Chesterfield
Vader en zoon Bourguiba
SP I) R T
PRESIDENT
EN MINISTER
Met zorg
CM V. - VOORZITTER
„Uitgaven aanpassen
aan oververhitting
C Alkestis van E won
Midzomer Criterium
NIEUWE UITGAVEN
„W er elcï geschiedenis"
van SESAM voltooid
Zeskamp
in Alphen
WOENSDAG 29 JUNI 1968
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 9
Bourguiba jr.: „Ik was er gewend aan
geraakt de zoon van een man te zijn
die steeds in de gevangenis zat"
(Van onze reisredaoteur, mr. H. L. Leffelaar)
President Habib Bourguiba van Tunesië, die gisteren in ons
land is aangekomen voor een staatsbezoek van enkele dagen, is
63 jaar. Ruim tien jaar van zijn leven bracht hij door in gevan
genissen, onder huis-arrest, of in ballingschap.
Hij is kleiner dan men geneigd is te veronderstellen, omdat hij
de martiale houding en gebaren heeft van een forsere man. Zijn
meest karakteristieke pose is met het hoofd enigszins schuin en
opwaarts gericht. In zijn kleding is hij conservatief.
Een verzorgd voorkomen, zei pre
sident Bourguiba, gaat hand in hand
met zelf-respect. „Hebben wy niet
ook zekere staatshoofden gezien die
zich slordig kleedden, om het nu
maar eenvoudig te zeggen, zodat zfi
voor revolutionairen konden door
gaan? Wat my betreft, ik ben voor
stander van dergelijke mystificaties".
De Tunesische president is een
boeiend spreker, die ook in officiële
redevoeringen een persoonlijke toon
weet te introduceren. Hy is op zijn
best wanneer hij geen gebruik maakt
van aantekeningen en gaandeweg
improviseert. Een bijzonderheid hier
bij is dat de president over zichzelf
kan spreken alsof het iemand anders
betreft. „Ik werk met grote toewij
ding voor mijn volk", zei fiy onlangs
in een vraaggesprek. „Soms ben ik
wel eens vermoeid, maar toch vind
ik altijd de kracht om te werken".
Deze gewoonte duidt niet op zelfver
heerlijking, maar op een bijna totale
vereenzelviging met Tunesië en de
Tunesiërs.
Op het dak
In zijn contacten met het Tunesi'
sche volk is president Bourguiba
zowel koninklijk als amicaal. Hij
heeft er een gewoonte van gemaakt
om, tijdens officiële rijtoeren pp het
dak van zijn auto te klimmen, en
de menigte met beide armen toe te
wuiven. Het Tunesische publiek is
zo op dit gebaar ingesteld, dat er
een applaus opgaat wanneer de pre
sident aanstalten maakt zich op deze
wijze te manifesteren.
Het persidenitiële paleis, Arabisch
van architectuur maar ingericht met
Frans periode-meubilair, ligt twaalf
kilometer buiten de hoofdstad aan
President Bourguiba
de Golf van Tunesië, niet ver van
de ruïnes van het oude Carthago. Het
paleis werd volgens de instructies
van de president gebouwd. Ook de
ligging was zijn keuze.
Om uit te rusten laat president
Bourguiba zich vaak gedurende het
weekeinde naar een villa, 40 km
buiten Tunis, rijden. Rondom dit
buitenverblijf, dat het eigendom is
van zijn tweede echtgenote, bevindt
zich met zorg geïrrigeerde en gecul
tiveerde grond waar het Tunesische
staatshoofd veel aandacht aan be
steed. Met trots legt hij de bezoekers
uit dat hij hier bezig is voor Tunesië
nieuwe gewassen te kweken: groen
ten, tomaten, druiven voor tafelwij
nen en artisjokken ter vervanging
van de gebruikelijke tarwecultuur.
Hij hoopt hiermee voor zijn land het
bewijs te leveren dat een omschake
ling op andere en meer voedzame
produkten mogelijk is.
Jonge Tunesiërs
Onder zijn vertrouwensmannen be
vindt zich een opmerkelijk aantal
jonge Tunesiërs. Op een recent week
einde in zijn buitenverblijf werd hij
b.v. vergezeld door de 36-jarige gou
verneur van Bizerta, Hedi Baccouché.
De staatssecretaris van het ministerie
van Voorlichting, een ongeveer even
oude Tunesische academicus, is te
vens burgemeester van Monastir. De
geboorteplaats van de president.
Behalve president Bourguiba, staat
vooral ook zijn 39-jarige zoon en
naamgenoot uit zijn eerste huwelijk
in de belangstelling. Habib Bourgltoa
Junior, de Tunesische minister van
Buitenlandse Zaken, is een gepolijste
diplomaat die zijn opleiding voor
namelijk in het Westen kreeg. Hij is
getrouwd en woont met zijn vrouw
en drie kinderen in een weinig aan-
Onze reisredaoteur, mr. H.
L. Leffelaar, had in Tunis de
gelegenheid persoonlijke in-
drukken op te doen van de ct
Tunesische president Habib
Bourguiba, die op 6 juli in ge-
zeischap van zijn zoon en
minister van Buitenlandse
Zaken, Habib Bourguiba ju- 1
Jiior, voor een staatsbezoek
in ons land aankomt. De heer
Leffelaar had een onderhoud t
met president Bourguiba, en
een lang en persoonlijk ge-
sprek met de zoon van de 1
president, waarin deze zijn
visie gaf op zijn vader en een
aantal ongewone detaüs ver- j!
'S telde uit het bewogen leven
t van de president. In bijgaand
artikel wordt een portret
geven van beide mannen.
zienlijke woning. Een nieuwe en gro
tere ambtswoning wordt op het ogen
blik voor hem in gereedheid ge
bracht.
De herinneringen van de zoon aan
de vader worden bepaald door de
vele malen dat deze werd gearres
teerd. „Ik was zeven jaar toen hij de
eerste keer werd gearresteerd, en
elf toen hij vijf jaar werd opgesloten.
Toen hij terug keerde was ik zestien,
maar toen moest hij opnieuw vluch
ten.
Zyn persooniykheid had dus door
deze afwezigheid weinig invloed op
me, maar ik ben wel beïnvloed door
zyn daden. Ik was er gewend aan
geraakt de zoon van een man te zijn,
die voortdurend in de gevangenis
zat, maar ik heb me nooit voor hem
geschaamd. Hoewel ik erg jong was,
heb ik altyd begrepen wat zyn doel
was".
Kalm
De meest levendige herinnering
bewaart minister Bourguiba
arrestatie van zijn vader op 19 april
1938. „Het was myn verjaardag. Myn
vader was ziek en lag in bed. Er was
op die dag verschrikkelijk gevochten.
Honderden mensen waren
straat doodgeschoten. Die avond
kwamen zy hem halen. Ik
jaar. Er waren een paar familieleden
bij ons en ik herinner me hoe kalm
hij zijn kleren bij elkaar pakte en
wegging, en ons troostte. Die waar-
bijgebleven en ik heb altijd gepro
beerd dat voorbeeld na te volgen".
Is het niet moeilijk om altyd in de
schaduw van zo'n man te leven?
„Het kan zeker erg moeiiyk zyn",
zegt de zoon van president Bour
guiba. „Vooral voor je eigen persoon
iykheid. Een vriend heeft eens gezegd
dat wat dat betreft ik geluk heb
gehad, omdat myn vader zo lang ge
vangen heeft gezeten en daarom niet
zyn stempel op my kon drukken.
Myn vader schrok toen hy dit hoor
de. Maar ik zei hem dat het niet zyn
schuld was.
Hy heeft nooit geprobeerd myn
persooniykheid te onderdrukken,
maar wanneer hy er was, was hy
ook zo „aanwezig". Dat het onmo-
geiyk was je niet wat bedrukt te
voelen. Ik weet niet of het een kwes
tie van geluk is de zoon van zo'n
vader te zyn, maar het is zeker erg
vaak een grote last".
Puitse generaal op
hoge NAVO-post
De Westduitee generaal Johann
Adolf graaf von Klelmansegg is met
ingang van 1 Juli officieel tot opper
bevelhebber van de NAVO-stryd-
krachten in midden-Europa benoemd.
Hy volgt de Franse generaal Jean
Crepin op, die aftreedt ingevolge het
Franse besluit tot uittreding uit de
militaire NAVO-integratie. Hy voerde
sedert september 1963 al het bevel
over de geallieerde landstrydkrach-
ten in midden-Europa,
De benoeming van Von Kielman-
segg is gisteren in Parys bekendge
maakt door generaal Lyman Lem-
nltzer, NAVO-opperbevelhebber in
Europa.
De nieuwe functie van Von Klel
mansegg is op een na de belangrijk
ste in het bondgenootschap en de
hoogste die een Duitser tot dusver in
de NAVO heeft bekleed. Hy zal het
bevel hebben over het Amerikaanse
zevende leger, het Britse Rynleger en
eenheden van andere Europese bond
genoten.
De nieuwe bevelhebber is 60 jaar.
Na het komplot van 1944 tegen Hitier
werd hy verscheidene weken door de
Gestapo vastgehouden maar na uit
voerige ondervraging vrygélaten. Hy
werd echter uit de generale staf ont
slagen en kreeg het bevel over een
„In 1967 zal niet alleen in het
loon'bededd en in de prijspolitiek,
maar met name ook in het uitgaven
beleid van de overheid een bydrage
geleverd moeten worden in de af
koeling van de oververhitte econo
mie. Hoe urgent een groot deel van
de uitgaven in de sfeer van de over
heid ook is, juist met het oog op de
toekomstige welvaart in ruime zin,
kunnen er omstandigheden zyn, die
ertoe dwingen het tempo iets te ma
tigen".
Dit verklaarde de voorzitter van
het Christelijk Nationaal Vakver
bond, de heer J. van Eibergen, glste-
pantserregiment
front.
aan het westelijke
Tien jaar geleden speelde Von
Klelmansegg een vooraanstaande rol
by de oprichting van het nieuwe
Westduitse leger. Hy kreeg toen het
bevel over een pantserdivisie en werd
in 1963 benoemd tot bevelhebber van
de NAVO-landstrijdkrachten in mid
den-Europa.
ren op de algemene vergadering van
het CNV. Hy noemde in dit verband
enkele mogeiyWheden, zoals enig uit
stel van de huurverhoging, waartoe
al is besloten, bijvoorbeeld van 1 ja
nuari naar 1 Juli 1967. Ook zou tem
porisering van nog in te voeren so
ciale maatregelen kunnen worden
overwogen. De tweede moot van de
belastingverlaging moet volgens de
heer Van Eibergen om verschillende
redenen doorgaan, onder meer uit
een oogpunt van biliykheid en recht
vaardigheid met name tegenover de
middengroepen. Desniettemin meent
hy, dat de regering en parlement
bereid zouden moeten zyn alsnog
enig uitstel, al zou het maar zyn met
een aantal maanden, te overwegen.
Zou er onverhoopt dan nog een ver
zwaring van lasten in de indirecte
sfeer noodzakelyk zijn, mede gelet op
de ontwikkeling in de EEG, dan zou
het voor de vakbeweging een onver
teerbare zaak zyn indien dit in over
wegende mate met die artikelen zou
nebeuren die van betekens zyn voor
het primaire levensonderhoud, aldus
de CNV -voorzitterDe keuze zou dan
naar zyn oordeel zoveel mogelijk
moeten vallen op die goederen, die
dat specifieke karakter niet dragen.
Voortaan steekt u heel gewoon een wereldberoemde sigaret op,.
„the famous taste of New York!
Koersen in Hilversum
Ernie Terrell heeft dinsdagavond
in Houston met succes zyn wereld
titel in de zwaargewichtklasse bok
sen (WBA-versie) verdedigd tegen
Doug Jones. Terrell bokste de volle
15 ronden uit. Hy won op punten.
De Nederlandse jeugdkampioen
Nanno Kranenborg werd dinsdag in
de eerste ronde van het Wimbledon-
jeugdtoernooi uitgeschakeld. Hy ver
loor met 1—6, 0—6 van de Spanjaard
Orantes.
(Van onze medewerker)
Dat C Alkestis van E steeds beter
het Midzomer Criterium. De favo
riet Fritz Hanover begon met een
terreinkostende fout en Bretteur P
nam de leiding voor Arion Athel en
Conny Stuart. Bretteur viel terug en
Arion Athel ging als leider de laat
ste bocht in, doch C Alkestis had zich
toen reeds tot de tweede plaats op
gewerkt, ging vlot over de koploper
heen en boekte een goede 1.23.4
triomf. Arion sprong door het stek
en Fritz Hanover, die op de derde
plaats was beland, werd na een fout
uitgeschakelde Zilo werd nu tweede,
die Bravour S naar de derde plaats
Oudste werkende kunstmaan is
vandaag vijf jaar in actie
Transit-IV-A
De experimentele navigatie-satel-
llet Transit IV-A van de Amerikaan
se marine de oudste satelliet die
bog operationeel is en de eerste met
een kernenergie-installatie aan boord
draait vandaag precies vyf Jaar om
de aarde.
Deze trommelvormige kunstmaan
heeft sinds zyn lancering op 29 Juni
1961 ruim 1165 miljoen km afgelegd
of wel 77 maal de afstand aarde-zon.
Nog steeds worden signalen uitge
zonden naar volgstations rond de
wereld.
Tezamen met de Transit IV-A werd
een kleine satelliet, de Injun-SR III
gelanceerd. Ook deze satelliet be>
vindt zich nog steeds in een baan
rond de aarde, maar zendt niet meer
uit. De Transit IV-A heeft tenslotte
nog 210 metalen voorwerpen meege
nomen, die eveneens nog rond de
aarde cirkelen.
De marine heeft nimmer verklaard,
hoe deze metalen voorwerpen van de
Transit IV-A zyn losgekomen.
De oudste satellieten, die zich nog
in een baan om de aarde bevinden
zyn in 1958 in de Verenigde Staten
gelanceerd. Dat zyn de Explorer I
en de Vanguard I. Geen van deze
oude satellieten, (vóór de Transit
IV-A zyn er nog 15 andere gelan
ceerd die zich nog in een baan om
de aarde bevinden) seinen nog of
doen op andere wyze dienst, noch
Amerikaanse, noch Russische.
Dezer dagen verscheen het acht
ste deel van Sesam Wereldgeschie
denis, uitgave van Bosch en Keu-
ning N.V. in Baarn. En daarmee is
het tekstgedeelte van deze uitgave
voltooid, want die delen 9 en 10 zullen
de „Sesam atlas by de wereldge
schiedenis" vormen.
By het verschynen van de eerste
twee delen is te dezer plaatse reeds
veel goeds over deze uitgave gezegd.
En nu er sindsdien nog zes delen ver
schenen zyn, kan dit alleen maar
worden onderstreept.
Ofschoon elk deel gemiddeld 450
bladzijden telt zyn het gemakkieiyk
hanteerbare boeken gebleven, ter
grootte van een dubbele pocket. De
illustraties, per deel 48 pagina's op
kunstdrukpapier en ten dele in goe
de en soms zelfs uitstekende kleuren
uitgevoerd, vormen een aantrekkely-
ke aanvulling van de tekst, welke,
zoals bekend, gebaseerd is op de „We
reldgeschiedenis" van de Zweedse
historici Grimberg en Svanström en
bewerkt werd door alleszins bevoeg
de Nederlandse geschiedkundigen
onder redactie van mr. E. Straat,
met medewerking van de Leuvense
hoogleraar prof. dr. E. Lousse.
Deze Wereldgeschiedenis kan een
evenwichtig werk genoemd worden,
waarin niet alleen de hoogtepunten,
maar ook de details in ruim vol
doende mate tot hun recht zyn ge
komen. De tekst is prettig leesbaar
en in het gebruik van het Neder
lands zyn ons geen storende tekort
komingen opgevallen. Voorts hebben
de schryvers en bewerkers op be
vredigende wyze rekening gehouden
met nieuwe historische inzichten en
bovendien een grote verdienste!
in ruime mate aandacht ge
schonken aan het culturele aspect
van de geschiedenis. Filosofie, schil
derkunst, literatuur en levensge
woonten, het zyn facetten, die tel
kens weer onder de loep werden ge
nomen. Een willekeurige greep: in
deel 4 worden achtereenvolgens be
schreven de Honderdjarige oorlog, de
eeuwen, de Rozenoorlogen, het Kruis
en de Halve Maan, het ontstaan van
Spaanse eenheidsstaat, de ge-
dachtenwereld der late Middeleeu
wen (20 bladzyden), de Renaissan
ce in Italië (60 bladzyden), de Ita
liaanse Renaissancekunst (33), Re
naissance en Humanisme ten noor
den van de Alpen, de grote geogra
fische ontdekkingen, West- Europa
in het begin van de zestiende eeuw,
de Reformatie en de Reformatoren
(44), de. tyd van Karei V en Hen
drik VIII, de Contrareformatie, de
grote natuuronderzoekers van
Reformatietyd. Hetzelfde beeld
geven de andere delen. Het begrip
geschiedenis is hier beslist niet opge
vat in de beperkte zin van politiek
en oorlogen. Dit betekent intussen
niet, dat deze Wereldgeschiedenis in
hoofdzaak een cultuurgeschiedenis
in de breedste betekenis van
woord is, maar wèl, dat de niet-po-
litieke kanten van de ontwikkeling
beschaving allerminst als ba
gatel behandeld zyn.
Houdt deze lof nu in, dat er geen
gebreken aan dit werk kleven? Het
antwoord kan moeiiyk anders luiden
dan dat die er natuurlyk zdjn. Het is
immers ondenkbaar in ruim drie
duizend bladzyden een volledige we
reldgeschiedenis te schrijven. Een
auteur als de bekende Adolf Streok-
fuss, wiens „Geschiedenis der wereld,
aan het volk verhaald" juist een
eeuw geleden in Nederlandse verta
ling versobeen, had zesduizend
bladzyden nodig. Zo mist men byv.
byv. de niet-Europese geschiedenis,
waardoor het begrip „wereldgeschie
denis" niet helemaal gedekt wordt.
Maar, als gezegd, de ruimte was be
perkt en wie met deze beperking
waarin zich menigmaal de meester
toont genoegen neemt, zal er ze
ker veel genoegen aan beleven. De
„Sesam Wereldgeschiedenis", in le
vendige styi geschreven, maakt de
geschiedenis van de vroegste oudheid
tot en met de Tweede wereldoorlog
op voortreffefijke wyze voor niet-
In de eerste afdeling had C Al
kestis al in 1.22.7 gezegevierd vóór
Bravour S en Bretteur P. Walter
Hollandia werd in de tweede afde
ling uitgeschakeld. Hier verraste Art
Erebus (M. Lange) door een 1.24.9
zege (wi. f 21.30). Gecombineerd met
Arion Athel en Yberflóte als twee
de en derde, gaf het trio f 1176.60.
Fritz Hanover had gemakkeiyk de
derde afdeling voor zyn rekening ge
nomen en liet Aniton en Xeres ach
ter zich.
De openiingsdraverij was van start
tot fini'sh voor Ero II (ir. Oosting),
gevolgd door Eline Vere en Don
Stuermann W. Bij de tweejarigen ze
gevierde Ab Siderius van kop af met
Fedde B vóór Fabiana H en Fabiola
Spencer.
De leerlingenkoers werd een fraai
succes voor W. van Dalen met Discy,
die in een spannende finish Dochter
van Our Bonnii en Crack Hollandia
klopte.
Carla (Vergay) won van kop af de
zevende draverij" met Eric Kimley en
Dirk de V als tweede en derde
waarna Eerenberg voor het tweede
succes van entrainemenit Geersen
zorgde door Dox van Rood en Noot
als eerste voorby de rechter te stu
ren. Alex Norton, die lang leidde, viel
geheel terug en Dita Pluto incasseer
de het tweede geld voor Donderdag.
De slotkoers was in 1.25.6 voor
IJsselstein Belwin (Bos), die met
miniem verschil de spectaculaire
eindsprint van "n verrassende Beach,
comber bedwong (pl f 6.30, cov 14.50)
Belona. F werd derde.
Uitslagen
Galanthus-prijs: l Erra 2 (ir. J. Oos-
v 1.3l.r
Nederlanden in de late Middel-historici toegankefijk!
(stal) pl. 2,40. 6,80, 1,60, cover 35,
kopp. 24,70.
Midzomer criterium: 1. C Alkestis
van E (J. van Leeuwen) 2.47.1, 1.22.7,
2. Bravour S, 3. Bretteur P toto wlnn.
2,60, pl. 1,20, 1,40, 1,10, cover 4,40,
7,90.
criterium 2 late afdeling:
l.7,
8,80, kopp.
Midzomer criterium 2 2de afdeling:
1. Fritz Hanover (J. Wagenaar Jr.)
2.50.1.25.2. Anton. 3. Xeres,
toto wlnn. 1,80, pl. 1,30, 1,70, 1,80,
3.70. kopp. 3,50.
van Dalen) 2.57.4, 1.27.—, 2. Dochter
von our Bonn, 3. Allouez 2 (buiten
weddenschappen), 4, Crack Hollandia,
toto wlnn. 6,60, pl. 1,90, 1,40, 1,50, co
ver 7,40, kopp. 15,50, trio 295,30.
Yellow-Mammouth-prijs 1ste afd^:
9,50.
Yellow-Mammouth-prijs 2de afd.
1. Dox van Rood en Noot (F. J. Eeren
berg) 3.02.0, 1,28.3, 2. Dlta Pluto, 3.
Donderdag, toto wlnn. 3,30, pl. 1,30,
1,70, 1,50, cov. 9,80, kopp. 7,20.
Queen of the blues-prijs: 1. Ysel-
steln Belwin (S. B. Bos) 2.61.1, 2.25.6,
2. Beachcomber, 3. Beloma F, toto
wlnn. 3,90, pl. 2,90, 6,30, 4,60, cov.
14,50, kopp. 14,10, trio 435,
Midzomer criterium: 1. C. Alkestis
WATERPOLO
Het Waddinxveense De Gouwe
heeft gisteravond in de tweede klasse
B van de waterpolocompetitie van de
KNZB opnieuw een overwinning ge
boekt. De Veners kwamen in de uit
wedstrijd tegen het Hilversumse HCZ
goed voor de dag en trokken na een
spannende wedstryd met 56 (01,
•2, 11, 22) de volle winst naar
zich toe.
Score verloop: 0—1 Overdam. Rust.
02 Van der Leeden; 12 Bouw
huis; 13 Van der Leeden; 23
Romijn. Rust. 24 Van der Bosch;
34 Schoonhoven. Rust. 35 Van
der Leeden; 45 en 55 Van der
Water; 5—6 Sol.
Het damesteam van De Sleutelstad
heeft in de derde klasse D weinig
moeite gehad met het zwakke Al-
phense AZC. De Leidse dames leg
den in het koude water van De
Hoorn na een 0—8 voorsprong by de
rust met 012 op de beide winst
punten beslag. Gerda van Es, Ellie
DooveStouten, Riet Hakkaart
Duffers en Bep Schlagwein
by De Sleutelstad het schotvaardigst.
Uitslagen: res. 2A: AZC 2De
Robben 3 4—2; res. 2C: De zyi 2—
Zian 3. Zlan n.o.
Het waterpoloprogramma (KNZB)
voor deze week luidt:
Vanavond: BoskoopTe Werve
(dames)Boskoop—CWP (20.00 uur)
AZ '70 2—LZC 2.
Donderdag 30 juli: Sleutelstad
CWP (dames; De Zfil, 19.30 uur);
Het Gooi—De Sleutelstad; ZIOS 2—
De Gouwe 3; De Meeuwen 3—De
Gouwe 2.
Vrijdag 1 juli: OZV—De Gouwe
(dames): LZCEsca (De Vliet. 20.00
uur1); De Dolfyn—AZC; RWV—
DKD.
Korfbalnieuws
Voor de LJECB. cup werden de
laatste wedstrijden gespeeld met de
volgende resultaten:
ZuiderkwartierOns Eiland 35,
CrescendoFluks 33, De Danaïden
Vicus Orientis 64.
Hierdoor Is De Danaiden winnaar
geworden van de L.KJB.-cup.
Aan de seriewedstrijden van „De
Tovers" te Zeist namen Danaiden,
K.N.S. en Crescendo deel, waarby de
volgende resultaten werden bereikt:
KN.S. won zowel met haar eerste
als met haar tweede twaalftal een
eerste prys. De Danaiden behaalde
een dergeiyk resultaat zowel met
haar haar tweede als met haar ju
niorentwaalftal en Crescendo deed
het eveneens uitstekend door met het
eerste, het tweede en de Junioren-
ploeg 3 eerste prijzen in de wacht te
slepen.
Alleen het eerste team van De Da
naiden viel buiten de prijzen.
Gennady Voronln, de Russische
oud-wereldkampioen hardrijden die
in januari in een Moskouse flat zyn
vrouw Inga met messteken om het
leven bracht, is maandag door een
Moskouse rechtbank tot tien j:
gevangenisstraf veroordeeld. Inga
1.23.4, 2. Zilo. 3. Bravour S toto wlnn. I Voronina, die 30 jaar oud werd, was
2,50, pl. 1,70, 3,30, cover 5,80, kopp. viermaal wereldkampioene hardrij-
TÓtallsatoromzet: 195.352,50. I den bfi de dames.
idaag 2
(Van onze zwemmedewerker).
De zwemzeskamp, die de Alphense
Zwemclub gisteravond ter gelegen
heid van het 40-jarig jubileum in De
Hoorn organiseerde, heeft een over
winning opgeleverd voor het „jarige"
AZC. Het Haagse Swift eindigde als
tweede, vóór WIK Wassenaar, GZC
(Gouda) en de Leidse Watervrienden.
Het Ryswykse Te Werve kon zich
nauweiyks in de strijd mengen.
De zege van het jubilerende AZC
heeft aan een zyden draadje gehan
gen. De Alphenaren wisten pas op
het laatste nummer, de 5 x 50 m
vrijeslag estafette, de overwinning uit
het koude water (16,5°) te slepen:
het Alphense quintet Kaltenecker
De Hey Boot Verhagen Koster
bleef de ploeg van het Haagse Swift
na een spannende strijd 6.1 sec. vóór
(2.28.8 sec.2.34.9 sec.) en werkte
daarmee de vyf seconden achterstand
geheel weg.
Uitslagen
50 meterschoolslag: 1. L.
Warvemtnus (Swift) 44.6; 2. P. de
Haas (TW) 47.3; 3. L. Stolp (WIK)
48; 50 meter rugslag: 1. E. van de
Munnik (TW) 41.2; 2. A. Buitelaar
(GZC) 42.6; 3. M. Huisman (Swift)
42.6. 50 meter vrijeslag: 1. S. Luitjes
(GZC) 36.8; 2. L. Stolp (WIK) 38.3;
3. W. Ronler (Swift) 38.9.
Jongens, 50 meter schoolslag: 1. F.
Wubben (Swift) 40; 2. H. de Zwyger
(LWV) 42; 3. F. Prins (WIK) 46.8.
50 meter rugslag: 1. J. W. Michels
(WIK) 34.3; 2. R. de Hey (AZC) 37,9;
3. F. Wubben (Swift) 42.4. 50 meter
vrijeslag: 1. H. van Weer en (AZC)
33; 2. F. Prins (WIK) 33.8; 3. J.
Oversier (TW) 335.
Dames, 100 meter vrijeslag: 1. S.
van der Vliet (LWV) 1.24.5; 2. D.
DekkerVelis 1.25; 3. C. Röhman
(TW) 1.26.4. 100 meter schoolslag: 1.
M. van der Horst (TW) 1.40; 2. H.
Weber (AZC) 1.42.6; 3. C. van der Ak
ker (GZC) 1.43. 100 meter rugslag: 1.
A. Kooren (AZC) 1.27.7; 2. I. Flaman
(LWV) 159.9; 3. S. van Mullwyk
(WIK) 1.30.4. 50 meter vlinderslag:
1. M. van der Horst (TW) 43.4; 2. S.
van der Vliet (LWV) 47.7; 3. C. van
der Akker (GZC) 47.8. 5 50 meter
vrijeslag estafette: 1. Te Werve
3.13.4; 2. AZC 3.165; 3. WIK 3.19.
Heren, 100 m vrijeslag: 1. P. Boot
(AZC) 1.06.2; 2. T. Prins (WIK)
1.085; 3. H. Ronier (Swift) 1.14.9. 100
meter schoolslag: 1. H. IJsackkers
(Swift) 155.9; 2. H. 't Hart (AZC)
1.30.6; 3. B. Bergholtz (WIK) 150.9.
100 meter rugslag: 1. J. Koster (AZC)
152.6; 2. J. W. Michels (WIK) 1.24.7;
3. H. Bak (Swift) 154.8. 50 meter
vlinderslag: 1. D. Gravesteyn (GZC)
32.8; 2. T. Prins (WIK) 33.9; 3. A.
de Visser (TW) 36.5. 5 x 50 meter
vryeslag estafette: 1. AZC 258.8; 2.
Swift 254.9; 3. WIK 2.45.
Eindstand: 1. AZC (Alphen); 2.
Swift (Den Haag); 3. WIK (Wasse
naar) 4. GZC (Gouda) 5. LWV
I (Lalden); 6. Te Werve (Ryswyk).
