kunst
kaleiöos£Q9P
Groot boekentekort in
onze bibliotheken
CONCERT IN WAALSE KE
Lachen geblazen bij
„De dame uit Maxim"
EDUARD FLIPSE LEIDDE
UGDCONCERT
TOONKUNST
Met een AMSpaarbiljet 1986 71 groeit
uw spaargeld in vier-en-een-half jaar
van f.100.-naar f.135.-
Algemene Bank Nederland
tuil weerzien met
hitaal dirigent
AG 11 OKTOBER 1966
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA T
Hebt u al een A.B.N.Spaarbiljet 1966/71 genomen?
Dit betetent een samengestelde interest van 69 procent per jaar.
Dat is sparen met groeikracht
Folders en nadere inlichtingen bij al onze kantoren.
(Nederlandsche Handel-Maatschappij- DeTwentscbeBank)
jeugdconcert van Toonkunst" in het nieuwe seizoen,
tal een stampvolle Stadsgehoorzaal met jongeren bezet.
ieugend teken!
teugend ook de aanwezigheid van de eeuwig jeugdige
i Flipse, die, na enkele jaren afwezigheid op deze concer-
mid'del 1 ijk weer met zijn pakkend toelichtend woord en zijn
£~4ide directie allen in zijn ban hield-
ytt Rott. Philh. Orkest, waar-
ïle nieuwe, jonge gezichten
"id hjj een direct aanspre-
Doiègramma uitgekozen.
ee"rst het op het bekende Wol-
lerde „Stenka Razine"
iussische Brahms" Glazoe-
de legende van de Rus-
tfdman Razine is gedrama-
[jj oefent een terreur uit
rolga, doch wordt door de
jan de Tsaar vernietigd en
bruid aan de Wolga.
illyk al effectrijk is de
ileiding, waarna de drie
de inzet van het Wolga-
horen, en het werkje zich
tot een machtige climax
i. Expressief, illustratief en
jaf het orkest hiervan een
r.4fckende vertolking.
33
involg het uit 1916 daterende
Ehe gedicht" van de Ita-
ighi, diens vier impressies
1 p^ontane di Roma": de
i springbronnen van de Val-
i in de vroege morgen, de
-ntein, waarbij de componist
Zologisch visioen voor zich
zen van dansende bos- en
len en in een doorzichtig
51 gewaad met behulp van
vf|lelesta enz. het water tot
rdt gebracht, vervolgens de
Jtein met de Neptunus-op-
g itenslotte de fontein van de
dici in de late avondzon,
impressionistisch klokken-
na de nacht zich in een
e stilte oplost Ook
ide het fijnzinnig spelende
grote vertrouwdheid met
«ijdig en dikwijls transpa-
|Btrumenteerde partituur,
n
gziek-vakbeurs
-j Hilversum
leesier J. J. G.. Boot van
heeft gistermorgen in dc
zijn gemeente de tweede
/fopend van de Stichting
het muziekinstrument",
gemeester toonde zich bij-
e igenomen met het feit, dat
beurzen in deze Hilver-
»h
d
da'
Jejaarlijkse muziekbeurs is
bezet door 40 standhou-
:n zeer gevarieerde collec-
instrumenten presenteren,
historische en exclusieve
neöïaria. Voor het eerst zijn
Nederlandse beurs ook Ja-
jno's en vleugles te bewon-
>or kleinbehuisden is vooral
telfcrekkelijk de demontabele
t de nieuwtjes behoren o.a.
jiiftrompet, die in iedere
- is te bespelen en een bas-
'n een octaaf lager heeft
waarmee Resplghi zich internationa
le faam verwierf.
Tot besluit waande men zich op
de befaamde, enthousiast gestemde
Londense „Prom-concerten, toen met
Eduard Flipse tijdens zijn
explicaties op het Jeugdconcert
Toonkunst.
(Foto UD/Hclvaat)
veel verve de beroemde mars van
Sir Edward Elgar, diens „Pomp and
circumstance" („Land of hope and
glory"), dat als een tweede Engels
volkslied beschouwd kan worden, op
klonk.
Het verzadigde klankvolume van
het orkest was hierin opvallend.
Een programma dat, getuige de
ademloze stilte Flipse pleegt ge
woonlijk van „klinkende stilte" te
spreken waarmee het beluisterd
werd, bijzonder op prys is gesteld.
Flipse, nog altijd even vitaal als
vroeger, bezit dan ook het geheim
zijn gehoor van het begin tot het
eind te boeien.
„Drastische verhoging van de
budgets voor aankoop nodig"
Aan de universiteit van Amster- i gewijd aan de vraag in hoeverre de
dam is vanmiddag tot doctor in de1 aanwezigheid van een algemene en
letteren gepromoveerd de heer P. J. j een confessionele openbare biblio-
van Swigchem, directeur van de1 t-heek in één plaats de boekenselec-
TRIO TEN HOOVEN, SCHOO EN
KAPAAN IN STIJLVOL PROCRAM
Af en toe biedt Theo ten Hooven een of meer kunstenaars een op
treden aan onder zijn begeleiding op zijn orgel in de Waalse Kerk.
Ditmaal aan de sopraan Lize Schoo en de hoboïst Kapaan, al eerder
in onze stad opgetreden. Ten Hooven is goed thuis in de musicolo
gische stof en daarom zijn de programma's die hij samenstelt alleen
al een aanbeveling, terwijl zijn kijk op registraties mooie begeleiding
waarborgt, die de eer aan zijn partners laat enaan de compo
nisten.
Wat de sopraan zong was geen da- nog begunstigd door zuiver treffen.
gelijkse kost: twee liederen van Jo- begrijpvol fraseren en sterk inle-
seph Haas uit diens „Gesange\ an j vingsvermogen.
Gott" en twee Psalmen van Con
stantyn Huygens, onze befaamde 17-
de eeuwse dichter, die tevens een er
varen muzikant was en vooral als
componist voor de luit van zich deed
spreken. Haas wae een leerling van
Reger; zijn liederen boeiden door
simpele pretentieloze expressie. Ook
Huygens* Psalmen bleken muziek
stukken, die plaatsing op een pro
gramma rechtvaardigden. Fauré's
„Pie Jesu" uit het Requiem is een
lievelingsstuk van sopraanzangeres
sen en terecht: een juweeltje van
innigheid en geestelijke distinctie.
Met hobo-obligaat zong de sopraan
•nog een aria uit Bach's blij gestemde
Kantate 92 (Meinem Hirte bleib ich
treu), alweer van verheven schoon
heid.
Lize Schoo, een vérgaand geschool
de vocaliste, heeft een bijzonder ver
zorgd zangpatroon. Op tere wfjze kon
zij de toon uitspinnen, maar ook
dynamisch de vereiste spanning ge
ven. Daar de stem door de geoefende
stemplaatsing, met overal goedzitten
de tonen, uitstekend draagt, kan zjj
gerust In de expansieve momenten
met iets minder druk toe. Alles wordt
ilf"
'kin:
ADVERTENTIE
V
Openbare Bibliotheek te 's Graven-
hage. Zijn dissertatie heet „De Ne
derlandse openbare bibliotheken er
hun boekenbezit" (een onderzoek
naar het boekenbezit voor volwasse
nen in de algemene, r.-k. en prot.-
chr. openbare bibliotheken in Neder
land)
In zijn dissertatie heeft dr Van
Swigchem door middel van steek
proeven in een groot aantal biblio
theken een onderzoek ingesteld naar
de kwaliteit van het daar aanwezige
boekenbezit, terwijl de resultaten
werden vergeleken met de situatie
van de „Public Library" in het bui
tenland, met name in Engeland en
Denemarken. De studie werpt o.m.
licht op de volgende punten, als de
vraag in hoeverre het boekenbezit
voldoet aan de literatuurbehoefte,
die door onderwijs en allerlei vor
men van zelfstudie wordt gewekt; de
verhouding tot het boekenbezit van
de regiolnale wetenschappelijke bi
bliotheken, de actualiteit casu quo
veroudering van het bezit; de vraag
in hoeverre bij de selectie (vooral bij
romans) morele maatstaven worden
gehanteerd, zulks mede in verband
met de interpretatie van de bepaling
der Rijkssubsidie-voorwaarden dat
geen „moreel schadelijke en anders
denkenden op grove wjjze kwetsende"
lectuur mag worden aangeschaft; de
houding van de bibliotheken tegen
de „lichte roman" in zijn verschil
lende vormen, zulks mede in ver
band met de verschillende standpun
ten, die in deze kwestie zijn en wor
den verdedigd; de algemeenheid en
onpartijdigheid met betrekking tot
religieuze en politieke levens- en we
reldbeschouwing. Daarbij is aandacht
Strakker
verven?
tiesa plakband
gebruiken!
Goed materiaal
is het halve werk!
'T PLAKBAND DAT KLEEFT!
tie beïnvloedt als ook in hoeverre
verschillen in bevolkingsstructuur op
dat punt een rol spelen..
De conclusie, waartoe het onder
zoek leidt, is, dat de situatie zeer
onbevredigend is en dat o.m. een
drastische verhoging van de budgets
voor boekenaankoop nodig is, willen
de openbare bibliotheken aan de ei
Architect Meischke
- 77 - overleden
De architect J. C. Meischke, de be
kende restaurateur van de St. Lau-
renskerk in Rotterdam is in Rotter
dam overleden. De begrafenis heeft
ln alle stilte plaatsgehad.
De heer Meischke, die 77 jaar ls
geworden, is bekend o.m. door de
bouw van kerken, scheden en woon
blokken.
Secretaresse van
Shaw overleden
Blanche Patch, die secretaresse
van George Bemhard Shaw was van
1920 tot diens dood in 1951, ls gis
teren op 87-jarige leeftijd In Londen
overleden. Mejuffrouw Patch, een
de tijd kunnen voldoen. Van 1 domineesdochter, was doktersassis-
speciaal belang is de studie omdat tente toen zij de schrijver leerde
door het ministerie van Cultuur, Re- kennen. Zy bekwaamde zich in ste-
creatie en Maatschappelijk Werk een nografie en machineschrijven. Een
wettelijke regeling voor het open- j van haar eerste werken was het uit-
baar bibliotheekwezen wordt voorbe- tikken van het toneelstuk „Saint
reid, als ook omdat de verhouding Joan". Zelf schatte zij het aantal
tussen algemene, r.-k. en prot.-chr. woorden dat zij voor Shaw heeft
openbare bibliotheken thans sterk in i overgetypt op tien miljoen. In haar
discussie en aan veranderingen on-boek „dertig jaar met G.B.S."
derhevig is. schreef zij over haar werk.
Een uitstekend gevulde schouwburg zag gisteravond het doek
opgaan voor de eerste voorstelling van ,.De dame uit Maxim"
van de series A van K. O. Een voorstelling, waarbij het bij
voorbaat al niet moeilijk te raden viel, welke kant het op zou
gaan. Want. als Bob de Lange als regisseur en speler de posthume
hand van de doorgewinterde boule /ard-auteur Georges Feydeau
grijpt, dan kunt u ervan verzekerd zijn, dat het lachen gebla
zen is!
gisseur en vertaler Bob de Lange van
de Nederlandse Comedie.
Een bloemenhulde en voor de be
dreigde en de nieuwbakken mevrouw
Petypon (Ellen Vogel en Yoka Be-
retti) onderstreepte tenslotte mét een
langdurig applaus het „eind goed al
goed".
B. H. Jr.
En gelachen is er om de meer dan
dwaze verwikkelingen, die begonnen
met een „avondje uit" van een me
neer Petypon, gehuwd en arts in
Parijs, die via excercities mét een
toffe losse joffer, luisterend naar de
naam „Troeltje", nu verder alleen
nog maar „praktijk aan huis" zal
mogen doen. Het „excerceren" met
Troeltje van de „lichte brigade" heeft
hij tenslotte aan zijn oom, de gene
raal Petypon du Grélé moeten over
laten wat ook meer in de HJn van
een generaal ligt.
Omdat, naar aanleiding van de
première, dit stuk al uitvoerig werd
besproken, menen wij thans niet ver
der kritisch op deze voorstelling in te De Haagsche Comedie brengt in de
hoeven gaan. De Leidenaars toonden Kon. Schouwburg te Den Haag zater-
een volkomen bereidheid -zich deze dagavond 23 oktober de première
School voor vrouwen
bij Haagsche Comedie
Han Kapaan. een van de leer
lingen op wie Jaap Stotyn trots mag
zyn koos voor zichzelf „Pièce van
Franck en een Pastorale van de ons
niet verder bekende M. Arne (niet
Thomas Arne dus), die een 18de
eeuwse signatuur vertoont. Ook Ka-
paan verstaat het fynzinnig-bekoor-
ljjk toonspinnen en het sferisch la
ten opkomen en uitklinken van een
toon. Daar zyn spel stoelt op een
degelijk technisch fundament en
zich kenmerkt door een volkomen
natuurlijk aandoende wendbaarheid,
heeft men bij hem een directe toe
gang tot het vertolkte werk.
Voor eigen rekening behield Ten
Hooven twee Preludia van de hem
dierbare Pepping, die met weinig
„woorden" kernachtig weet te zeggen
wat er in een koraal huist, een Prae-
ludium in b uit Bach's „Wohltem-
perierte Klavier", dat heel wel op
het orgel overdraagbaar is, maar
misschien minder met de te meta
lig pregnante timbrering van de on
derhevige pijpen en Pachelbel's
Toccata en Fuga in D.
Aan Ten Hooven, die zich met
volle toewijding aan de gestelde taak
geeft, mogen we geen beroepseisen
stellen. BÜ wijdt zich aan die taak
als amateur. Bach hadden we graag
ln een soepeler beweeglijkheid ge
hoord, dit in verband met het effect
in de ruimte.
V.
Morgenavond 25000ste
bezoeker „Historische
schatten Sowjet-Unie"
De tydelyke zaakgelastigde van de
Sowjet-Unie in Nederland, de heer
I. M. Gorochov, zal morgenavond in
het Haags Gemeentemuseum de
25.000ste bezoeker ontvangen van
de tentoonstelling „Historische Schat
ten uit de Sowjet-Unie".
Deze tentoonstelling, die op 17 sep
tember j.l. werd geopend, trekt ge
middeld 1000 bezoekers per dag. Op
28 september j.l. werd de 10.000ste
bezoeker geregistreerd. De tentoon
stelling blijft geopend tot en met 20
november.
Kinderboekenweek
begint 26 oktober
De twaalfde Kinderboekenweek
wordt woensdagavond 26 oktober J J
door Annie M. G. Schmidt geopend voerder van de Nedtjlandse gemeen
te de kleine zaal van het Concertre- schap m Johannesburg. ..maar nu
bouw te Amsterdam. 615,1 van de grootste staatslieden van
I de wereld, dr. Hendrik Verwoerd,
By deze gelegenheid zullen de pry- vermoord werd, kwam er taal noch
zen voor het kinderboek van het jaar teken uit zijn geboortestad. Daarom
worden uitgereikt door mr. F. F. M. voelen wy ons geroepen de eer van
J. Jansen, hoofd van de afdeling Nederland hoog te houden door het
Kunst van t ministerie van Cultuur, stichten van dit fonds". De beheer-
Recreatie en Maatschappeiyk Werk ders van het Hendrik Verwoerd- ge-
De avond wordt opgeluisterd met het j denkfonds zullen te zyner tyd aan
spel „Een is drie", schaduwen van de weduwe van de ontslapen pre-
irreeële werkelijkheid, gespeeld door I mier vragen een passende bestem. -
Guido en Felicia van Deth met fi- ming aan de ingezamelde gelden te
guren van Jacques Nyman. geven.
Nederlands fonds
in Zuid-Afrika
voor dr. Verwoerd
De Nederlandse gemeenschap in
Zuid-Afrika heeft een fonds opge
richt tot stichting van een gedenk
teken voor dr. H. F. Verwoerd. Deze
gedachte is ontstaan omdat vele Ne
derlanders in Zuid-Afrika zich heb
ben gestoten aan de kille houding
van Nederland by de dood van dr.
Verwoerd. Men is vooral ontevreden
over de houding, die men beneden
alle peil vindt. „Toen Roosevelt stierf
maakte men wel veel ophef van het
feit, dat zyn voorouders uit Neder
land kwamen", aldus een woord-
Duitsland ontdekt
Na de vondst van een schil
derij van Rubens in Londen zou
er ditmaal weer een werk van
deze meester zijn ontdekt. Dit
maal in een café te St. Blasien,
een stadje in het Zwarte Woud.
Het schilderij meet 105 bij 145
cm en stelt ..Daniël in de leeuwe-
kuil" voor, een onderwerp dat
dikwijls door Rubens in uitge
beeld.
Het werk is al drie eeuwen in
het bezit van de familie van de
vrouw van de caféhouder. Een
internationale kunsthandelaar
heeft er 300.000 mark (f270.000)
voor geboden.
Borstbeeld van
Mao vernield
Rode Gardisten in Peking hebben
twaalf foto's aangeplakt waarop te
zien is hoe een menigte in Nag
Tsjang, de hoofdstad van de pro
vincie Kiang Si, een borstbeeld van
Mao Tse-toeng van zyn voetstuk
haalt en ztfn portretten verscheurt.
De Pekingse correspondent van het
Hongaarse partijblad Nepsza Bad-
sag, deelde het Incident gisteren
mee, maar gaf geen verklaring hoe
het gebeurde. Men neemt aan dat
het een daad van verzet was van de
bevolking tegen de vernielingen aan
richtende Gardisten.
De correspondent deelde ook mee,
dat twee lijsten die aan de muren
van Peking werden geplakt. 211 na
men bevatten van vooraanstaande
Chinese autoriteiten die uit hun
ambt zyn ontzet sinds het begin van
de grote culturele revolutie.
Op de eerste lyst van 127 namen
stonden bovenaan de namen van
negen autoriteiten van het party
centrum en regeringsleiders.
Anderen op de eerste lijst zUndrie
hoog geplaatste militairen. 15 voor
aanstaande functionarissen uit Pe
king en negen leiders van kunst- en
universiteitsorganisaties uit Sjang
hai. De tweede lijst van 84 namen
opent met Peng Tsjen. lid van het
politieke comité van de party en
voormalig burgemeester van Peking,
avond in groot enthousiasme te la
ten meeslepen van de ene dolle si
tuatie in de andere onder de bezie
lende aanvoering van generaal, re-
van Molière's „School voor vrouwen"
("L'école des femmes") onder de re
gie van Max Croiset en in samenwer
king met Wim van Rooy.
H. van Kuijk. een bekwaam Alphens amateur schilder, heeft zo 'n halve eeuw geleden met penseel
en veelkleurige verf op linnen een bekend en niet meer bestaand plekje in het centrum van Alphen
aan den Rijn vastgelegd.
Het is het sluisje aan de Molenvliet, dat vroeger stond waar nu de Paradijslaan begint. De heer
H. van Kuijk, die jarenlang chef ls geweest van de binderij van de N V. Samson te Alphen aan
den Rijn. heeft dit aangeboden aan de heer W Samson, thans commissaris van deze n v Het neemt
een ereplaats in zijn woning aan de Javastraat in. (Foto Leidsch Dagblad)
Studenten (N.S.R.)
naar Rusland
Uit Utrecht is gisteravond een
delegatie van de Nederlandse Studen
ten Raad (NSR) naar Rusland ver
trokken voor een bezoek op uitnodi
ging van de Russische Studenten
raad. De Nederlandse delegatie be
staat uit de heren R. Samkalden,
secretaris buitenland van de N.S.R.,
W. Hutter en J. Rosenberg, voorzit
ter van de N.S.R.
Op het programma staan bezoeken
aan Moskou en aan Charkow. Eerder
dit jaar bracht een Russische stu-
denenafvaardiging een bezoek aar
ons land. De Nederlandse delegatie
zal besprekingen vmoeren over o.m.
een regelmatige studentenuitwisse
ling, over het vraagstuk van de stu
dentenopleiding en over preblemen,
samenhangend met de sociale stu-
dentenproblematiek. De delegatie zal
twee weken in de Sowjet-Unie ver
blijven.
