„Therese, nur du allein"
Harde verkeersmaatregelen
in en rondom Lage Vuursehe
EASït
Prognoses
\\;i de geboorte van prinselijke baby
1
Prins Claus maakt
zelf eerste foto's
rr
VRIJDAG 7 APRIL 1967
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 5
Een unicum in de kortstondige ge
schiedenis van het Eurovisiesongfes
tival: van de 17 deelnemers zijn er
^ditmaal 9 mannelyk en 8 vrouwe
lijk. Tot nu toe beheersten de vrou
welijke afgevaardigden steeds het
(Ffestival.
In Wenen is men druk bezig niet
i het maken van prognoses. Algemeen
l wordt aangenomen dat Sandie
|6haw met „Puppet on a string" gaat
maar men moet ook Inge
|Brück (Duitsland) met „Anouschka"
i Raphael (Spanje, vorig jaar ook
jran de partij in Luxemburg) met
Habemos del amor" niet uit het oog
Verliezen. Hoewel en dan vol-
direct daarna Ierland, Zuid-Sla-
en Luxemburg.
Udo Jurgens, die vorig jaar met
ËMerci cherie" eindelijk zegevierde,
Overhandigt de songfestival-trofee
aan de winnaar van dit jaar. Even
daarvoor zal hij het orkest van Jo
hannes Fehring dirigeren.
Tenslotte nog dit: Thérèse heeft
verzekerd dat zij volledig achter
II,ring dinge ding" staat. „Het is hier
|feest", zegt ze, „en dan kun je best
gezellig meezingertje gebruiken.
(Bovendien worden liedjes, die hele
maal achteraan eindigen dikwijls
hits
.Johnny Kraaykamp
nlelJ bij Boltini
145..
(Van
R'damse correspondent)
Na het bij Sleeswijk te hebben ver
bruid krygt Johnny Kraaykamp een
nieuwe kans. nu bij circus Boltini.
Gisteren heeft de kleine komiek in
Rotterdam een langdurig gesprek ge
had met Toni Boltini. De circus-di-
jiecteur zei, dat hij met Kraaykamp
tot een overeenkomst was gekomen.
Maandag zou de zaak geheel rond
rjjn. Het is uiteraard de bedoeling
om Johnny een clowneske rol toe te
bedelen.
(Van onze speciale verslaggever)
Een voor de hand liggend variant
op een beproefd lied in driekwarts
maat dat de aantrekkingskracht be
zingt van de thans in natte sneeuw
en duistere motregens schuil gaande
metropole Wenen, is beslist de vol
gende: „Hhérèse, Thérèse, nur du
allein".
Het zou bovendien de hartewens
kunnen zijn van de Nederlandse equi
pe, welke de donker-ogige vertolkster
van het schone „Ring dinge ding"
(tekst Gerrit den Braber, muziek
Johnny Holshuysen) met grote lief
de omringt.
Dinsdag is de ploeg al neergestre
ken in het nog naar vers beton rui
kende Savoy-hotel aan de smalle
Lindengasse. Deze wens echter dreigt
by een wens te blijven. Want hoe
verleidelijk de Nederlandse afgevaar-
digde zich ook beweegt langs de in- j
drukwekkende beeldengroepen in de
eeuwenoude Hofburg. alwaar het 1
twaalfde Eurovisie-songfestival een
keizerlijk onderkomen heeft gevon
den. slechts weinigen hebben tot nu
toe aandacht besteed aan de verde
digster van Neerlands driekleur.
De schijnwerpers van de publici
teit zijn voorlopig op anderen gericht.
Veel gelezen Oostenrijkse dagbladen
als „Die Presse", „Kurier" en „Ex
press" staan in hun show-pagina's
stil bij gevestigde sterren als Sandie
Shaw - met - de - blote - voeten,
Raphael - met - de - zwarte - Spaan-
- lokken, of de hooghartige Pari-
sienne Geraldine, die in oranje jurk
met oranje haar de eer van Zwit
serland hoog houdt. Over onze bloed
eigen Thérèse Steinmetz geen letter.
Maar wat niet is. kan komen.
Voor haar plezier
Hoe het zy: Thérèse heeft
nelijk vrede mee en gaat onder het
gebrek aan belangstelling niet gebukt.
Integendeel. Zij is, in gezelschap van
haar vriendin en zang-pedagoge Eli
sabeth Ooms („we werken het re
pertoire samen door en ik geef haar
ocale raadgevingen, meer hoef ik
toch niet te zeggen, Thérèse?") vnor-
>or haar plezier in de stad van de
operette en schrammelmuziek.
Ze vertelt: „Het begon al zo leuk.
Bij ons vertrek op Schiphol wenste
iedereen ons vanachter de balie
ces toe. En toen we arriveerden op
het Weense vliegveld, stapte een Oos
tenrijks meisje op ons af, dat bloe
men overhandigde eh voortreffelijk
Nederlands spreekt. Alle festival-
deelnemers krijgen zo'n juffrouw toe
gewezen. Dat is erg gemakkelijk. Voor
onverstaanbare dirigenten bijvoor
beeld, die dan via zo'n meisje duide
lijk kunnen maken wat zij wensen."
In de onmiddellijke nabijheid van
Thérèse vertoeft voortdurend grijn
zende Benny Vreden (54). die de ban
den met „Barend Bluf" definitief
zegt te hebben verbroken en sinds
6 jaar het Hilversumse organisatie
bureau „Benny Vreden Produkties
NV" aanvoert, waarvan onder meer
Karei Prior deel uitmaakt. Ook deze
Benny Vreden. die de zakelijke be
langen van Thérèse ijverig behartigt,
stelt graag op de voorgrond dat het
hem om een genoeglijk aantal daag
jes gaal.
Relaties
tjes boven in de hoeken geschrokken
over schijnwerpers heen naar bene
den, waar alles in gereedheid wordt
gebracht voor het naderende liedjes
evenement. De vele kroonluchters, de
argwanende ogen van keizerlijke lie
den op wand- en plafondschilderin
gen, de glimmende parketvloer en
de massieve marmeren pilaren, ade-
THÉRÈSE STEINMETZ
nog geen letter
men een atmosfeer uit een voorbije
tyd, die botst met televisiekabels,
met camera's en mini-rokken. Zelfs
Franz-Joseph's voormalig domein
blijkt niet bestand tegen het geweld
van de hitparade.
ADVERTENTIE
Vreden is ervan overtuigd, dat een
eventueel slecht resultaat haar repu
tatie geen kwaad berokkent. Hij
meent dat Thérèse niets te verliezen
heeft. Hij vervolgt: „Als ze sucfces
zou hebben is het meegenomen. Als
't niet lukt. dan houdt ze aan Wenen
in ieder geval toch relaties over. Ze
is internationaal gewoon nog té on
bekend
den".
Een in het oog springende eigen
schap van de Weners is, om de pro
blemen des levens gemoedelijk te be
naderen. Zij maken zich zelden druk,
In deze stad, die circa 1,7 miljoen
inwoners herbergt. heerst
vreemd soort landelijkheid. Die sfeer
vindt men terug in de feestzaal
de Hofburg, waarmee zaterdagavond
200 miljoen televisiekijkers in Oost
en W.-Europa verbonden zullen zijn
Deze feestzaal is een miniscuul
deel van een onafzienbaar complex
gebouwen, waarin onder andere het
museum voor volkenkunde, de reus
achtige nationale bibliotheek, de
ambtsruimten van de Oostenrijkse
president en de Burg-Kapelle het
„repetitielokaal" van de Wiener San-
gerknaben gevestigd zyn. En dat
is dan nog lang niet alles.
In voornoemde feestzaal kijken nu
flink uit de kluiten gewassen engel-
Twee van de drie verkochte gei
Fastomet de unieke patent-kn
water in de keuken en veilig-ic<
de douche.
Discoutoverlaging
in V.S. en Canada
De Federal Reserve Board heeft
gisteravond bekend gemaakt dat het
Amerikaanse bankdisconto met in
gang van 7 april van tot 4% is
verlaagd. In december 1965 werd het
van 4 tot 414% verhoogd.
De Federal Reserve Board liet we
ten dat de discontoverlaging In over
eenstemming Ls met de daling van
de rentevoet op de geldmarkt in de
V.S. en met het streven van de Board
het aanbod van krediet voldoende te
laten zijn om een ordelijke
sche groei mogelijk te maken.
De bank van Canada heeft ee)
laging van het bankd» sconto
naar bekendgemaakt.
Als in Drakensteyn de prinselijke
baby is geboren, zullen gemotoriseer
de Nederlanders in de omgeving in
'een twee rijon dikke non-stop file een
eenrichtingverkeer moeten volgen.
Parkeren en stoppen in Lage Vuur
sehe is verboden. Ook is het uitgeslo
ten een der plaatselijke restaurants
te bezoeken, tenzij men bereid is een
eind van Drakensteyn af zjjn auto
bet bos in te rijden (zo ver de par
keerruimte rijkt) en naar het kas-
I teelt je te lopen. De drie bedrijven
zullen van de maatregelen dan ook
wel schade ondervinden. Zelfs de in
ritten naar hun parkeerterreinen
Worden afgesloten. Wellicht zullen zij
de maatregelen niet voetstoots ne
men. Maar op wie zullen zij de scha
de moeten afwentelen.
Men zal ook niet op eigen
Drakensteyn kunnen bereiken. Er is
een eénrichtingverkeer ingevoerd met
pl g een bepaald circuit.
in Lage Vuursehe worden de dorps-
wegen en -weggetjes voor alle ver
keer afgesloten. Ze zijn alleen toe
gankelijk voor voetgangers. Ook op
de wegen, waarop een éénrichtings
verkeer is ingevoerd zullen wel voet
gangers worden toegelaten.
Deze maatregelen, die door de
Baarnse politie in samenwerking met
de de politiekorpsen van de omliggende
gemeente zijn ontworpen, zullen niet
alleen gelden op de geboortedag, doch
ook eerder als zulks noodzakelijk
pril blijkt. Indien de verkeersintensiviteit
je- dit noodzakelijk maakt staan nog
jtQ hardere maatregelen te wachten. Dit
ica ^lee^ de Baarnse korpschef, hoofd-
inspecteur G. J. Backer, gisteren
meegedeeld.
..Lopen we helemaal muurvast, dan
!n" zal het circuit rondom Drakensteyn
I te helemaal afgesloten worden en geen
verkeer toegelaten worden", zei de
heer Backer. Rondom Lage Vuursehe
zullen veel wegenwachters op pad
zijn met mobilofoonverbtndang naar
een centrale, die in Lage Vuursehe
i wordt Ingericht. De oude weg Amers-
JfoortAmsterdam (via Soest en
A Baarn) loopt de kans ook een een-
richtingsweg te worden. Het verkeer
AmersfoortAmsterdam wordt aan-
geraden op deze dagen rijksweg 1
er Hoevelaken te nemen.
Mocht de bevalling in Utrecht ge
beuren, dan zal de Caterijnesingel bij
de Nicolaas Beetsstraat en bij de Pas
teurstraat worden afgesloten. De be-Vuunsche-Bunnik) zal Lage Vuursehe
woners van de rondom het ziekenhuis niet aandoen, en via de Hilversumse
liggende straten krijgen per stencil Straatweg het éénrichtingsverkeer
en per geluidswagen het verzoek hun volgen. Vanaf Bunnik wil de N.B.M.
auto's niet voor hun huisdeur te par-door Lage Vuursehe rijden, maar dan
keren en hum parkeerruimte vrij te komen de bussen terecht in de bum-
IIP1»»»!!1
geven. De Utrechtse politie overweegt
zelfs om de bewoners van deze stra
ten te waarschuwen, dat de beval
ling aanstaande is om parkeerruimte
te krijgen.
De busdiensten Hilversum-Baarn -
Hilversum zullen normaal doorgang
vimden bij welke verkeersregeling dan
ook. De lijn 14 (Hilversum-via Lage
per- aan -bumper- file waardoor met
grote vertragingen rekening moet
worden gehouden.
Een honderdtal politiemannen zal
ingeschakeld worden om de verkeers
regeling eerste, tweede of derde graad
uit te voeren. Indien het beslissende
uur nadert, zullen zij een twaalf- tot
veertienurige dagdienst krijgen.
Hoe de Baarnse Oranjevereniging
in het zicht van een te verwachten
enorme verkeersdrukte een natio
nale sterrit op de geboortedag wil or
ganiseren. blijft een raadsel. Of men
moet echt willen geloven in de opzet:
rijden naar de versierde Brink in
Baarn, auto's laten staan en per
autobus (in de file) langs Draken
steyn rijden. Wie gelooft daarin?
De belangstelling vanuit het bui
tenland is blijkens de afwezigheid
van publ ic it ei ts vertegen woo rdi gers
gering. Slechts het Duitse weekblad
Quick heeft een verslaggever ge
stuurd. Gisteren kwam een camera
ploeg van de televisie uit Keulen op
namen maken van Lage Vuursehe.
Naar wij vernemen zal Prins Claus
eigenhandig de eerste foto's van de
baby maken, nadat hij geïnstrueerd
is door een beroepsfotograaf. Hij zal
daarbij het voorbeeld volgen van zijn
schoonvader Prins Bemhard, die in
1939, eveneens geïnstrueerd, de eerste
foto's van Prinses Beatrix heeft ge-
Door fusie
Imet AVRO
Plaatsvervangend
hoofdredacteur
weg bij Televizier
De heer W. Hij mans, verbonden aan
het weekblad Televizier, neemt per
13 mei ontslag als chef van de re
dactie en plaatsvervanger van de
hoofdredacteur bij diens afwezigheid.
De 13de mei is geen toevallig gekozen
datum: dan komt het eerste gecom
bineerde Televizier-iAVRO- bode
nummer uit.
De heer Hijmans noemt als reden
van zijn ontslag het feit dat hy het
oneens is met de gang van zaken, zo
als die zich de laatste tijd heeft voor
gedaan; het zit hem vooral in het
verschil van opvatting over het be
leid. De Televizierstaf en de hoofd
redactie is geschokt door dit plotse
linge vertrek van de heer Hijmans.
Wat de heer Hijmans na 13 mei gaat
doen is nog onbekend.
Kamerdebat begint
dinsdag om 11 uur
Minister-president De Jong zal zijn
regeringsverklaring in de Tweede
Kamer afleggen op dinsdag 18 april
des ochtends om elf uur.
Na een schorsing om de fracties de
gelegenheid te geven zich over de in
houd van deze verklaring te beraden
zal van de zijde van de Kamer wor
den geantwoord. Het debat zal pas
's avonds (om ongeveer 19.30 uur)
beginnen en op woensdag 19 april
(van U.00 tot 16.00 uur) worden
voortgezet. Op donderdag 20 april zal
namens de regering worden geant-
gl
Onwillige
olifanten
•k Vier olifanten van het circus
Boltini waren in Den Huig gis
ter en bijzonder onwillig. Tiet re
sultaat was dat de circustrans-
portauto half iverd afgebroken,
waarbij stukken van planken
werden opgevreten, dat drie ge-
Parkeerde auto's werden bescha
digd op het Malieveld en dat het
drie uur in de middag werd voor
de motorescorte van de politie de
vier kolossen, hun verzorger en
hun dompteur kon nawuiven.
Uren achtereen probeerde men
op het Malieveld de vier olifanten
in een veetransportwagen te krij
gen. De dieren plukten intussen
de polsdikke bottende kastanje-
takken van de bomen, die zij zich
kennelijk lieten smaken. Van tijd
tot tijd ontsnapte een van de dik
huiden en kuierde het Malieveld
op. Het toekijkend publiek uitte
herhaaldelijk zijn ergernis over
de behandeling die de dieren van
dompteur Bouby Althoff kregen.
Althoff sloeg de kromme haak
aan een stok van tijd en icijle een
Paar centimeter diep in de kop
van een onwillige olifant. Uitein
delijk xoerden de onwillige olifan
ten met kettingen in de veewagen
gesjord. De olifant die het hef
tigst tegenstribbelde, liep hierbij
een tamelijk ernstige verwonding
aan en van zijn poten op.
NEDERLAND 1 VPRO:
6.45 uur
6.50 uur
7.00 uur
7.25 uur
8.00 uur
10.50 uur
Pipo
NTS-journaal
Hollywood ~n de sterren
Russisch circus
NTS-journaal
De oude draaidoos
Ja. nee, geen mening
stukken
Jazz uit de States
Bergtoppen in de oceaan
NTS-journaal
Sluiting.
NEDERLAND 2 NCR\':
8.00 uur Nieuws in het kort
8.05 uurSarah Churchill in Mickery
8.45 uur Overal en ergens; mensen, dieren en dingen
9.35 uur Saul en David; wajangvoorstelling
9.45 uur Attentie
10.15 uur NTS-journaal
10.30 uur Kernfysica (25)
11.00 uur Sluiting.
UIT HET RADIOPROGRAMMA:
HILVERSUM 1:
HILVERSUM 2;
Het Zuiden"
57
Na de toneelspelers de kun
stenaar: zo zou men de televi
sieavond van gisteren kunnen
karakteriseren. Eerst kwam
Walter van der Kamp (één
van de weinige regisseurs die er
nog in slaagt grote rolbezettin
gen op het scherm te krijgen)
met het stuk „Het Zuiden" van
Julien Green en daarna maak
te Pierre Janssen zijn half jaar
lijkse uitzending over Egypte,
zonder nochtans in te haken
op de actualiteit, t.w. de Toet-
Anch-Amon-tentoons telling in
Parijs.
Julien Green is. in de eerste
plaats een romanschrijver, be
kend om zijn „sombere psycho
logische realistische romans
over de mens in zijn levens
angst", met als thema's: „De
aardse zonden, sexuele verdrin
ging, moord, verlangen naar
een metafisische verlossing".
Deze omschrijving ontleen ik
aan Jan van Geelens' boek
.Auteurs van de 20ste eeuw".
Hy weet ook nog te melden dat
Green wel een Frans schrijver
is. maar zoon van protestantse
Amerikaanse ouders, en dat hij
zowel in 1915 als in 1939 tot het
r.-k. geloof overging.
Al deze gegevens kloppen aar
dig met de indruk die we van
zyn eerste stuk, „Het Zuiden"
(1953) kregen. Het staat bekend
als een vrij goed stuk. maar als
zodanig kwam het toch niet he
lemaal over. De scène met Otto
Sterman was niet bijster sterk
(Sterman bofte niet, nu hy als
neger eindelijk weer eens 'n rol
mocht spelen, en nu moest het
weer een blinde zyn). Er werd
over vrijwel de gehele linie wel
iswaar goed toneelgespeeld,
maar ook wel erg toneel -ge
speeld met de klemtoon de twee
de keer op toneel.
Carol Linssen en ook wel Pe
tra Laseur wisten zich nog het
oest aan deze neiging te ont
trekken. Eric Schneider en Ina
van Faassen (onze succesvolle
cabaretière) speelden uitste
kend, maar het bleef „toneel
spelen". en dat kwam om de
één of andere reden juist in dit
stuk meer tot uiting dan ge-
gewoonlijk, misschien omdat de
camera er vaak dicht bovenop
zat, misschien omdat het stuk
op zichzelf al iets toneelmatigs
had.
Een kleine tegenvaller was de
onhandige schermscène tussen
Eric Schneider en Carol Lins
sen, nadat zy eerst al een moei
zame tweespraak hadden gehad,
waarin het Eric maar niet wil
de gelukken zyn homofiele lief
de voor Carol te verwoorden (dit
uiteraard op advies van de
schryver).
Dat de schermscène wat te
genviel mocht overigens ver
bazing wekken, want Eric
Schneider moet als Hamlet nog
regelmatig duelleren, terwijl
Carol Linssen als Romeo toch
ook fiks geschermd moet heb
ben.
Van de schilder Jeroen Bosch
is bekend dat hij op ieder schil
derij een uiltje schilderde. Wal
ter van der Kamp had daar een
aardige variatie op bedacht, hij
liet ons in iedere scène even
kennis nemen van de microfoon.
informatie. 19.0
schrij-
progr. VARA: 21.00 Ste-
omroepkoor, omroeporkest
solisten: Simon Boccanegra. opera
In de pauze: 22.30-22.40
Nws. 22.40-2250 Act. 23.55-24.00 Nw
Hllversur
KRO: 18.20 Uitzending
18.30 Voor de
19.00 Nws. 19.10
isicals. 21.00 Klai
olksmuz. 21.35 St
jr. 22.05 Parlemer
zicht. 22.25 Humanistisch
Kort commentaar, onder redactie van
en uitgesproken door Th. Polet. 22.30
Nws 22.40 Profiel van Willem Pijper,
klankbeeld. 23.15 Klass. koorwerken en
23.55-24.00 Nws
GRAMMOFOON P
PROGRAM
er tic 4e lijn) va
r vrijdag 7 april
Nel di della vit-
spirito tu sei
(7 min.), b. La luce
Berlijn o.l.v. Hans 1
II. Uit .Xulsa Miller". Oh!
negar potessi agll occhi m«
al placldo (5 min.)
III. Uit „Aida" Se quel guerrier
scagliar (4 min.
Dio! mi potev
Niun ml tem;
Giuseppe di Stefano.
V. Uit „Nabucco". opera in 4 bedrij
ven op tekst van Temistocle Solera. le
bedrijf (42 min.). 2e bedrijf (29
VOOR ZATERDAG 8 APRIL
Hilversum 1, 402 m
VARA: 7.00 Nws. en ochtendgym.
7.23 Lichte
ze dag: voor
8.00 Nws. 8.10
Lichte gram.muz. 9.15
(9.35 Water
program-
Stereo: Kla.'
standen). 10.00 ZO. 135,
tuinbouw. 12.30 J
13.00 Nws. 13.10
irarda. 13.15 Voor de jeugd. 14.15 Voor
liederen en moderne smartlappen. 16.00
Nws. 16.02 Oosteuropese kroniek. 16.20
zing. 17.15 Licht orgelspel, (gr.). 17.30
.00 Nws. 8.10 DJln
.32 Nws.)
delingen t
7.55 Overweging.
2.40 Overheidsvoorlichting
De familie VAN Buii-
het verkeer. 12.50
ca: radio 1
Hilversum 3, FM en 240 m
NCRV: 9.00 Nws. 9.02 Lichte orkest-
muz. (gr 9.30 Leger des Hells-muz.
10.00 Nws. 10.02 Operettemuz. 10.30
Licht gev. muz.progr. (11.00 Nws).
12.00 Nws. 12.02 Variant: act., repor
tages, stripverhaal en lichte muziek.
13.00 Nws. 13.02 Platenshow voor tie
ners. 14.00 Nws., 14.02 Velvet voices.
14.30 Op toener toeren: serie Ramblers
Radio reprises. 15.00 Nws. 15.02 Kiosk.
15.30 Licht platenprogr. 16.00 Nws.
TKLEYISIEPROGRA.MM
Abdallo
;er): Koo
Weense Staatsopera (o.l.v. Roberto 1
naglio); Orkest van de Weense Opera;
Dirigent: Lamberto Gadelli.
ADVERTENTIE
m water in de douche. Tic
iQ_ verkochte geisert zijn een Fas
kort. NTSI
slechthorenden. KRO: 16~ÓÓ
gazlne. 16.50-
titels
Klokke Vier: familie-
17.30 Voor de kinderen. NTS
patent-
•nreUig-
B-50 Journaal. KRO:
j runstor
Mensen 1 BlHI
lucht-Circus. 19.50 Une femme du vent
fllmreportage. NTS: 20.00 Journaal
KRO: 20.20 Het Gulden Schot. 2120
Brandpunt. NTS: 22.00 Eurovisie-
Eurovisie-Songfestival 1967 te Wenen.
in 't kort. AVRO: 20.03 Wie
Drie. quiz. 20.35 AVROs Televizier.
I 20.55 Run. Buddy, run. TV-film. 21.20
tlïe Savoy: Uedjesprogr.
