I Gehandicapte jongens
houden tentoonstelling
M'HALA PANZI POSTGROEP EXPOSEERT
IN VOORSCHOTEN
TERUGGEKEERD UIT PEKING
Bridgenieuws
Jonge
inwoner
Herv. Jeugdzorg
luidt noodklok
ernstig gewond
Busje reed
tegen een
lichtmast
BOTSING OP DE
HOGE RIJNDIJK
DRIE DODEN
BIJ ONGELUK
BRAND
Prof. dr. Vercruysse
over moderne jeugd
Licht verdeelde
stemming
BEURS VAN AMSTERDAM
Materiële schade
botsing
na
Klaverjassen
Belgen spelen toneel
Spion Blake nog
onvindbaar
MAANDAG 31 OKTOBER 19bt>
,Voor my ia dit bezoek en deze
pening het snoepje van de week.
t heb my hierop verheugd, want
;at jullie doen is niet alleen spelen,
laar ook werken. Wanneer ik aan
e M'Hala Panzi Postgroep voor ge-
andicapte jongens denk, komt my
t tijd voor ogen dat jullie nog in
[oorschoten zullen zijn en de dag
aarop de betere behuizing in Lei-
trdorp klaar is"., waren onder
ieer de woorden van burgemeester
de Kool by de oDening van de
Istorische tentoonstelling en de ruil-
in het troephuis voor de ge-
andicapte padvinders voor de beide
lollanden in Voorschoten.
Hopman J. van Steen sprak over
veranderingen van de laatste 15-
,r in het B.E. -werk (bijzondere
jnwerk). Eerst een zoeken en
ms een weten, hoe de gehandicapte
igen het best zijn taak kan ver-
:ren in deze wereld. De grotere
►kendheid met het werk van deze
■Oi oep, die jongens opneemt van alle
P® zindten, heeft als resultaat gehad,
it overal de bereidheid aanwezig
tot hulp, want de gehandicapte
LEIDERDORP
Leiderdorpse bridgeclub Uitslag
de parencompetitie, gespeeld op
oktober, met achtereenvolgens de
'and na 9 ronden en het punten-
pa taal na 11 ronden.
Groep Rood: 1. echtpaar Schutte
1049; 2. heren Van der BijlZwa-
nburg (21 992: 3. echtpaar Van
laveren jr. (5) 976; 4. heren Damen
Schippers (10) 971; 5. echtpaar
rs (4) 968; 6. heren Blom
(7) 957; 7. dames Hoogervorst
indbergen (3) 953; 8. dames Van
elderDe Jong (6) 945; 9. dames
nsVan Zonneveld (8) 921; 10.
•ouw Zwartsheer Karstens (12)
11. heren VeldhuyzenVan Vliet
1) 888; 12. heren Van der Koog
essels (13) 866; 13. dames Bosse
essels (9) 864; 14. heren Duyker
left (15) 852; 15. dames Van Berge
•negouwen (14) 847; 16. echtpaar
inkersgoed (16) 838.
•roep Zwart: 1. Echtpaar Danz (1)
1 2. Echtp. Rompes (5) 1049. 3.
en Gerlich-Van Leeuwen (2) 1011.
Heren Tijssen-De Winter (4) 1003.
Heren Loof-Witkamp (3) 979, 6.
ren Karstens Jr. (7) 965. 7. Heren
n Berge Henegouwem-Brummel-
mp (9) 955, 8. Heren Jans-Pouw
949. Heren las-De Vries (10) 938.
Heren De Koniny-Van Zonneveld
936, 11. Echtp. Verduin (12) 917,
Dames Van der Bijl-Zwanenburg
3) 882. Dames Altink-Van der Up-
ch (11) 862. Echtpaar Stokhuyzen
l) 766. 15. Echtp. Oroesbeek (16)
16. Mevrouw Van Schendiel-Heer
e (15) 741.
jeugd heeft veel steun nodig, maar
gelukkig heeft de groep hier
over geen klagen.
Na de officiële opening volgde een
rondleiding door de historische ten
toonstelling. Vijftien jaar verken-
nersspel in het gehandicapte jon
genswereldje werd tot leven gebracht
door „bewijsstukken", zoals rond
zendbrieven. maar vooral door de ci
neacvoorstelling in het voortrekkers
lokaal, alwaar met band, plaat en
pick-up in vijftien minuten het le-
LEIDERDORP
ven van de M'Hala Panzi-groep tast
baar werd.
Vele volwassenen brachten zater- I
dag een bezoek aan de M'Hala Pan-
zigroep. Uit de padvindersorganlsa-
ties waren hoge leiders aanwezig,
verder waren er afgevaardigden van 1
de Rotary- en de Lionsclub en de
„Round Table",
r -
vS&tAerrf échrijcen
eds eerder deden wy een beroep
e Hervormde gemeente om ons
medewerkers te helpen. Tot onze
moeten wij helaas constateren i
dit niet het gewenste resultaat
i opgeleverd. Desondanks is het
in onze beide clubhuizen toch
gestart. De toeloop van leden,
name in „Het Kraaiennest", is
iter groter dan wy hadden ver-
Hoewel dit op zichzelf na-
rlyk erg verheugend is, maakt
echter het ontbreken aan vol-
mde medewerkers steeds beklem-
nder. Het is nu eenmaal volsla-
onmogelijk een goede gang van
ten te waarborgen als er voor 5
uit elkaar liggende lokaliteiten
:hts twee man leiding beschikbaar
tos oorspronkelijke plan om op
avond meerdere mogelijkheden
bieden hebben wy voor onbepaal-
tüd laten varen. Wanneer dit ver-
zenlykt kan worden, hangt geheel
af. De basis voor het werk is
egd. De uitbouw ervan kan slechts
rden gerealiseerd als er vanuit de
neen te voldoende mensen zich be-
likbaar stellen om, met behulp
de aanwezige beroepskrachten,
leiding te geven aan dit werk.
gedachten gaan hierbij spe-
al uit naar medewerkers tussen
en plm. 45 jaar. Als de Her-
mde gemeente van Leiden zich
verantwoordelijkheid voor dit
en dus voor ae medemens, be-
is, dan is het een eerste eis dat
het tekort aan krachten voor dit
nog deze week een drastisch
de wordt gemaakt. Gebeurt dit
dan zullen we velen in het
Jhuis teleurstellen door beperkin-
te brengen die op korte ter-
ondergraving van het werk
len blijken te zijn. De toekomst
ons werk ligt thans in handen
de gemeente, die slechts door
ir daadwerkelijke hulp kan be
ten haar opdracht te hebben be-
pen en te willen vervullen. Alle
fenste inlichtingen kunt u ver-
igen bij: „Het Kraaiennest", Jan
tsensteeg 17, tel. 26686, H. Oude-
o, Rijnsburgerweg 37, tel. 50795
ondergetekende,
D. Herlé,
De Sitterlaan 34, tel. 32640.
By een verkeersongeval in Leider
dorp is hedenochtend een 23-jarige
inwoner van deze gemeente ernstig
gewond geraakt. De jongeman stak,
komende van de Acacialaan, met
zyn bromfiets de Persant Snoekweg
Over, waarschijnlijk zonder op het
verkeer op deze weg te letten.
De met behoorlijke snelheid rij
dende bromfietser werd hierbij ge
grepen door een passerende auto, be
stuurd door een 25-jarige inwoner
van Nieuwkoop. Met ernstige
verwondingen moest de onfortuinlij
ke Leiderdorper naar het Aca
demisch Ziekenhuis in Leiden wor
den vervoerd.
ZOETER WOU DE
Een volkswagenbusje, waarin drie
inwoners van Zoeterwoude en een
Leiderdorper zaten, is gisteravond
om tien voor negen in de Weipoort
tegen een lichtmast gereden. Alle in
zittenden werden gewond-
Zy werden naar het Academisch
Ziekenhuis in Leiden overgebracht
en konden na behandeld te zijn weer
huiswaarts keren.
De chauffeur van het busje ver
klaarde tegenover de politie, dat de
botsing is ontstaan doordat hij plot
seling moest uitwijken voor een over
stekende hond. De lichtmast knapte
als een lucifershoutje af. Het busje
werd aan de voorzijde beschadigd.
Tafeltennis
De uitslagen van de zaterdag
door de Zoeterwoudse tafeltennis
vereniging Effect '54 gespeelde wed
strijden luiden: senioren: Effect '54
1—Smash R 1—9, Effect '54 2—Wi-
bats 1B 73; junioren: Avanti 1
Effect '54 1 55- Effect '54 2Docos
4 9—1.
Beroep aangenomen
De heer L. Doorn, kandidaat
in Huizen (NH), heeft de toezegging
van beroep van de hervormde ge
meente in Zoeterwoude aangenomen.
Daardoor zal de hervormde gemeen
te. die na het vertrek van ds.
Hengstmangers vacant was, spoedig
weer over een eigen predikant kun
nen beschikken.
Fiets in sloot
Een van de bezoekers van de feest
avond van de speeltuinvereniging
„Swieten" aan de Hoge Rijndijk in
Zoeterwoude kwam vrijdagavond tot
de ontdekking, dat zijn fiets verdwe-
was. Gistermorgen werd hem
medegedeeld, dat zyn vervoermiddel
en sloot bij de speeltuin was ge
vonden. De fiets is er niet beter op
geworden
Op de Hoge Rijndijk in Zoe
terwoude vond zaterdagmiddag ter
hoogte van hotel „Rljnegom" een
aanrijding plaats, die gezien de om
standigheden nog betrekkelijk goed
is afgelopen
Uit de richting Hazerswoude na
derde een vrachtauto met achter
zich door een stang verbonden een
zelfde wagen. De chauffeur van de
eerste auto moest plotseling remmen
het tegemoetkomende verkeer.
Aangezien de voetrem van de ge
sleepte auto niet werkte moest de be
stuurder gebruik maken van de
handrem.
Door de plotselinge manoeuvre
slipte deze wagen en botste daardoor
eerst tegen een personenauto en
volgens tegen een volkswagenbusje,
die beide beschadigd werden. De ver-
bindingsstang was geheel verbogen.
De Rijkspolitie uit Zoeterwoude
was spoedig ter piaatse, maar door
dat men ongeveer 25 minuten moest
wachten op mannen van de
keersbrigade van de Rijkspolitie uit
Leiden, die bij aankomst tevens nog
foto's moest maken van de situatie
ter plaatse, werd het verkeer gerui
Bfj een ernstig verkeersongeval op
de oprit naar de brug over de Oude
Maas in Rijksweg 16 (Rotterdam
Dordrecht) in de gemeente Zwijn-
drecht zijn zaterdagavond drie per
sonen om het leven gekomen. Na
een botsing, waarbij drie auto's be
trokken waren, vlogen twee van de
wagens in brand. De drie slachtof
fers konden zich niet meer uit hun
brandende auto bevrijden.
De slachtoffers zijn de 21-jarige
J. S. van de Griend, varensgezel uit
Rhoon, de 20-jarige P. M. Wijntjes,
timmerman uit Rhoon en de 20-
jarige J. M. van der Meijden, mili
tair uit Portugal.
Het ongeluk heeft naast drie do
den twee zwaargewonden en drie
licht gewonden geëist. Het gecompli
ceerde ongeluk ontstond, doordat een
personenauto, komende uit de rich
ting Rotterdam bij het inhalen door
'nu toe onbekende oorzaak op de
'keerde weghelft terecht kwam.
daar een uit de richting Dordrecht
komend busje aanreed, slipte en ver
volgens frontaal tegen twee juist
naast elkaar rijdende tegenliggers
botste.
Het aangereden busje kwam door
de botsing op de rijbaan voor het te
gemoetkomende verkeer en botste
daar tegen een uit de richting Rot
terdam komende auto.
W.V.C. heeft zwakke
start tegen Sivols
WVC is de nieuwe competitie be
gonnen met een 30 nederlaag te
gen Sivols- Misschien is dit wel te
wijten aan de te kleine zaal waarin
WVC moet trainen, daar er vooral
met serveren teveel fouten worden
gemaakt. Er moeten echter nog 13
edstrljden worden gespeeld en men
heeft dus alle tijd om dit punt by
te schaven. Over het algemeen werd
aardig gespeeld en het zag er in
de derde set naar uit dat deze wed
strijd in een gelijk spel zou eindi
gen. Sivols zag dit gevaar echter in
wist door net iets beter spel de
volle winst op W.V.C. te behalen
Ook de eerste wedstrijd van WVC
II is In een 0-3 nederlaag geëindigd.
De setstanden waren 1513, 1614
17—15 voor Tylingen II. In de
eerste set liep Tylingen al gauw uit
tot 106. De Warmonders kwamen
echter door goed serveren terug tot
1010 en hierna ging de strijd ge
lijk op, maar Teylingen wist deze
set te winnen door het beter afma
ken van de aanval.
De tweede set gal eenzelfde spel-
beeld te zien. In deze set echter wist
WVC bij een achterstand van 10—13
Ieder met twee kinderen zijn
vanmiddag de echtgenoten van
twee Nederlandse diplomaten, dr.
D. W. Fokkema en de heer P. Ver-
ho"'*n, via Moskou uit Peking op
Schiphol teruggekeerd. Zij wer
den daar begroet door minister
Luns, die zelf op het punt stond
naar Londen te vertrekken en
van deze toevallige gelegenheid
gebruik maakte om de beide fa
milies op vaderlandse bodem
welkom te heten. Van links naar
rechts mevrouw Verhoeven, mi
nister Luns en mevrouw Fokkema.
De vrouwen hadden geen com
mentaar. Dr. Fokkema is nog tij
delijk zaakgelastigde, de heer
Verhoeven kanselier. Zonder het
met zoveel woorden te zeggen lie
ten de vrouwen doorschemeren,
dat zij onder de hv.dige omstan
digheden liever naar het vader
land wilden terugkeren. Daarbij
komt nog, dat de internationale
school, waar de kindeken hun op
voeding genoten, enige tij'l gele
den door de Rode Garde ic geslo
ten.
VOORSCHOTEN
VOOR K. 0. IN OEGSTGEEST
In het Rijnlands Lyceum in Oegst-
geest sprak voor K. en O. prof. dr. E.
V. W. Vercruysse, hoogleraar in de
empirische sociologie over het thema
„de onbehagelijke situatie van onze
jongere generatie".
Deze situatie is een gevolg van een
generatieprobleem. Immers de oude
ren hebben tot taak de verworven
heden over te dragen aan de Jonge
ren. Die ouderen hebben daardoor
meer aanzien, gezag en macht en de
jongeren ondergaan dit met een
zekere wrevel en antipathie. Er ont
staat dus een spanning tussen jong
en oud. Naarmate de tijd in de
eeuwen ver-;'rijkt njoet er steeds meer
cultuur worden overgedragen met als
gevolg, dat de maatschappelijke vol
wassenheid steeds later komt. Boven-
De heer en mevrouw Herlaar keer- j dien komt er steeds een verdergaande
den zaterdagavond wandelend huis- graad van arbeidsverdeling, een ge-
waarts via de Molenlaan naar hun differentieerde samenleving en tal
woonhuis aan de Raadhuislaan. Bij van beroepen. Er ontstaan daardoor
het passeren van de brandweerka- verschillende sectoren, waarin niet
zerne zagen zjj dat de Voorschoten- dezelfde normen gelden, b.v. ten aan-
se brandweer aanstalte maakte om zien van het onderwijs en zakenleven,
uit te rukken Het nuttig gevolg hiervan kan zijn
Hoe verbaasd waren zij te horen, dat de jongeren zich kunnen aan-
dat- hun eigen huis in brand stond, passen aan verschillende sferen, des
Zij reden mee naar hun woning j noods kan men een eigen sfeer
Prof. Vercruysse ziet de provo's als
de avant-garde, die het volle pónd
van ressentiment op tafel legt. Pro
vo's blijven zich verzetten tegen re
gentenmentaliteit. Ze weten zich ge
steund door jonge intellectuelen en
kunstenaars.
Na de pauze was er gelegenheid
met prof. Vercruysse van gedachten
te wisselen.
WISSELKOERSEN
Amsterdam, 31 oktober
Lorodisn 10.09'210.10, New York
3.61%—3.62, Montreal 3.34%—3.34%,
Parijs 73.24—73.29, Brussel 7.23%—
7.23%. Frankfort 90.9390.98, Stock
holm 69.91';69.96%, ZUrich 83.44%
—83.49' 2. Milaan 57.86%—57.91%
Kopenhagen 52.36%52.41%, Oslo
50.62—50.67. Wenen 14.00%—14.01%,
Lissabon 12.59%—12.60%.
De heer D. J de Graaff uit
Oegstgeest is aan de Technische Ho-
I g «school In Delft geslaagd voor het
kandidaatsexamen elektrotechnisch
j ingenieur.
Beursoverziclit
AMSTERDAM. 31 oktober.
Beursplein 5 heeft vanmiddag de
nieuwe beursweek ingezet met een
licht verdeelde stemming bij de ope
ning voor de internationale waarden.
Kon. Olie zette de vaste tendentie
van de vorige week voort, hierbij
geholpen door vraag voor Franse
rekening en het publiek. Na een ope
ning op f 136.80 liep de koers op tot
1 137.30, tegen f 135.90 als gemiddelde
slotprys van de laatste tape op vry-
i dag. Unilever verbeterde van f 77.90
t tot f 78.50 waardoor dit fonds 70 cent
steeg. Philips verging het minder
j goed. Hier daalde de koers van f 83
tot f82.40 'f 84.60). Dit hoofdzakelijk
1 aoor Amerikaans aanbod hetwelk in
'een vrijwel lege markt terechtkwam:
i vandaar de vrij forse koersdaling.
Aku ging 30 cent omhoog tot f 61.30
De ad vieskoe rs voor hoogovens was
die voor K.L.M. een klei
nigheid lager modat dit fonds vrij
dag in Wall Street een dollar moest
prijsgeven. Het beleggingsfonds Ro-
beco heeft gedurende de afgelopen
paar maanden 45.000 stuks Philips
erkocht. „Het gaat de Philips-belan-
gen in Engeland niet zo best", aldus
de beurs.
Wall Street heeft een lichte koers-
reactie ondergaan na de vaste stem
ming aldaar eerder in die week.
Studebaker heeft, na 13 jaar. het
dividend hervat met 25 dollarcents.
Toch daalde dit fonds een halve dol
lar omdat de dividendhervatting
reeds eerder in de koers was verdis
conteerd. De Spoorwegfondsen slo
ten op de Newyorkse beurs aan de
vaste kant.
In de scheepvaartsector was Scheep
vaart Unie aan de lage kant. terwijl
de overige aandelen in deze afdeling
licht verdeeld lagen. Uit de advies-
koersen voor de cultures bleek dat
deze fondsen weinig verandering te
zien gaven. De staatsfondsenmarkt
was prijshoudend tot eerder iets ge
makkelijker met weinig zaken.
Het aandeel E.M.S. werd hoger
geadviseerd. Volgens de beurs keert
deze maatschappij over het versche
nen boekjaar geen contant dividend
uit maar geeft daarvoor in de plaats
een bonus van 50% in Agio-aande-
len. Tevens wordt met spanning ge
wacht op mededelingen van t.a.v.
het omwisselingsaanbod. In de mor
genuren werd E.M.S. verhandeld van
158 tot 165.
de 1
te
zetten in een 1413 voorsprong. De
spelers werden echter nerveus en
probeerden de overwinning te for
ti. Teylingen wachte rustig af en
kreeg ook inderdaad de service te
en wist toen ook de tweede set
op haar naam te brengen.
In de derde set veroverde WVC een
50 voorsprong. Teylingen vroeg
toen tweemaal een time-out en ver
wisselde enkele spelers. WVC kwam
nog wel met 14—13 voor te staan,
maar kon ook deze set niet in een
overwinning omzetten. Herhaalde
lijk ging de service van WVC naar
Teylingen totdat de Teylingers er
met 17—15 een eind aan kon ma
ken. Als de WVC spelers hun zenu
wen leren te bedwingen en niet pro
beren om een set-overwinning te
forceren, kan er met dit vertoonde
spel nog menige wedstrijd gewonnen
worden.
buren reeds
hadden geforceerd
sing
achterdeur scheppen
met de blus- i
de schoorsteenmantel bezig
De brandweer verzorgde de
nablussing. Buren hadden brand
lucht geroken en de brandweer om
0,25 uur gewaarschuwd, om 0.30 uur
rukte het voltallige korps uit.
NADEEL
Een nadeel kan zyn dat als jonge
ren geen plaats kunnen vinden in de
normale samenleving, zy misschien
een plaats vinden in de onderwereld.
Er is dus een mogelijkheid een eigen
weg te gaan. Dat de maatschappelijke
v'wassenhe'd soms zo laat komt is
hetg evolg van het feit, dat „de oude
ren het soms te gek maken", meende
de inleider.
Ze proberen gezag en macht in
handen te houden en maken daar
van mir.bruik en worden soms „ver
lichte despoten". De Jongeren rede
neren: ouderen hebben een willekeur
waartegen je je moeilijk kunt verzet
ten. Zo ziet men in vertegenwoordi
gende lichamen veel ouderen en wei
nig jongeren.
Naarmate evenwel de vryheid der
Zware materiële schade ontstond
toen zaterdagmiddag op de T-split-
sing Leidscheweg-Krimkade >n
Voorschoten twee personenauto's met
elkaar in botsing kwamen.
Een op de Leidscheweg rijdende
auto in de richting Voorschoten, be
stuurd door een inwoner van Leiden,
haalde op genoemde splitsing een
voor hem rijdende auto in, waarbij jongeren toeneemt slaat de balans
hij op het andere weggedeelte zou meer en meer naar de jongeren uit,
zijn gekomen. omdat zij als uitweg hebben: de crea-
Op datzelfde ogenblik reed een in- tiviteit en de originaliteit,
woonster van Voorschoten, komen
de Krimkade, de rijweg op. VEROUDEREN
razend
tempo vernieuwt zullen de ouderen
bemerken dat zy thans veel sneller
verouderen dan vroeger het geval
was. De ouderen raken in het nadeel
en men merkt dan ook dat b.v. de
onderwyskrachten op jeugdiger leef-
tyd kansen krygen.
In de studentenwereld, waarop
prof. dr. Vercruysse nader inging, is
vroeger vaak op onverantwoordeiyke
wyze geleefd. De maatschappy aan
vaardde vroeger deze leefwyze, nu
evenwel niet meer. Jongeren gaan nu
voorrechten opeisen (nozems) die
vroeger voor kleinere uitzonderings-
groepen golden. Vooral de Jongeren
is het moeiiyk een plaats in de poli
tiek te verkrygen. Hy vindt vasthou-
Plcklers' 27-30.' witlof 75-170; dende ouderen tegenover zich.
ïkool 25-76, knolselderij 20-28, sla gaat provoceren
1-23. glassla 15-23
Een botsing was het gevolg
ZOETERWOUDE j Daar de cultuur öch
Ook dit seizoen zullen weer regel
matig klaverjaswedstryden in „Ons
Huis" in Zoeterwoude-dorp worden
gehouden. De eerste wedstryd zal
worden gespeeld op woensdag 9 no
vember, 's avonds acht uur.
MARKTBERICHTEN
262, stambonen 220-256. kroten ge
kookt 50, boerenkool 17-25, rode kool
)1 16-21, postelein 70-
lnazle 56-78, spruiten
In kader van culturele uitwisseling
Schoten-V oorschoten
„Ping", zei de Belgische klok in
het Engelse toneelstuk van Peter
Coke in het Voorschotense Culture-
Ie Centrum tydens een toneelspel
gebracht door Vlaamse acteurs uit
Schoten.
In het kader van de culturele uit
wisseling tussen Voorschoten en het
Belgische Schoten werd zaterdag
avond in aanwezigheid van het vol
tallige college van burgemeester en
wethouders var. Voorschoten en een
aantal Belgische Schotenaren onder
aanvoering van de Schotense burge
meester, de heer Van Imler, door de
Koninkiyke Zang-, Toon en Toneel-
maatschappy „De Verbroedering" uit
Aan de Technische Hogeschool Schoten het biyspel „Ping, zie de
in DeLft is de heer P. T M. Stdkvoort klok" voor het voetlicht gebracht,
uit Voorschoten geslaagd voor het Na een welkomstwoord door de
kandidaatsexamen elektrotechnisch wethouder van culturele zaken, de
ingenieur. jheer Iestra, sprak burgemeester Van
Imler: „Het toneel in Vlaanderen is
enorm groot belang. Wy spre-
een andere taal, maar Schoten
Voorschoten beginnen eikaars
dialecten te bcgrypen".
De 70-jarige toneelvereniging gaf
een uitstekende vertolking van het
blyspel, het verhaal van vier dames
en een heer van onbestemde leeftyd,
die ontdekken dat de sleur van het
dageiykse leven kan worden door
broken door middel van een bepaal
de vorm van liefdadigheid. Daar zij
zelf onbemiddeld zyn, halen zy
(zonder toestemming) het overtolli
ge weg by het ryke deel en verde
len dit aan de armen of denkbeel
dige armen! Deze uitvoering heeft
er ongetwyfled toe bygedragen dat
de uitwisseling tussen de beide ge
meente steeds hechter vormen gaat
aannemen.
Rechercheurs van Scotland Yard,
die naar Dublin waren gezonden om
de Ierse politie te helpen by het op
sporen van een man, die de spion
Blake zou hebben geholpen uit de
gevangenis te ontsnappen, zyn on-
verrichterzake teruggekeerd. Zy zel
den dat de man onvindbaar was.
Zyn moeder had hem al weken niet
gezien.
Gebleken is, dat Blake de beschik
king had over een uitstekende
dio-ontvanger waarmee hy eventue
le codeberichten over plannen
hen te doen ontsnappen eenvoudig
kon opvangen. Het toestel was Bla^
ke in gevangenis verstrekt om hem
te helpen by talenstudie.
Vroegere vrienden van Blake zeg
gen ervan overtuigd te zyn dat hy
nog in Engeland is. Zyn ontsnap
ping zou haar hun mening alleen
ten doel hebben ln contact te tre
den met iemand die hem zou kun
nen helpen herziening van zyn
zaak te verkrygen.
Maandag 31 oktober
ACTIEVE OBLIGATIES
Staatsleningen
Ned. 1966 7 1
Ned 1966 6y<
Ned. 1965-1 5%..
Ned. 1965-11
Ned 1964-1 5y«
Ned. 1964 -
Ned 1958 4%
Ned. 1959 4%
Ned. 1960-1 4%..
Ned. 1960- L 4%
Ned. 1959 4%
Ned. 1960 4%
Ned. 1961 4%
Ned. 1963-1 4%
Ned. 1962 4
Ned. Stal '47 3%
led '53-1-11 3%
Ned. 1948 3y4....
Ned. 1950-1-11 3y«
Ned. 1954-1-n sy*
Ned 1955-1 3%..
Ned 1955-11
Ned. 1937 3
Ned Grootb '48 3
Ned Dol.lng '4^ 3
Ned. Inv cert 3
Indië '37-A 3
Bank- en kredietwezen
87%
97% ft
88%
Ned wonbl '57 6 94 94%
N. wonbl *58-*59 84 84%
Ned wonbl '60 4% 84% 84%
ACTIEVE AANDELEN
Amst. Rubber 68% 68
HVA-Myen Ver 123 124
AKU 61.-
Dell My cert 77.50 76.50
Hoogovens cert 295
Philips 84 60 82.20
Onliever cert 77.80 77.80
Dordtse Petr 632 636
Kon Petr135.90 137.10
Holl Am Hjn 100' 100
Java China Pak 159% 160%
K.KM 348 346
Kon Ned St boot 77% 77%
Kon Paket My. 160
Stoomv My *7ed 113 111
Nlev Goudr cert 83% 83%
V Ommeren of-t 160* 160
Rott Lloyd 128% 130
N 8cheepv Unle 129% 126
NIET-ACTIEVE OBLIGATIES
Pro».- en Gem leningen
A'dam '47 3% 85% 85%
A'dam '48 3% 85
R'dam '52-1 84%
Bank N.G -65-J 6
idem '65-U
idem 65-1 5%
idem 65 U 6%..
idem '65
Idem '58 6V4
idem '64 6^4
Idem *58 0
Idem *64-J 3
ld N W.B ^4 4%
Id Rentespbr '62
idem Id f500 17
83%
83%
90%
90%
85%
87%
146%
174%
93
93
90%
90%
88%
90%
86%
85%
85%
87%
174%
147%
VERKLARING OER TEKENS
Gedaan en laten
Premleieningen
Alkmaar 1958 2%
70
70%
A dam 1953 3
114%
A'dam 1951-1 2%
76
76%
Adam 1956-1 2%
74%
73%
A'dam '56-11 2%
82%
81
A dam '56-in 2%
83
82%
A "dam 1959 2%
76%
78%
Breda 1954 2%
70%
Dordrecht '56 2%
69%
71
Eindb 1954 2%
73%
71%
Enschede '54 2%
70%
70
8-GrJi '52-1 2%
84%
84%
s-GrJi '52-D 2%
84
85b
R'dam 1952-1 2%
83%
86%
R'dam 1952-O 2%
84%
86%
R'dam 1957 2%
84%
82%
Utrecht 1952 2%
106%
106%
Z.-Holl 1957 2%
84%
84%
Z.-Holl 1959 2%
83%
83
Industriële
obligaties
Phll dlr-lng '51 4
79%
MET-ACTIEVE AANDELEN
Bank- en Kredietinstellingen
Interunle f 50.—
158
158.50
Nefo f 50
72.90
72.50
Robeco
192.80
189d
ünltas f50.—
413
413
V Bez v 1854 150
91.—
91.—
Europa I 10 pb
429
427
Alg Bank Ned
235%
238%
Atnrc f 20.—
46 50
46.30
Cuituurbank
60%
60%
H B Onle eert
179%
178%
N Mldd.st Bank
83
83
RVS eert
377%
377
Industriële ondernemingen
Alben Heyn 737 61
Berkei's Patent 184 740
Borsumy 67 181
CaJve Delft eert 880 68
Dikkers en Co. 115 580
Fokker ^7®
Van Gelder Pap 2'?
Kon. N Groten 92
ue Oruyter pr Ja l!'4
Hou Constructie
ing B Bourrodv ??2
internatlo
K. en Begeer f*
K Zout Ketjen 4 li,
Ceidse Wolsp
Muner en Cu N_B
PhU, KaM"abr 281 281
3720 36
160 161
154%
Ver MacbJabr. 119 jn
V. Touwfabr c.f a. 265 268
Vlhamy i->o ior
Walvisvaart 230 235
Wernlnk'e Beton 141 14]
W'ton P*oord Br 155% 15-;
V wyk en H'ga 93 95
daalberg
Myn bouw ei
Bllbton 2e rubr
Kon Petr (f 20)
70%
petroleum
410 4
135
Amerikaanse fondsen
Canadian Pao K.
Intern Nickel
Anaconda
Uetniebem SteeJ
Cl ties Service
Gen Motore
Kennecott
Republic Stee)
3beU OU
UnioD Paciflo
On 8tates Steel
es dividend d
El wls-lm g
Laten t
52%
52
79%
78%
31%
31%
49%
49%
72%
72%
107
106
3734
3734
64%
64%
36%
36U
38%