VIJFTIG
JAAR
BMW
Hef- land
achter
de bergen
GARAGEBEDRIJF
ENZAB N.V.
Garage v. d. Plas
WOENSDAG 29 JUNI 1968
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 17
DAGELIJKS VERVOLGVERHAAL
Oorspronkelijk verhaal door JOHN BOLAND
50)
De Eerste Dienaar lachte vaag „Ik
kan u verzekeren, dat deze wet hier
nodig is. Voor onze rebellen is het
leen al te wrede straf".
„Maar wat wil dat zeggen? Wat ls
een rebel hier?"
„Een rebel aanvaardt sdjn ver-
intwoordelijkheld als lid van de ge
meenschap niet. De Heren hebben
lang geleden reeds gedecreteerd, dat
ieder van hen verplicht is een zeke
re hoeveelheid arbeid voor het ge
meenschappelijk welzijn te verich-
t«n. Indien een van hen beneden de
ze hoeveelheid blijft of zijn werk niet
naar vermogen verricht, is hij een
rebel tenzij hij om gezondheids
redenen ln gebreke blijft".
Leary schoof zijn gekruiste ar
men over het tafelblad naar voren.
„Vertel me dat eens wat duidelij
ker. Bedoelt u dat iemand een
van de Heren vermoord wordt, als
bij niet genoeg werk doet?"
„Hij zou geëxecuteerd worden, zeer
zeker".
!De piloot lachte, maar zijn blik
was wantrouwend. „Tjonge. Voor we
de vakbonden bij ons zo ver zou
den krijgen.
„Mogelijk zijn de problemen in uw
land en het onze niet geheel verge
lijkbaar, meneer Leary. Het Ls in
Yademos vanzelfsprekend ook niet
altijd zo geweest. In het tijdperk
van de redeloosheid, lang geleden
bestonden er oorlogen en andere
uitlaatkleppen voor de menselijke
agressiviteit. Niemand behoefde te
werken, als hij het niet wilde. De
mensen werden door hun aiedemen-
len geholpen als zij ziek werden of
weerloos raakten. Maar Yade-
mos moet met zijn grenzen rekenen:
er kan maar zoveel voedsel worden
rerbouwd, zoveel textiel worden ge
maakt en dus veranderden de wetten.
Alleen zij die werkten, werden ge
voed. U wilt toch niet ontkennen dat
het een rechtvaardige schikking is?"
„Maar degenen die ziek worden
en niet kunnen werken?"
„Er komt weinig ziekte in Yade
mos voor, meneer Claymore. Sedert
vele eeuwen hebben de Dienaren tot
I taak gehad, kwalen binnen de per
ken te houden, nog liever uit te roei
en. Zou een van de Heren ziek
worden hU of zij zou verpleging ge
nieten tot de gezondheid zich her
steld had. Zouden zij ongeneeslijk
dek blijken, zij zouden naar Tan-
nui worden gezonden om er de rest
B^taD hun dagen in rust door te bren-
)k jen. Maar dat zijn uitzonderingen;
- de Heren genieten een vrijwel vol
maakte gezondheid. Kijkt u maar
om u heen, als u vandaag Herpoli
bezoekt. U zult er geen patiënten,
geen lammen, kreupelen en blinden
aantreffen. U zult er maar twee din
gen zien: gezondheid en geluk. De
dingen waarop alle Heren recht heb
ben."
Claymore wiste het zweet uit zijn
hals. „U hebt ons nog niets over de
bedienden verteld. Zijn dat rebellen
geweest?"
„Welnee". Lydda schudde het
hoofd. „De bedienden zijn oorspron
kelijk wel Heren geweest, maar zij
voelden zelf niet ln deze boge stand,
thuis te horen en hebben zich vrij
willig een examen laten afnemen. Re
bellen worden aangegeven, die mel-
zichzelf niet. Dat is het ver-
ichil".
Het systeem was, naar hij ver
klaarde, noodzakelijk en goed. Men
onmogelijk garanderen dat elk
[menselijk wezen, ook al waren de
ouders nog zo zorgvuldig gekozen, de
graad van volmaaktheid zou berei
ken, onmisbaar om zich in de stand
van de Heren te handhaven. „Be
grijpt u goed", zei hU, „dat de Heren
het hoogste niveau van bekwaam
heid en cultuur hebben bereikt. Hun
smaak is op alle gebieden, voedsel,
dranken, de kunst, de sport, kortom
alles, zover ontwikkeld, dat ledei die
minder dan geheel volmaakt is, hun
voorkeuren niet zal kunnen begrij
pen.
„Zodra een van de Heren aan
zijn volmaaktheid twijfelt, meldt de
dienden, die dienaren van de Die
naren".
„Kan een bediende ooit weer een
twijfel gerechtvaardigd, dan bevelen
de Heren dat zij, die niet volmaakt
werden bevonden uit Herpoli verban
nen zullen worden, zy die niet vol
maakt zyn behoren niet meer tot de
klasse van de Heren en zij worden be
dienden, de dienaren van de Dienar
„Kan een bediende ooit weer een
Heer worden?"
„Nee, er is geen terug mogelijk".
„Zoudt u, Lydda, een Heer kunnen
worden?"
„Nee. Allen zijn we geboren als
behorend tot de klasse van de He
ren, maar sommige van ons waren de
eer niet waard en daardoor werden
we kandidaten voor de Dienaren ver
blijven".
Leary riep de Engelsman over de
tafel toe. „Daarover heb jij me iets
verteld, Bob. Dat het stemmen hier
zo eenvoudig toeging".
De stem van Lydda maakte het
hem onmogelijk meer te zeggen. „Ik
meen, meneer Claymore, u iets over
ons kiesstelsel in het verleden te heb
ben verteld. Men had maar één stem
nodig om destijds in de regering te
komen." Hij schudde het roofd en
voegde eraan toe op een toon, alsof
hij iets betreurde, „Dat was vanzelf
sprekend dictatuur en geen democra
tie. Inmiddels is het kiesstelsel to
taal gewijzigd; de Heren hebben dat
vele jaren geleden al gedecreteerd,
„Tegenwoordig zijn de Heren op
achttienjarige leeftijd, als zij hun
dienstplicht hebben vervuld, stemge
rechtigd. De Heren zijn verplicht te
stemmen; slechts in bepaalde geval-
ler wordt op grond van uitzonderlij
ke verdiensten ontheffing van de
stemplicht verleend".
„Wat zegt u? Ontheffing van de
stemplicht?"
„Ja, meneer Claymore, dat heb
ik gezegd".
„Stemmen is dus een dwang?"
„Bepaald niet. Niemand zou de He
ren kunnen dwingen te doen, wat zij
niet willen. Het gaat er om, dat de
Heren een plicht hebben. Stemmen
is plicht; niet stemmen is een uit
zonderlijk voorrecht".
(Wordt vervolgd»
Advertentie
<0>
UW
EXTRA
CILINDER
i Mpi
Esso Extra Motor Oil houdt uw mo
tor zó schoon, zó actief dat het is
alsof u rijdt meteen extra cilinder 1
MET ESSO BENT U BETER UIT!
Advertentt*
LEVERINGSPROGRAMMA:
BMW 1600m.»
BMW 1600
BMW 1801
BMW 1800 A
BMW 1800 Tl
BMW 2000
BMW 2000 A
BMW 2000 Tl
BMW 2000 CS
BMW 2000 CA
BMW! WAT EEN WAGEN
WAT EEN WEGLIGGING
VRM6T UW DEALER OM EDI PROEFRIT
Dealer voor Leiden en omstreken:
Dir. R. GORRIS. Vert. J. W. Kriek
HOGE RIJNDIJK 278-280, LEIDEN
TELEFOON 40697—40698
B.M.W.-dealer voor Katwijk e.o.
SECR. VARKEVISSERSTRAAT 64
TEL. 01718—2482, KATWIJK A. ZEE
T elexverbinding
Kremlin-Elysée
Frankrijk en de Sowjet-Unie zul
len een directe telexverbinding tussen
het Kremlin en het Elysée laten
aanleggen. Dit hebben Franse
functionarissen gisteren in Wolgorad
meegedeeld.
De functionarissen, die president
De Gaulle vergezellen op diens reis
door de Sowjet-Unie, zeiden dat de
lijn „witte telefoon" zal worden ge
noemd, ondanks het feit dat het om
een verbinding per telex gaat.
Tussen Moskou en Washington is
op 31 augustus 1963 de zogenoemde
„Rode lijn" tot stand gekomen.
Het bericht over deze witte lijn tus
sen Moskou en Parijs was voor de
diplomatieke kringen in Moskou een
volslagen verrassing.
De woord voerde i-s zeiden, dat de
Franse minister van Buitenlandse
Zaken, Couve de MurviHe, niet geest
driftig is over een dergelijke verbin
ding tussen Moskou en Parijs. Het zou
opgevat kunnen worden door ande
re landen van de alliantie, in roofd-
zaak de V.S. als een verdere breuk
ln het westelijk front tegen de Sow
jet-Unie.
Biennale-prijzen
Venetië toegekend
De hoofdprijs in de afdeling beeld
houwkunst van de 33ste Biennale in
Venetië wordt gedeeld door de Frans
man Etienne Martin en de Deen Ro
bert Jacobsen.
Andere prijzen gingen naar: schil
derkunst: Julio le Pare (Argentinië);
Italiaanse schilders: Lucio Fontana;
Italiaanse beeldhouwers: Alberto Via-
ni; grafische kunst: Masuc Ikeda
(Japan): Italiaanse grafici: Ezio
Gribaudo.
PANDA EN DE MEESTER GELDZAMELAAR
27—39. De heer Geldmaker voerde Panda naar een rotsachtige
vallei en wees op enkele horden, die daar waren opgesteld.
„Een van mijn beste géldzamélende vindingen!" verklaarde hij
trots.
„Dat???" vroeg Panda verbaasd. „Maar dat zijn waarschuwings
borden! Verboden deze boom te passeren staat hier op. Hoe kunt U
daar dan geld verzamelen? Dat zou ik zoel eens willen weten! Wat
is er achter die boom? Mag ik eens gaan kijken!?"
„Dat is het juist!" verklaarde de ander. „Die borden staan daar
om voorbijgangers nieuwsgierig te maken. En dus gaat men kijken".
„Wat een onzin!" zei Panda. „Wat is er dan te zien?"
,,Een geldzamelend apparaat!" legde Simon Geldmaker uit.
„Wat anders? Kom maar mee!"
Zo sprekend ging hij Panda voor langs een reeks borden, die
dreigende teksten droegen zoals: ,,Ga terug!", „Geheim!", „Geen
toegang", „Gevaar", en dergelijke.
Panda werd steeds nieuwsgieriger, totdat zijn begeleider voor
een kuil stilstond waaruit een vreemd gevaarte oprees.
„Is dit alles?" vroeg hij teleurgesteld. „Ik begrijp niet hoe U hier
mee geld kunt verzamelen!"
Maar meneer Geldmaker luisterde niet naar hem. ,JZr is iets mis!"
mompelde hij, de lucht opsnuivend. ,Jk ruik geen munten en
toch is het apparaat in werking! Eigenaardig!
„Help!" riep op dat moment iemand van boven
RECHTER TIE EN DE MOORD OP DE LOTUSVIJVER
744. „U verwachtte een bezoeker, dat staat vast", zegt Rech
ter Tie als mevrouw Meng blijft zwijgen. „U wilt hem beschermen
en dus bent u medeplichtig aan de moord op uw man". Mevrouw
Meng schrikt hevig van deze woorden. „Nee, edelachtbarenee,
nee!" roept ze uit. „Mijn broer heeft niets met Meng's dood te
maken, dat weet ik zeker!" ,,Aha", zegt Rechter Tie, „we komen al
wat verder. Het was dus Shih Ming die u verwachtte. Ik weet dat
hij vroeger op uw zak teerde. Toen hij vorige week terugkwam, viel
het hem natuurlijk erg tegen dat u getrouwd was en zelf niets meer
verdiende. Wat wilde hij van u?" ,JIij vroeg geld, edelachtbare,
maar ik kon hem niets geven", antwoordt ze. „Toen is hij naar mijn
man gegaan en „En er volgde een hevige ruzief', vult de
Rechter aan. Dat wist ik al. Is uw broer sindsdien nog terugge
weest?" „Nog één keer, edelachtbare. Hij heeft opnieuw ruzie ge
kregen met mijn man, maar onze hulp had hij niet meer nodig, zei
hij. Hij liet een paar zilverstukken zien en hij beweerde dat hij
over een paar dagen rijk zou zijn". „U vertelt me nog steeds niet
alles", zegt Rechter Tie bars. Hoe dacht hij dan rijk te worden en
waarom had hij afgesproken om vanavond bij u langs te komen?"
Mevrouw Meng valt op haar knieën en zegt met bevende stem
„Heus, edelachtbare, ik heb u alles verteld wat ik weet".
DE WONDERLIJKE AVONTUREN VAN BRAMMETJE FOK
555. Langzamerhand, zei Bram, „werd het kouder en kouder op
het eiland en de eerste sneeuw begon al te vallen. We schenen
de Noordpool te naderen en nu werd het pas goed gevaarlijk.
Niet alles, dat we nog steeds de kans liepen door die reusachtige
magneet meer schepen in het verderf te storten, maar bovendien
liepen we zelf gevaar, daar geen van ons op die koude berekend
was."
„Zei je dat dan niet?" vroeg Karo verontwaardigd.
„Natuurlijk, maar de wildemannen wilden niet luisteren. Hun ha
ren braken van de kou en de ijspegels hingen aan hun neus, maar
toch wilden ze naar de Noordpool. Alles is beter dan ons hele leven
op dit eiland te blijven", zeiden ze.
„Hoe moest het dan met jou?", wilde Karo weten, „want jij kon
je niet eeris bewegen om warm te worden".
„Precies", zei Bram, „en ik begreep, dat ik me nu heel snel uit die
ankerketting moest bevrijden. Gelukkig, dat ik op school altijd naar
de geschiedenisles had geluisterddat kwam me nu van pas".
,,Hoe dan?", vroeg Karo.
„Grrrrrroene zeep", kraste Tutu glunder.
Posities Nederlandse
schepen
Allans p 27 Brunsbuttel
Agnes p 28 Vllsslngen n Havre
Alamek 27 op 700 m W Gibraltar
Albert V 27 v Amsterdam n Gent
Alcetaa 28 v Roll, n Amsterdam
Alcor 28 v Suez n Aden
Aldabaran 25 v Gdansk te Londen
Alderd L p 27 Brunsb. n Honfleur
l Blanca 27 v Gdynia te Rocheiter
Rotterdam I
Homburg
Alan
Algol 27 v
Algorab 28
All Demhof 23 v Amst. te Londen
Alpha 24 v Hull ta Grimsby
Ampanan varm. 28 v Belawan naar
Djibouti
Amatelhot 27 op 300 m W Manilla
stad 27 «60 m W Honolulu
Am laabal 25 ta New York
Aada 28 v Bergen te Dordrecht
Ank T 27 v Hem Ine n Zoendem
Anne Broer* 27 te Immlnghem
Annle O 27 Kotke n 7
Ante 26 v Azvtw. t* Rotterdam
Arctic 25 v Koapsfed t* Vlgo
Ardeee p 27 Flnleferra n Lissabon
Ardlto 24 v Beyonne n 7
Arendakerk 28 v Manilla t* Slnge-
An©i 27 v Ormylle n Istanbul
Argue 27 v Randera n Krlstlnehamn
Amham 25 v Malaga t* Liverpool
A«ow p 26 Llterd n Dublin
Amo 26 te Barling verwacht
Aamldleke 27 v Duluth te Aetborg
Asuncion 27 115 m NNW Bermuda
Atlantic 25 v Lles*bon te Fowey
Atlantic 6tar 22 v Barbados naar
Avanlr 26 v Gdan
••long 27 op 190 m N
••Itlcborg 25 te Delfzijl
«nda 27 op 1100 m W Azoren
•nngjel 27 200 m NU
i'ra 24 v Eaethem n Ll<
■•tavier 3. 27 te Goth.
■«•vier 5. 27 v Rott. i
■«reeier p 26 Kiel i
28 Oporto n
27 Malta n h
jorg 26 te Bohui
Bovenkerk 27 i
i 28 te Pertington
Breahorn 27 v Onage te Goole
ld p 27 Gibraltar n Carthagena
Jd p 27 K. Carbon n Plreeus
i 28 v Pasaje* te Rotterdam
p 27 Dublin n Workington
Brlnlo 26 v Umulden te Ystad
tres 27 110 m N Hispanlola
Calchss 28 v Korfu te Antwerpen
i 28 v Bideford n Fremlngton
o 24 v Manchester te Par
Carebeka 4 p 27 Skagen
ii 25 v Shorehem n 7
Catharina f 27 te Harllngen
ibes 27 v Suez te Aqat
Celebes (K) 26 v Lubeck n
lad K 26 ta
o p 27 Guar
Colytto 28 v Son
a 24 v Mlddlaabro n London-
Corrle^Broere 28 v Dordit n Immlng-
Dutch lallor 27 op 180 r
n Santander
Duurt 25 v Londen n f
Elaa 27 v Nor
Elahout 28 te
Emmy 26 v L
Engallna Broer
Cumulua 25 v Rouai
Delft 27
380 i
26
Dependance 26 v Rochester n Ostende
Dlcky 28 v Sundelsora fa Rott.
DIemerdyk 27 te Stockton
Dletert p 28 Kiel n Kopenhagen
Diligentla 27 v Londan n Hembu
Dintelborg 25 te IJmu.den
Diogenes 27 op 720 m NO Barbados
Dolfijn 27 v Koldinq te Harllnge
Dollard p 27 Smalle n Dublin
Dolores 27 v Delfzijl n Antw
Domburgh p 27 K Carbon n
Donate 25 v Delfzijl te Kotke
ikke de Jong p 27 Brunsbutt
>re| 24 _v Zaandam n Grongem
Friesland 27 i
27 Catani
tran 28 te Hamburg
100 m O Trlnlded
ZZW Lea
arland 27 oo 330
nedea 27 200 m NO Guede-
t verm. 30 v Chlttagong naar
Ie Buisman 27 410 m ZZO K.
diép 27 v Maassluis n Ipswich
28 In IJsland
ewlnt 25 v Rott. te Glesgoi
mskerk (V) 27 v Plymouth n
Helvetia S 28 v Felist
Hendrik B i
<a Mi
Ih
T 24
i Thekla 27 te Wes
25 Lizard n Brldgeweter
m 27 v Bermuda n Cherlee-
icht 27 op 245 m WNW
i Burcht 27 80 m ONO
Diep 27 300 m Z Aleoeten
:oba 28 te Dordrecht
25 v Umulden n Trura
7 v Malaga n Cadiz
rsfonteln 26
Durb
27 Bif
i 26 v Amsterdam ta Londan
ira varm. 28 v Marseille nas
arcelona
n 27 op 600 m WZW Flnlstern
26 v Pasajes te Newport
Johannes (H) 26 t# Gronlngan
John V 25 v Swansea n Waterton
Jonan p 26 Lizard
Jozlna 26
Juno 27 i
sn Chalkls
n 7
Kamperdyk 27 v New York te t ntw.
rimata 28 v Bremen ta Hamburg
rlmun 28 op 560 m OZO Socotre
tsadyk 28 V Antwerpen te Boston
zan 25 v Weston Pt. te Newport
erkrlng 24 v Hongkong n Wham.
Lelderkcrk 27 o7p 120 n
Mu;
Casableni
acht
es 25 v Kings Lynn te Mlddlesbr
mburg 25 te Singapore
nde p 28 Ouessant n Bilbao
reeo 25 v Nantas n 7
julse 26 v Umulden te Skoghall
icy p 27 Terschelling n Bridgi
ilse Emlll* 27 te Domsjo
pla 26 v Rotterdam te Londen
■non p 27 Ouessent n Bremen
tl* W p 27 Kiel n Rostock
arsbergen p 28 Keep St. Vincent
ion 27 te Philadelphia
Mare Llberum 27 v Milfoi
largarctha Smit* 24 ta Casablanca
largriot Anja 28 te Rotterdam verw.
largriet L 27 v Belfast te Rott.
Merle Sophie 27 v Honfleur n Dublin
Marinus Smit» 25 t# Lelth
Mario 24 v Swansea n St. Malo
'Iscal Lopez p 27 lal* de Vlarg#
ne Lloyd 27 560 m Z Sen Dlego
on 27 v Paramaribo n Houston
Martlnlstad p 27 Noordhindar
va p 27 Ceuta n Haifa
wit 25 v Belfast te Runcorn
'a p 24 Panamakanoel
lit. Sprinter p 28 Deker
Ion 27 op 1060 m ZW Pte Del-
i WNW St. I
11 bo n Le Gui
Lloyd 27 op 160 ir
a n Lissabon
haven 28 te CesablBnea
stad 26 te Liverpool
ssippi Lloyd p 27 Kreta i
Neder-Eems 27 v
Petom* p 27 Sonjefjell i
dor* 23 v Buckle t
Icles 27 v Pto de Hls
Phldla* 27 v Genua n I
25 Lizard n 7
Prins Alexander 28 te Lonc
Stad Vlai
op 90 m ZZW
tt. n New York
irtsmouth
Steenkerk 27 210 m OZO Messin*
te Levrlon verw.
v Fawley n Pool*
Stella Marls p 28 Kiel n Karlskrona
Stella
G. Fred. 27 *P 410 f
Inishtrahull
[Hem 2. 27 v Montreal
Radja 27 v Tslngteo n San F
Randfontoin 28 te Amsterdar
Rapid 26 v Rouaan t# Lond
Belfast
Rampane 27 op 100 m ZZO Genua
Res Nova 27 v Sunderland n d Taac
Rlouw 27 v Madraa te Colombo
Rlsa Paula 27 60 m O Swan Island
Roelof Bulsman 27 te Amsterdam
Roepat 27 op 480 m WNW Azoren
Roerborg 27 te Delfzijl
Rose p 27 Flamboro Heed n Antw.
Franklin 27 te Terne
Straat Frazer 24 te Kobe
Straat Fremantle 25 te East London
Johore 29 t* Melbourne verw.
Medura 29 ta Hobart verw
Magelheen 27 v Loende n Pte.
Schieborg 26 v
dalburg
Schlehavar. r
Schokland p 28 Brui
Seawyf 24 v Bilbao
Silvaplana 27
28 Kaap Vlllano
runsbuttel
Kopanhagen
i 29 te New York
a 25 te Shoreham
j 28 Brunsbuttel n Warrington
Slnoutskerk 27 110 i
p 28 Landsend
OZO Ceylon
Liverpool
ark 27 160
Oostkork p 27 Melt* n Avon
Oranje 26 v Rotterdam te Lor
Oranje Nassau 27 830 m ZW i
Oranjestad p 27 de Casquets
itdyk 27 op 200 m OZO HeM.
■x n Rotterdam
int 25 v Kalajokl te Plymouth
arnakerk 27 v Aden n Aqabt
Sparta p 27 Borkum n Rotterdi
Volharding p 97 e*rth*fl*ne
West land Trader 27 ^Maassluli
27 Oues
aris (t)
28
Wonosobo 29 te Belb<
27 v Umulden i
il p 28 Vllsslngen n
ilhaven 27 v Setubal i
ielborg 25 te Domsjo
Nolre
Z Kaï
>4 v Yokkalchl te Negoyi
7 op 600 m NO Trlnlded
Umulden te Londen
24 v Aelborg te Helsinki
Hiddee 24 te Par
Tjlbodaa 27 460 m W Mah4
Tjlkampek 27 660 m O Mahd
i 27 v Portrush te Huil
Tubal p 27 de Dardanellen
.28 Smalls n Lalne
Tugro 27 nog ten anker Cromer
Unltaa 25 v Whltstable te Aarhuu
Minor 26 te Delfzijl
....ent p 28 Vllsslngen n Huil
Vera 26 v Hamlna te Kampen
Veritas 25 v Rott. te Newcastle
Veeta (B) 28 v Londen ta Rottardai
Victory 27 v Rottardam n Ipswk
Victress 26 v Rotterdam te Londen
Vlrgo 27 dw Thames n Plymouth
Viscount 26 v Rottardam te Londc
Vlieg or* 28 v Havre te Hetslngbo
Rouei
28
Rlco
r 23 v Bar
inland 27
Palmes
instroom 26 v Rc
Zeeland 27 te Los
T5 v Rott
28 Kiel i
i 27 te I
Zwaluw 25 te W«
345 m WNW Le*
Tankvaart
i 27 150 m O Aden
rider p 27 Gibraltar
i 27 185 m N Benghazi
Kabylla 27 op 1
re 27 op 340
Juli te Durban
itelysle 27 op
Singapore
300 m O Saigon i
27 Algiers 1 juli I
Kyllx 27
rdrecht
Rocks
ittl* Quoin n
m ZO Th*
O New-
P. G. Thulln 27 op 350
foundlend n Lendsend
Philldora 27 250 m ZW Bcr
Es Slder
i of Grain
qw Made-
27 470 m WZW Ascer
pray 27 v Philadelphia
Avedrecht 28 v Botany Bey n Oumel
dracht 27 580 m WZW Keep
Goede Hoop
Lelden 27 450
Madrid 27 165 m N Benghazi
Caltex Naples 27 50 m O Socotre
Pernis 28 96
Caltex The Hague 28 t
1 5-
Muscat
27 op 75 m W Oporto
a p 27 Sebsng n Mena
i 28 op 680 m NW Per
■ra verm 30 v Skerafen;
Zeesleepvaart
id 27 850 r
land 27 90 r
illand 27 90 i
te Serie
ZO Bernr
i Zee i
Carlb Trader 27 op 130
Res Fertak
Clnulie 28 v Curacao te L
Dilomi 27 85 m Z Oues-
Frederic
t WZW Me-
WZW
ZO Bi
Mississippi 28
Oceaan met bak 28 te Bahrelr
Oostzee met boorbak 27 te Bi
Orinoco 29 bl) a.a Dromnn'
In Golf
i Kutch
t 2 sleepboten 27 55 r
booreiland 27 850 i
Forest Uk* 27 v New York i
