SPORT
STOP'NTUGER IN UWTANK!
Circustheater Scheveningen
als opera-gebouw ingewijd
-kunst
kaleiöoscoQp
.EXTRA
£sso
UITSTEKENDEHELDERE AKOESTIEK
Spectaculaire première van
Beethovens tragische Fidelio
S
San grote klasse
\i Expositie over
aard het Lamaïsme
Politie zocht vergeefs
„Gestolen" viool uit
Haags museum nietweg
Uitslagen in Afdeling Leiden
JOSW8DAO 9 OKTOSEH »W
lanWOH PMBMP
PA OW A
ter van de partij van de naieve oi-
piersdochter charmant accentueerde.
De tenor Rudolf Kat wist zich als
haar huwelijksgegadigde uitstekend
aan te passen en zijn stem een veer
krachtige welluidendheid te schen
ken.
Stijlvol was ook de bariton Rai-
mund Grumbach, die de figuur van
Don Fernando zowel vocaal als qua
typering een nobele waardigheid wist
te verlenen. Regisseur Rudolf Har-
mann had zijn regie bewust naar
een dramatische climax opgebouwd
zonder een statisch ideaal uit het oog
te verliezen. Vooral het eerste tafe
reel met zijn. zangspel-allure hield
hij sober om de aandacht niet af te
leiden van de dramatische kern van
het gebeuren.
De décors van Ekkehard Grubler
waren grauw van kleur en zeer een
voudig, te eenvoudig zelfs voor een
j toneelruimte, die nog te weinig va-
a Realisten op het toneel dezelfde penetrante homogeniteit open- liggingen zijn schoonheid behield. De machbf^'door1 mWde" van
Bitiutrde. Van een groezelig vervagen van de orkesttonen, zoals dat in expressie was wat theatraal, doch kleurschakeringen veranderingen In
IJ? meeste schouwburgen het geval is, was geen sprake. De instru- tegelijkertijd hoogst gespannen, zo- f te
ientale stemmen bleven alle scherp waarneembaar en voegden dat van een imposante prestatie ge- j
'h soepel aaneen tot een geprononceerd, welluidend getimbreerd sproken kon worden. De Marzelline-
Hoewel de officiële gala-opening van het cir-
ustheater te Scheveningen nog moet plaatsheb-
en, heeft de Nederlandse Operastichting er gis-
travond reeds haar spectaculaire intrede
veëdaan. Met de première van Beethovens
neFidelio" heeft zij het gebouw als operatheater
1 q gewijd en hiermee op even efficiënte als over-
njüftmpelende wijze het bewijs geleverd van de
Het theater, tot de nok toe gevuld met nieuwsgierige bezoekers, [veeleisende partij van de gekastijde
ia /jeft de belofte, een toeek geleden tijdens een repetitie van „Fidelio'' [echtgenoot werd gezongen door Fritz
erko onverwacht gedaan, volledig ingewilligd. De klankioeerkaatsing Uhl, een tenor met een heroiek,
ü1.eef, ondanks de menselijke stoffering, wonderlijk helder, terwijl glanzend geluid van een frappante
et samengaan tussen de instrumentalisten in de orkestbak en de egaliteit en een timbre, dat in alle
geslaagde akoestische accommodatie. De ope
ning van het operaseizoen, ditmaal niet in Am
sterdam, maar aan Den Haag voorbehouden, is
een gebeurtenis geworden welke de gemoederen
in beroering heeft gebracht en perspectieven
heeft geopend voor de nog altijd op losse hoofd
stedelijke schroeven staande toekomstige huis
vesting van de Nederlandse Operastichting.
v'r
xmeel, waarin de gedetailleerde bewegingen zonder enige inspan-
wijngr te volgen waren.
le» Voor het Residentie-Orkest, dat
deze voorstelling zijn medewer-
i rPZ verleende, was dit een onver
uit toht buitenkansje. Ook zo voor di-
ejent Willem van Otterloo, die extra
'ioeh best deed de orkestparty gaaf te
«•"'adelleren en doorzichtig te maken.
3hHt hij hier en daar nog iets te veel
hai prachtigheid betrachtte en da&r-
1,1 tor voorbijzag aan de brandende
gr^Tan 13 oktober a.s. tot 16 mei 1967
in het Museum voor Land- en
in Rotterdam de ten-
_at Instelling „Tibet, religieuze kunst",
zien, die inzicht wil geven over het
■Mclieddhisme in zyn Tibetaanse vorm,
y°^ier bekend als het „Lamaïsme".
rdfet bijzondere belichting en toe-
'rtfjsing van de heilige kleuren rooc
mep geel. is getracht de suggestie te
tobben van een Tibetaanse tempel
kaclarin een hoofdaltaar en twee
eenjine zijaltaren zijn opgesteld, dit
wijd zyn aan de vredelievende en
ij schrikwekkende goden. Bij de op-
eillling van de voorwerpen is gepro-
|^rd de hiërarchie in de .Tibetaanse
Vejlenwereld aan te houden, die
tot uiting komt in de tanka's
t. rolschilderingen. Daarnaast is er
collectie bronzen en ook poppen
of een gemaskerde
jf^jgieuze danser. Voor de ingang van
\ï«e tempel zijn afbeeldingen van
teril Tibetaanse vrouw en man temid-
elle)1 van bun dagelijkse gebruiksvoor-
stffpen.
figuur had in de sopraan Sonja
Schoner een sierlijk zingende ver
tolkster gekregen, wier kleine, lichte
en mobiele stem het Singspielkarak-
dramatische extase van de partituur,
was te excuseren.
Het was voor hem, evenals voor
vele anderen, de eerste keer. De
Beethovenmuziek met haar gloedvol
pathos, haar schokkende weergave
van de felst contrasterende mense
lijke hartstochten, haar symfonische
monumentaliteit en haar diep door
dringende tragiek, kwam nog niet
onder het juk van de krampachtig
heid vandaan. De technische inter
pretatie zegevierde nog over de spon
tane voordracht, wat volkomen be
grijpelijk was.
Gré Brouwenstijn echter, bléék
van deze bijzondere premièrekoorts
geen last te hebben. Zij zong en
speelde de rol van „Fidelio" met een
gevoeligheid, waarin de alles opof
ferende liefde van de vrouw voor
haai-, in zijn gevangeniscel gekluis
terde man, op een grootse, adembe
nemende wijze tot uiting kwam.
Mochten in de, van ontroering vibre
rende sopraanstem vermoeidheids
verschijnselen in de vorm van deto
naties en timbreverschillen te be
speuren zijn, de creatie was van gro
te klasse en vormde de inspiratie
bron van het gehele toneelgebeuren.
Ook van grote klasse was de weer
gave van de cipier Rocco door de twee jaar worden uitgereikt. Waar
bas Arnold van Mill. Prachtig klonk schijnlijk heeft de regering dus de
de bazuinachtige sonore stem boven 50-jarige herdenking van de revolu-
het orkest uit. De contrastwerking tie willen opluisteren zonder het to-
tussen de buffoneske naiviteit, de tale aantal prijzen te veel te verho-
Nieuwe Russische
Staatsprijzen
De Sowjet-Unie heeft bekend
gemaakt dat er met ingang van
volgend jaar nieuwe Staatsprij
zen voor kunsten en weten
schappen zullen worden inge
steld, die elk jaar op 7 november
zullen worden uitgereikt om de
communistische revolutie te her
denken.
Er zijn 50 prijzen voor natuur
wetenschappen en 10 voor lite
ratuur, beeldende kunsten en ar
chitectuur. De prijzen bestaan
elk uit 5000 roebel (5-555 dol
lar).
De 25 Leninprijzen voor natuur
wetenschappen en de 5 Leninprijzen
voor literatuur, kunsten en architec
tuur ter waarde van 10.000 roebel,
zullen voortaan maar eens
goedgelovigheid en het wrede plichts
besef van de verantwoordelijke ge
vangenisbewaarder werden op over
tuigende wijze in klank geprojec
teerd. Het enigszins nasale, gekrui
de baritongeluid van Caspar Bröche-
ler voldeed niet zo goed in deze ruim
te. Voor de uitbeelding van een zo
vlijmscherpe en moordlustige rol als
die van de gouverneur van de ge
vangenis Pizarro, was wellicht een
ander meer geschikt geweest. De zeer
gen.
Bachavond in de
Triumfatorkerk
Het comité „Pro Organo et Musi-
ca" van de Katwykse Triumfator
kerk had nog een bijzondere toegift
op z'n donderdagavonden-orgelcyclus
van juli en augustus in het vooruit
zicht gesteld: een optreden a.s. za
terdag 20.15 uur) ook in de Trium
fatorkerk, van de „Westenwalder
Instrumental Kreis" onder directie
van Ernst Schraeder. Daarbij komt
medewerking van de Chr. Wassenaar-
se Oratoriumvereniging van Gerard
Akkerhuis, van de in Keulen werk
zame Nederlandse sopraan Truus
Volker-Atema en van de bas-bariton
Henry Blackmon. Dit wordt een
Bachavond.
De „Westenwalder Instrumental
Kreis" is een amateurgezelschap,
dat evenwel tot de beste Duitse
amateurgroepen gerekend wordt en
trouwens een veelvuldige gast is bij
de Duitse radiostations. Het heeft
bovendien juist een toernee door
Frankrijk en Zwitserland achter de
rug.
Bij de uit te voeren Bach-kanta-
tes verleent de cembaliste Corrie v.
d. Wel van het Rotterdams Baoh-
orkest medewerking.
Het programma luidt: 1. Voor or
kest: Sinfonia in b; 2. Voor sopraan
en orkest: Kantate BWV 199 (Mein
Herz schwimmt in Blut)3. Voor or
gel en orkest: Concert in d; 4. Voor
sopraan, bas, koor en orkest: Kanta
te BWV 192 (Nun danket alle Gott)
:ant
ure
Anton Kersjes naar Rusland
teld lp uitnodiging van de Sowjet-Unie
dam«e vaste dirigent van het Kunst-
a andorkest, Anton Kersjes, gister-
met zyn echtgenote van
metüphol naar Moskou vertrokken
1 eetr het geven van een zevental con-
ulltJten. Het is de eerste maal, dat de
\ent een dergelijke uitnodiging
ontvangen.
^nton Kersjes zal de stedelijke or-
ïfcen in Zaporozje (Oekraïne),
Cbarkow (Oekraïne), Nowo Sibirsk
(Siberië) en het Staatssymfonie-or-
kest in Moskou dirigeren. Uitgevoerd
zullen worden „Elektra" van Alphons
Diepenbrock, „In memoriam" van
Lex van Delden en gedeelten uit wer
ken van De Falla, Liszt, Brahms,
Beethoven en Mozart.
Eind deze maand keert het echt-
pa aa naar ons land terug.
Wel exemplaar uit
1686 zoek
Niet de aanvankelijk als vermist
opgegeven viool uit 1702 blykt gesto
len uit het Haagse Gemeentemuseum,
maar een vrijwel identiek exemplaar
uit 1686. Dit is bjj nadere controle
van de zegels in de overgebleven
violen aan het licht gekomen.
Het Nederlandse politie-apparaal
heeft een week lang intens gespeurd
naar de op 27 september als gestolen
aangegeven viool van de oude mees
ter Hendrik Jacobs uit 1702. Maar dit
fraaie muziekinstrument hangt nog
steeds keurig in de open vitrine en
op de goede plaats. De wel ontvreem
de viool is eveneens uit de negen
exemplaren tellende Hendrik Jacobs-
collectie, doch niet vervaardigd in
het jaar 1702, maar in het jaar 1686.
Ook de waarde van deze viool be
draagt ongeveer f. 10.000.
De museumdirectie bevestigde dat
de violen tenminste een jaar lang
verwisseld hebben gehangen zonder
dat ook maar iemand van de uiterst
deskundige deskundigen of een van
de bewonderaars daarvan ook maar
iets heeft gemerkt. De viool uit 1686
hing by het kaartje „Viool uit 1702"
en de viool uit 1702 hing bi) het
kaartje „Viool uit 1686". De vergis
sing werd ontdekt toen de zegels, die
aan de binnenzijde in de kast van
het instrument zijn geplakt, werden
bekeken.
ADVERTENTIE
Als u Esso Extra tankt rijdt u
zuiniger. En veiliger: want
Esso Extra geeft uw auto de
kracht om vlot te reageren!
voor ieder die belangstelt
in ruimtevaart en maanreizen
RUIMTEVAART
WANDKAART
slechts 75 Ct
Fraaie kleurenkaart (63x95 cml)
met 20 jaar ruimtevaart in woord
en véle beelden: raketten,
planeten, maanreisroute, enz.
Tijdelijk bij de Esso dealers
die deze unieke en leerzame
kaart hebben opgehangen.
VAN ZATERDAG
IA ARC 4—Oegstgeest 2 1—5; Ha-
zersw. B. 2—TAVV 2 0—3; Lisser B. 3—
Rouwkoop 2 22; RCL 3Rijnsb. B.
3 3—1; SVOW 2Q.-Boys 5 5—3.
2A GWS 2—Katwijk 4' 1—2; Koude
kerk 2Q.-Boys 6 34; Rouwkoop 3
—VWS 2 0—2; Rijnsb. B. 4—VVSB 2
12; Woubrugge 2Leiden 2 01.
2B Kagla 2 Rijnsb. B. 5 3—1;
Oeg6tgeest 3TAVV 3 52; Q.-Boys 7
—Ter Leede 3 2—2; SVOW 3—Noord
wljk 4 2—2.
3 A ARC 5ARC 6 23; Hazersw. B.
4RCL 5 23; Meerburg 1Hazersw.
B. 3 40.
3B ARC 7—TAVV 4 14—0; Hazersw.
B. 5—SVOW 5 0—5; RCL 6—Kagla 3
03; Woubrugge 4Koudekerk 5 40.
3C GWS 3—Q.-Boys 8; Katwijk 5—
Lelden 3 31; Ter Leede 4Sleutel6
2 2—2; VWS 3—Lisser B. 4 3—2.
3D Lelden 4Lisser B. 5 42; Oegst-
geest 4Q.-Boys 9 14: Rijnsb. B. 7
—Rouwkoop 4 4—2; VVSB 3—Katwijk
6 4—0
Zoals in een gedeelte van Cleve en W. van Mierevelt, die op
fee oplage van gisteren vermeld11 augustus uit het kasteel Wit-
t e *wee schilderijen van de tenburg in Wassenaar werden ge-
olyie eeuwse meesters M, van stolen, in Den Haag teruggevon-
den bij de toegang van een hofje
aan de Hooftskade.
Hierbij het keukeninterieur van
Van Cleve, waarvan de waarde op
20.000 gulden wordt gesohat.
Bridgenieuws
Nederlandse Bridgebond De stand
nia de tweede zitbi ngvam de districts-
paren-competitie luidt (tussen haak
jes de score va.n, de tweede zitting)
Hoofdklasse: 1. echtip. Kaptein 240
(108), 2. Van Es-Bakker 233 (128), 3.
Hissinik-Roth 229 (108), 4. echtp. Bra.
k«l 228 (116), 5. Rip-v. d. Burg 227
(124), 6/7. Tijssen-De Vrind 215 <107)
e* echtp. Van Wingel 215 (99), 8.
3>esot-Van Weizen 205 (107), 9.
Schalks-Van Rhijn 198 (87), 10. mevr.
V^ijenhoek-Rompes 180 96).
lste klasse: 1. Engelsv. Ravenswaay
71. 458 (215), 2. Keulemans-v. Ber-
:el 452 (219). 3 4. Turk-Klein 411
(J?0) en Eling-Th. Ooijendijk 411
•46), 5. Wagena-ar—v. d. Meer 405
173), 6. dames Hilligehekken-Bosse
197 (188), 7. De Jong-v. Ingen 395
(175). 8. De Jong-v. d. Plas 392 182»
9} mej. v. Wingen-G. de Graaf f 391
(198), 10. mevr. Tielkemeijer-v. Kins
1110 (184). 11. Kerkvliet-Sijpesteijn
:81 (171). 12. dames Den Dulk-De
'jange 379 (190), 13. Huls-H. Ooijen
dijk 377 (195).14. Den Dulk-De Bruin
365 (245), 15. v. Ommen-Schölvinck
358 (186). 16.'v. d. Velden-Kardol 310
(179).
2de klasse: 1. Dek-Goedhant 271
(127), 2. De Vries-Lodder 267 (133).
3. echtp. Galjaard 261 (147), 4. dames
Aenmeij-v. d. Drift 244 (119), 5. Vree-
bung-Biegstraaten 242 (109), 6. Ko
ningen-Verwij 241 (105), 7/8/9. Den
Hoed-v. Leeuwen 234 (132), Hoek-
man-v. Dormolen 234 (127), Hage-
Klos 234 86), 10/11. dames Valk-
Polanen 226 (130), v. Dockum-J. de
Graaff 226 (110), 12. Zwerver-Watter
200 (116).
Lisser B. 6 210.
3E Ter Leede 5Lelden 5 71; Kat
wijk 8—Katwijk 9 2—0.
3F GWS 5Rouwkoop 6 22: Kagla
4—Ter Leede 6 44; MVKV 2—Sleutels
5 11; RCL 7Oegstgeest 5 60; Unl-
tas L 1Hazersw. B. 6 44.
3G Lisser B. 7Hazersw. B. 7 42;
Q.-Boys 11—RCL 8 1—1; TAVV 5—
GWS '6; MVKV 3—Rijnsb. B. 8 1—4.
JUNIOREN
A Noordwljk alKatwijk al 32;
Roodenb. alDOSR al; Rijnsb. B. al
Lugdun. al 22.
Al Hazersw. B. alNoordwljk a2
3—0; Katwhk a2—RCL al 1—7; Leiden
alLisser B. al 62; Rouwkoop al
Rijnsb. B. a2 9—0.
1; Q.-Boys a3Lisser B. a2
BI Alph. B. bl—SVOW bl 7—0; Al-
B2 Alphen b2MMO bl 0—1; ARC
b3—Hazersw. B. bl 15; DOSR b2
Woubrugge bl 44; Koudekerk bl
ARC b2 4—2.
—Alph. B. b2 2—3; DOSR b3—VVOA
bl 0—0.
B4 SJC blLlsse b2 60; Ter Leede
bl 2—1; VVSB bl—Foreholte bl 2—1.
B5 Foreholte b2SJC b4 41; Lisse
b3—Noordwljk b2 2—3; Lisser B. bl—
VVSB b2 3—2; SJC b3—Teyllngen b2
3—5; Warmunda bl—GWS'bl 0—10.
B6 SJC b5—Noordwljk b3 2—1; Tevlln-
fen b3Foreholte b3 30; Ter Leede
2—VVSB b3 2—2.
B7 LFC bl—Katwijk bl 1—1; Rouw
koop bl—Q.-Boys bl 1—5; UVS bl—
Roodenb. bl 4-70.
B8 ASC blOegstgeest bl 40; Roo
denb. b2Stompw. B. bl 10; UVS
b2Lugdunum bl 14.
B9 Leldse B. bl—Lelden bl 2—0;
Or.-Groen bl—VWS bl 1—10; UDO bl
LDWS bl 5—2; ZLC bl VTL bl
Roodenb. b3 1-
denb. b4KRV b2
B 12 DOCOS b3Stompw. B. b2 22
Q.-Boys b8 UVS b4 0—5; Roodenb.
böLFC b3 80.
Cl Alphen cl—Weter. B. cl 44;
I Alph. B. cl—Koudekerk cl 1—2; DOSR
van vandaag 2
„Spiegel Historiael":
nieuw tijdschrift
Verschenen is het eerste nummer
van het nieuwe geschiedkundige
tijdschrift „Spiegel Historiael", een
Fibula-Van Dishoeck produktie, uit
gegeven door Van Dishoeck. Van
Holkema en Warendorf N.V. te
Bussum.
I In een voorwoord wordt gezegd,
1 dat de redactie wil proberen de re-
sulfaten van de moderne geschied
beoefening te presenteren op een
wijze, die voor een belangstellend pu-
j bliek aantrekkelijk is, dus leesbaar,
helder, beknopt en goed geïllustreerd.
Spontane medewerking is door Ne
derlandse en Vlaamse vakmedewer-
kers royaal toegezegd.
„Spiegel Historiael" zal 11 maal
per jaar verschijnen (in juli en
augustus verschijnt een gecombi
neerd nummer). In een omvang van
64 bladzijden. Elke aflevering zal 7
tot 8 geillustreerde artikelen bevat
ten. Daarnaast wordt plaats gereser
veerd voor korte, actuele bijdragen
(O.a. over tentoonstellingen, archeo
logische vondsten enz.) Ook zal
„Spiegel Historiael" een Boekenspie-
gel bevatten.
Het eerste nummer bevat artike
len over „Spiegel Historiael" door
prof. dr. E. W. N. Hugenholtz. .De
schilder Jacob Jordaens" door F. S.
E. Bauduin, „Bekeerlingen en pro
feten; het Franse protestantisme na
de opheffing van het Edict van
Nantes" door dr. A. Th. van Deursen
„De moderne devotie" door prof. dr.
W. Jappe Alberts, „Geert Groote of
Geert Grote?" door dr. A. C. F.
Koch, „De laatste rustplaats van
Geert. Grote gevonden?" door B.
Berkenvelder-Helfferich, De op
komst der Nederlandse democratie"
door dr. C. H. E. de Wit en ,De
ondergang van de wijnteelt in de
Nederlanden" door dr. R. van Uyt-
ven.
Een interessante en verzorgde uit
gave, welke voor zover thans te
beoordelen stellig aan de doel
stelling zal beantwoorden. Een uit
gebreide rU van historici heeft me
dewerking toegezegd.
ADVERTENTIE
0177^- Bern- «J 8—Hazeraw. B. o4
A,tlor cl 41.
Alphla clHoaersw. B. «8 flli
uryoR c2—ARC c2 6—0; MMO cl—Al*
cf'ï—?1 °~i: Weter" k c2RIJpwet»
C3 Altior c2—DOSR c3 1—5; ARO
i DOSR c4 70; Koudekerk c3—
Aiphen c3 9—1; SVOW cU—Hazerewk
B. c3 92.
C4 Foreholte clSJC c* 9i- LU#
r B. cl—Teyllngen cl 27i Noord
wljk cl—Ter Leede cl 4—2.
C5 Foreholte c2Ter Leede cJ 0M
QWS^cl—Llsse c2 18| Noordwljk <ö-*
i SJO c4Ter Leede ot 1; Ter»
c*~'Ll*®e c4 10—0; WSB c3—
VVSB c4 14; Warmunda c2Teylln»
c3 2—3.
LFC olASC ol 02; Lugduik
clUVS cl 0lOt Roodenb. olQÜ
Boys cl 82.
SJZ cl KRV cl O—8i SVl?
Meerburg cl 200.
C9 LFC c2—Q.-Boys c_
koop c2—Lugdun. cl 5—2; Katwijk ei
Roodenb. c2 22.
C10 Stompw. B. clOr-Oroen ol
24; SVLV c2—Q -Boys c3 0—8; UVS
c3Leldse B. ol 82; ZLC ol—UDO
cl 22.
C 11 ASC c3—RCL c2 0—8; Q -Boy»
c4Katwijk c3 2—1; Rijnsb. B. c2-*
Roodenb. c4 100.
C12 Katwijk c4Oegst-geeot c2 iO»
Q.-Boys c6Roodenb. 06 20.
C13 SJZ c2—Q-Boys c7; VNA o3-.
Meerburg c2 150.
C14 RCL c3—Q.-Boys 08; 8VLV c3-«
Rouwkoop c4 40; UVS c4ASC o4
30.
TAN ZONDAG
,B. I
SVLV 1 00; Rouwkoop 1-
1 1—2; Rijpweter 1—LDWS
Or.-Oroen 1—MMO 1 30.
IA Foreholte 2—DOSR 2 34; LDWS
2—ASC 2 1—4; SVLV 2—LFC 8 8—11
WSB 2—Llsse 3 3—1.
II Alph. B. 1—VVOA I 2—0; Lelde»
B. 1—Vna 1 3—0; VNL 1—Weter. B. 1
3—3; Meerburg 1—KRV 1 2—4.
2A Foreholte 3SJZ 2 3—7 Llsse 4—
Alphen 3 00; UDO 2—Lugdun. 4
1—3; VVSG 3—Alphla 2 1—3.
2B Altior 3—VNL 2 35; SJC 8—
Rouwkoop 2 1—2; SVLV 8—Alph. B.
13.
3A St. Bern 2Or.-Oroen 2 8li
Lugdun. 5—DOSR 8 2—1; MMO S—
DOCOS 3 64.
B. 2—SJC 5 2—3.
3D Altior 4—SJZ 3 24; DOCOS 4
—Leldse B. 2 3—4; Rijpweter. 3—A8<5
4 04.
4A Alph. B 4—SJC 5 9—0; Lelda# B.
3Roodenb. 7 37; UVS 6VTL 3
1—12; VVSB 5—Ll&sé 8 1—2.
4B Alphen 4—Teyllngen 5 34; Roo
denb. 8Foreholte 4 10; Rouwkoop
3—St. Bern. 4 3—1; Unltas L 2—KRV
3 12—1.
4C Alphla 4Foreholte 5 18.
4D Teyllngen 6Alphen 5 1—8.
4E ASC 5—SJZ 4 4—3; LFC 6—Altior
5 33; Lugdun. 8 DOCOS 7 65;
ZLC 4Roodenb. 10 38.
4F MMO 4—KRV 4 40; UDO 5
Warmunda 5 42.
4G ASC 6Rouwkoop 4 08.
4H DOSR 7UDO 6 53; Stompw.
B. 4 Alphla 6 16; WOA 4Llsse 9
4—1; DOCOS 8—Alph.. B 6 12—0.
4J UDO 7 VTL 5 3—9; MMO 8
Unltas L. 6 32.
4L Alph. B. 7—SVLV 1—2f Luf-
lun. 10—LFC 7 0—1.
JUNIOREN
Al ASC al Stompw. B. al 82:
SVLV alLFC al 22; Teyllngen al
Foreholte al 41
A2 Alphen al—DOSR a2 9—0; Alph.
B al—Alphla al 1—7; St. Bern. al—
Altior al 2—2.
A3 Meerburg alUDO al 22
A4 Roodenb. a2—ASC a2 42.
A5 Foreholte a2—DOCOS a3 70'
SJC a3 SVLV a2 14; VVSB a2—
j Warmunda a2 5—2
A6 SVLV a3Stompw B. a2 23t
VNA al-ASC a3 4—3 1
A7 Alphla a2Alphen a2 18; Al«
"or »a—st. Bern. ai 4DOSR &3-«
