SK0BA1000MB
NU "5695
SCHEEPS
BERICHTEN
„de zilveren hamer"
'nLange De Kuyper
MJDAG 14 OKTOBER 1966
zJSIDSCB DAGBLAD
dagelijks vervolgverhaal
Uit het noors
vertaald door
S. T. v. d. Nolle-
Oomkens
door Vera Hendriksen
was duidelijk, dat hjj haar
niet helemaal begreep, maar er
een glimp van belangstelling in
ogen gekomen.
Bedoel je. dat Rannveig ge
in zou zyn op wat Jij het slag-
der vrouwen noemt? vroeg hij.
knikte.
Een man moet erop uit trek-
jing ze vierder, hij moet door
jten zichzelf en anderen tonen,
hij een man is. Maar een vrouw
haar proef te doorstaan bij
geboorte van haar eerste kind;
jma weet ze wat ze waard is.
'lis ze bij die gelegenheid de dood
ogen heeft en die moedig tege-
>t treedt, dan sterft zij even held-
als iedere andere krijgsman
jet veld van eer. Vind je zelf niet,
de inzet van het leven waard
een nieuw leven ter wereld te
brengen, en dat een vrouw
ook veel pijnen voor over heeft'
Ik geloof, dat ik je begrijp, zei
langzaam, je bedoelt, dat
rerraad aan Rannveig is, als ik
niet met onze zoon wil bemoei-
Sigrid knikte opnieuw en weer
n ze enige tijd zwijgend.
Ik heb heb hem niet terug wil-
361 zien sinds de dag, dat hij ge-
Yja d werd, zei Tore toen. Ik heb
^zyn naam gegeven, en hem
na uitbesteed bij Björn in Omd.
Wat, heb je midden in de win-
een pasgeboren kind per boot
1 de fjord gestuurd! riep Sigrid
as*t uit.
Hij heeft het blijkbaar over-
1, zei Tore.
Ru, daar mag je wel dankbaar
zijn, vond Sigrid nog ontdaan.
Pelke naam heeft hij gekregen?
[urd, antwoordde Tore, naar
grootvader. En misschien ook
beetje naar jou.
Als je aan mij dacht bij het
-Roemen van je zoon, moet je mij
toestaan, voor zijn rechten op
7®1 imen, zei Sigrid.
idk iteeling keerde hij zich met een
naar haar toe en zijn ogen
en verbittering uit.
Jij hebt goed praten, zei hij
mper, jy hebt immers geen
van verdriet en wanhoop, jü
niet, wat het zeggen wil, als
mens zo ongelukkig is dat hy
lood als zyn enige vriend be-
iwt. Het duurde even, voordat
i wat terug zei. Toen waas ze
ït water van de fjord.
Zie je daarginds de Steinkjer-
Ik zou nu op de bodem van
water liggen, als Guttorm me
wn land gesleept had.
Wil Je mij vertellen, hoe dat
"romen is? zei Tore. Er is
gedicht, dat spreekt van de
die gelegen is in het horen
andermans smart.
Sigrid begon te vertellen,
er zelf verbaasd over, dat
dat het haar zo moeiiyk viel
eken over haar eerste jaar op
Ze keek Tore niet aan en ze
i op, toen ze zyn mes langs
lout hoorde schuren.
!o gedroeg Olve zich dus, na
hem nog wel duidelijk te ver
had gegeven, hoeveel jij voor
'tekende, zei hy grimmig.
Us ik dit allemaal geweten had,
hem zeker niet myn veront-
Igingen hebben aangeboden
ie vechtparty van laatst!
aar Tore! Sigrid schrok van
ftlge uitbarsting, dat is nu
roorby. Als ik Olve kan verge-
jy het toch ook!
ds ik toen het vorige jaar by
komen was begon Tore op
ide toon.
Weet je eigeniyk, waarom ik
niet kwam, toen? zei hy opeens,
ik was bang, dat ik te veel zou zyn,
dat jullie meer dan genoeg aan el
kaar hadden!
Het was zo maar het beste, zei
Sigrid vlug. Ik wilde je alleen
nog vertellen, hoe myn zoon maak
te, dat ik het leven toch nog de
moeite waard vond.
Dat is iets anders voor een
vrouw, wierp Tore tegen.
Misschien.
Neen, niemand kan van my
verlangen, dat ik weer naar Bjar-
köy turugga om daor met een klein
kind opgescheept te worden! riep To
re opeens heftig uit. Ik geloof ook
niet, dat Rannveig dat van my ver-
land zou hebben! Maar misschien
heb je gelijk en is het laf tegenover
haar en het kind om vrywillig de
dood te zoeken.
Hy drukte Sigrids hand.
Ik dank je voor je hulp, Si
grid, je bent heel goed voor mij ge
weest. Ik begrijp alleen niet, hoe je
ertoe kwam je leven voor my te
wagen, terwijl ik als een dolleman
te keer ging.
Geen mens rekent een dron-
kenman zyn woorden en daden aan,
zei Sigrid vergoeilykend. Ik zou
wel een heel slechte zuster zyn, als
ik je niet te hulp gekomen was. na
In de petitie wordt ongerustheid
uitgesproken over de mogeiykheld,
dat de nieuwe regeling, die minis
ter Diepenhorst voorstaat, definitief
wordt. Daarom suggereren de on
dertekenaars als alternatief de fi
nanciële steun aan de ouders (in de
alles, wat jij voor me gedaan hebt. vorm van kinderbyslag en kinderaf-
ADVERTENTIE
De Frans-Canadezen drinken hun
De Kuyper Jenever op de volgende
manier: 'n Flinke scheut De Kuyper
Jenever in een groot glas; by vullen
met gewoon water, sodawater of to
nic. Daarbij een paar stukjes ys.
Probeer het ook eens. Misschien
hebt U wel dezelfde smaak als de
Frans-Canadezen.
Studenten (23%)
protesteren tegen
beurzenbeleid
Bestuursleden van de Studenten
Vakbeweging (SVB) hebben gis
teren een ambtenaar van de grif
fie van de Tweede Kamer in het
gebouwencomplex op het Binnenhof
een petitie overhandigd, waarin
wordt geprotesteerd tegen het beur
zenbeleid van minister Diepenhorst.
Volgens de voorzitter van de SVB,
de heer R. Furler, was de petitie on
dertekend door 15.934, of ongeveer
23 procent van de studenten aan
Nederlandse universiteiten en hoge
scholen. Ruim 700 niet-studerenden
hadden hun sympathie betuigd.
PANDA EN DE MEESTER KRISTAL KIJKER
47-90. Machinist Sinteldraaier was helemaal suffig geworden door
het lange staren naar het rode sein. Hij hing lodderig uit het raam
van zijn locomotief en kon nauwelijks de ogen openhouden.
Rood, rood, rood prevelde hij. bah. oppassen dat
er niets metggrrmpppfff met goudwagon ge-gebeurt!"
Toen schrok hij echter plotseling klaarioakker.
„Huh!" riep hij. „Watisdat? Er wordt aan mijn trein gemorreld!
Ik voel het! Iemand maakt ergens een koppeling los! Ik voel het
trillen op de stookplaat! Kom, Piet! We gaan kijken! Snel! Als ze
aan die wagon met goud zitten te knoeien, zijn ze nog niet jarig'"
Hij had Inderdaad goed gevoeld. Want Panda urns in opdracht
van Joris naar de trein toegelopen en probeerde nu moeizaam
de achterste wagon los te maken. „Bah! Wat is dat zwaar werk!"
mompelde hij. „Waarom kon Joris me niet even helpen? En waar
is dit eigenlijk goed voor? Wat voor gevaar zou er anders dreigen?"
En als ik van je kon blijven hou- trek) onverwijld af te schaffen, ter-
den na alles wat ik gehoord heb wyi via de rijksstudietoelagen de in-
over je optreden in het buitenland directe steun aan de studerenden
dan heb ik geen spyt hiervan. Ze overeenkomstig wordt uitgebreid. Op
maakte een hoofdbeweging naar j langere termijn is naar de mening
haar gewonde arm. van deze rcnd 23 procent der studen-
Maar Tore beantwoordde haar ten, een rechtvaardig en doeltreffend
glimlac h niet. toelagenbeleid alleen mogeiyk als er-
Wat weet jy van myn optre- van wordt uitgegaan, dat de stude-
den in het buitenland? vroeg hy. rende financieel onafhankeiyk van
Wordt vervolgd. zUn ouders dient te zyn.
ADVERTENTIE
'n felle (0-80 km in 14 sec.) snelle (125 km/u)
sterke (kooiconstructie) zuinige (1 op 14) mooie
ruime vierdeursauto voor 'n schappelijke prijs
inclusief verwarming, rolhoes, ruitesproeiers, passeerlicht,
parkeerlicht, stuurslot, kindersloten, zonnekieppen, kleer-
haakjes, 3 asbakjes, slaapbanken, laadvloer, radiale banden,
gereedschap, rubber bumperrozetten, gebittacte carrosserie.
Vraag nadere inlichtingen of gratis proefrit aan bij:
Garage V. A. Reys, Hoge Rijndijk 55, Leiden, tel. 22381
Autobedr. Jongeleen, St. Jacobsgr. 10, Leiden, tel. 21560
Autobedr. L. C. Otto, Herenweg 21, Noordwijk-B, tel. 2820
RECHTER TIE EN HET GEHEIM VAN DE WIEROOKKLOK
36. Na een verwonderde blik op de Rechter gaat Ho weer zitten.
„Er is iets dat ik niet begrijp, meneer Ho", zegt Rechter Tie. U
nam om ongeveer twee uur afscheid van uw vrouw in het tuin-
prieel. Toen ging u met meneer Hwa naar het gerechtsgebouw en
daar bent u tot op dit moment gebleven. Om vijf uur kwam uw
huismeester vertellen dat uw vrouw zich had opgehangen. De huis
meester zei niets over het tijdstip waarop dat was gebeurd. Hij had
daar ook geen flauw idee van, zoals geen van ons allen. We wisten
alleen maar dat uw vrouw tussen twee uur en vijf uur zelfmoord
had gepleegd, het ka nevengoed om half drie als om half vijf ge
beurd zijn". „Ik begrijp niet waar u heen wilt, Edelachtbare''zegt
Ho op vermoeide toon. „Mijn hoofd staat op het ogenblik niet erg
naar spitsvondige redeneringen"„Toch zult u moeten luisteren",
zegt Rechter Tie. „„Toen ik u het slechte nieuws meedeelde, liet u
zich de volgende opmerking ontvallen, de heren Hwa Min en Yie Pen
kunnen het getuigen: ,J)ood, zelfmoord. En dat maar enkele uren
nadat ik haar verliet!" Mijn vraag is: hoe wist u dat uw vrouw
niet kort na uw vertrek zelfmoord had gepleegd, maar tenminste
twee uur later?"
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
645. De Schotten èn Brammetje Fok waren te vermoeid om die
avond nog verdere stappen tegen baron Schampschot te onderne
men. Bram tolde bijna zijn bed in, maar toen hij eenmaal lag wilde
de slaap niet komen. De snerpende geluiden van de doedelzakken
hielden hem ivakker, totdat eindelijk éindelijk de muzikanten
ophielden en de stilte op het eiland weerkeerde.
Met een glimlach om de lippen zakte Bram weg in een droomloze
slaap. Tutu dook in de vlerken en Karo rolde zich op het slaap
kamerkleedje op. Niets scheen hun nachtrust meer te kunnen
storen Tot opeens
had gepleegd, het kan evengoed om half drie als om half vijf ge-
de wereld los. Het was of duizend katten tegelijk een concert aan
hieven. Ruiten braken, schilderijen vielen van de muur en Brams
slaapmuts scheen door een hevige windvlaag van zijn hoofd te
worden gerukt.
Lieve help, wat is dat?" schreeuwde Bram. En ook buiten op
straat klonken al de verschrikte kreten van Schotten, die wakker
waren geschoten.
wities Nederlandse
schepen
»rt 12 v Port Said n Tripoli
12 v Philadelphia ta Naw
Nelion p 12 Esbjarg
■<•13 v Amat. ta Bremen
P 13 Klal n Skoghali
I v Sto Oomingo ta Guanti
12 v Rotterdam ta Lelxoe»
II v New York n Beyrouth
t IJ op 420 m W Gib
■•rt 13 fe Homburg
13 125 m NNW
"WIJ I Rotterdam n
Wart 13 y Mi
Na» 13 y Dami
"•Klep 12 op 4
NNUyk 12 v Lo
Winter 12 55 n
12 v
Singapore
Wrtld 12 300 m WNW P.
y Haifa n Catania
13 te Lissabon varw
511
12 Amoy nShanghai
13 y Rotterdam I
Jwrt 12 te Amiterdi
12 Kaap St V
v Catablenca i
41?
S»"
i W Pentland
1 »ky 13 ta Miami varwacht
Rlo Gra
l i Miami
'2 ta Rotterdam
'j y Bangkok n land) Manl
>13 Panmarch n Par
12 ta Port
y Tripoll te
12 170
/fcWttrc
P 13 Lendeend
W|M 13 H Lelth
John p 13 Wight
13 op 150 m ZW Ouesai
Rott.
inkutt 12 200 m t
nphuya 14 te Kowelt ve
riada p 12 Brunsb. n Ai
reveil# 13 te Utrecht
rebeka-2" 11 te Danzlg
Conception 12 v Oporto n Oov.
Corle 13 te Delfzijl verwacht
Corn. Broore 13 te Rotterdam
Crescendo 13 te Selby verwacl
Cumulus o 13 Scilly n Bristol
Dahomeykust 12 v Amst. n Ham
Deltadrecht 12 530 m WNW Azor.
Dao Gloria 13 te Kings Lynn
Dependence 13 te Rotterdam ver
Dependent 12 te Amsterdam
Dicky p 12 Alderney n Bresken
Dietert 12 v Dublin te Belfast
Dillgentia p 12 Noordhinder
Dintelborg 12 te Delfzijl
Dinteldyk 13 te Rofterdem verwee
Dita Smit* 12 op 150 m ZW Oui
Domburgh p 12 Beechy Heed n Ar
Falcon 12 v Bridgeweter n
Fastnet 13 te Rotterdam
Fem 12 v Skutskar te Hi
Fiducie-1 13 ta Maaaaluia i
Flevoland 13
Amsterdam H#|den
er 10 ta Dublin
Harlingan
erdyk 12 525 m WZW Scilly
900 m ZW Azoren
13 1050 m ZW I
Golina 12 ta Rott.
Grebbedyk 12 160 m NNO Bermi
Groningen p 12 K. Vlllano n R
Grotadyk 12 te New Orleene
Guineekuet 13 te Bordeaux
Harm 12 v Gothenburg n Malm»
Harme 13 v Harlingan n Kalmer
Hatewlnt 11 Par n?
Hethor 12 op 250 m O Madei
Hector 12 v Salonikl n Istanbul
Heemskerk 12 v Aden n Suez
Heemskerk (V) p 13 Holtenau
Helena p 12 Tangar n Warrl
Hendrik B 11 v Stockholm n?
Hendrik Holwerde 12 te Southa
Henny T p 12 Brunsb n Londei
Henriet Thekla 13 te Gent
Hercules 13 Delfzijl te Rottere
Huybergen p 13 Glbrelter
Ida D 13 Connaha Ouay n Trepo'
Ida iacoba 12 te Gravesend
Ilias 12 v Tarraoona n Valencia
tmke p 13 Sfr. Bonifacio
Inca p 13 Ouessant n Lat Palm»
Inkabir 10 v Dublin n Liverpool
Ipswich Purpose 13 1
Jein E 13 v Londen te Amsterdem
Jell 12 v Hamburg n Kings Lynn
Jenjo 15 te Exetar varwacht
lohannea (V) 12 te Methll
Jolende Smlta 12 v Liverpool n?
Jonan 11 v Eastham n Lissabon
Joost p 12 Klal n Ostrand
Josephine 9 te Houston
Jupiter 12 op 90 m O Bornholm n
Dundalk
Jurjen de Vrlet p 13 K. Tenet
Kerakorum 12 te Longview
Karimun 14 te Lyttelton verwechf
Katendrecht 12 op 120 m Z Djakarta
Katsedyk 12 v Rott. n Brtman
Katwyk 9 v Yokohama n Yokotuka
Keerkring 12 210 m OZO Saigon
Keizersgracht 12 v Halslnkl n Pa
10 v Southampton
Kleldrecht 12 v Bremen n Anfw.
Klaziene 12 te Rotterdam
Kloosterkerk 12 op 325 m NNW
Korendyk 12
MNW Azoren
900 m WNW
wertborg p 12 Bruntb.
t Ingeborg p 13 Borkum n Kampen
Llreco 10 v Presron n Porlafer
Lizerd 13 to Zaandam
Lloyd 13 op 250 m NO K. VIII
Lydia 13 te King* Lynn verwach'
is 13 v Londen te Rotterdam
is Lloyd 12 300 m ZO Acepulco
12 v Immlnghar
400 m W Sac
Markeb (T) 13 ta Aberdaan
Markborg 12 v Delfzijl n Domsjo
Maron 12 v St. Lucia n Ft da Franc.
Mara 12 v Harlingen n Gothenbur
Martlnistad p 12 Vigo n Rottardar
Maud p 12 Bornholm n Rottardar
Medlt. Sprinter 13 op 700 m N<
Walvlabaal
Dover te Boston
Tehltl n h
Merwehaven
Mids. 12 v
Mitropa p 13 Oover
Moerdyk 12 op 500 r
•dyk (M) 12
ZO K. Rees
Montferland 12 te Antwerpen
12 Mos
Londen
lutl Lloyd 12 310 m Wt
<r-Water 12 300 i
Neutron 13 te Londen verwechf
Nimrod 12 v Aberdeen Ie Lelth
Noorderheven 12 te Londen
Noordkaep 13 te Delfzijl
Noordwyk 13 v Amst. te Vltorle
Noordzee p 13 Ho
Nore
Nutaken 12
Nutheba 12
Nyksrk p 12 Guardahil
Peterhead n Ravenr
brack
Ooetkerk 13 Ie Adelaide
Oranje Naaaau p 12 de Azoren
Orenlefontein 12 v Hamburg n
Oranjestad 13 ta Curaceo verwacht
Oelrls 13 v Houston te N. Orleans
Ostara 11 v Raumo nF
Ouwerkerk 12avTP 5,ld n D,i 1,1
:lfic 13 te Certhagena
►dee 13
12 v Li
Patri#0"4 te Norwich very
Patricia 12 te Pradarlkstad
Peperkust 12 v Loanda n
Perge 13 ta Rotterdam
Poinclana 10 ta Baltimore
Polaria p 13 Brunsb. n Watchet
Poolster (v d M) p 11 Gothen
Prins der Nederlanden
Lissabon n Amsterdam
Print Jeh. W. Frlto 12
WNW Scilly
'rins Willam 3. 13
verwacht n Aqaba
'rins Willam 5 12
ONO Bella lala
12 v Kjoga n Stat-
Vadte 10 ta Gothenburg
Radia p 12 Ptrlm n Pant
Realia 12 v Rouaan n
Reestborg 12 re IJmuidai
Reglne 13 v Rendsburg
Ree Neve verm. 13 v 1
Reys 9 v Rlo Jonelro ta Santo
Ryn 12 op 150 m ZZW Forrr
Rynstreom 13 te Shorehem
Rysbergen p 12 Slierges
Sendenburgh 12 te Blterte
Serpeden 12 op 200 m O K. F
Schelde Lleyd 13
Mlnlkoy
Serooskerk 12 ta Durban
Seta* p 12 Brunsb n Gdynia
Sharatan 12 v Benghazi n Caul
Slnon 13 v Rott. n Antwerpen
Sltule p 13 Flnlsterre n Antwen
Skadl 13 op IS m W Ouessant
Skum 11 v Londonderry n Barry
Soeetdyk 12 op 550 m W Scilly
folon 12 op 9S0 m NW Kaap
Verdltche ail.
lonsbeek 12 v Gent ta Antwerpen
Spe* 12 Vleardlngen n Swinemun
da
Spe* Major 12 te Bordeaux
Splca p 12 Noordhlndar n Exmouth
Spirit 13 v Ipswich te Antw.
St. Janaland 13 te
St. Phillptland 12
Stad Den Haag 12
Straat Ball 12
Sydney
Straat Cook 12 oc
Straat Cumberland
Streat Franklin 9 1
Antwerpen
uth re Herekllost
ish Bay
30 m NO Olago
1300 m WNW
Kaapstad
Karl:
^Durban*'
Street Magelhaen I ta Oieka
So en de 1 2
Peaajee
320 m WNW
12 te Lour. Marq
13 Alglare
Soj'hempton n
Theano 13 te Rotterdam
Tllbantjet 14 te Dar es Sstaom
Ijlbodes 13 v Hongkono n Sin-t
Tom v d Helde p 10 Psnemakan
Tree p 13 Oporto n Anwterdem
Trlae Trader 12 te Rotterdam
Trlgon 12 v Londen te Amsterdam
Trim 12 v Sunderland te Aberdeen
Trlto 10 v Amst te Belfest
Triton 10 te Baltimore
Trlempb 12 v Antw. a Ipswich
Ulysses 13 v Mant* te Bueneventi
Uranus B 11 v Mllfordhaven n
Swansea
Utresht 12 op 12S m ZW Azor
Valkenburg 11 t
Vernet 1 3 ^R0"-
i Colches
Ceylon
Ven Rial
Vechtbor
I Jmuiden
i Zenzll
Vera 11 v Srettln n?
Veritas 10 v Antw. ta I
Visceunt 12 v Hamburg i
Vryburgh p 12 Algl.
Walcheren 1
Wertene 10
12 340 m
v Stettin
12 Ostent
West land 12 te Rotterdam
Weetiend Producer 13 te Sheemei
Westrepe p 13 Gibraltar
Wllje 12 v Kings Lynn te Rott.
Willem Berendse 11 te Plymouth
Willem Fertuin 12 te Temeuzen
Willem Keert* p 13 Ouetsent n
Wllpo 12 v Botton
Wltmsrsem 12 710 m OZO Halifsx
Woden 13 v Rotterdam te Gent
v Kobe te Yokohama
i 12 op 220 m NW l
Wonoglri 12 225 m NNO Gelepegoi
efl.
Wonoreto p 12 Mlnlkoy n Khorrem-
Wenosarl 14 te Melbourne verwacht
Ytelhsveo 12 ta Agedlr
Zeester''l
Zephyr 13
r IJmulden ta Ou la
Immlnghsm
Zweentlene p 13 Kiel n Mentyluoto
Zwaluw 10 v Weston Point n Dun
Tankvaart
Alkmaar 12 op SS0 m OZO Ktep
Kennedy n Cureceo
Ameland 12 Abed en 24 te Leur
Mtrques verwacht
Anco Spray 12 1200 m ZW Azoren
Atyt 13 v P Cerdon te Montreel
Caltei Arnhem p 12 Flnisterre
Celtex Delfzijl 12 v Teeeport a
Odense
Celtex Eindheven 12 te Kopenhagen
Celtex Neple* 12 v Bahrein n Leur
Marqués
Celtex Nederland 14 ta Yoke hom*
verwacht
2 180 t
Clnulla 12 v P Cardon n Rottere
Cranle 12 op 300 m NO Berm
12 500 m WZW Menllli
12 420 m W Landsend
ter p 12 Acere
Gulf Italian p 12 Alglar
12 180 m ZO Monr
da n Baltimore
vie^Cofonou
NO Pto. Rlc
n ZW I
m ON»
NO Bjr
Koretle 12 130
Rotterdam
Keren!» 11 t# Levers verm. 1
Korovins p 13 Muscet 21
Bubom verwacht
Kandie verw.
Krebsle 12 v Cut
t Thar
Kryptos verm. 14 v Durban n Moi
boel
Kyllx o 12 P Sudan n Slngepc
Moordrecht 12 v Suet n Go
Mydrecht 13 v Men* te Birert*
Ondlne p 12 Bon* n Rotterdam
Onobe 12 70 m MNW Ksep B'a
Phllldere p IJ 0'j*M»nt 22 te 8o
12 v Bonny n Isle of
12 op 400 m W Ouessant
12 y P Miranda n Curecao
P 13 Albany n Geelong
Zeesleepvaart
Am stardom
Loire 13 nog te
Mississippi 13 n<
200 m N Gala
