Jeroensbrug geopend
roeien
OUDE BOOGBRUG IN EEIDSE
ERAAI GERESTAUREERD
(KOSTEN 4 TON)
Maatregelen ter
bestrijding van
de koppelbazen
Het Anker verwierf
een tweede plaats
In Leiden:
Sp
verboden
Penibele
alles kan met cetatasur
situatie
Kindermusical in
Prof. Teldersschool
HEROPENING
HONDESALON
VLIELAND...
3 alles
ra
Vlieland
VRIJDAG 10 JUNI 1966
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 3
aoaoemische examens
Aan de Leidse Universiteit is ge-
slaagd voor het doctoraal examen
j Ned. taal: de heer R. P- Baronner
(Leiden).
Tuinaanleg Jeugddorp
De tuinaanleg van het Jeugddorp
aan de Voorschoterweg is niet, ccoals
wij gisteren meldden, aangelegd door
de heer J. J. Schrama. doch door de
oud-chef van de gemeentelijke Plant
soenendienst de heer A. Galjaard.
oude Leidse binnenstad
"•heeft er een mooi gerestaureerde
boogbrug bij. Wethouder C. J.
*piena opende gistermiddag met
[het doorknippen van een lint de
iqiieuwe St.-Jeroensbrug. de ver-
wbinding tussen de beide oevers
[van de Vliet op de plaats waar
I dit water in het Rapenburg uit-
Ikomt. In ongeveer een jaar tijd
is het lelijkeoude stalen brug-
ngetje op deze plaats vervangen
moor een stenen boogbrug - iden
tiek aan de brug die heel vroeger
iop deze plaats heeft gelegen, zij
het dat de sterke knik van die
k heel oude brug er uit is (met het
]}oog op het verkeer
j. Tijdens een korte bijeenkomst voor
de officiële opening door de Leidse
l,wethouder werd het woord gevoerd
'^.door de directeurgemeentewerken, ir.
li Vos.
Hü richtte een oproep tot de Leid
se Neerlandici 'en amateur-Neerlan
dici) om een bijdrage te leveren in
de ontcijfering van een randschrift
op één van beide oude gedenkste
nen die aan weerzijden van de boog
f in de brug zijn gemetseld. Deze ge
denkstenen, die de St. Jeroensbrug
vroeger Vlietbrugghe" al eeu
wen sieren, werden in 1940 geres
taureerd omdat ze scheuren vertoon-
I den. De gedenkstenen werd aange
bracht in 1577 ter gelegenheid van
de eerste viering van Leidens ontzet.
De oorspronkelijke hardstenen ex
emplaren vervaardigd door de
*beelhouder M. Pietersen bevonden
zich op het ogenblik in het stedelijk
t museum „De Lakenhal".
Ingrijpend
De vernieuwing van de St. Je
roensbrug is een ingrijpend karwei
geweest. Toen men al ver gevorderd
'was met de afbraak van het oude
J bruggetje bleek dat ook de riolering
aan beide zijden van het water moest
s worden vernieuwd. Het was aanvan-
kelijk niet de bedoeling deze riole
ringswerkzaamheden tegelijkertijd
uit te voeren, maar om de bewoners
tweede maal overlast te bespa-
i, werd besloten het toch te doen.
Omwonenden van de St. Jeroens-
burg hebben het trouwens toch
r te verduren gehad. Maanden
lang konden zij hun voordeur
slechts bereiken met veel moeite en
het lawaai van draglines en pompen
overstemde vaak alles. Maar nu is
alle leed geleden en hoe blij de be
woners van het Rapenburg en Vliet
daarmee zijn bleek gisteren tijdens
de openingsplechtigheid. Schoolkin
deren, studenten en bewoners juich
ten toen de brug open ging. Melanie
Kramers een bewoonster van een
huis naast de brug bood wethou
der Piena een schaar aan om de zo
lang verbeide opening te verrichten,
men de nieuwe St. Jeroensbrug
daarna met stormachtige vruegde in
gebruik.
Verkeer
De oude St. Jeroensbrug het i
stalen bruggetje dus was ontoe
reikend geworden vow het moderne
verkeer. In 1931 werd deze brug voor
het laatste opgeknapt. Vorig jaar
september bleek dat de brug in zeer
slechte staat verkeerde: scheuren en
ernstige zettingen (ook in de walmu-
en) maakten de brug gevaarlijk
oor zwaar verkeer, zodat in een
aadszitting in oktober 1964 werd be
sloten een bedrag van f 250.000 be
schikbaar te stellen voor de bouw
een geheel nieuwe St. Jeroens
brug. De nieuwe brug is wat breder
de oude: de rybaan werd van
m op 4.50 gebracht en de door-
stromingsbreedt. die 6.07 m bedroeg
werd 6.40 m. Daarmee is de brug
met aan beide zijden een trottoir wat
meer aangepast aan de eisen van
het verkeer. Het ontwerp is vastge
steld in overleg met de Monumen
tencommissie en de Rijksdienst voor
Monumentenzorg.
werkzaamheden aan de St. Je-
»brug werden uitgevoerd door de
fa. Gebr. v/h J. G. van Hees uit
Utrecht. Inclusief de walmuren en
het project ongeveer vier ton gekost.
ZAALBERG BOEKT
IN CONCERNVERBAND
Kamerleden vragen:
De Tweede-Kamerleden Maenen en C. van der Ploeg (beiden
KVP) hebben in schriftelijke vragen aan de minister van Sociale
Zaken en Volksgezondheid aangedrongen op aanvullende wette
lijke maatregelen ter bestrijding van kwalijke koppelbazenprak
tijken. Zij verwijzen hierbij naar uitlatingen van de president en
de officier van Justitie bij de Haagse rechtbank, gedaan in een re
cent proces tegen enige Leidse koppelbazen. Voorts wijzen bei
de kamerleden erop. dat veel koppelbazen hun ..zetel" naar het
buitenland het grensgebied verplaatsen en van daaruit als
..onderaannemers" arbeiders ronselen. Is in overleg met de ar
beidsbemiddelingsinstanties in de betrokken landen geen optreden
mogelijk, zo vragen zijn.
PIERROT
JUWELIER HORLOGEH
MAARSMANSTEEG 21
LEIOEN TEL. 20778
eerste motorvoertuig I en studentes beladen motor met
luwe St.-Jeroensbrug zijspan.
s deze met studenten (Foto ld Holvast)
Mulo-examens Leiden
Geslaagd voor het Mulo-diploma
A, de dames: A. Schaap, M. Sepers,
J. Vliegenthart, L. v. Hecke*. E. Ch.
Schellevis*. J. Schouten*. G. Veld
wijk uit Leiden: M. C. Paes uit Lei
derdorp; L. M. Horz*. M. U. Ver
meer M. H. Perdok uit Oegstgeest.
De heren: H. Hennes, R. Scholten.
D. Fasseur, H. J. van Iterson W. J.
v. d. Reijden uit Leiden: P. E. De-
larue. H. Zandbergen te Oegstgeest.
Geslaagd voor Mulo-diploma B. de
dames: J. H. Galjaard en J. C. Jas
pers uit Leiden; de heren: NV. Kan
bier, W. J. de Goeij uit Leiden; W.
J. Hendriks uit Warmond; C. J. de
Jong, P. J. Roozendaal uit Katwijk;
C. J. v. d. Voet uit Lisse.
De kandidaten bij wier naam een
sterretje staat, behaalde tevens de
aantekening middenstandsdiploma
Leids clubhuizentoernooi beëindigd
Van de vier titels, die er bij het gis
teren beëindigde negende voetbal
toernooi van de Leidse clubhuizen
op het spel stonden, heeft „De
Spreeuwpot" er niet minder dan drie
in de wacht gesleept.
Ook bij de B-junioren toonde het
team van dit clubhuis zich weer de
sterkste, al was de overmacht niet
zo groot. De enigen, ale „De Spreeuw-
pot" van de eerste plaats hebben
KLEINE WINST
het vandaag verschenen"
slag over het boekjaar 1965
f lx .V. Kon. Ned. Fabriek van Wollen
Dekens v/h J. C. Zaalberg en 5
Leiden schrijft de directie, dat
jaar, voor wat de wollendekenin-
dustrie betreft, in het teken stond
van de inkrimping van de vc
I oen bij de tussenhandel. Deze
'krimping, gevoegd bij het op de
markt komen van grote liquidatie-
voorraden, had tot gevolg een grote
terugslag, zowel op het gebied
de produktie als op dat van de
zet.
Door deze zeer moeilijke marktsi
tuatie kon een omzetdaling ook bij
Zaalberg niet worden voorkomen, of
schoon zij belangrijk beneden de ge
middelde daling van de gehele zui
ver wollen dekenindustrie lag.
Nadat in een buitengewone verga
dering van Aandeelhouders de Statu
ten waren gewijzigd, waarbij o.n.
het maatschappelijk kapitaal tot
f. 10.000.000.- werd uitgebreid, heeft
de n.v. f. 1.000.000,- aandelen on
derhands pari geplaatst, gedeelte
lijk ter financiering van het onver-
genoemen gehele uitstaande aande
lenkapitaal van M. van Beurden
van Moll N.V. te Tilburg.
In 1965 heeft de consolidatie van
het technisch apparaat zijn beslag
gekregen; aan de doorvoering
van een gelijke bedrijfseconomische
organisatie wordt thans gewerkt.
De N.V. M. van beurden heeft van
Moll heeft het boekjaar 1965 kun
nen afsluiten met een netto-winst
van f. 63.762,Dit resultaat is niet
in de jaastukken verwerkt, zodat in
concernverband het jaar kon worden
afgesloten met een winst van ca.
f. 8.000,-. In 1965 zijn grote" investe
ringen verricht in de spinnerij te
Vlijmen, die thans geheel is aan
gepast aan de hedendaagse behoefte.
Voor wat het thans lopende boek
jaar betreft, zijn zowel de verkopen
als de omzetten belangrijk hoger dan
die van de eerste 4 maanden in 1965,
terwijl de thans gecalculeerde prij
zen bevredigend zijn-
Wanneer deze gunstige factoren
aanhouden kan het resultaat o1
1966, wegens Üe directie met
trouwen tegemoet worden gezien.
Er geldl in Leiden, Oegstgeest en Valkenburg met
ingang van heden een sproeiverbod voor alle uren
van de dag. De directie van de Leidsche Duinwater
Maatschappij heeft deze bijzondere maatregel ge
nomen in verband met de penibele watersituatie,
die in deze gemeenten is ontstaan.
GA/U U MAAR CUDSLAMD
De speciale gerechten in diverse gebieden
gouden verlovingsringen
Constant, Love, Anjer, Desiree
Juwelier v. d. WATER heeft ze.
Haarlemmerstraat 181.
Zeer grote keuze. Op het
graveren kunt U wachten en
zonder kostenverhoging.
ALTIJD VOORDELIG,
's Maandags gesloten.
Hoewel er in het Katwykse duin
gebied water voldoende is kampt
in Leiden en de omliggende ge
meenten reeds enkele dagen met een
ernstig tekort aan water, met name
in de avonduren. Volgens de directie
vande L.D.M. is dit tekort te wijten
aan „de exceptionele toeneming van
het waterverbruik". Door deze uit
zonderlijke toeneming wordt het
transport van het Katwijkse duin
water naar het gebied van Leiden
bemoeilijkt.
Het duinwater wordt via twee lei
dingen naar Leiden getransporteerd,
maar deze blijken niet te kunnen
voldoen aan de sterk toenemende
vraag van het ogenblik. De L.D.M.
is reeds geruime tijd bezig met de
aanleg van een nieuwe transportlei
ding van het Haagsche Schouw naar
het duingebied in Katwijk, die aan
een (normale) stijging van het wa- j
terverbruik tegemoet zal komen. Deze
derde leiding is, naar de directie van
de L.D.M. verwacht, over circa drie
maanden gereed. Door de aanleg van
deze leiding zal de aanvoerscapaci-
teit worden verviervoudigd. Een
moeilijkheid is op het ogenblik ook.
dat door de lage waterdruk in de
avonduren het vullen van de twee
grote stalen tanks aan de Kanaalweg
in Leiden pas tegen het middernach
telijke uur kan geschieden met als
gevolg een geringere voorraad in de
ochtenduren.
Hoe sterk het waterverbruik sinds
het begin van deze week is gestegen
blijkt uit het volgende staatje: zon
dag 20.940 kubieke meter, maandag
27.335 m3, dinsdag 29.002 m3, woens
dag 30.325 m3, donderdag 31.412 m3.
In de (warme) week van 1521
augustus vorig jaar werden de vol
gende topcyfers genoteerd: zondag
18.660 m3. maandag 23.680 m3, dins
dag 25.382 m3, woensdag 25.862 m3,
donderdag 26.828 m3 (het maximum-
verbruik van vorig jaar), vrijdag
25.952 m3, zaterdag 22.320 m3.
Wat de jongste maatregel betreft,
de directie van de L.D.M. ie krach
tens artikel 11 van de leveringsvoor
waarden bevoegd in het belang der
openbare drinkwatervoorziening aan
het waterverbruik beperkingen op te
leggen of het gebruik van water
voor bepaalde doeleinden te verbie
den. Het L.D.M.-personeel is bevoegd
om hierop controle uit te oefenen.
Overtreding van het sproeiverbod
kan de afnemer maximaal honderd
gulden kosten. De directie van de
L.D.M. is volgens artikel 22 van het
reglement ook bevoegd om de water
levering aan de afnemer geheel of
gedeeltelijk te staken.
Het is voor het eerst na de oorlog,
dat in Leiden een sproeiverbod is
afgekondigd.
Kartoffelpfuffer(par).
ardapp en bloed werst
Spatzle(deegklompjes)
Maultaschen(beignets Knódel (deegklom«
pet vlees en spinazie) penmvl&esnat).
Leidse sehool bestaat 10 jaar
Leerlingen van de prof. Teldersschool in Leiden hebben gister-
ivond voor een hoogtepunt in de viering van het tienjarig bestaan
ran hun school gezorgd met de opvoering van de kindermusical
.Tijl en de toverfluit".
kunnen houden, waren de pupillen
van het Honk
De Spreeuwpot B-junioren hadden
zich dinsdagavond tijdens de eerste
wedstrijden reeds van een finale
plaatsje verzekerd. Hierin kwamen
zy gisteravond uit tegen de eigen
reserves en het Anker. Spreeuwpot
2 werd met 20 verslagen en het
Anker moest een 10 nederlaag in
casseren. Voor het Anker was de
tweede plaats (dank zij een beter
doelgemiddelde)
Litslas
De uitslagen luiden: junioren B:
poule A: DuikbootMirt 12,
Spreeuwpot 2Sperwers 30. Poule
B: MierrennesVroolycke Arke 1
11. Poule C: Honk 2Vooronder
30, Vroolijcke Arke 1Anker 00.
Finale poule: Spreeuwpot 2Anker
00 Spreeuwpot 1Anker 10,
Spreeuwpot 2Spreeuwpot 1 02.
De opvoering die werd aangebo
den door de actieve oudercommissie
de Teldersschool. werd een groot
es. De kinderen hadden hun rol
len uitstekend ingestudeerd en vrij
wel zonder haperen sloten woorden
en muziek, gesproken tekst en koor
zang bij elkaar aan. Aan de decors
en kostumering was veel aandacht
besteed. De kindermusical „Tyl en de
toverfluit" is gebaseerd op het be
kende sprookje, waarin een nar het
zwaan-kleef-aan principe uitbuit om
zich van de gunsten van een mooie
prinses te verzekeren. De kinderope
rette is ingestudeerd onder leiding
van mej. Laros. De muzikale leiding
was in handen van mej. J. Tuinman.
die ook voor een goede pianobege- j
leiding zorgde. De decors waren van
de heren P. Doderer en H- Ladan. De
avond werd ingeleid door het hoofd
van de school, de heer Th. van der
Veen. Namens de oudercommissie
bood de heer K. Sanders voorzit
ter de jubilerende school een
groot en een klein koffiezetapparaat
aan. De voorbereidingen voor de kin
deroperette „Tijl en de toverfluit" da
teren al van half januari. De kin
deren hebben de musical geheel bui
ten schooltyd ingestudeerd en het
enthousiasme waarmee dat gebeurd
is, wierp gisteravond vruchten af in
de vorm van een hele goede opvoe
ring. Ook vanavond wordt er in de
Teldersschool een opvoering van
„Tyl
toverfluit" gegeven.
F orumavond Leidse j
aquariumvrienden
Ter afsluiting van de reeds van
voorlichtingsbijeenkomsten en van
het seizoen 1965-'66 heeft de vereni
ging „De Leidse Aquariumvrienden"
gisteren in de recratiezaal van de
HCW en NEM een druk bezochte
forum-avond belegd.
Na het welkomstwoord van de
voorzitter de heer M. van Dijk, wer-
j den enkele huishoudelijke punten
afgewerkt, waarbij o.m. uit de le-
i denkring nog eens met nadruk naar
voren kwam. dat het voorlichtings-
programma van het achterliggend
seizoen weer in elk opzicht bijzon
der op prys was gesteld.
Het forum, gevormd door eigen
leden t.w. de heren Stouten. Van der
Linden. Frankhuizen, Bonnet. en
Ravensbergen met als voorzitter-
gespreksleider de heer Van Dijk,
heeft hierna een stroom van vragen
beantwoord. Hierbij kwam onder
meer tot uitdrukking, dat bij het
houden en verzorgen van een aqua
rium een aantal problemen kan
ontstaan. Uit de vragen en de ant
woorden werd eveneens duidelijk,
dat men om „een goede aquari-
aan" te worden ten minste enige
kennis moet hebben van electiciteit
natuur- en plantkunde schiekunde,
dierkunde, en enig gevoel van kleu
ren verhoudingen (planten) en ar
chitectuur (inrichting en opbouw
van het geheel».
scheren
knippen
Door het aantrekken van een erva
ren. gediplomeerde trimster zyn wij
in de gelegenheid te bewyzen, dat
Wilt U met Uw hond een bezoek
aan onze salon brengen, dan verzoe
ken wij U hiervoor eerst een af
spraak te rrttllen maken
VOOR HET BETERE WERK;
Wedstrijden LUUB
Spanning blijft
in eerste klasse
P.V. „Het Oosten" hield een wed
vlucht met oude duiven vanaf St.-
Denis. Afstand 386 km. De uitslag
luidt: S. Schoeman 1; P. Noppe
Zn. 2; H. Scheurwater 3; F. Bouw
man 4, 6; C. Gijsman 5, 8; D. Koet
7; A. ter Haar 9; J. Pauw lft.
De officiële einduitslag van de on
derlinge wedstryden van de LDDB
zijn bekend. LDDB-wedstrijdleider
Van der Zwan heeft het dit jaar bij
zonder moeilijk gehad, want meerma
len kwam het voor dat partyen we
ken werden uitgesteld, hetgeen resul
teerde in een grote vertraging bij het
afwerken van het wedstrij droost er.
De officiële eindstand van de
hoofdklasse luidt: 1. J. H van Leeu
wen (LDV) 6-10; 2. J. Slingerland
(DCL) 6-9: 3. N. Schoonderwoerd
(SS> 6-9; 4. E. P. Bronstring (LDV)
6-8: 5. H. Brouwer (DCL) 6-2: T.
Kooistra <OGB); 7 A. Brunt (ADC)
6-2.
Eerste klasse: 1 en 2 J. Schoone-
veld (KDC) en A. van Winke' (LDV)
7-11; 3. F. Hart (LDV) 7-9; 4. J.
Gottwald (KDC) 7-9; 5. D. Duyven
bode IDCL) 7-7; 6. C. van Sandijk
(LDC* 7-5; 7. B. Lammens (LDV)
7-3; W. Scvhelvis (DCL) 7-2.
In de eerste klasse is dus nog steeds
de overwinnaar niet bekend: Schoo-
neveld en Van Winkel kwamen na
drie partijen niet tot een beslissing.
De eerste werd een overwinning voor
Schooneveld, waarna de tweede partij
in winst voor Van Winkel eindigde
en de derde remise werd. In deze
partij, die gisteravond werd gespeeld,
had Van Winkel de beste kansen,
maar de tijdnood bracht tenslotte de
remise. Beide spelers spelen nu tot de
eerstvolgende overwinning van
van beiden met een maximum
drie partyen. waarna eventueel het
Sonnenborn- Berger systeem aal wor-
I den toegepast.
Rijn 50, tel. 2 08 24 (01710)
VOLA voorgelicht
over natuursteen
De byeenkomst van leden en do
nateurs van de Vereniging van Oud
leerlingen van de Ambachtsschool,
waarmee gisteravond in de kantine
van de Ambachtsschool in Leiden
het winterseizoen werd besloten,
stond ditmaal geheel in het teken
van de winning en toepassing door
de eeuwen heen van verschillende
soorten natuursteen-
Het programma werd geopend met
d© Zwart-witfilm „Natuursteen"
waarin de toeschouwrs een beeld
kregen van de werkzaamheden in de
basalt-, graniet-, marmer-, zand
steen en kalksteengroeven en de
wijzen waarop deze natuursteensoor
ten worden gewonnen en bewerkt
om tot bouwstoffen te kunnen die-
Vervolgens kreeg men een in
druk van de toepassingen van de na
tuursteensoorten bij de bouw van
klassieke- en moderne architectoni
sche scheppingen.
De hierna volgende kleurenfilms
gaven onder meer een imposant
beeld van de restauraties van his
torische bouwwerken, kerken, mo
numenten etc, waarbij de architec
ten en de steenhouwerd (mmester in
hun vak) de oorspronkelijke plannen
nauwkeurig aanhouden, en de oor-
Na de pauze hield voorzitter C. L.
de Bree een causerie waarin hij een
indruk gaf van de toepassingen van
i natuursteen in de ruimte zin van
het woord in de hedendaagse bouw.
