Voortgaan
mgr.
van
in de geest
Bekkers
ZONDER DIALOOG
GEEN ONDERZOEK
57o
Ieders
overtuiging
eerbiedigen
LEIDSCH DAGBLAD
Wanda Reumer op congres „Onze Taal"
NEDERLAND 1 VARA:
(Va
redacteuren)
Tijdens het zesde congres van het genootschap ..Onze Taal".
zaterdag gehouden in het nieuwe Scheveningse circustheater, is
langdurig gesproken over het bevorderen van goed taalgebruik.
Daarbij kwam naar voren dat vooral op de scholen de basis moet
worden gelegd voor een goede beheersing van de Nederlandse
taal.
Taal"
Kenmerk, kerkelijk programma
Geheim agent 86, film
NTS-journaal
Kleur in zwart-wit
Oom Marsiaan, film
Tros totokwis
Tel uit je winst
Verboden toegang, spel in één be«
NTS-journaal
Sluiting.
Dr. C M. Geerars, inspecteur
V.H.M.O. en voorzitter van de „Com
missie bevordering goed taalgebruik"
had t.a.v. het onderwys de volgen
de wensen: bij de opleiding van do
centen- voor alle vakken- zal meer
speciale aandacht moeten worden
besteed aan de taalvaardigheid van
de toekomstige leraren en aan het
inzicht in de functie van de taal.
Hij zei dat de reeds opgeleide do
centen hierin veelal nog te weinig
instructie hebben ontvangen: bij
scholing en heroriëntatie zijn nodig. I anjerën
opdrachten van overheidswe
ge om wetenschappelijk onderzoek te
verrichten naar de grondslagen van
goed taalgebruik en om een analyse
te verrichten naar de grondslagen
van goed taalgebruik en om een
analyse te geven van de tegenwoordi- i
ge stand van zaken wat het Neder- i
lands betreft.
Mevrouw Wanda Reumer. direc
trice van de „Academie voor expres
sie door woord en gebaar" in Utrecht
zei.o.m.: „Het onderwijs moet ver-
veranderde wereld".
In het Lurélei-theater in
XAmsterdam zijn zaterdag door
11 'ülem Duys vier gouden Televi-
n \tr-ringen uitgereikt aan de me
iwerkers van het VARA-pro-
ramma „Zo is het toevallig ook
og 's een keer". (V.l.n.r. op de
t. )to Dimitri Fr enkel Frank, Rinus
irdinandusse, Jan Blokker en
m >,en Timp.
w in de jaarlijkse „telepoll" heb-
de lezers van Televizier een
>us kunnen maken uit 50 pro-
nmma's die tijdens het seizoen
k!5-1966 waren uitgezonden door
K NTS en de omroepverenigin-
ADVERTE NTIE
IS
f POSTSPAARBANK]
RENTE TOT
gen.
het pro-
,Zo is het werd als het i ke eindredacteur
populairste programma aangewe- gramma. De hr. Jacobs bleek on- voorbeeld van overheid, bedrijfsleven
zen. der geen beding bereid de prijs, jen publiciteitsmiddelenvoortduren-
De jury van Televizier kende die behalve de gouden ring be- j de propaganda voor taalverzorging j
De heer Geerars gaf voorts dne tegenstelling tot de algemene opi-
algemene middelen ter bevordenng nie yjj va nmeni dat monde.
het goede taalgebruik: het goed |ing(. taalbeheersing ook op de scho-
len kan worden aangeleerd. Naar
haar mening krijgen de leerlingen
einig kans zich te uiten. „Zon-
1000 gul- en voorlichting over het Nederlands
Idoor pers, televisie, radio
In gesprek met mgr.
Bluyssen
,NAVO kan niet
ionder A-wapens"
ie NAVO beschikt in Europa niet
^'t'e r voldoende conventionele strijd-
ichten om oorlog te kunnen voeren
ider kernwapens te gebruiken.
de conclusie waartoe de
Jtse minister van Defensie. Healy,
F| [vroegere Westduitse minister van
%nsie Strauss, de voormalige op-
bevelhebber in Eiu'opa van de
VO generaal Norstad en de Franse
leraal Beauffre in een uitzending
i de Amerikaanse televisie kwa-
ir i
)e enige die een afwijkende me-
ai, g had, was de Amerikaanse onder-
luster van Defensie, Endhoven. Hij
dat basering van de NAVO-poli-
op het gebruik van dergelijke
Ipens de V.S. voor het dilemma zou
0 men plaatsen: een kernoorlog te
ivaarden, hetgeen de vernietiging
p'j i samenlevingen zou betekenen die
'trachten te verdedigen en te be-
ermen, of in te binden en een of
"ijlere regeling te treffen.
linister Healy zei, dat de NAVO
crisis slechts over de helft van
strijdkrachten beschikt die nodig
>m een conventionele oorlog te
Westduitse ex-minister Strauss
at er geen massale aanval met
infcventionele strijdkrachten op
st-Europa zou zijn „zolang er
pwapens aan onze kant staan". Hij
tegen conventionele oorlogvoering
igeJider gebruik van kernwapens.
luchtvaartpionier
IjAdriaan Mulder
overleden
h zijn woning in Breda is in de
ent van vrijdag op zaterdag op
jarige leeftijd overleden de Ne-
iandse luchtvaartpionier Adriaan
'j ider, die in 1911 als eerste Neder
ig der in het bezit kwam van een
vai Icieel vliegbrevet.' De heer Mulder
23; ïon in 1908 zijn eerste experimen-
i op het gebied van de luchtvaart
t de bouw van een gl ij vlieger die
vervaardigde van bamboeplaten,
»en en pianosnaren. Met zijn Ble-
t van 35 pk kwam hij uiteindelijk
13 februari 1911 naar Gilze-Rijen,
*r hij boven de Molenheide als
ste in Nederland zijn vliegbrevet
Bilde. Adriaan Mulder werd sa-
met Piet Olieslagers en Pinneke
i een gezien luchtacrobaat die
et ^et gehele land voor duizenden be-
ie, l Weraars vliegdemonstraties ver-
lidjj gden. Hij was ook de eerste Ne-
0lander die met zijn tweedekker
1 looping the loop" maakte fcij-
.rvtK 18 een dergelijke demonstratie,
grfl Wriaan Mulder heeft enorme te-
k ts Blag ondervonden in zijn leven.
i vliegschool brandde af en toen
- vlak na de eerste wereldoorlog
Jf luchtlijn Nijmegen-Amsterdam
fl geopend verkocht zijn compag-
5 1 tijdens de ziekte van Adriaan
35 iMer het toestel. Dat betekende
12 einde van een carrière in de
J" «vaart die Mulder veel roem
®r toch weinig officiële erkenning
Wchtvaartkringen heeft opgele-
(Van onze Romeinse correspondent)
In Rome hebben wij een exclusief onderhoud gehad met de
nieuw benoemde bisschop van Den Bosch. mgr. drs. J. Bluyssen.
Hij stond ons toe alle vragen te stellen die we maar wilden en gaf
overal uitvoerig antwoord op. We laten hier vraag en antwoord
op elkaar volgen.
Vraag: Monsigneur, u bent de opvolger van een bisschop van
wie in en buiten Nederland een grote roep uitging. Hoe voelt u
zich in deze situatie?
Niet gemakkelijk
Antwoord: Mgr. Bekkers ivas
een heel bijzondere, aparte per
soonlijkheid met geweldige kwa
liteiten als mens. Hij had een ge
makkelijke manier van optreden
en omgang met de mensen. En
vooral een grote openheid. Ieder
een voelde zich bij hem direct op
zijji gemak. Juist door de manier
waarop hij als bisschop is opge
treden, heeft hij op heel veel
mensen een weldadige invloed
kunnen uitoefenen.
Het is natuurlek niet gemakkelijk
zulk een man op te volgen en ik
ben my er zeer wel van bewust, dat
ik een ander persoon ben en ik wil
ook niet de pretentie hebben om op
één of andere manier hem te kun
nen vervangen. Maar wel wil ik de
geest waarin hij heeft gewerkt,
trachten over te nemen. En dat doe
ik met vreugde, want dat is een goe
de geest geweest. Ik hoop, dat God
mij daarin zal bijstaan.
Vraag: u bent een man van studie,
die gelukkig is te midden van boe
ken en documenten, terwijl voor mgr.
Bekkers de menselijke contacten bo
ven alles gingen.
Antwoord: voor mgr. Bekkers was
stellig de omgang met mensen van
heel wat meer belang dan zijn bi
bliotheek. Hij was een man van het
praktische leven en zeer beslist niet
van de studeerkamer. Maar dat
neemt toch niet weg. dat hij bijzon
der veel waarde hechtte aan de
mensen van de wetenschap en dat
hij hen graag raadpleegde en met
grote belangstelling naar hun oor
deel luisterde. Hij wist hier profijt
te trekken.
Vraag: hoe denkt u met deze ver
schillende instelling toch in zijn
geest te kunnen voortgaan?
Antwoord: de toekomst zal moeten
uitmaken wat dit werk allemaal in
houdt en met zich mee brengt. Maar
de prettige open manier waarop
mgr. Bekkers zijn taak als bisschop
heeft vervuld, voel ik als een ideaal
En dat wordt voor mij dus een richt
snoer, waaraan ik mij, ondanks mijn
geheel andere persoonlijkheid, zal
trachten te houden. Die open hou
ding van respect voor de mensen,
voor ieder mens zoals hij is met al
zijn gaven en tekortkomingen, heb
ik altijd bewonderd en zal ik probe
ren na te volgen.
Vraag: in het Vaticaan is niet zo
lang geleden nogal wat opschudding
geweest over bepaalde vormen die de
vernieuwing in Nederland had aan
genomen. Kunt u daarover iets zeg
gen?
Antwoord: in concreto weet ik daar
maar weinig van. Ik weet dat men
zich in Rome ongerust maakte over
de verhoudingen in Nederland en ik
begrijp dat ook wel. Er worden in
de kranten dingen geschreven die de
ongerustheid rechtvaardigen. Dat
komt doordat in de krant natuurlijk
altijd het meest sensationele naar
voren wordt gebracht en dat dringt
dan door naar het buitenland.
Vraag: hoe denkt u dat men In
Rome zal oordelen over de nieuwe
catechismus, die kort geleden in Ne
derland is verschenen?
Antwoord: de nieuwe catechismus
is geschreven vanuit de Nederlandse
situatie. Ik vind haar buitengewoon
geslaagd.
Het geloof is erin op een geheel
nieuwe wijze op papier gezet. Het is
best mogelijk, dat als het boek in
het Italiaans wordt vertaald, men
hier niet altijd zal begrijpen wat er
mee wordt bedoeld. Dat rsico zit er
beslist wel in. Het boek maakt niet
overal gebruik van de traditionele
terminologie. Het wordt gedekt door
het Nederlands episcopaat en het zou
dus wel vreemd zijn wanneer het in
Italië niet verspreid zou mogen wor
den. Maar ik ben wel een beetje
bang, dat de Italianen de nieuwe
geest vanwaaruit de catechismus
werd geschreven, niet Helemaal kun
nen begrijpen.
Vernieuwing
Vraag: hoe staat u tegenover de
sterke hervormingsdrang binnen de
R.K. Kerk en dan wel speciaal te
genover de manifestatie daarvan in
Nederland.
Antwoord: de vernieuwing binnen
de kerk, de hervorming van de kerk,
is een onontkoombare eis. De stu
wing van het concilie bevestigt dat
ook ten volle. De bisschoppen heb
ben tijdens het concilie alles op
schrift gesteld en het voor de hele
wereld tot iets bewusts gemaakt. In
Nederland deden we ook voor het
concilie al heel veel. Nederland gaat
nu in die dingen voorop. Daarbij
komt het een enkele keer wel eens
voor dat men te ver gaat. Hier en
daar worden dingen overdreven en
verkeerd gedaan. Maar daarbij denk
ik niet aan bepaalde groepen perso
nen. Als iets in
het heel normaal dat soms de weeg
schaal wat te ver doorslaat. Maar dat
lijkt me niet zo erg. Een weegschaal
komt immers vanzelf weer in balans.
Ieder tasten en zoeken roept reac
ties tegen het verleden op. Ik ben er
van overtuigd, dat we aan de ver
nieuwing toe zyn en dat we die con
sequent en zo gezond mogelijk moe
ten realiseren. Ik ben mij bewust,
dat dat in Nederland niet altijd zo
gemakkelijk gaat, maar weet toch
zeker dat het in de goede richting
zal verlopen.
ogenblik in de kamers geen kans
maken te worden goedgekeurd. Hoe
staat de R.K. Kerk in Nederland
thans tegenover dit vraagstuk.
Antwoord: het standpunt van de
kerk in het verleden was zeer beslist
erg eenzijdig. Men bekeek de homo
fiel te veel als een mens die op een
verkeerde manier het sexuele beleef
de, en dat bovendien nog op een zon
dige manier heette te doen. De mo
derne opvattingen hebben wel be
werkstelligd, dat men een geheel an
der gezichtspunt is gaan innemen en
deze zaak thans anders bekijkt.
Men ziet in, dat ook deze
wel degelijk het recht hebben op hun
eigen manier de liefde te beleven.
Daarbij moet men, naar ik vermoed,
ook rekening houden met de kwali
teiten van bepaalde personen, die
meer of minder gelukkig kunnen
zijn. Maar in ieder geval moet men
ieder mens nemen zoals hij is, met
al zijn goede eigenschappen en al
zijn tekortkomingen, welke dat ook
mogen zijn. Dat is, dunkt mij, het
christelijke standpunt. Een bepaalde
aanleg in de mens moet men aan
vaarden en daarover mag men ook
geen oordeel uitspreken. Een oordeel
mag men alleen uitspreken over
zonde, maar dan dient men er zich
eerst terdege van bewust te zijn wat
zonde eigenlijk is.
Godloochenaars
Vraag: mogen wij aansluitend
hierop vragen, wat de instelling is
ten aanzien van uitgesproken bui
tenkerkelijke personen of zglfs van
godloochenaars. Hoe meent u dat de
geestelijkheid tegenover deze mensen
moet staan?
Antwoord: zoals ik al zei, wij moe
ten de mens respecteren zoals hij is
en dat houdt in, dat we ieders over
tuiging moeten eerbiedigen. Dat heb
ben wij als christenen en tenslotte
als mensen te doen. Dit geldt dus
ook voor deze overtuiging. Ik ben
van mening, dat de christen het best
zijn christelijke opdracht vervult
door in zijn eigen leven te getuigen
van het geloof dat in hem leeft. Dat
is ook zijn eerste plicht.
Wanneer dat toevallig te pas komt,
mogen we ons daarover wel uitspre
ken, maar een uitgesproken beke-
ringsacte beginnen, dat lijkt mij heus
minder gepast en zou zeker ook niet
overeenkomen met de huidige sa
menleving. Wij hebben onze overtui
ging en moeten die van anderen res
pecteren en ontzien.
der dialoog geen onderw
„De leraar lost zijn lading wel, maar
hy bemoeit zich er niet mee hoe die
wordt verwerkt".
Prof. dr. C. F. P. Stutterheim,
hoogleraar aan de Leidse Universi
teit hield zich bezig met de vraag:
,.Wao is goed Nederlands", zonder
er ovenwei een duidelijk antwoord
op te geven. Hij nam in zijn met
humor gekruide inleiding de „arge
loze taalgebruiker" in bescherming
tegenover de critici. „Men mag niet j
vergeten, dat een taal verandert en
dat het verkeerde goed en het goede
verkeerd kan worden", zo zei hij. En
hij gaf enige voorbeelden waarover
de critici het niet eens zijn: enig
ste, groter als, iemand een riem on
der het hart steken, vanwege de re
gen
Er is een onduidelijke grens tussen
het Nederlands van nu en het Ne
derlands der toekomst, zei hy. Daar
om is het onmogelijk de vraag „Wat
is goed Nederlands" te beantwoorden.
Prof. Stutterheim zei ook: ..Men
kan in niet bijzonder geslaagde zin
nen boeiend zyn. en in correcte zin
nen vervelend".
tide groepen perso- j
beweging komt. is Kespect voor ieder mens
dat soms de weeg- 1
Homofilie
Vraag: er zyn bepaalde onderwer
pen welke de laatste tyd in de pers,
vooral in Nederland, telkens weer
naar voren komen en die dus actueel
zyn. Over één daarvan zouden wU
iets willen vragen, omdat daar in
het verleden vooraanstaande r.katho-
lieken by betrokken zijn geweest: de
homofilie. Zoals u weet heeft een r.
katholieke minister, de Maastrichte-
Regout, in het begin van de
7 in het wetboek van strafrecht
uitzonderingsparaaf laten opne-
die eigenlyk niet in ons va
derlands recht thuishoort, maar die
de geest van dat ogenblik, althans in
katholieke kringen, weergaf. Een
dergelyk wetsvoorstel zou op dit
Teruglopende
spanning op de
arbeidsmarkt
De geregistreerde arbeidsreserve
van mannen steeg gedurende de
maand september met 2500 tot 31200.
Het aantal openstaande aanvragen
om mannelijk personeel liep met 8000
terug en bedroeg aan het einde van
de verslagmaand 75100, aldus heeft
het ministrie van Sociale Zaken en
Volksgezondheid meegedeeld. Voor
seizoen gecorrigeerd deed zich een
styging voor in de geregistreerde ar
beidsreserve van 37500 tot 42000. Voor
seizoen gecorrigeerd liep het cyfer
van de openstaande aanvragen terug
van 73000 tot 70000. Uit de ontwikke
ling van vraag en aanbod op de ar
beidsmarkt blijkt, dat de reeds in
voorgaande maanden geconstateerde
vermindering van de spanning verder
heeft doorgezet. Opmerkelijk was de
toename van de arbeidsreserve onder
de bouwvakarbeiders met bijna 600
ten opzichte van een daling met ge
middeld 300 in voorgaande jaren. De
stijging, welke voor het grootste deel
betrekking had op personen, die uit
de sector burgerlyke en utiliteitsbouw
afkomstig waren, kan in het gehele
land worden waargenomen.
Aanbeveling
van Wehner
Herbert Wehner, de ondervoorzit
ter van de Westduitse sociaaldemo
cratische partij, die dezer dagen een
lans brak voor het scheppen van een
economische verbinding tussen de
twee Duitse staten, heeft in een ge
sprek met de „Neue Rhein Zeitung"
gezegd dat het voorstel van Ulbricht,
dë Oostduitse leider, om het bestaan
Duitse staten in feite te
•kennen, onderwerp van bespreking
NEDERLAND 2
8.00 uur
8.01 uur
8.06 uur
8.20 uur
9.20 uur
10.00 uur
10.05 uur
10.10 uur
10.30 uur
11.00 uur
UIT HET RADIOPROGRAMMA:
HILVERSUM 1:
8.30 uur De vader, hoorspel
10.55 uur Marianne Faithfull
HILVERSUM 2:
8.05 uur Radiofilharmonisch
9.30 uur Klankbeeld over verk
NCRV:
Nieuws in het kort. NTS
NTS-journaal
Directo de Rotterdam, ri
Variété van Peking
NÏPO-these
Ds. W. Dijkmeester
NTS-journaal
Pauze
Teleac, cursus
Sluiting.
ew
„Dichters dichterbij"
„Leeg en gehuld ;gd kwam ik
thuis, vermenigvuldigd tot een
mu:s". Met dit kleine puntdicht,
„kroonjaar" getiteld, besloot A.
Roland Holst de eerste afleve
ring van ..Dichters dichterbij"
van de AVRO. Con Nicolai heeft
het initiatief genomen tot een
aantal miniatuurpoëziemaiv fes-
taties zoals deze door Simon
Vinkenoog en Olivier Boelen in
Carré is gehouden. Gisteren kre
gen we achtereenvolgens Neeltje
Maria Min, J. Bernlef en A, Ro
land Holst te zien Dat juist deze
drie nu aan de beurt kwamen,
zal wel aan de actualiteit van
Neeltje Maria hebben gelegen
Het was op zichzelf natuurlijk
een opmerkelijke gebeurtenis om
de „Prins onzer dichters" Ro
land Holst zijn verzen te horen
voordragen. De AVRO heeft de
ze dichters met opzet na een
populair programma met Cate-
rina Valente en „The fugitive"
gezet, om een zo groot mogelijk
publiek te bereiken.
„Beweging'
Op Nederland II introduceer
de de NTS het kunstprogramma
„Beweging is het woord" met
een rondetafelgesprek van alle
medewerkers. Het was vooral
interessant, omdat, wij wel eens
wilden zien hoe Lambert Tegen-
bosch eruit ziet. Voor het overi
ge verschilde deze samenspraak
niet van andere samenspraken
met teveel betrokkenen rond de
tafel.
Catherine Valente
De tweede Caterina Valente-
show had hetzelfde stramien als
de eerste, inclusief het gebrek
aan Nederlandse gasten in dit
gezamenlijke programma van
AVRO en Duitsland II. Zater
dagavond overtrof de NCRV
overigens deze prestatie net.
want „Het blijft Hollands" had
ook niet veel om het muzikale
lijf. De quiz bleek niet onaar
dig.
Nieuwe programma's
„Close up", een ander nieuw
programma van de NCRV. riep
gemengde gevoelens wakker. Re
gisseur Han Baartmans en sa
mensteller Jaap Molenaar had
den hier afzonderlijke inter
views met de industrieel Sidney
van den Bergh en de gewezen
arbeider L. P. van Oorschot, die
dezelfde vragen kreeg gesteld,
tegen elkaar „opgesneden", zo
dat je een soort imaginaire sa
menspraak kreeg. Op zichzelf
een goed idee. maar het resul
taat werkte toch niet helemaal,
ten eerste omdat het af en toe
leek alsof ze het over andere
dingen hadden, en ten tweede
omdat het toch een „oneerlijk"
spelletje was, omdat, het begin
punt wel hetzelfde was geweest
voo:- beiden, mfcar ze halver
wege toch hun eigen weg waren
gegaan, waardoor ze in de geest
steeds verder van elkaar afdre-
„Farce Majeur" was deze keer
niet onaardig, de grappen wa
ren nog steeds een beetje wijd
lopig in beeld gebracht, maar in
het „comedy caper"-genre wa
ren er enkele goede bij
In feite kwamen zaterdag
avond de beide actualiteitenru
brieken .Achter het nieuws" en
.Attentie" het best voor de dag.
Ook .Abttentie" ja, dat met. in
terviews met oud-minister Die
penhorst en de heer Van Mas-
trigt van het CNV hoge ogen
gooide, terwyi „Achter het
nieuws" oud-minister Den Uyl
had opgediept. Men kreeg van
geen van beide zenders de in
druk dat Norbert Schmelzer de
prijs van de populairste politi
cus te wachten staat.
18.00 Orgelspel
19.10 Radiokrant. 19.30 Stereo: Vocaal
i ensemble: Ierse volksliedjes. 19.50 Ste-
Lichte gram -- - ---
Aan het einde van het gesprek dient uit te maken. Er moet. gezocht
vroegen wij aan mgr Bluyssen of WOrden, aldus Wehner, naar midde
llij nog iets speciaals wilde zeggen
zonder dat wij hem een vraag stel
den. Hy maakte daarvan dankbaar
gebruik en zei: „Aansluitend op die
twee laatste onderwerpen, zou ik dit
nog terdege willen onderstrepen:
het respect voor ieder mens, dat vind
ik persoonlijk het belangrykste van
alles. Wij moeten de mens aanvaar
den zoals hy is. Ik weet heel goed.
dat dat een enorm moeilijke op
dracht is. Toch vind ik dat de eerste
opgave van de christen.
hoorspel. 21.35 Orgelspel: geestelijke
liederen. 22.15 Avondoverdenking. 22.30
Nws. 22.40 Literama: radioperiodiek
3.55-24.00 Nw
reoMetropole-orkest
muz. 18.50 Éigen weg: gespr<
provo. 19.20 Op de pla
strijdkrachtenprogr. NR1
baar Kunstbezit 20.000 1
dlo-Philharmonisch orkest en
semi-klass. muz 21.30 Wat weg 1
NRU19.50 Open
heidsvoorlichting: Nws. uit de Neder-
«--efcer;
Jeugd.
landse Antillen Spreker: Henk Den-
AVRO7.00 Nw. 7.10 Ochtendgym.
7.20 Lichte gram.muz. VPRO: 7.55 Me
ditatie. AVRO: 8.00 Nws. 8.10 Act. 8.15
Lichte gram muz. 18.30-8.35 De groen
teman). 8.50 Morgenwijding. 9.0Ö Ste
reo: Mod. orkestwerken (gr.). 10 00
Voor de kleuters. 10.10
Lichte orkest
13.10 Journaal en b<
ursber. 13.30 Ste-
22.00 Stereo: Metropole-c
teurg. klankbeeld.
22.30 Nws 22 40 Act. 22.55
betrekkingen tussen de auto- 38 talen, 120tanden^ dwum^ntair-pro-
riteiten van de twee landsdelen tot j fer"r"v,° r""
stand te brengen, ten bate
I gramma. 23.15 Nederlandse
23.55-24.00
GRAMMOFOON PLATKN-
PROGRAMMA
Over de 4e lyn) van 18-20 uur.
I Mily Balakirev Symphonle
C gr.
(40 min)." Largo. Allegro j 13.00 Nw
Duitsers. Daarby moet echter niet
worden afgezien van de verantwoor
delijkheid van de vier mogendheden
ten aanzien van Duitsland, maar wel
geprobeerd worden om tenminste een
veto van die kant te voorkomen, al
dus Wehner. die verder pleitte voor
een wederzydse verklaring van afzien polacca. Koninklijk Phllharmonnlsch
van geweld.
Inmiddels heeft de Westduitse I voor plano en orkes
bondskanselier Erhard het voorstel °P 18 (34 min.). Moderato.Adagio
van Wehner inzake hat aangum van I^R.cMen'pTaïc
een soort economische bond met i van de Nationale
Oost-Duitsland als illusoir betiteld. schau o.i.v. Stanislav
klass. muz; II. Bariton en plano:
mod. liederen; III Strijktrio: mod.
muz. 14.40 Schoolradio. 15.00 Voor de
40 StereoFagot
ass -*
16.02 Tenor r
liederen. 16Tl5 Voor
met horoscoop. VARA
Kwlnk <11.00 Nws i
Piu anlmato. Scherzo
i. Poco meno mosso. Coda. Andanti
Allegro moderato. Tempo dl
13.05 Licht pla
Concert
Paus naar Canada
Uit betrouwbare bron in het Vati
caan wordt vernomen, dat Paus Pau-
lus er in heeft toegestemd om het
volgend jaar tydens de wereldten
toonstelling (Expo) 1967 in Mon
treal. een bezoek te brengen aan
Canada. Over de duur van het be
zoek is nog geen besluit genomen.
Aangenomen wordt, dat de Paus
in het late najaar of de vroege zo
mer zal gaan. mits er zich intussen I dat wij allen koesteren, Ulbricht
geen omstandigheden voordoen welke maar al te snel tot buitensporige
tot uitstel of afstel dwingen. eisen te brengen, aldus de kanselier.
In een interview voor het blad
„Welt am Sonntag" zegt Erhard dat
in het verleden steeds weer de onmo
gelijkheid is gebleken, twee econo
misch en sociaal volkomen verschil
lende systemen te verbinden of zelfs
maar een middenweg voor samen
werking te vinden. Bovendien is uit
recente ervaringen gebleken dat
voorstellen als die van Wehner, welke
geboren worden uit een verlangen
Prokofiev, Symphonle
op 111 (40 min.). Allegro
moderato. Largo. Vivace. Philharmo-
niscli Orkest van Leningrad o.l.v. Euge-
OKTOBKR
met om 730-7.32 Nws. 7.55 Overwegin^
8 00 Nws. 8.10 Lichte gram .muz. 8 30
Nws. 8.32 Voor de hulsvrouw (Om 9.30
Conclllepostbus. Om 9.35 Waterstan
dem). 10.00 Lichte gram .muz. 11.00
Voor de zieken. 12.00 Musette-orkest.
12.18 Marktber. voor schippers. 12.20
12.40 Act. 12.50 Draalen
Nws. 15.02 Act 15.05 Licht orgelspel.
Lichte orkestmuz. (gr.). 16.00
zoekplatenprogr.
ELEYI8IEPROGRA.MM
Cown. 19.05 Jour-
tooiden. 20.00 Jour-
KRO: 19.36 De Fllnstones. NTSt
20.00 Journaal. KPO: 20 20 Wil book,
documentair programma. 21.05 De wr^-
23 0
83.30 Teleac: Kernfysica
(4).
Nederland II NTS: 20.00 Nw
ln het kort. 20 01 Don Quichotte.
volgserle (dl.
speelfilm, (be
CVK/IKOR
documentaire ove
schynlngsvormen van de vroeg-chrlste-
lljke kerken. NTS: 23.10-23.15 Jour-
20.30 Fllmreportnge
2100 He" - -
keuringen:
Het gezicht.
