosliga. Geref. Kerk
(Vrijgemaakt): 10 en 5.15 u ds J.
Douma. Ohr. Geref. Kerk: 9.30 en 5
u ds G. de Vries. Geref. Kerk, Petra-
kerk: 9.30 u ds BIJleveld: 5 u de v .d.
Linde. Maranathakerk (voor kerk
gangers Rapenburgkerk)8.45 u dB v,
d Linde: 4.30 u ds Baayen. Marana
thakerk: 10.15 u dB Baayen; 6 u da
Bljleveld.
Sassenheim: Herv. Gem.: 9 en 10.30
u ds D. J. Vossers te Lelden. Geref.
Kerk: 9.30 u ds H. v. d. Berg; 5 U da
J. D. te Winkel. Chr. Geref. Kerk: 10
en 5 u ds L. S. den Boer.
Valkenburg: Herv. Gem.: geen op
gave ontvangen. Geref. Kerk: 9.30 u
ds G .Vesseur te Den Haag; 6.30 u da
J. te Winkel te Sassenhelm. Geref.
Kerk (Vrijgemaakt): 'sochtends on
bekend; 3 uur ds C. J. Breen.
VoorschotenHerv. Gem.: (Darpa-
kerk) 10 u ds Zijlstra: 7 u dB Meije-
ring. (Hulp en Heil)10 u ds W. Met-
ting van Rijn, luohtmachtpredlkant.
(Rijndijk): 10 u ds Metering. Geref.
Kerk: 9. 10.30 en 5 u ds De Zeeuw.
Geref. Kerk (Vrijgemaakt)8.30 en
3.15 u ds J. v. d. Haar te Lelden.
WaffdlnxveenHerv. Gem.: 9.30 u
ds T. van 't Veld; 6.30 u ds J. Ver
wellus. (Wijfcgebouw)9.30 u ds J.
Verwedius; 6.30 u ds J. van Wier.
(Bethel): 9.30 u ds J. R. Cuperus; 5
u ds T. van 't Veld-; 11.30 u ds P. Fa-
der te Schoonhoven. Malelse dienst.
Immanuëlkerk)9.30 u ds H. Hutting
te Rotterdam: 7 u ds D. J. Voseens te
Lelden. Geref. Kerk: 9.00. 10.30 en
6.30 u ds J. Snoey. Chr. Afgesch, Gem.
9.30 en 5.00 u ds A. P. Verloop. Rem.
Kerk: geen dienst.
Warmond: Herv. Gem.: 10 en 7 u
ds J. M. Snijders
Wassenaar: Herv. Gem. (Dorpskerk)
10 u ds J. W. Sepmeijer, hoofdvloot-
pred.; 7 u ds J. A. G. van Zanten.
(Kievietkerk)9 u Jeugdkerk; 10 u dr
Th. C. Frederikse. (Messlaskerk)10 u
ds O. V. Henkei. (Dorpscentrum): 10
u Jeugdkerk en kinderdiensten. Geref.
Kerk (Bloemcamplaan)10 en 5 u ds
L. Bech. (Zijllaan): 10 en 5 u ds D.
van der Meulen. Ned. Prot. Bond
(Lange Kerkdam)10.30 u mej. d« J.
H. van der Slooten. Johannahuls)
10.30 u ds P. Pols. Den Haag. Herv.
Geref. Evangelisatie (Dorpshuls): 10
en 5 u ds H. G. Abma te Gouda.
Woubrugge: Herv. Gem.: 9.30 u de
hr Goedhart te Wilnls; 6.30 kand.
Barnhorn te Sassenheim. Geref. Kerk:
9 en 6.30 u ds Dethmers.
Zevenhoven: Herv. Gem.: 9.30 u ds
F. de Jonge. (De Hoef)7 u ds F. de
Jonge. Geref. Kerk: 9.30 u en 7 u ds
D. Hoornstra te Nieuw Vennep.
ZoeterwomleHerv. Gem.: 10 uur
kandidaat G. S. Alma te Amsterdam.
Zwaininerdain: Herv. Gem.: 10 urn
en 6.30 ds C. L. v d. Broeck. Geref.
Kerk: 10 u en 6130 u ds W. Tom te
Harderwijk. Rem. Geref. Gem.: 7 u ds
T. Elders Mayer te Rotterdam (Ge-
zinsdlenst
ADVERTENTIE
de snelle en zekere pijnverdrijver
f
/A>^4TIOKAAL 4 BELEG
I N V. Internationale Beleggings Unie „Interonie", Postbus 617. Den Haag
