ziet u het verschil
AMsiMA
HARTELIJK DANK
Teekens' Slagerijen
juist! f 17.-!
\AJJ^{AA3Ó^ySXGJTS (jJ-Ci-lS Qylt *—■*■■-
v. d. Meer's
P. Voorzaat
A. P. BLOK ZN.
blijft u in!967 wéér teveel betalen
I. REUKEN
C. L. VAN DAM
v. GROENINGEN Z(
A.v.d.Ouweelen
Zoon
Marius Snackbar
F. REYNEVELD
aan al onze klanten
N.Y.
W. F. v. PUTTEN
ROOSEN OPTIEK,
RODENBURG - VAN DER MEEL
N.V. Olie- en huisbrandcentrale
A. de Groot-
MAISON SPIER
S. v. CTeesel en Zn
OUWEHAND'S
„DE VERFTON"
„TINY"
Slijperij „Vlijm"
AUTOMATI
„CENTRUI
G. C. Hanenl
JAN PAI
KAPSALON
Reisbureau en fouringcarbi
GPOII
TE
CHEMISCHE WASSERIJ-
MODEL PERSINRICHTING
Van Egmond Cleaning - Service
De 3 Eenen
Wij wensen U een
zeer GELUKKIG
en
voorspoedig 1967
Hooigracht 106
Leiden
De Genestetstraat 73
Telefoon 22338
wenst vrienden en clientèle
EEN VOORSPOEDIG 1967.
Fa. J. W. DRIESSEN ZN.
Dnivenvoordestraat 22,
OEGSTGEEST - TEL. 51228
Fioralaan 85, telef. 51702
verhuizingen en expeditie
wenst clientèle een
GELUKKIG NIEUWJAAR.
Consumptietent
..SPORT".
W. LEUERING
Firma v. Eijgen Zn.
BETONBOUW
ZIJLSINGEL 16 - LEIDEN
TELEFOON 26468—26103
Zowel in zaken als persoonlek
wensen wy U een
VOORSPOEDIG 1967 TOE.
ievensmiddelenbed.
Noordeinde 35
wenst clientèle,
vrienden en
bekenden een
voorspoedig 1967
voor het genoten vertrouwen in 1966. Het was voor ons
fijn het werk te mogen doen. Wij kregen vele compli
mentjes en natuurlijk ook wel eens een klacht, maar
die werd snel opgelost. Daar doen wij bij TEEKENS
niet lang over.
Wij staan ook in 1967 (een jaar waarin de dubbeltjes
weer omgekeerd zullen worden) voor U klaar met ons
hele team enthousiaste medewerkers - een groot
aantal prima ingerichte winkels - enorm goede relaties
voor de inkoop dus voor U KWALITEIT en VLIJM
SCHERPE PRIJZEN.
(Zie maandag 2 januari a.s. de advertentie in dit blad).
Café
De Drie Haringen
Middelstegr. 68 - Tel. 25284
Wij
VOORSPOEDIG 1967
FAM. F. TEGELAAR
LAMMERMARKT 29
Lompen Papier
metalen
Caeciliastraat 49
een voorspoedig 1967
Voor 1967 de beste wensen aan alle mensen
Leiden - Kort Galgewater 1 - Telef. 20375
Rijwielhandel „Noordeinde"
G. VAN DAM, Noordeinde 11
wenst vrienden en clientèle
een voorspoedig 1967.
H. W. v. d. MEIJ
modelslagerij
HAARLEMMERWEG 1
Melkhandel G. ZWETSLOOT
Kuipersteeg 5,
wenst clientèle, vrienden en
bekenden een gelukkig en
voorspoedig nieuwjaar.
LOODGIETERSBEDRIJF
K. BREDEWOLD
wenst zjjn clientèle een
VOORSPOEDIG 1967
van 't Hoff6traat 29 A,
Leiden.
J. D. v. d. BORN
Zuivelhandel
en levensmiddelenhedrijf
HAARLEMMERWEG 58
Telefoon 26136
Al mjjn clientèle, vrienden
en bekenden wens ik
een voorspoedig 1967.
A. J. v. GOOZEN
LEEUWENHOEKSTRAAT 6,
zaagselbedrijf en
transportbedrijf,
wenst alle clientèle, vrienden
J. A. C. v. d. WIEL
rijwiel- en motorhandel
Haarlemmerweg 7,
wenst zijn geachte clientèle,
FA. H. SCHUTTE ZN.
SCHILDERSBEDRIJF
AUTOSPUITINRICHTING
Verf Glas - Behang
LAGE RIJNDIJK 57—59
Tel. 23135, Leiden, tel. 20839
G. N.
MEUBELSTOFFEERDER
SPECIALITEIT IN LINOLEUM
EN PLASTIC VLOEREN
WONINGINRICHTING
KAISERSTRAAT 7 - TELEFOON 25305 G. N.
Wij wensen U een voorspoedig 1967
A. DE GROOT.
G. N.
MEUBELHANDEL EN STOFFEERDERIJ
R. J. FLORIJN v.h. LASSCHUIT
Hooglandse Kerkkoorsteeg 12 bij de Hoorigracht, tel. 23093
wenst zyn geachte clientèle, vrienden en bekenden een
VOORSPOEDIG NIEUWJAAR
Machine- en Constructiewerkplaatsen
Maredijk 25 - Telefoon 21803
m. g. LEIDEN
In DAMES-, HEREN- EN KINDERKLEDING
wenst haar clientèle een
voorspoedig 1967
HAARLEMMERSTRAAT 109 LEIDEN
Of wordt ook U dit jaar een prijsbewuste koper,... zoals reeds zoveel andere Nederlanders die al kopen bij Autorama? Immers,
als eerste heeft Autorama radicaal het starre, vaste prijssysteem grandioos doorbroken. Eerst met benzine en banden, toen met
auto-accessoires, radio's en accu's, en nu met huishoudelijke apparaten. En Autorama heeft gezegevierdl Nu beginnen groothandel
en fabrikant heel schoorvoetend zelf de prijzen te verlagen. Dankzij Autorama! Of denkt uit menslievende overwegingen? Met
alle mogelijke middelen is getracht Autorama droog te leggen en de korting-verkoop te beletten. Zo zelfs, dat èn ministerie van
Economische Zaken èn de officier van Justitie hebben ingegrepen! Zonder de grote koploper „Autorama'! betaalde U nu nog
tientallen guldens te veell Sterker, als Autorama vandaag verdwijnt, vliegen morgen overal de prijzen van benzine, accu's, banden,
autoradio's direkt weer omhoog en zijn alle kortingen direkt weer verdwenen! Maar wees gerust, Autorama verdwijnt niet. Massale
aankopen rechtstreeks bij de bron (de fabrikant) en massale verkoop direkt aan de verbruiker, ziehier de moderne wijze van In-
en verkoop bij Autorama. Bétere merkprodukten met enorme kortingen en dus goedkoper! Weg alle (onnodig duurder makende)
tussenschakels, zoals Importeurs, grossier (en soms nog sub-grossier ookl). Gevolg! Een merkartikel Is tegenwoordig bij Autorama
nog goedkoper dan elders een pruil Let dus op WAT en WAAR U koopt! Vele verkooporganisaties kunnen eenvoudig niet goed
koop leveren door hun gecompliceerd en daardoor duur distributie systeem. Om tóch met de lage Autorama prijzen mee te kunnen
concurreren worden plotseling allerlei onbekende, in feite mindere produkten tot 1e klas artikelen gebombardeerd en als goud
aangeprezenl Schuw dit soort zaken! Koop alleen de oude en vertrouwde merkprodukten bij bedrijven met grotere sorteringen
en met een duidelijk, doorzichtbaar en modern verkoopsysteem. Koop dit jaar; in 1967, bij Autoramal Want heusjU heeft nu reeds
lang genoeg véél te véél betaald!
PHILIPS VENTILATORKACHEL
NORMALE PRIJS 59.95
PHILIPS VENTILATORKACHEL
AUTORAMA PRIJS 42.95
Maar dat is dan ook het enige verschil dat er
is! Precies zó is het met andere elektrische
huishoudelijke apparaten, die wij met evenveel
recht hadden kunnen afbeelden.
Komt U maar eens kijken... stuk voor stuk
prijsvoordelen waarvoor U graag een straatje-
om rijdt.Het is een goed begin voor een goed
(en goedkoop) nieuwjaar!
Nederlands grootste supermarket
voor autobanden, autoradio's en
portables, accessoires, camping-
en sportartikelen, sta-tour- en bun
galow-caravans. boten, elektrische
huishoudelijke apparaten, enz.
Tevens met 14 "witte" pompen
met Super Gold benzine In Utrecht
Nederlands grootste tankstation
met moderne autowasplaats.
supermarket
Geopend: Maandag
13.00 tot'18.00 uur
dinsdag t/m vrijdag
9.00 uur tot 18.00 uur
zaterdag
8 30 tot 17.30 uur.
Vrije toegang!
Ruime parkeerplaatsenl
HaarlemmerWEG 41
UTRECHT:
ARNHEM:
Winthontlaan 8,
Boulevard Heuvelink 5A, (08300) 3 63 44
(01710) 2 24 05 I EINDHOVEN: Blaarthemseweg 10, (040) 6 92 66
(030) 8 49 14 I HENGELO: Enschedeseweg 200 (05400)1 14 61
WASSENAAR: Rijksstraatweg 336, (01751) 25 45
E. J. BAKKER
groente- èn fruithandel
Haarlemmerstraat 212
wenst zijn geachte clientèle,
vrienden en bekenden een
RADIO - TELEVISIE
GAS - KOLEN - OLIE - HAARDEN
Hogewoerd 112 Telefoon 20354 Leiden
WENST ZIJN CLIENTÈLE EEN VOORSPOEDIG 1967
VISHANDEL
KRAA IERSTRA AT
wenst al zijn clientèle een
VOORSPOEDIG 1967
Stouten's Tassenhuis
Lange Mare 71 - Legden
Alle cliënten, vrienden en
bekenden
voorspoedig nieuwjaar.
GLAS- EN
VERFHANDEL
HOGEWOERD 75
n. LEIDEN
cliënten, vrienden
en kennissen een
VOORSPOEDIG 1967
Winkel
2e Groenesteeg 40
Mevr. ELDERHORST,
kruidenier
J. W, Frisostraat 10 - Leiden
Z. N.
DAMESKAPSALON
Medusastraat 8 - Tel. 24417
wenst alle cliënten een
GELUKKIG 1967
Meubelstoffeerder
Nicolaas Beetsstraat 1D
Leifden
Telefoon 21897
wenst clientèle en bekenden
een voorspoedig 1967
wenst zijn clientèle
HET ALLERBESTE IN 1967
KOREVAARSTRAAT 25
Telefoon 21844
KOREVAARSTRAj
wenst haar client!
VOORSPOEDIG
Firma A. W. v. d.
spekslagerij - vleeshij
Hoogt Kerkst. 8 - Tij
KAPPER
HOOIGRACHT
wenst zijn geachte c
vrienden en beke
GELUKKIG NI EU!
Herenkapsalon
wenst u allen een
voorspoedig 19i
L. G. Elstge
J. Bouma
in- en verkoop van
meubelen, enz
wenst zijn geachte
vrienden en bekenj
voorspoedig nieun
Utr. Veer 1
Dameskapsal
„Michèle1
Vijf Meiplein
Tel. 33595
Bosplein 7 - Ka
wenst haar gec
clientèle en
begunstigers
voorspoedig
C. F. HANSE!
Rapenburg 60
wenst alle clietntèl
VOORSPOEDIG
De Genestetstraa
wenst zijn geai
vrienden en beken
VOORSPOEDIG
TIMMERMAN - AANNEMER
wenst clientèle
EEN GELUKKIG NIEUWJAA!)
De Laat de Kanterstraat 17
Telefoon 25337
LEIDEN - TELEFOON 25070
wenst alle clientèle en relaties e
GELUKKIG NIEUWJAAR
wenst al haar cliënten een VOORSPOEDIG 1967
gespecialiseerd in alle soorten
GEWASSEN EN GESNEDEN GROENTE!
HAARLEMMERSTRAAT 74
Wij wensen al onze cliënten, vrienden en beken
VOORSPOEDIG 1967
HAARLEMMERSTRAAT 111 TELEFOI
Firma H. JANSE
Haarlemmerstr. 129 - Tel. 21808 -
wenst U een gelukkig en voorspoedig nieuwjafo
WONINGINRICHTING FRANS PLAI
De Kempenaerstraat 22 - Oegstgeest - Tel.
wenst clientèle een
VOORSPOEDIG 1967
Stukadoorsbedrijf J. Ouwerkerk 6
Balistraat 58 - Leiden - Tel. 30984 en ii
wenst geachte cliënten, vrienden
bekenden een VOORSPOEDIG 1!
