Samen leven tussen
twee concilies
Reformatorische en
r.k. christenen hij een
Geref. kerken in
Zeist
weer samen i
9
Voorschoten zendt
ontwikkelingshulp
PAGINA 2
LEIDSCH DAGBLAD
MAANDAG 5 SEPTEMBER
Conferentie in Noordwijk
Het oog gericht op het aanstaande provinciaal concilie
van de R.-K. Kerk in Nederland, heeft de „International
council for christian leadership Nederland" van vrijdag
avond tot en met zaterdagmiddag in Noordwijk aan Zee
een conferentie gehouden.
Deze conferenties vinden jaarlijks
te Noor dimjk plaats sinds de op
richting van I.C.L. Nederland in
1959 onder patronage van H.K.H.
Prinses Wühelmirta, die ere-presi-
dente was van deze wereldwijde be
weging waarvan leden zijn rooms-
katholieken en reformatorische
christenen, die leidinggevende func
ties vervullen.
De nadruk valt op het lekenka-
rakter van de beweging, hoewel ln de
dertig Nederlandse afdelingen ook
predikanten en priesters als leden
worden aangetroffen. In zijn ope
ningswoord heeft de voorzitter van
ICL Nederland, ds. N. O. Steenbeek,
o.a. mgr. W. M. Bekkers herdacht,
die lid van de ICL was.
Over het thema van de conferen
tie: „Samen leven tussen twee con
cilies" hebben in de plenaire zitting
vier sprekers het woord gevoerd: drs.
N. K. v. d. Akker, hervormd predi
kant, preases van de provinciale
kerkvergadering van Noord-Brabant
en Limburg, mgr. prof. dr. Groot
hoogleraar in de ecclesiologie en de
metafysica aan het Philosoficum te
Warmond, voorzitter van de St. Wil-
librord-vereniging, prof. dr. C. A.
van Peursen, hoogleraar ln de filo
sofie aan de Leidse universiteit en
prof. dr. Ir. P. Ph. A. W. Teilegen,
hoogleraar in de filosofie aan de
Technische Hogeschool te Eindho
ven.
Prof. Groot stelde voorop, dat het
a.s provinciaal concilie ook andere
kerken raakt, omdat de R.K. Kerk
ln Nederland het op prys stelt dat
die andere kerken bij dat Nederlands
concilie betrokken worden.
Samenwerken
Rome, aldus prof. Groot, wil sa
menwerken en samenleven waar dat
mogelijk is. Alle kerken worden, by
de verkondiging van het evangelie,
door Rome belangrijk geacht.
Natuurlijk zullen wij rekening
moeten houden met verschil ln ge
wicht van heilsmysterie. Eenheid van
geloven en belijden in de zin van
het apostolicum is duidelijk. Maar
er kan ook eerbiediging van dogma
ta zijn, hoewel die niet door ieder
worden onderschreven.
Drs. Van den Akker achtte de tijd
voorbij waarin kerkelijk beraad of
handelen lonter een Interne aange
legenheid van de betrokken geloofs
genoten is.
Wat het provinciaal concillie ln
dat verband betreft, de andere ker
ken moeten er zich bij betrokken
weten, mogen niet aan de kant blij
ven staan. Anderzijds zal de R.K.
Kerk die andere kerken er positief
bij moeten betrekken, wijl op haar
plicht van, wat spreker noemde, de
„provocatie" rust. Zeker mag niet
worden verzuimd, meende drs. Van
den Akker, de unieke kans welke het
provinciaal concilie biedt voor een
permanent en officieel beraad van de
kerken. Met prof. Groot was hij van
mening, dat de „hete hangijzers" en
de „heilige huisjes", zoals open com
munie, intercommunie, gewetens- en
godsdienstvrijheid, pastorale begelei
ding van het gemengde huwelijk,
betekenis van het ambt, in alle open
heid aan de orde zullen moeten wor
den gesteld.
Waren de eerste twee beschouwen,
die van prof. Groot en van drs. Van
den Akker direct verbonden met de
kerk, de referaten van prof. Van
Peursen en prof. Tellegen sneden
vraagstukken aan, welke uit de hui
dige samenleving, ook buiten de kerk,
opkomen en opgekomen zijn.
Zo sprak prof. Van Peursen over
enige vragen rond de betekenis van
het woord „God".
Hij stelde vast dat de huidige fase
van het oecumenisch denken in R.K.
en protestantse zin sterk gekenmerkt
wordt door onzekerheden aangaande
de draagwijdte van verstaanbaarheid
van het woord „God", waarbij dan
ook gedacht moet worden aan de
„God-is-dood-theologie". Hij ver
klaarde, dat deze vragen ook prak
tische betekenis hebben voor chris
tenen, die midden in de maatschap
pij staan.
Het onderwerp van prof. Tellegen
spitste zich toe op „leiden als heer
schappij of als dienst". Hij ging
daarbij uit van een aantal gedach
ten van Romano Guardini, de be
kende cultuurfilosoof, die in zijn
dankwoord bij gelegenheid van het
ontvangen van de Erasmusprijs o.a
heeft gezegd, dat de machtsvorm van
de heerschappij vervangen moet wor
den door de machtsvorm van de
dienstverlening.
De christen weet, dat de mens al
leen uit genade tot integrale dienst
verlening kan komen. Dit deed spre
ker de stelling poneren, dat wie lei
ding geeft en daarmee macht uit-
Kerkelijk Leven
NED. HERY. KERK
Benoemd tot bijstand In het pasto
raat te Schagen (voor de vereniging
„Bethel") R. G. J. Timmer» te Zuld-
Zype
GEREF. KERKEN
iVoude te Dronrljp.,
BAPTISTEN GEMEENTE
oefent als christen gekenmerkt moet
zijn door gehoorzaamheid, door al
tijd ln luisterende houding gekeerd
te staan naar Christus en naar zijn
naaste.
Tijdens de conferentie van zater
dagmiddag is een telegram verzonden
naar minister prof. mr. J. Ver
dam, lid van één der Amsterdamse
afdelingen van de ICL, waarin hem
o.m. sterkte en inzicht werd toege
beden voor de vervulling van zijn
nieuwe ambt van minister.
Pistoolschot op
grote autoweg
Een Duitse automobilist is zater
dagavond op de grote autoweg bij
Duisburg danig geschrokken teen hij
uit het raampje van een inhalende
Nederlandse tankauto een revolver op
zich gericht zag en even daarop een
schot hoorde. De man remde hard,
raakte aan het slingeren en kon
slechts met moeite verhinderen dat
achterop komende auto's op zijn voer
tuig inreden, zo meldt de politie die
de Nederlandse tankauto in Duisburg
aanhield.
BU een onderzoek vond men op de
bijrijder een alarmpistool. Deze ver
klaarde dat de automobilist hun voer
tuig zo had gehinderd dat inhalen
bijna niet mogelijk was. Uit kwaad
heid had hij daarom het alarmpistool
afgevuurd.
Commentaar van de politie: „Wij
hopen dat hij geen school maakt".
De kerkeraden van de Geref. Kerk (synodaal) en de Geref.
Kerk (vrijgemaakt) in Zeist hebben als resultaat van de laatste
drie jaar gehouden samensprekingen, in een verklaring aan de
leden van beide kerkgemeenschappen laten weten, dat zij stre
ven naar het herstel van de 20 jaar geleden geslagen breuk.
Hei ski van de
geslagen breuk
Zij zijn van oordeel „dat het, mede
vanwege de vervreemding, die er door
een 20-jarig gescheiden kerkelijk le
ven is ontstaan, noodzakelijk Is de
KARDINALEN (23)
MET PENSIOEN
In Rome verwacht men, dat aan
het einde van het Jaar 23 kardina
len zich als aartbisschop of bisschop
zullen terugtrekken, als zü het ad
vies van Paus Paules opvolgen, dat
priesters hun herderlijke taak neer
leggen als zij 75 Jaar zijn. Onder de
kardinalen zijn er zes uit Latyns-
Amerika afkomstig, vier uit Frank
rijk en drie uit Spanje. Kardinaal
Spf liman van New York is één der
prelaten op wie het advies van toe
passing is.
In bepaalde kringen in de r.k. kerk
zou verzet tegen de maatregel
bestaan. Eén der argumenten is,
dat een parochiegeestelijke, die zich
moet terugtrekken, daardoor in fi
nanciële moeilijkheden kan komen te
verkeren.
ontwikkeling, die er in belde kerk-
groepen heeft plaats gevonden, aan
een gezamenlijk onderzoek te onder
werpen, teneinde in het vertrouwen,
dat de Koning der Kerk dit onder
biddend opzien tot Hem in te stellen
onderzoek zal willen zegenen, mede
hierdoor de weg te effenen voor het
begeerde herstel van de geslagen
breuk".
De Zeister Geref. Kerk telt onge
veer 4200 leden en de Vrijgemaakte
Kerk ruim 300. De breuk ontstond ln
1944/'45. De gespannen situatie van
het toenmalig kerkelijk leven was de
voornaamste oorzaak van de breuk.
Blijkens de verklaring van belde ker
keraden was deze gelegen in het feit,
dat de generale synodes van 1939/'43
en 1943/'44 en de haar volgende ker
keraden gebonden hebben aan leer-
uitspraken, „die riiet als duidelijk
door God in zijn woord geboden ge
loofsinhouden konden worden be
schouwd, en in het feit, dat vele
ambtsdragers, die deze binding niet
als door God geboden konden aan
vaarden, werden geschorst en afge
zet".
Toen 20 Jaar geleden de breuk een
feit was geworden, werden vanwege
de Geref. Kerk geen tuchtmaatrege
len genomen. Uit de verklaring van
de kerkeraden blijkt, dat verschil van
mening over verschillende handelin
gen en gedrag van de broeders van
toen kan blijven bestaan, maar dat
bij een gemeenschappelijke binding
aan de leer der waarheid en aan wat
in de Heilige Schrift zelf gegeven ligt
ten aanzien van de oefening van het
onderlinge verkeer der kerken, niet-
essentiële verschillen de kerkelijke
eenheid niet mogen belemmeren.
Motoragent
slipte na
botsing
Een motorrijder van de Amster
damse politie, die voor het Aalsmeer -
se bloemencorso uit met vrij hoge
snelheid de Vijzelstraat kwam uitrij
den in de richting van 't Wetering
plantsoen is zaterdagmiddag op de
kruising met de Prinsengracht in
volle vaart tegen een personenauto
gebotst, die rechts uit de Prinsen
gracht kwam en de straat ging over
steken. Ondanks de hevige botsing,
waarbij de auto, die aan de linker
achterzijde flinke schade opliep, op
zij werd gestoten, kon de agent zijn
evenwicht bewaren. Als een acrobaat
over de tramrails slippend, vloog hij
recht op de toeschouwers af, die aan
de linkerzijde van de straat dicht op
een gepakt op het naderende bloe
mencorso stonden te wachten. In
zijn poging door een scherpe zwen
king het publiek te ontwijken ging
hij onderuit, kwam nog steeds in vol
le vaart zelf onder de zware motor
terecht en zeulde aldus enkele tien
tallen meters dicht langs de trot
toirband over het asfalt. Daarbij
„schaafde" hij het publiek, dat op
de rijweg stond en niet tijdig achter
uit kon springen omdat daar geen
ruimte voor vrij was. Tenslotte kwam
hij draaiend om zijn as met de mo
tor boven op zich tot stilstand tegen
een geparkeerde auto, die eveneens
schade opliep.
Volgens enkele ooggetuigen was
het hele ongeluk te wijten aan een
misverstand tussen twee agenten, die
op de kruising samen het verkeer
moesten regelen. Een van hen wil
de de weg vrij houden voor de na
derende motoragent, de andere die
dit niet zag, liet nog snel voor het
bloemencorso zou passeren de bewus
te personenauto van de Prinsengracht
door. Deze werd bestuurd door een
dame.
Er waren twee gewonden, die door
een ambulance van de GG en GD
naar het ziekenhuis werden ge
bracht: een 73-Jarige voetganger, die
de ergste klap van de motor had op
gevangen en de motoragent zelf. De
motoragent kon na verbonde te
zijn naar huis terugkeren, de bejaar
de man moest worden opgenomen.
Minister is
geen beroep"
Iedere Nederlandse krant
heeft langzamerhand de ver
bazing uitgesproken dat ik
nog als journalist sta ver-
meld in de beroepengids van
Den Haag, zo zei minister
Vrolijk, van Cultuur, Recrea-
tie en Maatschappelijk Werk,
zaterdag in Rotterdam waar
hij i7i een icarenhuis de derde
verkooptentoonstelling van
de Rotterdamsche Kunst
kring opende.
Men vergeet dan dat mi
nister geen beroep is, en ze
ker geen vaste betrekking".
Als ik opnieuw moest begin
nen zou ik weer journalist
worden of liefst in een groot
warenhuis werken. Kunst
hoort in een warenhuis waar
velen er mee in aanraking
komen."
ADVERTENTIE
...the famous taste of New York
MAANDAG
Vredeskerk: bijeenkomst Bijbelge
nootschap, 8 uur nam.
Stadhuis (Burgerzaal): Afscheidsre
ceptie wethouder ir. J. J. G. van Hoek,
4.30—5.30 uur nam.
DINSDAG
Aula Du Rleusohool: Volle Evangelie-
zendiing. Spr. d!hr. J. Zljlstra, 8 u nam.
Hogewoerd 175: Dienstvergadering v.
Jehovah's getuigen. 7.25 uur. nam.
Petrakerk (bij-zaal): N.C.VJ3. afd.
Noord. Spr. dhr. N. M. Laarman over:
„Gods naam in de omgangstaal". 8 u
nam
Petruszaaltje bij de Petruskerk:
Lammenschansweg, algemene leden
vergadering .De Natuurvriend", 8 uur
nam.
Stadhuis: Installatie nieuwe raad
(benoeming wethouders, 2 uur nam.
Stadhuis (wachtkamer trouwzaal):
Zitting Bouwfonds Ned. Gemeenten,
78 uur nam.
Prins Michael
ziet af van
familie-fortuin
Prins Michael van Hohenzollem,
de 26-Jargie achter-kleinzoon van de
laatste Duitse keizer, Is van plan te
trouwen met de vrouw die hij lief
heeft ondanks de consequentie dat
hy daardoor van alle aanspraken op
het familiefortuin zal moeten afzien,
zyn uitverkorene is de 23-jarige mej.
Jufcta Jöm uit Düsseldorf waar op 23
september het burgeriyk huweHjk zal
plaatshebben, later gevolgd door de
kerkeiyke plechtigheid in Bremen.
De prins is afgelopen donderdag
begonnen te werken by een admi
nistratieve afdeling van de Pan-
American Airways in West-Beriyn.
Hy vertelde aan de journalisten dat
hy. overeenkomstig de uitdrukkeUjke
bepaling van keizer Wilhelm II dat
familieleden die een morganatisch
huweiyk aangingen van de troons-
rechten en aanspraken op het ver
mogen van de Hohenzollems zouden
afzien, vrywillig die rechten had af
gezegd.
De Prins maakte met Jutta ken
nis op een feestje in New York
waar zy toen secretaresse was en
hyzelf op het hoofdkantoor van PAA
werkte. Al kryg ik dan geen aandeel
in het fortuin van de Hohenzollems,
ik ben toch niet bepaald arm, zo zei
hy.
ADVERTENTIE
In Voorschoten werd zondagavond een bijzondere kerkdienst in de Geref.
Kerk gehouden, uitgaande van de Geref. Kerk en de Hervormde Gemeente
aldaar.
Naar Pakistan en de
voormalige
Belgische Kongo
Het betrof de officiële kerkelijke
uitzending van het echtpaar J. J.
van der Linden—Hekman naar Na-
rowal in West. Pakistan. Het kerk
gebouw was overvol bij de feeste
lijke gebeurtenis, welke een vervolg
was op de bekende preek van de
gereformeerde predikant, ds. Kr.
Smit gehouden op 2 januari, waar
bij hij preekte over het achtste ge
bod: Gij zult niet stelen" en zijn
toehoorders onder de aandacht
bracht, dat stelen ook betekent wei
geren te geven van de eigen over
vloed, waardoor de minderbedeelde
in armei blijft leven.
Deze preek is In het gehele land
aangeslagen. In totaal werd byna
f. 40.000.— geschonken, het grootste
deel kwam uit de zakken van Voor-
schotense gereformeerden, maar een
ander deel kwam binnen door giften
uit het gehele land, ongeacht de re
ligie.
Gereformeerd Voorschoten adop
teerde het plan Narowal ln West Pa
kistan en zond gisteren het her
vormde echtpaar Van der Linden uit.
Ds. Smit hield een prediking over
Lucas 16 26a „Zo niet hoe
dan wel1" Aan de hand van de ge-
ïykenis over Lazarus en de rykaard
stelde de predikant, dat het na de
dood niet voor iedereen geiyk is. De
arme is ryk en de ryke is arm! Er
is schijnbaar een onoverkomeiyke
kloof tussen de rijke mens en de
arme mens! Hoe die kloof te over
bruggen Luister naar de stem van
God, die u dienen wilt! Verheugd zyn
we allemaal, omdat de kerken van
Voorschoten (gereformeerd en her
vormd) elkaar vinden en samenwer
ken bij de ontwikkelingshulp, die in
evangelische geest gebracht wordt.
Daarom worden de heer en mevrouw
Van der Linden door de Kerken uit
gezonden en daarom hebben de Ker
ken de plicht dit ontwikkelingsplan
financieel te blyven steunen ook
wanneer er minder welvarende tijden
zouden aanbreken.
In het kerkgebouw was het ge
meentebestuur van Voorschoten ver
tegenwoordigd door de gemeente
secretaris. de heer A. Eveleens. De
liturg by deze dienst was ds. W. G.
Meyering, hervormd predikant.
In de Moeder Godsparochic wer
den de parochianen, J. Smit en mis
siezuster Anna Brigitta de Koning,
door de parochiegemeenschap uitge
zonden.
Pastoor J. Blonk hield een predi
katie, waarby hy wees op de dienst
in de Geref. Kerk en op de plicht
van de Kerken om mensen uit te zen
den. Daarna hielden father Smit en
zuster De Koning een korte toe
spraak over hun gebied: de voorma
lige Belgische Kongo. En zo zond
kerkeiyk Voorschoten gisteren vier
afgevaardigden uit naar de ontwik
kelingsgebieden.
BINNENLAND
Toxopeu», voorzitter Op het
slot Christlansborg in Kopenhagen
is zaterdag de Jaariykse by eenkomst
van de Liberale Wereldunie begon
nen.
De in 1947 in Oxford opgerichte
unie, waarin de liberale partyen uit
veertien landen verenigd zyn, koos
tydens de openingszitting mr. E. H
Toxopeus, voorzitter van de tweede-
kamerfractie der Volksparty voor
Vrijheid en Democratie, tot haar
nieuwe president.
Elf mensen dakloos In Boxtel
is zaterdagmiddag een boerdery to
taal uitgebrand, waardoor een gezin
met negen kinderen dakloos werd.
De brand is vermoedeiyk ontstaan
door hooibroel. De brandweer kon
door gebrek aan water niets doen
tegen het vuur, dat aangewakkerd
Per roeiboot over
de Oceaan
Twee Engelse parachutisten, die
92 dagen geleden in een zes meter
lange boot stapten om de Atlanti
sche Oceaan van Amerika naar En
geland over te roeien, zyn zaterdag
op de Aran-eilanden aan de Ierse
westkust gearriveerd.
Kapitein John Ridgeway (27) en
sergeant Charles Blythe (26) waren
op 5 juni van Kaap Cod in Massa
chusetts vertrokken, zy deelden mee
geen byzondere moeihjkheden op
hun tocht te hebben ontmoet. Pas
dicht by de Ierse kust was het weer
stormachtig geworden.
Intussen zyn de mannen er niet
in geslaagd het in 1896 gevestigde
oversteekrecord van 62 dagen —op
naam van twee uit Noorwegn ge>
emigreerde Amerikanen te ver
beteren.
MET EEN ENKEL WOORD
door de felle wind, woning en stal- i
len in korte tyd verwoestte. Ter
naawernood kon nog enig huisraad i
worden behouden. De landbouwin-
ventaris en 40 ton hooi gingen ver
loren.
Reünie „7 december" Ruim 1100
reünisten van de eea-te divisie „7
december", die zyn 20-jarig bestaan
hei denkt, zyn zaterdag byeenge-
weest in Schaarsbergen. In zyn ope
ningswoord in de oranje-kazerne
hield de voormalige voorzitter van de
bond oudstryders en voormalig com
mandant, generaal-majoor b/d. D. C.
de Vries, een pleidooi voor het hand
haven van een traditie als deze reü
nie. Hy reikte de door generaal
Duerst Britt ingestelde divisiepen
ning uit aan de echtgenote van de
overleden commandant, mevr.
Duerst Britt- van Ovost en aan
adjudant Comegoor uit Haarlem,
organisator van de reünie.
N.S.-kantoor beroofd Zaterdag
avond laat heeft een onbekend ge
bleven man met een baksteen de
ruit voor het plaatskaartenkantoor
in het Haagse Station- Staatsspoor
ingeslagen en de bankbiljetten uit
de kas geroofd. Hy ging er met on
geveer 1500 gulden vandoor. Een stu
dent die op het station werkzaam
heden verricht en als enige ln de
stationshal aanwezig was, zag de
man wegrennen. Hy was niet gemas-
ktrd.
Zeehondje aangespoeld Twee
Jongens van 15 Jaar hebben gister
ochtend op de Noorderpler ln Hoek
van Holland een zeehondje van drie
vier weken aangetroffen. zy
brachten het naar de politie, die het
jonge beest aan de zorgen van de
dierenbescherming in Vlaardingen
heeft toevertrouwd. Heel waarschyn-
ïyk zal het zeehondje een thuis kry-
tren by soortgenoten in de Diergaar
de Blydorp in Rotterdam.
Illegaal wapenbezit De Ryks-
poütie in Best arresteerde dit week
einde de 32-jarige Turkse gastarbei
der. verdacht van illegale wa
penhandel. De Turk werkte in een
schoenfabriek en tydens een gehou
den steekproef by het verlaten van
de fabriek ontdekte men dat de
man 2 pistolen by zich had. De po
litie kwam er aan te pas en by een
huiszoeking in het pension van de
verdachte vond men nog eens 4 pi
stolen. De politie stelt een onderzoek
in naar de herkomst van de vuur
wapens en tracht te achterhalen, wat
de man met de wapens van plan
was. Verwacht wordt dat de Turk
ons land zal worden uitgewezen.
BUITENLAND
TurkUe By de ernstige aard
beving die twee weken geleden het
oosten van Turkye teisterde zyn,
volgens difinitieve officiële cy-
fers, 2.394 personen om het leven ge
komen en 1.747 gewond.
Overleden De 28-jarige Charles
Gabioud, wiens giytoestel betrok
ken was by het ongeluk in de lucht
waarin de wereldberoemde Zwitser
se alpenpiloot Hermann Gelger op
26 augustus werd gedood, is zater
dag overleden na een week in een
coma te hebben gelegen
Ontploffing Gisterochtend
vroeg is een bom ontploft voor de
ingang van het hoofdkwartier van
de Amerikaanse communistische
party in New York. Door de ont
ploffing sneuvelden alle ruiten van
het bewuste drie verdiepingen hoge
gebouw en van de belendende ge
bouwen.
Gevechten In Boekldnon op de
Phllippynen zyn by straatgevech
ten tussen regeringstroepen en le
den van een religieuze sekte zes
personen om het leven gekomen en
15 gewond. Ongeveer duizend „apos
telen van God" zyn gevangenge
nomen, maar de leider van de sekte
is voortvluchtig.
Kanaal De Israëlische regering
heeft een bedrag van 100.000 Israë
lische ponden geleend aan ir. Meir
Batz, hoofd van de afdeling stede-
bouwkunde voor zuid-Israël, ter dek
king van de kosten van een voor
lopig project voor de aanleg van een
kanaal van Achod naar Eilat, dat de
Middellandse Zee met de Rode Zee,
via de Negeb-woestyn verbindt, een
tweede Suez-kanaal dus.
De kosten voor de aanleg van het
kanaal worden op 3 miljard dollar
geraamd.
Rampgebied Overstromingen
van de rivieren in districten in Oost-
Pakistan hebben tot massale eva
cuatie van getroffenen gedwongen.
Drie kinderen zyn verdronken, in
Dacca zyn 15.000 personen dakloos.
Aan de oogst is veel schade ont
staan, de Industriestad NarayanganJ
staat voor driekwart onder water.
Akkoord In Athene zyn zater
dag acht Roemeense- Griekse ak
koorden getekend die o.a. betrekking
hebben op een schadevergoeding
voor de in Roemenië onteigen
de Griekse vermogens ter waarde
van 3,5 miljoen dollar. Roemenië ziet
af van vermogensaanspraken op
Gnrkenland ten bedrage van een
hall miljoen dollar. Voorts zyn de
twee landen overeengekomen ver
der samen te werken op economisch,
cultureel en verkeersgebied.
Pokken Drie dichtbevolkte pro
vincies van het voormalige Belgisch-
Kongo hebben te ïyden van pokken,
tyfus waterpokken en kinkhoest. Het
gaat om de provincies Evenaar en
Oist en West-Kasai. In de hoofd
plaats van laatstgenoemd gebied,
Loploeaburg, kwam het tot demon
straties, toen de bewoners hoorden
dat fouten in de waterzuiveringsin
stallatie mede oorzaak van de
verbreiding van de ziekten zouden
ziji. In deze stad is de kindersterfte
zeer hoog.
cjencia
WOENSDAG
Doopsgezinde Kerk: Avondgefc
uur nam.
DONDERDAG
Hogewoerd 175: Dienstvergadt
Jehovah's getuigen. 7.25 uur ut
W. de Zwijgerlaan 105: Bah
spreksavond, 8 uur nam.
VRIJDAG
Oude Vest 13: Evang. Ohrtr
meenschap „Ecclesia" 8 uur m
Speeltuin „Ons Eiland": Tc
cert „Concordia". 8 uur nam.
ZONDAG
Aula Dr. Van Voorbhuyzea
pinkstergemeei
3 uur nam,
Openbare lezing: 2.30 en 5.15 t
Oude Rijn 5 (Baptistengeot
Gemeente voor oorspronkelijk tt
dom. Spr. evangelist N. v. d. l
7.30 uur nam.
Steensohuur 6: Kerk v. Jeziui
tus van de heiligen, der laatste i
Spr. dhr. Diender. 10.30 uur v.
BIOSCOPEN
TRIANON: „Zeventien", 18
gelijks 2.30, 7 en 9.15 uur. Zondt
4.45. 7 en 9.15 uur.
LUXOR: „Mabuse contra Acoa:
17", 18 Jr. Dagelijks 2.30, 7 en;
Zondag 2.30. 4.45. 7 en 9.15 ir
CAMERA: „The bridge on thi
Kwai". 14 Jr. Dagelijks 2 en 73
LIDO: „The great race", al
ïyks 2.30 en 8 uur.
REX: „De eenzame revolver™
14 Jr. Dagelijks 2.30. 7 en 9.181
dag 2.15, 4.30, 7 en 9.15 uur.
STUDIO: ,M<x>rü voor het voet
14 Jr. Dagelijks 2.30. 7 en 9.151
dag 2.30, 4.45. 7 en 9.15 uur.
ASTRA Wassenaar: „Onn
in Istambul", 14 jr. Donderdag e
dag 8 uur. Zaterdag 7 en 9.lot
dag 2.30, 7 en 9.15 uur.
TENTOONSTELLINGEN!
ten (T/m. 7 september).
De Lakenhal: Dag. 10-8 ut::
1-5 uur
Legermuseum (Peethulalaan):
uitzondering van zaterdag van:
(zondag 1-5 uur)
Moienmuseum; Molen „de
s maandags gesloten, dinsdag ,i
dag, donderdag, vrydag en b
van 10 tot 6 uur: zondag van 1-
Ryksmuseum voor Vólkern
(Steenstra<it 1): Dag. 10-17 u;
aags 13-17 «ur
Rijksmuseum voor Volken:
Tentoonstelling „De mens van
leven eD bedrijf van de prehlft
mens ln het verre en nabije 0
Werkd. 10-17 uur; zond. 184
(tot 1 oktober).
Rllksmuseum voor de gesel:
deT natuurwetenschappen: Du
uu zond 1-4 uur
Rijksmuseum van Oudheden:
voor de Eeuwigheid (Egyptisch)
ningen en schilderingen uit de
nale verzamelingen van België!
derland). Dagelijks 105 uur,:
15 uur (Tot 10 oktober).
Avond, en nachtdienst dei* apo:
Geopend voor spoedeisende ge"
apotheek Reljst. Steen6traat i
20136.
Apotheek R. van Breest SmaD
te Leiderdorp en Apotheek Ven
ten zijn de gehele week geopeo
By geen gehoor van uw 1
of specialist (of diens wanrneme
op dokterstelefoon 22222.
HAAGS
AGENDi
MAANDAG 5 SEPTEMBB
Kurhaüs Paviljoen, 2030
cabaret. Wlm Kan.
or
DINSDAG 6 SEPTEMBER
Kon. Schouwburg, 20.15 uur
groep Theater, Kabaal in ChW
WOENSDAG 7 SEPTEMBE
Theater Pepijn, 20.30 uur 01
cabaret Paul van Vliet.
WEERRAPPORTEN
(Van hedenmorgen 7 am
Is i
0
1 S&
Amsterdam
Den Helder
Ypenburg
Vllssingen
Eelde
De Bilt
Twenthe
Eindhoven
Z -Limburg
Helsinki
Stockholm
Kopenhagen
Aberdeen
Londen
Brussel
PurysmbUrg
Bv deaux
Grenoble
Niet
Beriyn
Frankfurt
5''!pchen
Zürtcl,
Wenen
Innsbruck
Belgrado
Athene
LLsabon
zwaar bew
zwaar bew
zwaar bew
zwaar bew
half bew.
zwaar bew
zwaar bew
geh bew.
geh bew
orfbewolkt
halt bew.
geh bew.
geh. bew.
zwaar bew
zwaar bew
geh. bew.
haif bew.
regen
•egenbul
geh bew.
onbewolkt
onbewolkl
onbewolkt
