WAAR
OVER
PRATEN
ZWP
"Bio-lex maakt
wassen Bijna
everted.
Alléén mnnr inweken of voorwnssén
INSCHRIJVING VAN LEERLINGEN
de melkchocolade smelt in uw mot
niet in uw hand I
Wegens sterfgeval
VRIJENHOEK
VRIJENHOEK
N.V. LEIDSCHE WASSCHERIJ
meisjes en dames
HUIS
TE KOOP
Pakken oude Conranteu
ƒ0.75 per 5 K.G.
HAZERSWOUDE
B. A.
ar
Chai
PUIS
PUKK
HUIDU!
DDI"
BUIT
Familieberichten
i>so•>^c£oa>ps^«>*^§ög>i^8oa>|pgö«>p8^«>^og^^
Op 22 september gedenken de heer en mevrouw
EIGEMAN—SCHUMACHER,
8 Papelaan 84, Voorschoten, de dag waarop zij 40 O
a jaar geleden In het huwelijk werden verbonden. X
5? leder, die hun wil gelukwensen met dit heuglijke
'p. feit nodigen zij uit op genoemde datum naar De
a Gouden Leeuw te Voorschoten te komen, waar een
t reoeptie zal plaatshebben van 17 tot 18.30 uur. o
8 Voorschoten, september 1966.
>iOt<*C)ScWpC!Sa{<*OS0K&OS<S<8OScJH^Q^^
BARTHOLOMEUS DE KLER,
Ridder in de Orde van Oranje Nassau,
in de leeftijd van 67 jaar.
Leiden:
Zevenaar:
Maarssen
Tilburg:
L. DE KLER—WESSELIUS
G. J. DE KLER
M. DE KLER—WASSINK
L. RUSELERDE KLER
W. RUSELER
en kleinkinderen
Leiden, 6 september 1960.
Kanaalweg 31.
De overledene is opgebaard in het Rouwcentrum Van
der Luit, Haagweg 31, Leiden.
Bezoek donderdagavond van 7—8 uur, vrijdagmiddag
van 34 uur.
Thuis geen bezoek.
De rouwdienst in de aula op .Rhijnhof" te Leiden is
bepaald op zaterdag 10 september a.s. om 12 uur, waar
na de begrafenis zal plaats hebben op de begraafplaats
aldaar.
De kerkeraad der hervormde wijkgemeente „Pniël"
deelt U mede, dat tot zijn groot leedwezen op 6 sep
tember is overleden zijn ouderling-kerkvoogd
BARTHOLOMEUS DE KLER,
die gedurende een groot aantal jaren als penning
meester de belangen van deze wijkgemeente trouw
heeft behartigd.
Namens de kerkeraad:
Ds. J. GROOT, Praeses
H. VAN HEUSDEN, Scriba
BARTHOLOMEUS DE KLER,
Ridder in de Orde van Oranje Nassau,
in de ouderdom van 67 jaar.
53 jaar lang gaf hij zijn beste krachten aan ons
bedrijf.
J. DE KLER
Leiden, Nieuwe Rijn 45.
BOUDEWIJN SWANENBURG,
Gemeentelijk Inspecteur van het Onderwijs te Leiden
in de leeftijd van 60 jaar.
A. A. SWANENBURG—KOSTER
T. J. B. SWANENBURG
M. SWANENBURG—THOMAN
B. N. SWANENBURG
N. NANNING
De crematie is bepaald op vrijdag 9 september a.s.
om 4 uur in het Crematorium „Ockenburgh", Ocken-
burghstraat 21, 's-Gravenhage, Lsd.
Na de crematie is er gelegenheid tot condoleantie.
Kort na het overlijden van haar geliefde man, ver
vullen wij de droeve plicht U kennis te geven van
het heengaan van onze lieve zorgzame moeder en oma
CORNELIA DE GROOT,
weduwe van P. SINGELING,
op de leeftijd van 85 jaar.
Maassluis: M. H. SINGELING
Rhoon: J. C. BROKKEN—
SINGELING
J. C. BROKKEN
P. A. BLOM—SINGELING
M. BLOM
Hengelo (O.):
Eerbeek
C. A. KERSTEN-
SINGELING
Eerbeek, 6 september 1966.
„De Beekwal".
Corr.adres Stuyvenburchstraat 66, Eerbeek.
De teraardebestelling zal plaats hebben zaterdag 10
september a.s. om 12.00 uur op de Ned. Herv. Be
graafplaats aan de Coldenhovenseweg te Eerbeek.
Tevoren wordt om 11.00 uur een korte rouwdienst
gehouden in „De Beekwal".
Heden overleed tot onze
diepe droefheid, na een
kortstondige ziekte, onze
lieve, zorgzame vrouw, moe
der, schoonmoeder en oma
JACOBA
VAN KLAVEREN—
DEV1LEE,
H. J. VAN KLAVEREN
C. KOET-
VAN KLAVEREN
J. KOET
J. C. BAKKER-
VAN KLAVEREN
D. BAKKER
ANNEKE
De begrafenis is bepaald
op vrijdag 9 september a.s.
om 12.30 uur op de begraaf
plaats „Rhijnhof" te Lei
den.
Met leedwezen geven wij
kennis van het overlijden
van onze medewerker
de heer G. BOGAARDS.
Zijn ijver, vriendschap en
rustige persoonlijkheid zul
len bij ons in goede herin
nering blijven voortleven.
Directie en personeel
Gemeentebedrijven.
Katwijk, 5 september 1966.
Voor de vele hartelijke be
wijzen van deelneming, in
welke vorm ook betoond, tij
dens de ziekteen na het heen
gaan van onze innig geliefde
zorgzame vrouw, moeder, be-
huwdmoeder, grootmoeder en
overgrootmoeder
Leiden, september 1966.
Beethovenlaan 22.
Hiermede betuigen wij onze
dank aan familie, buren en
bekenden voor de vele blijken
van deelneming ontvangen na
het overlijden van mijn lieve
man en onze zorgzame vader,
behuwd- en grootvader
Uit aller naam:
J. OFFERMAN—
LANGEZAAL
Leiden, 7 september 1966.
Bloemstraat 31.
AFWEZIG t/m 30 september
ZAL ONZE ZAAK
zaterdag 10 september GESLOTEN zijn.
BOEKHANDEL DE KLER
Nieuwe R(jn 45 Leiden
tandarts D. J. MAST wg»=i-p..i-i=ia
Voor spoedgevallen plaatse
lijke tandartsen (op de spreek
uren).
IS het nodig om in deze mo
derne tijd met pukkeltjes
en puistjes te lopen??
IS het nodig om er nu nog
onverzorgd uit te zien??
IS het nodig om Uzelf opge
blazen te voelen??
DROGISTERIJ
beantwoordt deze vragen niet
alleen, maar geeft U tevens
een duidelijk advies wat U
aan aan al uw moeilijkheden
moet doen!!!
Vakkundige en prettige voor
lichting en service verwacht
U en krijgt U bij
Drogisterij-Parfumerie
Haarlemmerstraat 119
t.o. Hartebrugkerk
telefoon 22491.
Het adres voor Leidens
Ontvettingsthee!
HAARLEMMERSTRAAT 164 LEIDEN
EVEN EERLIJK,
DE VERHOUDING LIGT SCHEEF
WELKE VERHOUDING?
Wij willen gaarne uitbreiden, doch daarvoor hebben wij
PERSONEEL nodig.
Wij kunnen plaatsen:
voor diverse afdelingen, eventueel voor halve
dagen. Prima krachten kunnen wij een goed
loon aanbieden.
MIDDELBARE HANDELSAVONDSCHOOL
Kennis is Macht"
voor de cursus 1966/67 is alsnog mogelijk op
DONDERDAG 8 SEPTEMBER 1966 van 79 uur n.m. aan de
school Plesmanlaan (ingang Morssingel) te Leiden.
CURSUS ELEKTRISCH EN AUTOGEEN LASSEN
voor beginners en geverderden
(bij voldoende deelname)
De chr. lagere technische school
stelt de inschrijving open voor bovengenoemde cursus.
Aanvang der lessen DONDERDAG 6 OKTOBER 19G6,
19.00 uur.
Toelatingseisen
Voor beginners het getuigschrift technische avond
school A of B afd. metaalbewerkem of daarmede ge
lijk te stellen vooropleiding.
Aanmelding kan geschieden aan de school, Johan
Wagenaarlaan te Leiden, telefoon 01710—32452, elke
werkdag, uitgezonderd zaterdags.
Binenkort leeg te aan
vaarden.
Alleen voor houders van
groepskaart 1.
Omgeving Herensingel.
Brieven bureau van dit blad
onder no. 7755a.
Verse, lichtbii
gebrande pini
Gehuld in mill
melkchocoM
Beschermd
een krokant
suikerlaagjef
*1
Afgehaald aan ons bureau Witte Singel 1
ROYALE MIDDENSTANDSWONING, grote woonkamer
35 m2 met open trap, 4 slaapk., zolder, luxe keuken, tuin
voor en achter, blijvend uitzicht op plantsoen.
Prijs f. 39.900 k.k. TELEFOON: 01850—26525.
Waar de was ter sprake komt Is Bio-tex favoriet.
Wie Bio-tex kent is enthousiast over dit fantas
tische inweek/voorwasmiddel. Met verbluffend
gemak verdwijnen hardn'ekkige eiwit-, bloed-,
melk-, vet- en luiervlekken. Spoorloos! Even in
weken of voorwassen en 't meeste goed kan 20
aan de lijn. Bio-tex is ook enorm zuinig. Het 47 ets.
pak is ruim voldoende voor liefst 35 Liter water.
Bloedvlekkenmelkvlekken, vet
vlekken, alle eiwitvlekken -
dus ook luiervlekken - verdwijnen
als sneeuw voor de zon.
v.h. DE
SALOMO
LEIDEN H
Het adres to
raties
Uw trappen,
trekken van
Ollev«rv«f«[
Ë\3
Hogewoerd K
e x
Snel lade:^ a
gevraagd voor^
met ruime a
Boven 21 ja
Aanmelden: I
ZEEM.if
minder^
komen
-wègn
Helder vlc4
zuiverend d
.doodt dfll
maakt ufft
en gaaf.
door-en-dcc augus
Wegens
koop: Ogen/
Renaulltouide
mei 19fêf>erkte
pen. Van k'8 en v
Prtjs f.3200-
Nieuwe Bij1