f99,-
omité amateurtoneel
België - Nederland
kunst
kAleiöoscoQP
Moskou kritiseert
emotioneel gedicht
over Tasjkent
Joan Sutherland:
\Regimentsdochter
Omdat de
Isomat-Rapid helemaal automatisch is!
ZOMERCONCERT OP 14 JUNI
Voorschotens kamerorkest
als stichting opgericht
-TRIJDAG 10 JUNI 1968
1EIDSCH DAGBLAn
PAGINA 7
Morgen en overmorgen zal in tegenwoordigheid van vele auto
riten in Maastricht het 10-jarig bestaan worden gevierd van
Comité Amateurtoneel België-Nederland.
regie van Jo van der Ven een op
voering verzorgen van „Daniël en
Sylvester", toneelspel van Rients
Slippens, de toneelgroep de Reynarts-
m- dit comité, dat werkzaam is
1 jr het Nederlands-Belgisch cul-
el akkoord, wordt samengewerkt
het Werkverband katholiek
S/tenrtoneel, de Nederlandse Ama-
lltoneel Unie, het Kon. Verbond
Vlaamse toneelvereniging van
■tl rië, het Nationaal Vlaams chr.
eeiverbond en de Federatie van
Uimse socialistische toneelvereni-
en in België. Met subsidie van de
ljsoverheden organiseert het co-
i jaarlijks toneeluitwisselingen,
het schrijven van Nederlands-
stukken bevorderd en tracht
i|, gezamenlijk een samenwerking
JiJfc gebied van het vormings- en
ilingswerk alsmede op het gebied
de bibliotheken tot stand te
I gen.
II \T gelegenheid van het 10-jarig
aan van het comité is een boek-
k met vele bijdragen en over-
ten verschenen, waarin verschil-
k e aspecten van het amateurto-
■Ei in beide landen worden belicht.
'uitgaven van dit boekje is tot
d gekomen mede dank zü een
van het Prins Bernhard Fonds.
een' bijeenkomst in de Stads-
juwburg in Maastricht zal het
rd worden gevoerd door dr. A. J.
jhine Stakenburg, voorzitter van
comité. Namens de minister van
Erlandse cultuur in België zal
ken de heer J. Rochus, directeur
het bibliotheekwezen in België,
rjji als vertegenwoordiger van de
ister van Cultuur, Recreatie en
Itochappelijk werk zal spreken de
Imr. L. B. van Ommen, hoofd
de afd. Volksontwikkeling.
—a een gemeenschappelijke lunch
in de Stadsschouwburg door
^Nederlands en een Belgisch ge-
jhap twee één-acters worden op-
toneel werkgroep, samengesteld
jursisten van verenigingen te
ten, Urmond en Venlo zal onder
ghesellen uit Leuven geeft een voor
stelling van „De brievenbus", ge
schreven door de Vlaamse schrijver
Jozef van Hoeck.
Doel van deze voorstellingen is te
demonstreren welke resultaten in
Nederland en België kunnen worden
geboekt als resultaat van goed vor
mingswerk.
De jonge Russische dichter, Andrej Woznesenski, is op zün vingers getikt
wegens een emotioneel gedicht over de aardbevingen in Tasjkent. In een
kritiek op het gedicht in het Moskouse avondblad „Wesjernaja Moskwa"
wordt de dichter een falsaris en alarmstoker genoemd.
Volgens de officiële lezing is de toestand in de stad normaal na de zware
aardbevingen van 26 april, 10 en 24 mei. De dichter is ten minste by een
van de aardbevingen in de stad geweest. Volgens officiële cijfers zijn er
veertien doden en meer dan duizend gewonden gevallen. Ten minste 150.000
mensen zijn dakloos.
„De dichter heeft in Tasjkent dingen gezien die niet in werkelijkheid be
staan en hij heeft de dingen die wel bestaan niet gezien", aldus het artikel.
Men kritiseert Woznesenski omdat hij de in de stad lopende geruchten
weergeeft, zoals dat er een onderaards vuur woedt onder de stad en dat
er bergen zullen oprijzen die de stad geheel zullen vernietigen. „In plaats
van Tasjkent te beschrijven als een stad vol moed, schildert de dichter het
af als een uitgestrekte bedelende hand". Men verwacht er van een dichter
blijkbaar de objectiviteit van een journalist.
Het gedicht begint:
Help Tasjkent.
Als een brandend hek wordt een
vrouw een muur ingedrukt.
Help Tasjkent.
Als je hout hebt, help.
Als je brood hebt, help.
Als je hebt, help.
Als je niet hebt, help.
Het circus staat Ui brand. Als een
doodgraver huilt de clown in zijn
muts.
Help Tasjkent.
De antiekschat behoorde aan een
Wassenaars echtpaar, dat na de ver
huizing naar een kleine flat voor een
deel van de inboedel geen plaats meer
had en dat van de eigenaar van het
Parkstraatpand toestemming had ge
kregen de kostbaarheden op te slaan
in de zolderkamer. De meubelma
ker had achter het pand zijn werk
plaats. Bij stukjes en beetjes sleep
te hij de buit weg.
Hij verkocht de antiquiteiten aan
verscheidene handelaren in Neder
land, o.m. aan een antiquair in
IS ALTIJD RAAK
EEN PLATENBON
Waarom kan iedereen nu perfect fotograferen
U stelt de afstand in
en verder doet de camera
a-l-I-e-s. Er kan niets
mislukken - U kunt zó
afdrukken. Zodoende
kunt U alle aandacht
besteden aan het
onderwerp. Dat maakt
fotograferen fijner...
dat maakt Uw foto's
mooier en interessanter.
Agfa Iso-Rapld camera's
zijn er vanaf f 32,-.
Aziatische kunstveiling
bij Paul Brandt
Amsterdam, waarvoor grote belang
stelling bestaat, heeft een Chinese
aardewerk grafurn uit de Han
periode f. 2.800 opgebracht en een
grotere urn uit deze periode f. 4.400.
Een vrouwenfiguurtje uit de Tang
periode werd geveild voor f. 2.400 en
een aardewerk pa'ardje uit dit tijd
vak voor f. 6000.
Een jaar voor aetlekdief
De Haagse Rechtbank heeft een gevangenisstraf van een jaar
met aftrek opgelegd aan de 45-jarige meubelmaker, die in 1964 en
65 voor bijna f 10.000 aan antiek heeft gestolen uit een zolderka
mer in een onbewoond bovenhuis aan de Parkstraat.
Advertentie
MOOI WEER
TERRASWEER!
bü
Hotel-Café-Restaurant
„SEINPOST"
NOORDWIJK AAN ZEE
Kon. Wilhelmina Boulevard 17
Telefoon 01719—2515
Overdekte en onoverdekte terrassen.
Vrij uitzicht op zee.
Eigen parkeerruimte en Midget
Golfbaan.
Doorn. Eén antieke stoel werd daar
gekocht door een politieman, die er
geruime tijd dagelijks op zat. voordat
hij ontdekte dat het meubelstuk deel
uitmaakte van de verdwenen an
tiekschat uit de Parkstraat.
De officier van justitie bij de
Haagsche rechtbank had op 26 mei
tegen de meubelmaker een gevange
nisstraf geëist van anderhalf jaar
Russische auteurs niet
naar New York
De Bond van Russische schrijvers
heeft het vertrek naar New Ycrk ge
annuleerd van een groep schrijvers
die daar het congres van de Inter
nationale Penclub zou bijwonen.
Penclub-functionarissen hadden de
Russen eerder dit jaar gewaarschuwd
dat ze zich, wanneer ze aan het
congres deelnamen, zouden blootstel
len aan een storm van kritiek over
de veroordeling van de schrijvers
Daniel en Sinjavsky in februari,
maar verklaarden dat ze niettemin
elkom bleven. De Russische schrij
versbond werd ook te kennen gege
ven dat de Pen-club de Russen
waarschijnlijk voor het ogenblik het
lidmaatschap zou weigeren.
Het Voorschotens Kamerorkest, dat
sinds drie jaren regelmatig in en
buiten de gemeente Voorschoten mu
siceert, is zün officieel bestaan be
gonnen als stichting.
Het Kamerorkest werd in septem
ber 1963 geboren doordat een aantal
enthousiaste amateurmusici het mu
ziekspel wilden beoefenen onder goe
de leiding. Zij nodigden daarvoor uit
Lucius Voorhorst, die bü velen reeds
bekend was als fluitist.
Zijn deskundige en bezielende lei
ding hebben van het begin af de
kwaliteit van het spel snel omhoog
gebracht tot een peil, waarop het
mogelyk werd in het openbaar op te
treden. Dat gebeurde op 17 juni 1964
met een concert, waarby Jaap Stotün grotere ruimte uitzien. Thans vinden
de solist was in het Concerto in Bes
van Handel en waarby ook werken
van Pez, Schwindl, Beethoven en
Telemann werden uitgevoerd. Dit
debuut was zeer geslaagd en heeft
ertoe bygedragen dat het orkest zich
sindsdien steeds verder ontwikkelde.
Van de aanvang af werden weke
lijks repetities gehouden in het gast
vrije oud-Voorschotense huis van
mevrouw De Langvan Schaick aan
de Essenlaan. Het bleef niet bij mu
ziekliefhebbers uit Voorschoten, maar
ook amateurs uit Wassenaar, Leiden,
Voorburg en Den Haag sloten zich bij
het Kamerorkest aan. Door de groei
van het orkest moest men naar een
t In de Kon. Opera in Londen hebben zich wilde tonelen af-
^Speeld. De zaal amuseerde zich geweldig, terwijl een paar cri-
ci des duivels" waren.
De wereldberoemde sopraan Joan Sutherland zong de hoofdrol
I Donizetti's ..Dochter van het regiment"en ze deed dat met hart
n ziel. Ze stampte op de grond, kletste zich op de dijen en amu-
terde zich kostelijk.
Ze kreeg een ovatie maar de critici dachten er anders over.
Een betreurenswaardige, ordinaire vertoning"schrijft de Daily
telegraph terwijl de Daily Express van mening is dat er sinds ja-
'en niet zo'n stijlloze uitvoering zonder enige muzikale waarde is
legeven.
De criticus van de Daily Mail vat het beter op: ..Joan Sutherland
een opmerkelijk begaafde comedienne", schrijft hij.
De Gaulle maar
drie van de tien
dagen in Moskou
President De Gaulle zal zeven van
de tien dagen van zün bezoek aan de
Sowjet-Unie buiten Moskou vertoe
ven, zo blükt uit het gisteren door de
Franse ambassade in de Russische
hoofdstad bekendgemaakte program
ma. Het Franse staatshoofd zal In
totaal ongeveer tien uur wüden aan
overleg met de Russische leiders.
Hy komt de 20ste juni in Moskou
hy in het Kremlin besprekingen. Op
aan. Det volgende twee dagen voert
23 juni vliegt de president naar de
drieduizend km van Moskou gelegen
Siberische stad Nowosibirsk, normaal
verboden terrein voor buitenlanders.
Hy zal daar een fabriek bezoeken en
Ruslands „wetenschapsstad" bezich
tigen, waar vele ultramoderne labo
ratoria voor speurwerk zyn gecon
centreerd.
Op 25 juni vliegt hü naar Lenin
grad, de tweede stad van de Sowjet-
Unie. Twee dagen later arriveert hü
in de Oekrainse hoofdstad Kiew, de
dag daarop in Wolgograd (het voor
malige Stalingrad».
De Gaulle keert op 29 juni naar
Moskou terug voor laatste politieke
besprekingen. Op 1 juli aanvaardt hy
de thuisreis. De Russen hebben
hoopvolle verwachtingen van het be
zoek. Franse functionarissen echter
uiten zich heel voorzichtig over de
megelyke politieke resultaten.
EEN PLATENBON
IS ALTIJD RAAK
Op Schiphol arriveerden
gisteren de beide Russische so
listen, die met het Nationaal
Ballet tijdens het Holland Fes
tival zullen optreden. V.l.n.r.
Natalia Makarova, Anatoli
Nisnwitch en de leidster van het
Nationaal Ballet Sonia Gaskell.
17de eeuw gobelin
voor f 17.500
Op de kunst- en antiekveiling bij
Mak in Dordrecht is gisteren voor
een 17de eeuws gobelin „Juno en
Iris" f 17.500 betaald.
Vrij hoge pryzen leverde het por
selein op. Twee familie roze geëmail
leerde borden gingen voor f 1.700
en f 1.600 van de hand. Schaaltjes
varieerden in prijs van f 1.400 tot
f 2.400 en een trekpot en een diep
bord lieten resp f 1.100 en f 1.150
noteren. Een driedelig kaststel in
blauw porselein ging weg voor f 1.300
Een paar strikflessen voor f 680 en
een grote Ming-schotel voor f 520.
Een Frans porseleinen Empire-kof-
fie-servies werd geveild voor f 3.000,
een Delts aardewerk gekleurde pla- I 'hoogleraar aan de Accademia di S
quette voor f 1.320, twee schotels met Cecilia te Rome en aan Jean Four-
de repetities plaats in het gebouw
voor Christelyke Belangen aan de
Wyngaardenlaan.
De financiële consequenties, die dit
musiceren met zich meebracht door
zaalhuur muziekliteratuur, solis
tenhonorarium, dirigenthonorarium,
drukwerk enz., werden door de leden
zelf gedragen; in 1965 echter oor
deelde de gemeenteraad het bestaan
van dit orkest van cultureel belang
voor de gemeente en kende daarvoor
een subsidie toe, die eerst als proef-
subsidie en later in een meer alge
mene vorm mocht worden aange
vraagd. Inmiddels waren reeds diver
se concertuitvoeringen gegeven o.a.
met John Huber, fagot, Jaap Stotijn
e.a. Ook werd samengewerkt met het
koor der Dominicanessen van Huize
Büdorp en met het Oirschots Ge
mengd Koor. De meeste uitvoeringen
werden gegeven in de Dorpskerk van
Voorschoten, terwijl in de kerk in
Oirschot een oratoriumconcert werd
gegeven.
Op 7 februari van dit jaar werd de
akte verleden van de „Stichting Het
Voorschotens Kamerorkest". Het doel
is tweedelig: het bevorderen der toon
kunst in het algemeen en de beoefe
ning van deze kunst door amateurs
in orkestverband in het bijzonder.
Het bestuur is als volgt samenge
steld: ir. F. L. Corten, voorzitter,
mevr. Ploeger, penningmees te resse en
2de secretaresse, bestuursleden: dr.
P. S. Pel en A. v. d. Starre. Muzikale
leiding en adviseur van het orkest ls
Op grond van de vergelükende j Lucius Voorhorst,
toelatingsexamens heeft de examen- I Dinsdagavond 14 juni wordt weer
commissie voor de 14de internatio- J het zomer-concert in de Dorpskerk
nale dirigentencursus van de Ne- gegeven. De soliste komt ditmaal uit
derlandse Radio Unie negen kandi-1 Suriname: Anandi van der Vegt,
daten aangewezen om deze cursus, cello. Het programma vermeldt
Uitgaande van N.R.U.:
Dirigentencursus
in Hilversum
die van 10 juni t/m 14 juli duurt, te Ouverture Iphigenic in Aulis van
volgen. Naast deze cursisten, die uit
7 landen afkomstig zün, zal een
tiental toehoorders de cursus büwo-
Voor deze dirigentencursus werden
aanvankelijk 38 aanmeldingen uit 15
landen ontvangen. Aan de toela
tingsexamens namen 19 kandidaten
deel. De artistiek-pedagogische lei
ding van de dirigentencursus is toe
vertrouwd aan Franco Ferrara,
Chr. van Gluck; Cassazlone (1960)
van J. Masséns; Concerto in D van
G. Tartini met als soliste Anandi
van der Vegt en Symphonle in D.
van M. Clementi.
twee schotels met
gegolfde rand voor f 700, een dubbel
Prinsesnbord voos f 320 en een holle
Prinsenschotel eveneens voor f 320.
Een Venetiaanse tienarmige salon-
kroon bracht evenveel op als een hu-
welijksglas, f 700- Voor muurtegels
werden pryzen gemaakt, variërend
van f 40 tot f 150. Bij de sculptures
gingen twee ivoren beelden weg voor
f 1700 samen.
net, vaste dirigent van het Radio
Filharmonisch Orkest van de NRU.
Willem Hijstek doceert de theoreti
sche vakken. De NRU stelt voor deze
cursus om. vier radio-orkesten be
schikbaar. De cursus wordt vanavond
tijdens een officiële bijeenkomst in
de NCRV-studio door mr. J. A. Wa
genaar, programma-oommissaris van
de NRU, geopend.
EEN PLATENBON
IS ALTIJD RAAK
EEN PLATENBON
IS ALTIJD RAAK
Bijeenkomsten van
Simon Vinkenoog
„Spel van Amsterdam"
Een aantal Amsterdamse kunste
naars wil de hoofdstad zaterdag 2
en zondag 3 juli een grote speeltuin
maken. De kunstenaars, onder wie
Simon Vinkenoog, zün verenigd in
de groep „Sigma Nederland", die
enige tijd geleden In het Theater
Carré een grote dichtersmanifesta-
tie organiseerde. Het is de bedoeling
dat het „Spel Amsterdam" zoals de
organisatoren het noemen, een aan
eenschakeling van happenings op
verschillende plaatsen in en om de
stad wordt.
500 personen, die voor 17 Juni f 17,
aan de Stichting „Sigma Nederland"
hebben overgemaakt, zullen aan het
„Spel Amsterdam" deel kunnen ne
men. Zij zullen met tien bussen van
de ene happening naar de andere
vervoerd worden. Op het programma
staan om. manifestaties in de Kal-
verstraat een toneel -opvoering
collectieve muurschilderingen in de
voor de sloop bestemde buurt Cat-
ten burgh, een bezoek aan Artis na
sluitingstijd en een nachtfeest in het
Amsterdamse bos. De organisatoren
willen de creativiteit zoveel mogelijk
ruimte geven. Op de plaatsen waar
de bü eenkomsten gehouden worden
zullen behalve de officiële deelne
mers ook anderen mee kunnen doen
EEN PLATENBON
IS ALTIJD RAAK
