Tweede eeuwfeest werd
indrukwekkend besloten
Lammeren gaven enige
fleur aan marktbeeld
MIJ. DER NED. LETTERKUNDE
Wernink
tevreden
Zeer velen brachten
geluk
zwemen over
Gouden bruiloft
„Letterkunde'' sloot
herdenkingsdag af
in 17de-eeuwse sfeer
FONS JANSEN
WEER TERUG
Dit is Gerrit Overeem
hij bouwt zijn toekomst op staal
HOOGOVENS IJMUIDEN
- 7 V-
AANVOER GOED,
WINSTMARGES
GERING
l
mM -
LEIDSE VEEMARKT
ZATERDAG 2! MEI 1966
LEIDSCH DAGBLAD
Advertentie)
I vinden voor de noodzaak van een j
goede economische basis voor de
schrijver. De heer Willem Brand
sprak namens het Pen-centrum Ne
derland.. de heer A. S. Enphe voerde
het woord namensh et sinds 1792 be-
staande Arnhems Oudheidkundig
I Genootschap „Prodesse econamur".
en mede namens de zustergenoot-
I schappen. Hij voegde bij zijn felici-
I taties een geschenk, namenlijk een
circa 100 jaar geleden verschenen I
platenbundel van de graficus en
I schrijver A. Verhuell (een aanwinst j
j voor de bibliotheek van de Maat-
i schappij.» Als laatste bracht prof.
dr. J. Dankmeijer, rector magnificus
van de Leidse Universiteit zijn I
gelukwensen over.
De herdenkingszitting werd ge- j
volgd door een drukbezcchter eceptie
van het bestuur van de Maatschap
pij-
By Werninks Beton- en Aanne
mingsmaatschappij N.V. in Leiden
I bestaat tevredenheid over de gang
j van zaken in het bedrijf in 1965. De
totale omzet steeg met ruim 11 j
Prof. dr. K Heeroma biedt j (vergeleken met de omzet van 1964)
HM. Koningin Juliana het feest- \e"d* ®l™,e'Jn jJ? ïbr,cksbI!dfijf
KM I ste°g; zc'fs met 20%. De resultaten
geschenk van de Maatschappij jyan het fabrieksbedrijf bleven echter
der Nederlandse Letterkunde J iets achter by de verwachtingen door
storingen tengevolge van interne ver- 1
bouwingen en de aanloop van nieuwe
produktie-eenheden.
gistermiddag in de foyer van de Stadsgehoorzaal gehouden
herdenkingszitting het hoogtepunt van de tweede eeuwfeest
viering van de Maatschappij der Ned. Letterkunde kreeg ge-
lijk gemeld - bijzondere luister door de aanwezigheid van Konin-
gin Juliana. Bij de begroeting van de vorstin door de Commisaris
L der Koningin in de provincie Zuid-Holland mr. J. Klaasesz. de
burgemeester van Leiden, mr. G. C. van der Willigen, de voorzit-
van de jubilerende maatschappij prof. dr. K. Heeroma en de voor
zitter der feestcommissie prof. dr. C. Zaalberg bood de 19-jarige
mej. Akke Heeroma Hare Majesteit fraaie bloemen aan.
Tot de aanwezigen behoorden de
Ihassadeur van België, F. X. ba-
I van der Straten Waillet, dr. J.
folsker plaatsvervangend directeur-
jeneraal voor de kunsten, als verte
genwoordiger van de minister
van C.R.M., de heer B. Du Plessis,
Ppersattaché, als vertegenwoordiger
[van de ambassadeur van Zuid-Afri-
I ka, alsmede vele autoriteiten en ver
tegenwoordigers van verwante orga-
De kabinetszitting maakte het de
bewindslieden van CRM en van OW
onmogelijk aan hun voornemen
gevolg te geven deze buitengewone
vergadering bij te wonen. De zaal
was overigens geheel gevuld met eni
ge honderden leden en hun da
mes.
Nadat prof. Heeroma, zijn herden
kingsrede had uitgesproken, reed ge
publiceerd, zei een enkele naam van
een eenmaal beroemde en thans
vergeten dichter te willen noemen,
die vyf en een halve eeuw gelede
stierf en die, naar hy hoopt, juist
op dit feest ter herdenking en me
de als gevolg daarvan weer zal gaan
namelijk Jan Moritoen, de
van het Liedboek uit het
Gruuthuse handschrift waarvan de
een nieuwe uitgave als
en wetenschappelijk ju
heeft doen verschij
nen, Prof. Heeroma, heeft met me
van de musicoloog dr.
W. H. Linderburg deze uitgave
rerzorgd. en op grond van resulta-
zijner studies ter voorbereiding
Advertentie
Briljanten sieraden
reeds vanaf f 75,-
Juwelier VAN DE WATER
Haarlemmerstraat 181
Altijd voordelig,
's Maandags gesloten.
heer en mevrouw W. J. van
Toussaintkade 43 in
zijn op 24 mei vijftig jaar
«rouwd. De heer W. J. van Leeuwen
18 ruim 40 jaar opperman ir het
geweest. Daarvoor werkte
als inmaker by de conserven-
tv, Van Nieuwenhuizen in Lei-
De laatste vijftien jaar voor zyn
(op 65-jarige leeftyd)
k de.lleer Van Leeuwen bij het
uwbedryf Korswagen. Mevrouw E.
ht uwen-Rozier is 69 jaar. Het
tpaar Van Leeuwen heeft negen
naeren, zeventien kleinkinderen en
vijftig jaar geabonneerd op
Leidsch Dagblad,
dier uitgave, vastgesteld dat Jan Mo
ritoen de eeuwenlang onbekend ge
bleven dichter van het befaamde
Brugse Liedboek is. (Prof. Heeroma
bood H.M. een exemplaar aan).
Tydens de pauze onderhield de
Koningin zich met de besturen der
maatschappy en haar commissies.
Daarop keerde de vorstin naar Soest-
dyk terug.
Na de pauze werd een reeks ge
lukwensen tot de jubilerende maat-
(Foto L.D./Holvast)
schappü gericht. Dr. J. Hulsker
noemde haar een buitengewoon be-
langryke culturele instelling. Een
levend organisme in de wereld van
cultuur en wetenschap. De schrüver
Karei Jonckheere bracht, op diens
verzoek, de felicitaties en beste wen- j waardoor
sen over van de Belgische minister dend
van Cultuur G. van Elslande, voorts
van de litaraire bent van Vlaams-
België. Prof. G. E. Langemeyer,
sprak als voorzitter van de afdeling
Letterkunde van de Kon. Ned. Aca
demie van Wetenschappen de 92-ja-
rige zusterinstelling van de jubile-
De lagere resultaten van het fa-
brieksbedryf werden echter ruim
schoots gecompenseerd door de ho
gere uitkomsten van het bouwbedrijf
en het natuursteenbedrijf V.O.N.K..
zoals bekend een divi-
1 kon worden uitge
keerd. In restaurant „De Doelen" in
Leiden werd gisteren een aandeel
houdersvergadering gehouden, waarin
het beleid over 1965 werd goedge
keurd. Eén van de commissarissen,
drs. J. F. Posthuma uit Den Haag.
werd by acclamatie herkozen. Drs.
rende maatschappij. Daarop volgden Posthuma leidde deze aandeelhou
de felicitaties van de heer Julien
Kuypers, namens de Vereniging Van
Vlaamse letterkundigen. Hy legde de
hafiruk op de na twee oorlogen
gegroeide en groeiende drang naar
„gelykschakeling met het noorden.,
samensmelting met Nederland".
Prof. G. Stuiveling, hoopte namens
de Nederlandse Vereniging van Let
terkundigen dat de Maatschappy in
de komende 100 jaar ook begrip zal
Advertentie
ÏQ.0 KüPPERSBUSCH
Uw fornuis staat te pronk
op onze toonzalen.
N.V. IMENEXCO
Hoge Rijndijk 25 - Leiden 2 6841.
Boertige Vrijages en Hooftse Fantasij
Voor fijnproevers.
Zo zou men de stijlvolle
schouwburgavond kunnen ka
rakteriseren, waarmee gisteren
de tweehonderdste herdenkings
dag van de Maatschappij der
Nederlandse Letterkunde in
Leiden werd besloten.
In plaats van de première, die het
door ziekte van één van de spelers
gehandicapte toneelgezelschap „Stu
dio" ter gelegenheid van het tweede
eeuwfeest van „Letterkunde" van een
Nederlands stuk wilde geven, zag het
in geringe getale opgekomen, selecte
publiek een voorstelling van het ge
zelschap „Uyt levender jonst".
Dit gezelschap is ontstaan uit een
aantal produkties, gewyd aan de 17de-
eeuwse literatuur (maar ook aan Al-
bert Verwey), de door de samenstel
ler en regisseur voor de faculteitsver
eniging voor Neerlandici, H.E.L.I.O.S.,
werden verzorgd.
Het gezelschap „Uyt levender jonst"
werd op het laatste ogenblik bereid
gevonden om voor de jarige maat
schappij op te treden, hoewel twee
belangrijke figuren op het gebied van
de dramaturgie, Annemarie Prins en
Willem Nyholt, vei-hinderd bleken om
aan de voorbereiding van het pro
gramma medewerking te verlenen.
Het programma was gewijd aan
Gerbrand Adriaensz Bredero (1585—
1618» en aan Pieter Cornelisz. Hooft
(1581—1647), twee grootmeesters van
onze klassieke literatuur, die beiden
hebben by gedragen tot de volmaakt
heid van de kunst der Gouden Eeuw.
De uitvoerenden het gezelschap
„Uyt levender jonst" heeft een vaste
kern voor het muzikale gedeelte van
zyn produkties en tevens voor de
voordrachten en toneelfragmenten
waren Sophia van Santé (mezzoso
praan), Frans Schouten (baritoir),
Maryke Smit Sibinga (clavecimbel),
Tineke Krol en Jack Horn (voor
dracht).
Zij brachten voor de pauze, in een
loffelyke enscenering, een Bredero-
drieluik, dat van het boertige, rond-
Hollands en bloemrijk, via de amou
reuze sonnetten naar de droefgees
tigheid van het afscheid nemen en
het alleen achterblyven voerde in de
Boertige Vryages (Van Gijsje en
Tryn Luis en een fragment uit de
Klucht van de Molenaer) kwam Bre-
dero's ruwe zedenschildering bijzon
der treffend tot uitdrukking en in
de Bemindes van Bi-edero en Les
Adieux diens gevoelige mirme-poëzie.
De avond werd besloten met een
„Hooftse Fantasij", waarin enkele
van P. C. Hoofts brieven werden ge
lezen, brieven aan Maria Tesselscha-
de, aan Huygens en aan Barlaeus.
Proza, poëzie en muziek riepen hier
een beeld op van het leven, zoals dat
zich afspeelde binnen de muren van
het Muiderslot Ook de kostumering
het decor was van Sjoerd Bakker
droeg aan het opwekken van deze
typisch 17de-eeuwse sfeer zeer veel
by.
De uitvoerenden werden aan hel
slot van deze kunstzinnige avond met
een hartelijk applaus (van het pu
bliek) en een bloemenhulde (van de
jubileumcommissie) beloond.
dersvergadering by afwezigheid van
de president-commissaris, de heer C.
Kolff uit Rottérdam. Wernink boekte
in 1965 een winst van f406.261,43 te
gen f289.689,95 in 1964. Het dividend
werd uitgekeerd over een Verhoogd
kapitaal, wat de bedryfsresultaten
in een nog gunstiger licht stelt. Ir.
W. M. van den Goorbergh deelde na
mens de directie van het bedrijf mee,
dat de orderportefeuille op het ogen
blik tot tevredenheid stemt, ofschoon
by de directie de indruk bestcat, dat
de hoge stand van de rentevoet sterk
op de bestedingen di*ukt. Wernink
bouwt op het ogenblik samen met
de N.V. Huurman een winkelwoon
complex in het Morskwartier in op
dracht van de Nillmij verzekerings-
by de directie de indruk bestaat, dat
maatschappy, maar van een eventu
ele verdere of nauwere samenwerking
in de toekomst schynt nog geen
sprake te zyn.
j FONS JANSEN is gisteravond voor
j één voorstelling met zijn oecume-
I nisch cabaret „Hoe meer zielen" in
j de Leidse Stadsgehoorzaal terugge-
I komen, wegens groot succes bij de
serie goedmoedige spotternyen in
I februari. Fons Jansen heeft dit voor
I op vakbroeders, dat hij vaak iets
tzeer zinnigs zegt en zingt, maar hy
doet dat op zo'n ontwapenende en
sympathieke manier, dat priesters,
dominees en nonnen er onmogelyk
boos om kunnen worden. Hij trapt
wel een beetje op de zieltjes, maar
zyn voeten zyn zo zacht geschoeid,
dat het meer een streling is.
Het succes van de religieuze grap
penmaker heeft hem doen besluiten
zyn derde programma nog niet in
december te lanceren, zoals aanvan-
kelyk de bedoeling was, maar nog
een jaartje zyn „Hoe meer zielen'
te „verkopen". Hy gaat hiermee ook
naar België, waar veel belangstel
ling voor zyn eenmanscabai'et be-
ACADEMISCHE EXAMENS
Aan de Leidse Universiteit is ge
legd voor het doctoraal examen ge
schiedenis de heer C. P. Bertels (den
Haag).
Gerrit Overeem (43) heeft een belangrijk aandeel in de voeding van de hoogovens. Hij is le man
ertsbewerking en regelt als een unieke „verkeersdeskundige" de loop van 30 enorme transport
banden. „De langste is 950 meter," zegt hij laconiek.
Deze voormalige arbeider in een steenfabriek zit nu achter een schakeltableau cn waakt over
een wand vol elektronische signalen. Hij drukt op een knop. Lichtpijltjes beginnen te flikkeren.
Lampjes gaan branden en 300 meter verder begint een eindeloze band met diepbruin erts te
bewegen. Vertel 'es, meneer Overeem?
„Tja," zegt hij bedachtzaam én met een duidelijke afkeer van overdrijving, „ik heb op een
advertentie van Hoogovens rechtstreeks gesolliciteerd, 't Was na die andere baan eerst wel even
wennen, maar ik ben blij dat ik toen die stap genomen heb. Ik heb hier alle kansen gekregen.
Ga maar na: ik heb alleen maar lagere school en nu doe ik toch nogal belangrijk werk. Hier
bij Hoogovens hebben ze oog en gevoel voor wat er in een man steekt. Dat stimuleren ze. Mij
geeft dat 't veilige gevoel dat je wel werknémer maar geen werknümmer bent. Je leert hier wat
verantwoordelijkheid is. Dat is goed. En 't is schoon werk, dat ziet u wel. Ja, 't bevalt
me erg goed!"
Met zijn vingertoppen stuurt hij het erts via de ertsvoorbereiding naar de hoogovens. Vrolijk
dansen de gele, groene, witte en rode lichtjes over het moderne controle-paneel. De wijzers van
tientallen meters beven zachtjes achter hun glas. Gerrit Overeem zit er tussen met de rust van
een man, die zijn toekomst op staal bouwt!
Promoties
De heer D. van Arkel, geboren in
Eindhoven en thans wonende
in Leiden, wetenschappelyk ambte
naar 1ste klasse, werd aan de Leidse
Universiteit bevorderd tot doctor in
de faculteit der letteren op een
proefschrift getiteld Antisemitisme
in Austria". Promotor was prof. dr.
Th. J. G. Locher.
De heer C. F. A. Borchardt. ge
boren te Germiston (Zuid-Afri-
ka) en thans wonend te Oegstgcest,
werd bevorderd tot doctor in de fa
culteit der Godgeleerdheid, op een
proefschrift getiteld „Hilary of Poi
tiers' role in the Arian struggle".
Promotor was prof. dr. J. N. Bak
huizen van den Brink.
De belangstelling en de handel in
deze dieren mochten redelijk worden
genoemd, hetgeen van de andere ru
brieken niet gezegd kon worden. De
kortere werkweek in verband met
Hemelvaartsdag en de vei-zette markt
van Utrecht beïnvloedde aanvoeren
en handel, die in de meeste sectoren
matig tot zeer rustig verliep. Het be
hoeft nauwelijks nog te worden ver
meld, dat de gehele veehandel nog in
afwachting leeft van het tijdstip
waarop de veterinaire maatregelen
meit betrekking tot het mond- en
klauwzeer kunnen worden ingetrok
ken. De totaal-aanvoer bedroeg 1965
dieren.
Gebruiksvee. Zowel voor melk- en
kalfkoeien als voor vare koeien wa
ren de aanvoei-en vrij normaal. Ook
de belangstelling viel niet tegen, doch
i.v.m. het gevorderde voorjaar zyn de
meeste boeren al wel voorzien. De
handel verliep dan ook rustig tot ma
tig en bleven de pryzen voor melkvee
stabiel. Op de afdeling vare koeien
waren handelbare dieren goed te ver
kopen. Niet handelbai-e waren daar
entegen slecht te vei-kopen en minder
in prijs. Noteringmelk- en kalf
koeien van f 1000 tot f 1275 en f 1450,
beate dieren tot plm. f 1500, vare
koeien van f 650 tot f 1000 en f 1450.
Jongvee. Waarschijnlijk als gevolg
van het samenvallen met de verzette
markt van Utrecht een kleine aan
voer en dan alleen nog van pinken.
De handel verliep kalm bij stabiele
prijzen Notering: pinken van f450
tot f 575 en f 700.
Vette koeien. Ook op deze afdeling
een beperkte aanvoer. Er waren ook
(Van een deskundige medewerker)
De eerste grote lammerenmarkt van dit jaar beheerste het beeld
van de gisteren gehouden Leidse veemarkt. De jonge dieren brach
ten wat meer leven in het wat versaaide marktbeeld van de laatste
maanden. Hoewel de eerste lammerenmarkten nooit tot de grootsten
behoren viel de aanvoer toch niet tegen. Ook de Texelse lammeren
waren goed vertegenwoordigd.
niet veel kopers. Aanvankelyk gingen
de beste dieren iets duurder van de
hand doch de handel kreeg al gauw
een matig karakter met een flauwe
afloop bij iets gedrukte pryzen. De i
dieren bleven echter onverminderd
duur. Notering per kg geslacht ge
wicht: vette koeien van f3.60 tot
f 4.20 en f 4.65. Enkele luxe dieren tot
plm. f4.80 en hoger), slachtstieren
van f 3.90 tot f 4.20 en f 4.50, worst- j
koeien van f 3.30 tot f 3.60.
Vette kalveren. Ondanks de kleine
aanvoer ging het in deze afdeling vry
rustig toe. Behoudens enige schom
meling. afhankelyk van de aange
voerde kwaliteiten, is deze handel de I
laatste weken vry stabiel by tamelijk j
vaste prijzen. Hoewel de vraag niet1
wild was, had de handel gisteren toch
een redelijk verloop. De meeste die
ren wei-den verkocht tussen de f3.
en f3.40 per kg levend gewicht. No
tering: van f2.80 tot f3.20 en f3.50.
Nuchtere kalveren. Hoewel de aan
voer niet groot was. is er voldoende
aanbod van slachtnuka's. De handel
die kalm verliep, gaf ook in de pry
zen geen verandering te zien. De
vraag naar mestkalveren was gering,
waardoor deze dien-en stroef van de
hand gingen. Notering: slachtnuka's
van f 1.30 tot f 1.40 en 1.50 per kg
levend gewicht, mestkalveren van
f80 tot f 110 en f135.
Wol vee. Gezien de tijd van het jaar
en de eerste lammerenmarkt, was de
aanvoer niet groot. De omstandighe
den in aanmerking genomen, was de
aanvoer groter dan mocht worden
verwacht. Ook van de op de Texelse
markt aangevoerde lammeren ver
scheen er een groot aantal op de
Leidse veemarkt. De belangstelling
voor de Texelse- en weidelammeren
was behoorlijk en gaf in deze sector
een vrij redelijke en levendige handel
te zien. In verband echter met de
hoge aankoopprijzen waren de winst
marges gering. De handel in slacht
dieren verliep nog steeds zeer i-ustig.
Als gevolg van een nog beperkte ex
port, tx-okken de pryzen wel weer iets
aan. De meeste dieren (overhouderst
zijn te vet voor de export. Het aanbod
van zuiglam meren was nog gering,
maar er was voor de binnenlandse
consumptie ook nog weinig vraag.
Ook de handel in zgn. stellen, welke
zo langzamerhand weer ten einde
loopt, verliep nog rustig. Notering:
vette schapen van i80 tot f95 en
f 110, vette lammeren van f90 tot
f 100 en f 125, beste overhouders bo
ven notering tot f 135 a f 140, zuig-
lammeren van f90 tot f 100 en f110.
fokschapen met 1 lam van f 140 tot
f 160, fokschapen met 2 lammeren
van f 200 tot f 240, Texelse lammeren
van f 70 tot f 82 en f 92. weide- N.H
lammeren van f 70 tot f 85 en f 87.50.
Varkens (buiten de markt). De
handel in varkens voor het leven
bleef vrij goed tot redelijk en goed
pryshoudend. De handel in slacht-
varkens daarentegen bleef nog steeds
erg moeilijk en veroorzaakte het
ruime aanbod opnieuw een lichte
prysdaling. Pryzen: drachtige zeugen
van plm. f 325 tot f 425, schrammen
van plm. f 85 tot f 110. biggen van
plm. f 60 tot f 65 en f 70, lichte slacht-
varkens en slachtzeugen van plm.
f 1.88 tot f 1.92 en van plm. f 1.60 tot
f 1.65 per kg levend gewicht.