Vroeg vuurwerk van Ajax
Johan Cruijff: „Ik ben
nerveus en beweeglijk
Eredivisie - flitsen
Uitslagen - standen
LJblDbCH DAGBLAD
DlNSDAG 2i Dii\JLivib£iK iboo
„Cruijff de ongrijpbare"
ii i i urn i i i ii i iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii
[liiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiimi
„Ach gut nog an toe. kyk die
.kleine' nou weer eens lekker
door diie verdediging dansen".
Deze opmerking kon men twee
Jaar geleden al uit de monden
van duizenden Ajax-aanhangers
ian het gezellige Ajax-stadiion in
de Amsterdamse Watergraafs
meer vaak horen. Nu, aan het
einde van het jaar 1966 is die
.kleine' uitgegroeid tot .een hele
grote'. Met hoofdletters wel te
verstaan. Johan Cruijff.
het 19-jarige ras-Amsterdam
mertje. is by na elke zondag oor.
zaak van benauwde gezichten bij
de tegenstanders
doorlopend gevaar voor de de
fensies. Een .Amsterdamse tie
ner', die momenteel en voor de
toekomst goud waard is voor het
Nederlandse voetbal.
.Johan Cruyff is een brutaal
onbevangen joch met een grote
toekomst' dat verklaarden
zes jaar geleden de beide Ajax-
trainers Janny van der Veen (nu
Blauw Wit) en Keith Spurgeon
(nu AGOW). Johan Idjkt met
een grijnzend gezicht. „Ja", zegt
hy snel. ..het zal wel zo zyn,
maar het merkwaardige ls, dat
ik Juist aan deze twee
spieren. Rondjes lopen rondom
het stadion en aan het èind
klauterde Spurgeon op myn rug
en moest ik vyf minuten dra
ven Je moet natuurlijk
niet vragen, hoe myn conditie
werd. Nu, zes jaar later, profi
teer ik hiervan. De mensen zeg
gen wel eens. hoe is het toch
mogelyk. dat .Cruyffie', die vrij
wel in iediere wedstrijd een op
lawaai krijgt of in de houdgreep
wordt genomen, zonder ernstige
blessures sukkelt?? Ik ben te
snel geloof ik', vervolgt Johan,
om werkelijk ernstig te worden
dan loop ik naar de scheids
rechter en zeg hem .Mynheer,
wilt u eens op die speler letten,
hy is er op uit myn .benen te
bewerken'. Elke arbiter reageert
anders' zucht Johan. ,Zo zei by-
voorbeeld de Engelse scheids-
recther Taylor in onze eerste
thuiswedstryd voor de Europa-
Cup met het Turkse Besiktas in
het Olympisch Stadion: .Mind
your own business' (.bemoei je
met je eigen zaken'). Punt uit.
Niets meer. Scheidsrechter Piet
Roomer let er wel op, maar een
ander, arbiter Aalbrecht, zei
Deze tengere speler is elke dag
krantenmieuws en heeft dit jaar
voor opzienbarende prestaties
op de grasmat gezorgd. Wat nie
mand aan het begin van het
seizoen 1965—1966 dacht, heeft
dit nerveuze raspaard je toch
kunnen waarmaken. Hij is be
stand gebleken tegen de span
ning, het tempo en de hardheid
van eredivisievoetbal. Het was
Johan Cruyff, die de beide doel
punten in de derby tegen DWS
sooorde, het was diezelfde Johan
Cruijff, die in de belangrijke ont
moeting tegen Feyenoord in
Rotterdam (begin januari dit
Jaar) de kostbare gelykmaker
langs Pieters Graafland stuurde
(11). En het was diezelfde Jo
han Cruijff die als onruststoker
in de ongrijpbare Ajax-voorhoe-
de fungeerde. In het Nederlands
elftal vormde hij zowel tegen de
Hongaren als de Tsjechen een
heel wat te danken heb gehad,
voorat Keith Spurgeon is voor my
een enorme steun geweest. Keith
kwam in mei 1960 naar Ajax.
Ik voetbalde in de jeugd. Ik was
zo mager als een lat. Het eerste
wat Spurgeon tegen me zei was,
dat ik elke dag by hem moest
komen eten. Hy woonde toen
met zyn gezin in het Ajax-sta
dion. Ik werd verschrikkelijk
verwend, 's Avonds liet hij me
oefenen met gewichten. Uren
lang. Zo ontwikkelde ik myn
geraakt. Ais ik nog denk aan die
Yeats, spiil van Liverpool, en
rechtsback Smith, ckan is het nog
een wonder, dat ik heel ben te
ruggekeerd op Schiphol'.
,Ik praat veel in het veld. Dat
weet ik. Maar het ligt hi myn
aard. Ik ben nerveus, beweeglyk.
Ik bedoel het goed hoor. Maar
als je by voorbeeld een tegen
stander hebt, die er voortdurend
op uit is om je te raken, dus zo
te treffen, dat je de wedstrijd
op halve kracht kan uitspelen.
zondag 18 december in de ont
moeting tegen het Rotterdamse
Xerxes: ,Nog één opmerking en
je vliegt eruit!'.
Eruit vloog Johan Cruijff o.a.
in de interland-wedstrijd in
Amsterdam tegen Tsjecho-Slo
wakije op 6 november. „Ik heb
me later na de wedstrijd
talryke malen afgevraagd, wat
die Oostduitse scheidsrechter
bezielde. Ik heb echt nooit ge
slagen. Tijdens de strafzaak in
Utrecht is dat slaan ook nooit
bewezen. Ook niet op de tv-film.
Ik vind het vreselijk", zegt Jo
han, „dat juist in de opbouw
het oranjeteam zoiei
Ik heb verschrikkeiyk veel te
danken aan de heer Jaap van
Praag. Hy heeft als een leeuw
voor me gevochten in Utrecht.
Maar myn lieve hemel, twaalf
maanden niet spelen in het Ne
derlands elftal. Ik hoop. dat ik
revisie van die onmenseiyk
zware straf zal krijgen. Ik ben
een drukke jongen, maar slaan
of trappen naar een tegenstan
der, laat staan een scheidsrech
ter. dat doe ik nooit of te nim
mer. Echt niet
Sinds het begin van dit sei
zoen ls Johan Cruyff fullprof.
Dat betekent, dat hij al zyn aan
dacht aan het voetbalspel kan
wijden.
Hij heeft zich dit jaar ontpopt
als Nederlands grootste speler.
Een talentvolle voetballer; een
natuurtalent. Ook In 1967 zal
Johan danig van zich laten ho
ren in de wedstrijden tegen
Dukla Praag en de competitie-
wedstryden van landskampioen
Ajax.
Johan Cruijff is een brutaal,
onbevangen joch met een grote
toekomst Zegt hy tydens
een partytje biljarten (hem door
Ajax-psycholoog Slikboer aan
geraden als afleiding voor ner
vositeit): „Moet je zien. binnen
kort ben ik met biljarten niet
meer te kloppen
II 2IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIII
Johan Cruijff in volle actie. De gen
Amsterdammer springt over een kijkt
Utvnhts heen in de wedstrijd te-
Niet overal vrede op de velden:
Daelmans en Van Houten (beiden
Helmondia) uit veld gestuurd;
Heijerman en Briill waarschuwing
DOSDWS. Doelman Hooge-
veen van DOS bemachtigt de bal
voordat de half zichtbare Piet
Kruiver gevaarlijk kan worden
Rechts de Utrechter Aarts.
(Van onze sportredactie)
Het kerstbestand is ook op de voetbalvelden niet overal ge
ëerbiedigd. In de eredivisie kregen Nol Heijerman van Xerxes
en Brüll van Sittardia een officiële waarschuwing. Heijerman
omdat hij Piet Fransen van GVAV een vrij ernstige blessure
bezorgde. Brüll omdat hij in de wedstrijd tegen Telstar teveel
praatte. In de tweede divisie laaiden de gemoederen bij Her
mesHelmondia zo hoog op dat twee Helmonders Daelmans
en Van Houten uit het veld werden gestuurd.
Voorts Is de competitie in betaald
voetbal, zoals U waarschijnlijk hebt
bemerkt, de keerkring gepasseerd.
Ajax deed zulks met luidruchtig
feestvertoon door het arme Elink-
wUk een 80 onderdompeling te
geven. De eerste helft ging het nog
redelijk goed trapte alleen Van
der Mark in eigen doel maar na
VOETBAL
VAN
OVERAL
Het staat nu definitief vast
dat Ajax de eerste wedstrijd voor
de kwartfinale van de Europa Cup
voor landskampioenen tegen Du
kla Praag op 1 maart in het
Olympisch Stadion in Amsterdam
zal spelen. Er worden nog onder
handelingen tussen de Amster
dammers en de Tsjechen gevoerd
over de datum voor de return,
waarschijnlijk 8 of 15 maart.
Josef Masopust. aanvoerder
van de ploeg van Dukla heeft een
aanbieding gekregen uit Aus
tralië. In een interview met het
sportblad „Csekoslovensky Sport"
zegt de 33-jarige speler: „Ik ben
hier géboren en ik hoor alleen
maar hier thuis. Niets menselijk
is echter vreemd aan mij. Van
daar dat ik het aanbod ernstig
zal overwegen. Ik voel me te oud
om voor een buitenlands profteam
van internationale faam te gaan
spelen. In Australië zou ik echter
nog graag een tijd willen voetbal
len". Geruchten dat de blonde
verdediger zich binnenkort uit de
wedstrijdsport zou terugtrekken
sprak Masopust categorisch te
gen: Jk blijf actief zolang als dat
maar kan. Ik heb zelfs nog niet
aan een afscheid gedacht".
Bobby Charlton, de midden
veldspeler van Manchester Uni
ted, die zich tijdens het wereld
kampioenschap voetbal in Lon
den faam verwierf, is door sport
journalisten van 22 landen tot
voetballer van het jaar" in Euro
pa gekozen. De door het Franse
tijdschrift „France Footbal" ge
houden enquête wees verder uit,
dat Bobby Charlton, die 82 pun
ten kreeg, werd gevolgd door
Eusebio met slechts een punt
achterstand. De Duitser Franz
Beckenbauer bezet met 59 punten
de derde plaats vóór de aanvoer
der van het wereldkampioens
elftal Bobby Moore (31 p.) en de
Hongaar Florian Albert, die 23
punten kreg.
De Braziliaanse voetbalster
Pele, voor een korte zakenreis op
weg naar West-Duitsland, heeft
gisteren in Parijs verklaard over
vier jaar met voetballen te willen
stoppen. Het voornemen van Pele
is bij zijn club Santos in minder
goede aarde gevallen. Het bestuur
van Santos meent dat Pele nog
minstens tien jaar dezelfde ster
kan blijven als hij nu is.
rust begonnen de Amsterdammers
een soort van vroeg oudejaarsvuur-
werk af te steken, met drie doel
punten vail Nuninga, twee van
Swart en twee van „Cruyffie". Dit
bracht hun aantal op 69 uit 17 wed
stryden een gemiddelde van
vier per wedstrijd.
By de uitbundige vreugde in de
I hoofdstad was het in Rotterdam
de tweede voetbalstad des lands
maar een sombere kerstvoering.
In de kuip moesten 34.000 honge-
rigen het doen met één mager een-
j tje. Een surprise van NAC's grijze
eminentie Bob Janse, die de Bre-
danaars weer zo liet spelen dat
Feyenoord niet aan de feestdis kon
komen. Een doelpunt van Kindvali
in de vyftiende minuut werd een
kwartier later beantwoord met een
zeer fraaie treffer van Visschers.
I De Feyenoordere kregen nog wel
kansen om toe te tasten, maar het
i Zweedse duo was kenneiyk met de
gedachten elders.
Door een en ander worden de gaten
groter, ook tussen Feyenoord en
Sparta, want de andere Rotter-
I damse club begon ,de tweede helft
met een nederlaag tegen PSV, door
een doelpunt van de Eindhovense
Kemper. Daardoor kwam ADO
dichter by de derde plaats door een
31 overwinning in Geleen opeen
Fortuna '54, dat steeds meer In de
buurt komt van de rode lantaarn.
Willem 2 krabbelde in deze regio
nen een punt weg tegen MVV. Tel
star veroverde er zelfs twee op Sit
tardia een Sittardia. niet alleen
j zonder Willy Duilens, maar ook
I zonder de Zuidslaven Vebinac en
j Popovic. „Old timer" Gruisen moest
zelfs nog invallen. Hy had het
drukker met olie op de golven wer
pen dan met voetballen. DOS had
"en magere kerst Zaterdag verloor
Met van NAC, maandag veroverde
het met moeite een punt op DWS
door een 20 achterstand in te Io-
pen. Xerxes kwam van een koude
j Groningse kermis thuis: Heyer-
i man op de bon, Joncic een liesbles
sure. Bij GVAV een gToeiende ont-
Voetbal in
Engeland
Liverpool schynt in de Engelse
league de „Ajax-blamage" weer ge
heel vergeten te zyn. De „Reds" won
nen dit weekeinde tweemaal van me
depretendent voor de titel, het Lon-
dense Chelsea. Daar Manchester
United gisteren met 21 van Shef
field verloor, heeft Liverpool door een
beter doelgemiddelde de eerste plaats
van Manchester overgenomen. Beide
teams hebben 30 punten uit 22 wed-
strUden. Chelsea bezet nu de derde
plaats met 28 punten uit 23 wed
stryden. De uitslagen in de eerste di
visie luiden:
ArsenalSouthampton 4—1, Black
poolWest Ham United 14, Burn
ley—Stoke City 0—2, Leeds United-
Newcastle United 50, Leicester City
Fulham 02. LiverpoolChelsea
21, Nottingham Forest.Everton
10, Sheffield UnitedManchester
United 21, SunderlandAston Villa
21, West Bromwlch AlbionTot
tenham Hotspur 30.
I I III I Hill llll 11III III
NACDOS 41, rust 31. De Vroet 0—1, Van Gorp (strafschop)
11- Snoeck 21, Don 31, Bouwmeester 41. Scheidsrechter
Brouwer. Toeschouwers 5.000.
Ajax—Eliinkwyk 8—0, rust 1—0, Van der Mark (eigen doel) 1—0,
Nuninga 20, Swart (strafschop) 30, Nuninga 40, Nuninga
5—0, Cruyff 6—0, Cruijff 7—0. Swart 8—0. Scheidsrechter Schalks.
Toeschouwers 22.000.
i GVAV—Xerxes 2—1. rust 1—4), Hordyk 1—0, Koeman 2—0, Ha-
negem 21. Scheidsrechter Regtop. Toeschouwers 11.000.
1 PSVSparta 10, rust 10, Kemper 10. Scheidsrechter Dorp-
mans. Toeschouwers 13.000.
Telstar—Sittardia 20, rust 20. Bond 1—0, Jonker 20. Scheids
rechter Godding. Toeschouwers 9.000.
1 DOSDWS 22, rust 12, F linkevleugel 0—1, Kruiver 02,
Achterberg 12, Wery (strafschop) 22. Scheidsrechter Roemer.
Toeschouwers 9.500.
Feyenoord—NAC 1—1, rust 1—1. Kindvali 1—0, Visschers 1—1.
Scheidsrechter Van der Meer. Toeschouwers 34.000.
Go AheadFC Twente 10, rust 10. Niehaus 10. Scheids
rechter Van Ravens. Toeschouwers 14.500.
Willem IIMVV 11, rust 10. Brokamp 01, Van Orsouw 11.
Scheidsrechter Van Oostrom. Toeschouwers 6.000.
1 Fortuna '54—ADO 1—3, rust 0—1, Aarts 0—1, Heynen 0—2, Aarts
03, Vliers (strafschop) 13. Scheidsrechter Byieveld. Toeschou
wers 11.000.
stemming tegen de Oostenrykse
trainer Ludwig Veg, die weihnach-
ten vierde in Wlen. En tenslotte
een 10 overwinning van Go j
Ahead op FC Twente, met een be- I
scheiden klopje op de deur van de j
grote vier.
Meer spanning
Aan de kop van de eerste divisie is j
de spanning gelukkig nog heel
wat groter. NEC, dat met twee
wedstryden achterstand, nog steeds
de beste papieren heeft, zag roet in
het kerstetentje door een (win
nend) doelpunt van de Blauwwit
ter Muskee. Holland Sport verde
digde de troon niet een 30 zege
IIHIHHIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIHIIIIIIIIIIIIIIIHUI
op Eindhoven en zag Volendam
een punt kwytraken aan Heracles.
DFC was met 00 tegen F.C. Den
Bosch ook al niet in een feesteiyke
stemming, in tegenstelling tot SC
Cambuur, dat met 20 won van
RCH. In Leeuwarden verheugen
de Friezen zich nu al op de ont
moeting met GVAV. Velox beet van
zich af, maar dat was tegen SC
Drente, een broeder in de nood.
Volewyckers, dat van de ene tv-
uitzending naar de andere wandelt,
putte hieruit de kracht door met
32 te winnen van Vitesse. Ook In
de lagere regionen is dus het laat
ste woord nog niet gezegd.
In de tweede divisie heeft Haarlem
zich naar de kop gewerkt. Hoewel
Couperus ontbrak wonnen de rood-
broeken met 41 van Tubantia.
Roda JC liet een punt glippen
VVV zelfs twee, zodat HVC, dat
niet speelde en Fortuna VI., dat
won van ZFC, het nieuwe jaar nog
i vertrouwen tegemoet
Herrie
Nog een enkel woord over de herrie
by HermesHelmondia. Twintig
minuten voor het einde laaide deze
op toen scheidsrechter Griek de
Schiedammers een strofschop gaf.
De Helmondse verdediger Dael
mans meende dat Flaes „komedie"
had gespeeld en gaf hem een trap
na. Eruit beval scheidsrech
ter Griek, maar dat was In de oren
van de Helmonder latjjn, want hij
ging pas toen Joep Brandes het
hem beval. De arbiter was hierdoor
zo prikkelbaar geworden, dat hy
even later Van Houten voor een
wat lichter misdrijf, liet volgen. De
heer Griek, die de wedstrijd negen
minuten langer liet duren, ging op
een holletje naar de veilige kleed
kamer.
EREDIVISIE
NAC—DOS 4—1
TelstarSittardia 20
PSVSparta 10
Willem II—MVV 1—1
DOS—DWS 2—2
Go AheadFC Twente10
FeyenoordNAC 1—1
AjaxElinkwyk 80
GVAV—Xerxes 2—1
Fortuna '54ADO 13
17 14
Ajax
Feyenoord 17 11
Spar t. a 17 10
ADO 17 9
Go Ahead 16 9
DWS 17 6
Xerxes 17 6
GVAV 18 7
DOS 18 7
PSV 16 6
NAC 17 5
Sittardia 17 5
MVV 17 3
Twente 17 3
Fort. '54 17 4
Willem 2 17 2
Elinkwyk 17 2
EERSTE DIVISIE
HeraclesVolendam 11
De GraafschapFC Zaanstreek 01
NEC—Blauw Wit 0—1
VeloxSC Drente 40
DHC '66—RBC 0—3
DFCFC Den Bosch 00
De VolewyckersVitesse32
SC CambuurRCH 20
Alkmaar—SVV 1—2
Holland SportEindhoven 30
1 30 69—17
1 27 44—15
3 24 24—15
3 23 39—20
5 20 30—16
5 18 31—32
6 17 28—23
8 17 29—29
8 17 28—39
6 16 30—29
6 16 26—27
7 15 19—21
5 15 19—28
8 12 23—32
10 11 26—39
10 9 20—46
12 7 19—61
FSVSparta. Tijdens een aan
val op het doel van Sparta koos j
de jeugdige Van Beveren (opvol-
ger van Pim Doesburghet lucht- broek (S), Laseroms (S, op de rug
ruim. Van links naar rechts: Soe- gezien) en Pijs (P).
rensen (P), Kemper (P), Eyken-
Holl. Sp. 22 14 2
Volendam 22 11 7
NEC 20 11 6
DFC 22 9 10
Cambuur 22 10 8
Heracles 21 8 10
D. Bosch 21 9 7
Zaanstr. 21 9 6
6 30 47—22
4 29 51—29
3 28 36—18
3 28 42—31
4 28 37—26
3 26 31—22
5 25 36—23
6 24 27—26
B. Wit 22 9 6 7 24
Alkmaar 22 11 2 9 24
Eindhov. 21 9 5 7 23
RCH 22 8 7 7 23
RBC 21 9 2 10 20
Vitesse 22 7 5 10 19
Graafsch. 22 6 4 12 16
SVV 21 5 4 12 14
DHC '66 22 4 5 13 13
Volewyck. 21 3 6 12 12
Drente 20 2 7 11 11
Velox 21 3 5 13 11
TWEEDE DIVISIE
Hermes DVSHelmondia '55
Zwolse BoysAGOW
WageningenNOAD
Roda JCSC Gooiland
LimburgiaHeerenveen
WilhelminaEDO
HaarlemTubantia
ExcelsiorBaronie
HilversumVeendam
ZFCFortuna VI
FC VVV—PEC
Haarlem 20 12 6 2 30
Roda JC 21 12 6 3 30
VVV 22 11 7 4 29
HVC 21 10 7 4 27
Fort. VI. 22 10 7 5 27
Limburgia 22 9 9 4 27
NOAD 22 10 7 5 27
Gooiland 22 7 11 4 25
Excelsior 22 9 5 8 23
Veendam 20 9 4 7 22
PEC 21 10 2 9 22
Baronie 21 10 2 9 22
Wagening. 21 9 4 8 22
EDO 21 9 3 9 21
ZFC 21 8 5 8 21
Helm. '55 21 7 6 8 20
Heerenv. 22 9 2 11 20
HDVS 22 5 8 9 18
Wilhelm. 20 6 5 9 17
AGOW 22 7 3 12 17
Hilversum 22 4 3 15 11
Tubantia 21 2 3 16 7
Zwolse B. 21 1 3 17 5
33-4
27—3
23-4
Te
tv
tx
1- 3)
°"H(
38—2 L,
30-1f,c
19-C
31-1 Gl
