7 in uwozfitwjf/jdfs udfl
•N
UBA pxaqosjY
usuidai dnn sup
ifsdcn sp ui Assif ffii
Sunj Aunf iisijss/
eisiAaiaj ep jin8aq jnn uaAaz uio
jin pftj do jo uajaoui uanouij
IP '3JBBZ opuodoij^ U33 UBp CLlOp
I3JJOO SI IB 1UBM 'PUBIU3IJOU3}
jam jopaoA ftq jbb3 pSnnds
uaqqaq a? uapuuq ap ux jpiiu
qojz bu ug fiq jSaz '50j ufiz
•aipjBB [aaq nou
iftT 53H oz ua jm aa uapajspaq
qdsu^aSdo si afsmq ufiz jjoo
laM af jiz ubp 'juaooid jaiA
[,3iai3j uazaM ibou sqaz snuio
:d st xbbq" ajjaA ap ui 'uapjuaj
iMnoqpuBj jooa onnqos aMnaiu
qoBui uaa jbbu ^sCiaa fin
„suajsuiui az uaua^aa juao
jaiA do onnq ap aiq dum^
iH uajBjaq qaz [3m jaq uajaoui
'uaSfti^ UBBpaS aaiq saqB
aa" -u3j0a jbbu
uaa JaaM j3uaaq fin
,uflz u83jbui 3j uba jbm
z jg 'jaq 3bui uaip\[ uba
unq jaq af nM" '^bbjösubb a3
jaiu fqq 'puBiuaqoini ufiz uba
jqftq uBuunnq uag pjaui
,unja8jqoip ua^ini ap 'afjftaapjaoq
PBBpjapUI JBBJS JBBQ
.sjfuq ubp ua 3jaq ap j3ao 'ua^fpi
0" -ua3uajqjoop ap
[ub^ba unq jaiq uaziaibd ajap
Jlfrpjsaog siaibd uba uap
»IS[aauosjad uauun^ ifaaM jad
ipinS SijutMjuajfiA uba juaaui
iq ap afsftjd jqoBz uaa uaSaj,
tapnoqjapuo iaM jpjoM ubajb uag
«uba jbb^ta iq apuapa uba az joj
ubbjs oz uaAfqq ®z "UBBpaa jeaui
spiu jpaoM uBBjaiH '2aai safjftjap
-jaoq jbm uajBf aja^ua ib ubbjs jg
uaSijsaA a) lajaoo ut qo|z uio subh
uaa3 jajqoa ua3fu^ uaSuqaMnajN
•pSiqiMaSui
azap uapjaAi pftjiB laMfiJA ug uai
-uajq a; jbao uasuaM uio ooq jaH
jbbu uajaji auapiaqosjaA 3ui3 ftz
sbm ua3uqadJop ap uba jajsSjoz
-aqjiaid ap spaans pfjj aip uj Jaq
-snz^ftM ap aoq japjaA jiajaaA ftH
•„auij&p
-loz aMnaiu uaa ja sbm uajjaM jBBd
uaa uauuig uauiau aj MnoqasuaSo
ui puBjsaoj ap uio piBBqaS ftq Ja
ui3uiuo^ ap pjaM BUJaiH 'Joop ojjs
uassoq jbbp hbjs ua japjoz ap iq
uajBS ajoa3 mnb3 ajUBj 3aois 'sbm
djop jaq ui suaa jaaM iq3uiuo3i
apno ap uaoj, 'PBq Surjapioz ajjoi
-j3a uaa aui uba ajUBj uaa JBp pao3
3ou ifi jaaM oz •ua8uijaqaqj3A
jooA uajaiqos aj ubb JBBq uio uba
3qnjqa3 ubp bm uaj^bbiu jbbp ua
suaa [3M 3ou uibm^ BunuiaqnM,
jbbui 'uatzaS 5100u jaiq om uaq
-qaq uiSuiuo^ a3jpjooMua3aj aa"
qdBu^aSdo si laaA uaj
-Bf a^s^BBi ap isinf ja ^Bp ao) ijaa3
fiq ua qn p3jozj8a pao3 ja uaiz uaM
-noqaS aa qazqaiz jooa jaM ^jgm
fjq jbbui '„uauiauiop ap" u^a uiop
-ua3ia si af^aopaS ufiz ^00
uapjBBfaq uba djop uaa ism
?aq ipjom pubqjauibzsubi oz jbbui
'Si^sru ja^qaq ubij jbbui ^aq sib
ioou: oz Japq uauoM »m" :uapjooM
ajapuB ^aui ;aq ?3az 'uajsnj a? iqi
jbb:js puaunai doqos ap do aip jaoo
uag "uapBM aj uaiaodjappoui joop
laaui ^aiu uaui ijaoq ua uapjoMai
iBBqjqajaq Jajaq diop jaq si 3ui.
-35aqjaAua3aM jooa "SuiptaiJaiBA
si Ja )ubm 'sooia^jaM uaJBf aia^ue
jaaM ib 3ioo uaduiod ap ubb^s nN
ja3uBi )bm ib ja si (uaSuiqnisuBB
aijp) uoojajax "qaqoiJiJiaia ja si saz
'jftA jo JBBf uaa spuis tojjoo ui
pjajaqjaA iaaA jsmf jajqoa uaJBf
ajsjBBi ap ja si uaizaq laanpuipui
„3aM
j3iajj ua jsuio^aoj uaa8 jaiq jjaaq
p3naf aa "uaAais3ui8iuajaA uaa3 si
ja 'jaiu jaiq si SuiuuBdsjuo ubb3
adg jbbu af jaoui 'qiM jaddB3j
ap jbbu af siv "flq jam jaiq ja si
uaiBq U3A3 iubm 'uajaéjaA sjai jaiu
af jaoui ubp ua jnap ap s8ubi uaui
-031 satouBjaAaq fijapjaoq uaa nusi
jag J'bz ui jaaui SuiuuiMpoojq uaa3
ja jBpuio ua3iaopdo ujaoui 3ibbz
ufiz jjaaq ubui aa 'uado3i saqB uba
133iuis ftq s{b af u03i JBBa "i331uim
uaa 'looqos a- jaAouaSaj jau '3m
uappBq ja3aoJA" 'SuqasiBjjB ap jooa
puqq jaiu si sjauiuiojj jajsaap^
•u83i3iaj
uba aijsaM3i uaa si jaq 'jsba Jbbjs
jbp *3{bbz apuadoijB uaa si jag
PiaojSjaA djop jaq jaui si qaj
-joo ui jazfiMjapuo 8s6i spuis 'jap
-UBqBjg uaa aui3uo uba 'sjaunuoji
laiqobk -ubiuaiib ua ubf uba jbabs
-pBBJ si ua uajsaajafuBJO 5JaasiuB8
-jo ftq '3iaozaqua3iaiz do qbb8 ua an
BSiqaajBO jjaa3 fin joiu Ja si jub3i
ipajo ua3ia uaa jubm qaojssiaajd
>p do jazfiMJapuojsuaipspo3 sii
aiB3ioi apjiazaip iq fiq Jbbjs s3bp
uoz japaoAdojapui3i uaa ubp jaau
aiq si jajsaaui ap 'uajaiua3 aj sfiM
-japuo uio ua33ai aj jb uaqqaq uap
-ubjsjb ajoj3 uaa3 nu uajapui3i ap
jBp uaaqB iaiN dsqosuaauiaSsdiop
ap 3ioo 3ifiiua3ia uba jo jbbjs
afqooqos qp uba uBBjsaq jaq jaui
Iubm 'jjaojaq lajjoo uba jouom
-ui ajapai aip 3bbja uaa si jaH
^uaui03i ja3[0A
-do uaa ja ibz 'ubb3 jbz uaoisuad
jaiu JBBf puaSioA sjaunuo^i jajsaaui
jBpuio jaauiai 'uaAaMZ looqos ap
uaAoq iqoip 3jfqa3iuapaq jajqaa
yfqq saioouiBa uba pjbbmz jbh
•puaai
-j3a uapjOM ibz aipisqnss3i[tj qooj
ja ua (uaSuqjaai OZ) uasiaumuqiqiu
a3ifiiauaM ap uba ua3aJ3{jaA uap
-JOM ibz Suijjaqjuo 'uaJBf a3uoA ui
S[BOZ 'ibp ui IBM snp ja ijz I3H
aMnaiu j^a qoo ja uauiosi jbbui
looqos ap ua3uqjaai jfta uaiB[jaA
UBa pao3 jaaM [3M £961 Jaquioi
-das ut iaq qz oz 'uaiifisiaq ai qn
-jooa 3ubi ib uaiaiz ozi uba dBqos
-uaauia3 azap ui si jsa "qaqnqBis
uba JBBf uaa ja si ubp ua nu oz
-suBia 'uaauqjaai 8z ?»tn pjom ijbis
-ao Jnnisaqiooqos iaq uba uiop
-ua8ia si ua 4qoo3(jaA iaiu £ObI ui
uaM uaMnoqa8 azap japuo i joj8 ap
ubm 'uauiauiopuoojg ap ui aA«qo
ua uaa uauiJOA 8uiuoMSjazfiMjap
uo ua looqos „afpBBzpjajsoui laj:
iut8iuajaA ap uba ,.3iJaMs8uipuaz'
iaq fiz3pjBp iqauaSdo pjom [oouos
»p ibp uapaiaa JBBf 91 sj jan
Ijaaq inajoq uftz uauu.o
uassapi saz aqB jaisaaui ap iBpoz
aqns ua uaiB3ioi aaMi ufiz jg u^
-fijd jnnin ap ubb uasstuaqaaq jotm
BuiuqaqiiM ua Buiuig uauui8riiu
-ox op uba 800 puaizaoi iaq japno
do ua3iuBq unq uajapui3i ap uasiaoz
puaqoBiBU ibm 8om iSBBiq qnijsjap
-ujApsd uftz do sjaunuox laiqaBjv
jaisaaui ibpioi 'laqftq uap iaui
jooqos op uba uaauqjaai uotljq »b
ap uaiads 8aMafuBJO op ubv
'joiapB apajA ua jsru ja+.u
saqs nu jbbm 'afdjop auiai>( unq
jbbu uaja>|3iuai apjaq ap s8ub|
az uaqnz puoabuba 'uaAfgip si«
aaiu uad|ji| iajjoQ 11" sjapjaqjBSua
lappfl uba jjnnq ap uj |b dBqasga/
-aSiqaBf jaq sj nu 'uauuoSaq jam
az uqz uaajouiuBA 'plfm joj3 do
ua8Bf jaq ubb s| pjBqiuag sugjj
'uajoqas uaqunil ajjaA ap uj uoz
-jsjjaq aqftjapuapA uaa iaui 8sp
-ppujaquidAou apqxu uag lajJOQ
ftqjooa pao8JOOA jaiqoa si
pfiqaoiq aa ua8iqqnisuBBuoojaToi
sup ua suaJBiuBi aaMi 'jais8aaid
-jaAiiffM uaa jooqos ua8ia uaa iau.
afdjop iqoa uaa laiJoo si 8-jn
•8aai aa?
-mq ja ubbis ua uauaMpjaA safifijap
-jaoq ja ultz jaM 'pMnoqa8 jaaui
qnq uaa8 ja si £061 spuis uaiBi
-J3A ai apaisuooM unq ubp joao
sjapuB siara jaajq p8nai apuain >31
-ubb aa 'UBBisa8aoo jaaui Mnoqu^z
-mq uaa8 pjaM ja '8rpou sjap»aa
-jBSoq Jaaui japi jbjbm jg uad
-jop ap uba 8uipiajqim a8ipBisa8
luauioin ibp do 101 ap jaiqoB ia/
-a3 pjaM daajis uaa uaaiaui ja JBp
SBM I3MU3A3 1UB3J 3japUB aa 'OqiBp
-aui ap uba iub3j aua ap sbm ibo
apiaq ap do dBBjqasaS
unq Itq U33iaia8jaA jaaui uiBqjaioq
931UIU uaa nu az uappBq 'uaJBM
3ooq iaiu uassiJBiBS ap laMaoH uas
-soqaq 01 ua uauui8iuo ai apiaq op
aaui 8uaAf( az uadpiq sjapiaqjBsoq
ua3i3iBqMnaiu sib ua jsuaip a3gfii3i
-UIU03J UI j3a0 uauuBiu ap ua3uiS
nN "p"qo8 UBBisaq lauiBqos uaa
siqoais ubp 101 uappBq uauuizaS ai
-oj3 aa 'uba japucui iaiu ja SunqoA
-aq ap pjaM SgdoiJOOA puois do Ja
IBM saqB iaui sinpui djop iaq
I0IJ0O puoj ajBioaq puazinpuan
puoj uba paiqa8 uaa uaoi iqoosi aq
-tiuBj 33if!i3itquo3i aa '8ui.iapa«
-J3A 3IOJ8 uuaiq <ubm31 £061 UI
apjaAaidc 3oa
japjaA puoj3 aiBjqos ap i«p aBiuiaM
iaq uba ua suiazaqapiaq uba uasiBic
jaq uba qaaiuadBqos ap uba ia
apjaa] 8ui3noAaq aa uapjaAapiau 31
-3iaJisa3nn uba lundjappnu iat qe
•adg aiuaamaS ap uba isocLiooa jaa
sib 'JBBf pjapuoq uiiiu spaa ua>4
puoisaq [aiJf^O 8iuai ibb[ dijsaz
uftz ai saioajd uio 'uapaiJaA sftjB
jaaM ib nu uaa ui i3q sibbzjoo Ki
iailBsiusq m
UBA 'SBMUBBs8ui3noAaq apua^a8
-UO UBA p(tl uaa UI IBP UB3l OOH
uapnoqjin uaa
-anil jaSuei jbm Sou jaq ibz |ajjo*»
jaAoz ib qftfuo^io |oq s| uasjaqq
laj^I -uaftaapjaoq apuBBjs pjaads
-J3A ibjubb uaa uba sjqjajs jbbui
'safdjop uba jaaui aJiBJds uaaS ia q
una 'pjapnqosaaaaAO uaiaojsappsd
ap 'piuoSaSun uapjOM uauunij sat
-djjs ap «a uajBt ibjubb lajjni uaa
Son 'pSiajpaq uapjOM SujAjaisipi
iaiu aip uaddBqasuaauiaSuooM
auiam azap jbbu SaM ap uaiaoisap
-pBd-aMNV uazftM Son uauiauiop
-u00j31 ap uba puBja p ubb 'adg
ua uajnoqjafA uassnj uassoq ap ui
daip 'uaioqasjaA suaSjg -uaSSn uaa
-jaiN ua lajjoo uajqonqaS ap jbbm
uaAaSuBB a jp 'aMniaA-pJOO"
op uba jjbbq ap do satdijs ai
-nasnujiu aaMX 'JO az ubbis So
llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllilllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllltllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllillllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
UI nu UIBAI3J JBBl{ U3 63AI Sp
I?n IBZ SJBAip JBBl{ IBM S3[[B BSSJJ
-E7 ap6a3A pfii jbbI uaa sapaid uj
•jsi[BUjno| uaa
ua6ai suaa az laz >()nnuiin uaaQ"
^ua6uBija6iin [aasj ap suaa iioou
BSSUB7 lQi{ Ijaapj uauajao pJBi{ jnn
aup 3j33m ap ui j333j j(ly^ '6uip(lm30)
:pBi{ 3;bui a6oi{ ui bjjs3j(iq a(3jno(g
3joo -Afiq aip 'dBqDsua6ia uaa 6pu
3jlijauiBu iBzaq a^ ubb6 ai joop
do paoiu ap jqDBjq buiuijb'j
Smpficnaor
-(ijBaquo ibm [BBuia[[b sbm lajq
do S3j(i[3MnBU jaiA ua apuaii
-jaaA pjaM 'jnnqap [BBuoijBUJai
-ui pua3j3(aM3jnjpui uaa isuiuua[[b
ja 313JBBUI BuiuijBq a6uB|-02 nu ap
jbbui auioy ui uaddBqDSuaoiduiB3[
-p[3j3m ap JBBU aaui [3m BSSIJB7
iqaora jaiB[ jbbI 33avj^ saqDBODdoi
jap uaa pz '..ubb do jbbq uba aj[OA
uai iaiu Bou uauun3[ 3^\\" uaiuo3(a6
6aoua6 J3a iaiu 6ou sbm 6ui[33[3(im
-luo ap '2S61 UCA u163? q3SiduiA[Q
iaq jooa 6ui3(jaiuuBB ui jaiu uibm3{
32 uajund aaAv; [3m suios 6ui{
•ads-ui-uajjajs uauBjuaij jooa
jundqaajq l©q JqDBjq aqlqjauui
ap 'pajoui jaq uio jbbui 'jua[B! iaq
uio iaiu 6ur6 jajq -UBBqdoo[ s buiu
-iIBq ui sisijd ap sbm lajq uauioq
a; jb piaquauuBdsa6 3ip uba uajaq
-ojd loom af ua uapjOM uajaoui Jap
-jBq qnz a{ 'uauuiMjaAO ai jaAOJBBp
Buqpisjnajaj ap aiqasui fiq jaiu Bou
luaq af ua japunjq uaa ja juioq ibbj
JO BaOJA 'ldB[SJ3A iqDBpuBB af iBp si
6[OAa6 jojq pfujspaM uaa fiq luaq
6izaq jaM ua paoB af jooa 6ou do
aiBjaua af ipuBjq a{ uapuoMa6do
[aus ai luaq a{" :iaz iaq aip oquafs
-Ijujog sbm jaq ug ^uaop ubb Ja qi
jaom jbm ua qaoj JBp si jb^ -j<a[ do
oz 6uiuibjj ap ui qi jbbm uajund 3p
do j<sin( *siui jbm pfiJJB pfujspaM uaa
fiq ja jbbB qooj ua jaaq pjapuoq '61j
-uiMj uaij 'ajnajj uap ui joj uajapjap
-uo a[[b [BBqjaq qj 'jnn aijp qaaM
jad jaaq jfiA uibjj qj" :jooa uiaajq
-ojd joq inaq ap6a[ ua 'oquafsjiu
-jog 'uajBfpBnal SfjiJcl JBBq Jin qDBOD
ap joj qDiz appuaM f?2 'Buissojdo
uaa jbbu pjajsa6jnajaj jqaoz 'psinq
-J3A Mai^j jbbu uassnjui 'BssiJBq ua
uajBjjnsaj apuoja6jB uaa6 jb6 jajq
•japuB uaa6 sjb jaoAa6 qasiinjij uaa
ua jiajqBqiznui 'piaq6ipjBBM aqas
-luqaaj a6oq :ufiz aj jajsujnj joojB
uaa uio sajjB pBq Buiuijsg 'qfqad
-japuo uapjiqDSJ3A ua6u;uajao afiJA
ua BuojdspjBBd 'qjuq '6njq ua6
-uiuajao ap jooa sjajfp JBBq ;a6ij
-bui suajui jaui uajassiMjB uapfujs
-paM apao6 Jaaz 6ui6 32 'doj ap
jbbu sjBuido JBBq apjaau6Bjs uaoj^
•aiun-jafAios 3P UEA pjijpBnaf ap
fiz daaj6 jbb} apuaijsaz JBBq do ua
4tjaodg sp ui jajsaajAj" uba uaAaojd
ap jooa {bbAoj ap6BBjs 32 'uassaa
-ons ajsjaa ap uauiBMq uaoj :jaAfi
jaaA jam az apuiBJj 6ub[ jbbI jai^
Stjinapssiji
ai6jaua a6ipao[AJ3Ao uba
jdao ajqooq az qBuaAoq ua 6ipaoui
ua BnjAjajBM "6ipuaqaq sbm az jbbui
'6aoua6 qjajs jaiu 6ou qfqauiBqoq
JBBq puoA fijq JBBq ui sjai 'oquafs
-jiujog qdbodjooqas ap 6bz 'jqDBjq
jqaajaj uba jaaA joiu qfqaquBA
-ubb ja 3jsbuuia6 sjb fiz uooqasjQ
•uaqBuijin uaAfqq uaBuiuajao
-ujnj JBBq uba jaapjapuo qfiJÖuBjaq
ua3 pfijjB Jajqaa noz J3[jeg 'uiBMq
JDBJUOD UI JOOqDS do fiz aaUIJBBM
jjods uaa 'qaijSBUinX6 jbbui 'joqcq
uaaB ajjojsuaj pjaM jajq 'uaddsus
-juo jiM jiajijoaj azojqaijuBiuoj 'a6ij
-qDBjsjaau ubb aip aBiJBfjja uaa jooa
jBBapi qfqadfijfiaq uaa uapjOM
uaqiM 3j BuuajjBq jaz 32 ppju
-J3A ua 6ipaouiJB 'jinA JBBq uiopuoJ
p[ajaM ap ua jbb( jja ESSiJBq sbm
uiBMq 3puaj[as6ojJOO ap ubb puia
uaa ja uaoj^ uajBqoqooqDS uba uaq
-BuiuooqDS jaq jam uauioq jsoq ap
ubb jsaocu japaoui JBBq 'fiq uaAaj jaq
ja joojj3a japBA JBBjq uapjaiqsinq
6ijqDBjsaaq oz 6ojJOOpjajaM apaaMj
ap ui sjasjinQ ap jbbm 'auiBjqaQ
ap uba uapinz jaq ui 'uosjaq^j
ui uajoqaB ^£61 uï PJ3AV BSSiJBg
•qDBJD
-doj apiaoj6jOA jbbu juajBj puaAOjaq
-jaaA uba jpiaj aip 'jaduiajp ap uba
uapfuqDSjaAO jaq jaiu pBqa6 ajiaoui
fiz Jjaaq uapaijjjods ajsaain ap sjb
-02 jsaa^a6 BipnoAuaa jaiu squBp
-uosap si uauoi6aj ajs6ooq ap jbbu
BuuBdo JBBq jbbiu 'qoo fiz pBq aiQ
•uaAfuqDS aj aoj uapaqpjBB6aq aqfij
-japuozjin BuiuijBg sjb auaoiduiBq
upjaAnos oz uaa p6iaua6 sj uayq
9i>i>Oj{T
ajaijjBD apuaAop uaa uba
uauijBM qfqapinp aj jb jaq ubb jqBEUi
-a6 puia uaa snp nu jjaaq buiuijb'j
uba jiinjsaq jajq *uassajBuuiMsfiJd
uba jsfq ap do jooa jaiu 9551 spuis
jsjaa jaq jooa iubbu JBBq uiBMq
jbbI }?p uba uaddBqDsuaoiduiBq
-pjajaM ap fiq ua uaddBqDsuaoiduiBq
asadojng ap fiq 6BBjjapau aqfqapinp
uaa fiz paaj bujbbp jbbI uaa ïBqsABj
-se;} BJ3A 3H:>sïH:)3jsJL 3P JOOP PI31
-3m jaj jajsujnj ajsaq sjb puoojjjuo
fiz pjaM 'oiqoj^ uba uajadg aqasid
-raAjo 3P (jq '{-961 UI '63A^6njaj ap
do jBBquaqsiniuo qfqauiBU sbm f»2
•6bj ua6uijqDBMJ3A jap ufq ap ui
jaq JBpuio uaiqDSSiui 'pjBBqaö uaizdo
jaaA jaiu jjaaq piaqDSjB S BUiuijEq
•uaddij ueq
jbbui qoo 'uapaq jo uapajjaA ui 'jajs
-ujnj ajaqua uaa6 ubbjbbm uajinouj
sqaaj uaa uaddBqDsuaoiduiBq
asadojng uaAaz ua sjajijpjajaM jqDB
'sajjiBpain aqDsiduiAjQ uapno6 ua6
-au do puEq ap fiz ap6aj apoaad aip
uj -pBipuoqaBuBB jJodsfiJjspaM ap
UBA piaqDSJB JBBq BUIUIJB'J BUMOU
-oiuiag (^BJnBg-) bssije^ ajSBU
-inA6 aqDSissny a6iJBf-2£ ap Jjaaq
uaqqiqDsaq uajojfi jaaq ap uaaj
-jb J3AOJBBM piaqjaAinz ua 3ijbj6
uaa 'uBja uaa jam uaqqaq aj pjaisaö
mnipodujnj ajBuoijBUjajui jaq 6ubj
jbb( jjbbmj bjq -uaraoqa6 puia uaa
JBBf 6lJOA Jaq UBA pUBBUI 3jsjbbj
ap ui si uassaDDns apuajaquojj
jOAapjooq ajaiJJBDjjods uaa ue
-uasajd jBqujnj s oiqoj^ uba uaduiBj
052 3P J3Puo H3!z 3?P amo^j UBA
auaoidmBq ap buiuijb'j sbm apsaz
3Q 'p6aja6jsBA ubajbbp 6uijapjoo
-aq ap Buiuioq ap JajqDB sjajfiD aijp
do joj uaui pBq jaaq aqja ua puoojaB
uauunq unq uappsq ua6uiuajao afiJA
jaapjapuo jaq jooa uajsijBuij saz ap
uba jfiA" :uaAajqDsaq snpjB jammnu
jip do 6uidouqjuo ap jjaaq AmBjjag
xa^j jsijBUjnof asja6ug a(j do 6ijjaq
auaoidmBq apuoojjjuo ap fiq ai6jaua
ap jBBmuaa Bou ajquoA 'ua6uiuajao
afiJA ap 'fuaujnj ap uba jaapjapuo
ajsioom 'ajsjBBj jaq do jbbj^j -uam
jaz 'BuiuijEg-qjadpfij jaq uba apuia
jajq -pjaBnajAjaAO uajuojj aijp do
aqDsiqaafsjL ap Joop fiz pjaM {96 J
ui ug '6ui6iajpaq aqjajs uaa jb uaoj
apmJOA BqsABjSB^) BJ3A 3znaijiqmB
sjb aioom u3a3 ap qaop 'auaoidmBq
"pj3j3m j3m 60u fiz pjaM ^961 UI
jnnmuaa Sotf
•SBM 6uijqDBMJ3A
ui uapuBBm aup fiz uaoj amoq ui
uajadg aqDSidmAjQ ap fiq uajBJdua6
-az JBBq uaJBM uajundajBoojq jjam
-BZJ3A sjaBazjsod 6uqaAJajs auoM
-a6 uaa do jbbm jaiusm uaa do saj
-jiBpam uapno6 uaddsqasuaoidmBq
aqDSidraAjQ ua -pjajaM fiq fiz apjaAo
-J3A (OI5JOJL) f961 U3 (aujnoqppj)
9561 uassnjL joop doj ap jbbu qnj
uaa ui nu fiz ajjoojs [BBUoijBUjajuj
•ajaijjBD JBBq jaaq Jin aijBjsaJd
ajsioom ap J3a\ uajqassip^j apjaiA
fiz puojs uajn6q afiJA ap bu ua
do apjBBq 'ua6Bjsa6uBB joop jaiu
ja sbm BSSiJBg sjajsujnj aqjajs ajaA
JBBq jam aiujq-jafMOg ap ui jbjooa
'aijisod azojjqDjzjin uaa 'jojsuajao
ajqDijdjaA ap bu fiz puojs apuaijjqDY
•djaiM uajajqDB jbbu juamassBjq
j^q ui J3A JBBq qjBq ap do Jaddqs
uaa uaoj 'apBiqBjJBdg ap fiq sjboz
'qaad jbm uba Jsbj fiz pBq jaaq ajaq
-ua uaa 'Buijin joj aiJOjB ajjoA
Mnvvd a a
BUiuijBg bssijbq ubb jqiajaB
'jin uapjOM aj apuaip pno6 jaq jBp
ffjz uapjBBdaq 6ijnaqMnBU Bmmoq
q) JajqDB sjajfiD aup ui joj jubav
fueepaËuEE uaJBM fiz qoo jbbj^j
joapuBq ui jaaM# jjaq jaq 'sjajndmoD
»p 'uapajAjnf ap uaraBu uaoj 'jbbui
baA3 jaapj 'jBp jaq paap nu 'MnBÖ
Jaiu jjaojjuo Jjodg Jjfijq JBBqdfijfiuo
IBBm 'jpjoM jbbm jBp afqoojds uaa
tnoojp uag 'si 6iqqnja6 ua qfqoJA
qfijajai^ ua 6uof jbm jb uba aijBDij
.juosjad ap jbbiu ''g'Q 3P UBB J31S
'Oraaujaap uaaB 'uissny uaa6 buiuij
•eg sbm 6ubj uajnuim JBBd uag uaiz
napjiM pjBBdaq BunaqMnuu uajBui
j-pap do sajjB aip suo ui sjajndmoD
|p ua6aMz qfijapuia ug *sbm Bbjs
jp ubb sajajsaam 3jbm ap 'qaiznm
pjfijaqqnjjaA do 'Jaiq JBp uajjasaq aj
to 6ipou sjaMnoqDsaoj ap uappBq
^jqaajs uapuoaas ajaj^ng *apjaaj
vulxa-cn
aviaova HDsaiai
L96i iavnNvr ovanaxvz
