LEIDSCH m DAGBLAD
ECiezers niet afgeschrikt
door Yietconff-terreur
en
Gemini
records
naar
weg
primeurs
Lages kan nog
jaren leven
JAMIN
UIT
BREIDEN
op
Ruimtevaarders
thans gelanceerd
Aftellen
korte tijd
gestaakt
Spectaculaire vlucht
van vijf Oostduitsers
ROYAL C0
gaat
produktie
Gestikt in
douchecel
)e burgemeester van Amsterdam,
G. van Hall, heeft vanmorgen in
iiyk havengebied de eerste
6~.agen voor de nieuwe raffi-
erij van Mobil-Oil. Men verwacht
-[raffinaderij over 20 maanden in
giruik te kunnen nemen. De bouw
den zijn 210 miljoen gulden. Hier-
worden 5 tot 6 miljoen gulden
eed om lucht- en watervervui-
tegen te gaan.
Izonderlijk werden de bouwkosten
aamd op 180 miljoen gulden,
sverhogingen en het besluit een
■produktie installatie aan de raf-
aderij toe te voegen werd het ech-
geleid tot een verhoging van dit
[rag met 30 miljoen gulden.
)e raffinaderij krijgt een begin-
aciteit van 4 miljoen ton ruwe
e per jaar. Bij de opzet van de
Uwplannen is rekening gehouden
it een mogelijke uitbreiding van
e capaciteit tot 8 en op de lange
ur 12 miljoen ton per jaar.
Het ls de bedoeling, dat tegelijk
et de raffinaderij een pijpleiding
D Rotterdam naar Amsterdam ge-
!d komt, waardoor de ruwe volie
worden geperst.
I 'oging tot moord
in Meppel
onze Zwolse correspondent)
i-jarige inwoner van Meppel
getracht zijn vrouw door wur-
ig om het leven te brengen. Daar
vrouw die beschadigingen aan
hals opliep zich hevig verzette
g I tf de man op het laatste moment
r pogingen op.
verliet daarna het huis. Gister-
dag wilde de politie hem arres-
n, maar de man stond ondei in-
>ed van sterke drank en gewapend
ït een bijl de politie voor zijn huis
f' te wachten. De politie besloot de
an nog even met rust te laten,
«ral omdat de gehele buurt uitge-
l*h was om de arrestatie mee te
aken. zy vreesde, dat bij even-
Ni gebruik van vuurwapenen er
achtoffers zouden vallen onder het
ibllek. De man verdween -toen weer,
®ar de politie ontdekte 's avonds
aar hij zich schuil hield. Met ver-
nde krachten werd hij toen over-
P «esterd en in een cel opgesloten
flfc?ï
ren, waarschijnlijk omdat- zij voor
het grootste deel in de door de
Vietcong bezette gebieden wonen.
Blanco
Het is overigens wel duidelijk, al
dus het Amerikaanse persburau A.P.
dat sommige districtshoofden een
overdreven grote opkomst hebben ge
meld. Volgens een woordvoerde zou
bij een hertelling een uitslag van
ongeveer 75% uitgebrachte stemmen
worden gevonden. Men sluit overi
gens de mogelijkheid niet uit dat een
groot aantal in de stembussen ge
deponeerde stembiljetten blan
co kunnen zijn.
In vele van de 45 provincies werd
een opkomst van meer dan 80% ge
registreerd. Een van de laagste op-
komstcijfers viel te noteren in de
hoofdstad Saigon waar het hoogste
percentage in de drie kiesdistricten
70.2 bedroeg. De provincie Phoe
Bon in midden-Vietnam spande de
kroon met 97%%, aldus het Zuid-
vietnamese persbureau. In de boed
dhistische bolwerken Hoeé en Da
Nang werd de opkomst bevredi
gend genoemd.
Volgens waarnemers hebben deze
verkiezingen niet alleen een neder
laag gebracht voor de Vietcong maar
ook voor de Verenigde Boeddhisti
sche Kerk. Het gedeeltelijk vasten
van haar leider, Tri Quang, die 96
dagen op een dextrose-oplossing
heeft geleefd, trok maar weinig aan
dacht.
De sympathiestaking van drie da
gen door ongeveer 400 monniken in
Da Nang, Hoeé en Saigon werd
gistermiddag beëindigd. De neder
laag van de militante boeddhisten
werd echter door velen dubieus ge
acht door de mogelijkheid dat zij in
verschillende gebieden hun boycot
hebben gestaakt om bepaalde kandi
daten hun steun te geven.
In het gehele land ondernam de
Vietcong op deze verkiezingsdag ter
reuracties om de Zuidviet-
namese kiezers af te schrikken. In-
totaal werden 150 van dergelijke in
cidenten gemeld. Sluipschutters na
men wachtende kiezers onder vuur,
terwijl wegen naar kieslokalen wa
ren ondermijnd. Ook werden vele
aanvallen gedaan op militaire kam
pen en vliegvelden. Een opslagplaats
van benzine ging in vlammen op.
In Washington verklaarde Rostow,
j een van de adviseurs van president
Johnson, verheugd en verrast te zyn
j door de grote opkomst. Uit de grote
opkomst blijkt volgens hem dat het
Zuidvietnamese volk zich over het
geheel genomen in de richting van
democratie beweegt. Officiële Ameri
kaanse kringen zijn overigens van
mening dat er nog een lange weg
is af te leggen voordat Zuid-Viet-
Een regeringswoordvoerder in Saigon heeft vandaag bekendgemaakt dat vermoedelijk drie-
Wart van het kiesgerechtigde aantal Zuidviet namezen gisteren ter stembus is gegaan. Dit
«gultaat wordt gezien als een groot succes voor de regering-Ky, daar de Vietcong tot het laatst
eeen golf van terreur heeft ontketend om de verkiezingen te laten mislukken. In de laatste
:e dagen zijn daarbij 28 doden en 65 vaak ernstige gewonden gevallen.
fter miljoen
jens de nog onofficiële telling
i ruim vier miljoen van de on-
5.3 miljoen geregistreerde
Eers hun stem uitgebracht. Eer-
I had premier verklaard dat hij
een opkomst van 60 procent be-
tevreden zou zijn. De kiezers
's boven de 18 jaar in de door
„jringstroepen beheerste gebie-
I moesten 117 van de 568 kandi-
i aanwijzen voor een grondwet-
i vergadering. In het komen-
(rhalf jaar zal deze vergadering
grondwet moeten opstellen voor
[burgerregering. Het huidige mi
re bewind kan echter het veto-
t uitoefenen op de besluiten van
.ergadering. Ongeveer 2% miljoen
jdvietnamezen hadden zich niet
de verkiezingen laten registre-
Eerste paal
Mobil-Oil
(Van onze Amsterdamse
correspondent)
nam uit zijn moeilijkheden is. De
verkiezingen zyn slechts een
fase. Voooral de nieuwe grondwet
zal, volgens de Amerikanen, nog een
omvangrijke arbeid vergen.
-fr Prinses Beatrix en Prins
Claus waren zaterdagmiddag
aanwezig bij Levade 1966 ter ge
legenheid van het 40-jarig be
staan van de Koninklijke Neder
landse Federatie van Landelijke
Rijverenigingen. Op de foto in
specteren de prins en de prinses
vanuit een open rijtuig de deel
nemende verenigingen.
Hedenmiddag tegen kwart voor vier Nederlandse tijd zijn de
ruimtevaarders Charles (Pete) Conrad jr. en Richard Gordon jr.
in de Gemini XI gelanceerd voor een driedaagse ruimtevlucht.
De Agena-doelraket, waarmee zij tijdens hun eerste omwenteling
in de ruimte contact zouden moeten maken, had het platform op
Kaap Kennedy 97 minuten eerder verlaten.
Vrijdag werd de dubbel-lancering uitgesteld voor een lekje in
een brandstoftank, zaterdag volgde het tweede uitstel op grond
van een (overigens vermeend) probleem met de andere lanceer-
raket.
13.49 uur Nederlandse byd zou wor
den gelanceerd, bleek één van de
Geminiluiken niet goed te sluiten.
Het aftellen voor beide lanceringen
werd terstond gestaakt, doch het
euvel werd verholpen waardoor de
Agena om 14.05 uur met succes naar
de ruimte kon worden gestuurd. Dit
betekende, dat de Gemini om 15.42
uur het platform zou moeten verla
ten. Deze tweede lancering verliep
naar wens.
Bij andere vluchten konden de
ruimtevaarders het direct na de lan
cering enigszins kalm aan doen, al
konden ze er ook niet echt hun ge
mak van nemen. Ditmaal moeten zij
direct na de start volop in actie ko
men om al in de eerste omwenteling
van de Gemini de 97 minuten eerder
om 13.49 gelanceerde Agena-doelraket
na te jagen en te enteren.
ling in de ruimte, morgen een ruim
tewandeling van 107 minuten maken
waarby hij lichte montagewerkzaam
heden zal verrichten met ruimtege
reedschap, foto's maken, en de Ge-
mini en Agena aan elkaar koppelen
met een dertig meter lange kabel.
Met dit samenstel van kunstmanen
zullen daarna enkele proeven worden
genomen.
Hoogterecord
Een van de meest opzienbarende
experimenten zal het breken van het
hoogterecord van 761 km zijn. De
combinatie van Gemini en Agena
moet naar een hoogte van 1389 kilo
meter jagen, waarbij de onderste
grens van de Van Allen stralings
gordels wordt overschreden.
Voorst staan zeer veel fotografische
experimenten op het programma. De
gehele vlucht moet ruim 71 uur du
ren, waarin 44 omwentelingen om de
aarde worden gemaakt. De Gemini
moet derhalve donderdagmiddag lan
den en wel in de Atlantische Oceaan
ongeveer 1160 km ten oosten van
Kaap Kennedy.
Mening van zijn arts
Lages lijdt niet aan kanker.
Hij is ongeneeslijk ziek, maar de
kans bestaat dat hij nog maan
den, zo niet jaren, in leven blijft.
Dit heeft de behandelend ge
neesheer van Lages in Braun-
lage. dr. Wilhelm Utsch, van-
j ochtend medegedeeld.
Dr. Utsch had tot nu toe niet ge
sproken over Lages' toestand tegen
over Nederlandse journalisten op uit
drukkelijk verzoek van het departe
ment van Justitie in Den Haag. Een
rapport over de gezondheidstoestand
van Lages wenste de Nederlandse
regering tot nu toe als vertrouwelijk
te behandelen. Dr. Utsch heeft zich
hieraan gehouden tot een Duits blad,
de Süddeutsche Zeitung, hem inter
viewde. Hij meent nu, dat aan de
wens van de zieke Lages moet wor
den voldaan en dat de Inhoud van
dit rapport ook in Nederland open
baar mag worden gemaakt.
Met versterkte bulldozer
Zeldzame ziekte
Twee darmoperaties hebben uitge
wezen. dat Lages niet lijdt aan kan
ker, zoals de Nederlandse artsen
hebben aangenomen, maar aan een
darmvemauwing. Dr. Utsch neemt
aan, dat Lages zonder operatief in
grijpen al was overleden. Hij wenste
niet van een medisch wonder te spre
ken, maar gaf toe, dat de kansen
van een welslagen van de tweede
operatie, die Lages heeft ondergaan,
ongeveer één op honderd was. Des
ondanks blijft Lages ongeneeslijk
«iek. Maar zijn toestand brengt met
zich mee, dat de ziekte zich nog
tUden kan voortslepen. Het is zelfs
niet ondenkbaar, dat Lages op een
gegeven moment zal worden ontsla
gen uit het ziekenhuis en lopend
patiënt zal worden. In dat geval zou
Lages niet in een Duitse gevangenis
terecht kunnen komen, zo meent dr.
Utsch. want formeel blijft Lages
ongeneeslijk ziek. Hij ïydt aan een
zeldzame ziekte aan de slagaderen,
die zich steeds verder door zijn
lichaam verspreidt.
In het interview met de Süddeut
sche Zeitung stelt dr. Utsch, dat de
Nederlandse artsen volgens hem al
het mogelijke hebben gedaan, wat
de medische ethiek hen toestond,
maar dat ztf het risico van een
operatie niet hebben aangedurfd.
WEERBERICHT
KOELER
Het KNMI in De Bilt verwacht
.jjÊ heden- tot morgenavond:
DiK^Hderlljke bewolking met plaat-
enkele buien. Matige, in de
jjptgebleden tijdelijk krachtige wind
west en zuidwest. Koeler.
(0Pgemaakt om 11.15 uur).
u 13 SEPTEMBER
II °P: 610 uur; onder: 19.01 uur.
Maan op: 3.39 uur; onder: 19.01 u.
a hoogwater jn Katwijk te 1.43 en
1112 uur.
E"«SWater te 10.02 en 22.24 uur.
'immer bestaat Dit 18 pagina's
Teleurgesteld lopen de ruimte
vaarders Conrad (voor) en Gor
don weg van hun Titan-Gemini-
raket nadat hun vlucht zaterdag
voor de hoeede maal werd uitge
steld.
ADVERTENTIE
biscuits
niet duur wel heerlijk
ADVERTENTIE
schrijfmachinefabriek
Rooseveltstraat 20 Leiden
Iwee Oosidun^c centparen zijn
gisteren met een zoontje van vier
juhi in een met stalen platen ver
stol kle bulldozer door prikkeldraad
I van de communistische muur gere
den en veilig in West-Berlijn aan-
gekomen. Deze spectaculaire vlucht
bij daglicht slaagde in een regen van
kogels van de Oostduitse grenswach
ten.
Twee van de vluchtelingen, een
man van 24 en een vrouw van 18.
kregen schampschoten, waarvoor zij
in een ziekenhuis werden behandeld.
De kwetsuren waren niet ernstig. Ze
hebben het ziekenhuis weer verlaten
L<e drie geallieerde commandanten
nebben geprotesteerd tegen het ge
bruik van wapens Zy noemden dit
een nieuw voorbeeld van het totaal
onverantwoordelijke gedrag van de
zilde van de grenswachten, dat ook
ernstig gevaar inhield voor levens In
West-Beriyn
Boom
Lzie pagina 15
De bulldozer sneed door vier prik-
spiongen volgens de politie de Inzit
tenden er uit en renden naar een
tuinhek. Een van de mannen maak
te het hek van onderen stuk en al
len kropen er onder door. de tuin in.
Twee grenswachten, die van een
nabije wachttoren op de bulldozer
hadden geschoten, holden, vurend
met hun automatische geweren, naar
de prikkeldraadversperring. Een oog
getuige vertelde, dat een van de
vluchtelingen het kind in zijn armen
droeg en herhaaldelijk riep: „Zijn we
in het Westen, zijn we in het Wes
ten?"'
De vluchtelingen holden door de
tuin en kwamen achter het huis,
vanwaar ze een paar minuten later
in een particuliere autr naar het zie
kenhuis werden gebracht
Een van de vluchtelingen vertelde
aan een andere ooggetuige dat zij
den dagen gewerkt hadden om de
bulldozer met stalen platen te ver
sterken.
De politie zpi dat de vluchtelingen,
wiei namen niet werden vrijgege
ven oestonden uit eer man van
/.jjn zwangere vrouw van 26 -m hun
(Van onze Haarlemse correspondent)
De 13-jarige Hansine Aukema uit
Zandvoort is gistermiddag wegens
gebrek aan zuurstof bij het douchen
in de ouderlijke woning aan de Bre-
derodestraat om het leven gekomen.
Uit een onderzoek is gebleken dat in
de douchecel, waarin zich een gas-
geyser bevond, onvoldoende lucht
toevoer plaats had, waardoor gebrek
aan zuurstof was ontstaan. Het
meisje, dat in bewusteloze toestand
werd aangetroffen, werd onder toe
diening van zuurstof direct naar het
Groote, of St. Elisabethgasthuis in
Haarlem overgebracht. De hulp
baatte echter niet meer.
(Sue/ Qh
leuwo
Uit het Leldsch Dagblad van
11 Septembei 1866: J
Te Lisse breidt zich de t
veepest meer en meer uit.
Ook te Soeterwoude en Voor- J
schoten komen voortdurend f
gevallen voor. Te Voorschoten
i is echter de voortgang be-
trekkelljk gering. J
Door den boschwachter
Vincent Aarssen, is in een t
24~ b°sch in ie gemeente Gastel t
un 'n N -Brabant eene slang ge-
ke'.draadversperringer alvorens opjzjoi tje van vier jaai en een echt-I
j een boom te botsen, die drie meter paar waarvan de man 29 was en
I binnen Westduits gebied stond. Toen I de vrouw 18.
dood, die bijna anderhall el l
lang was. t
ericht 1 maart 1860 MAANDAG 12 SEPTEMBER 1968 No. 31971
A. E. van Dlshoeck DAGBLAD VOOR LEIDEN EN OMSTREKEN Telefoon Directie en Administratie: 25041; Redactie: 21507
jfdredactfiur: J. Brouwei f 11,90 per kwartaal, f3,97 per maand, f0,93 per week, (bij vooruitbetaling) losse nummers f 0.25 Witte 8lngel 1, Lelden - Giro no 57055
ecteur:
)riekwart van aantal kiesgerechtigde
uidvietnamezen naar de stembus
