uropa's laatste variete-theater
MISS CANADA
IN BOSKOOP
VOORMAN
Sleuteltjes
R. C. Combo
\NSA-THEATER IN HAMBURG GAAT AT
0 HEEMSKERK
GESCHENKEN
VOOR
MOEDERDAG
Aluminium
fluitketels
IT-SLAAPKAMER
ILlNE LAKFABRIEKEN N.V.
KOELKASTEN
Voor Moederdag
HOTEL DE STAD ROME
Autohandel T. J. NATZIJL
M.O. BANKETFABRIEKEN
G 6 MEI 1966
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 13
(Van een speciale verslaggever)
latste variététheater van Europa staat aan de Steindamm in
g en het maakt goede zaken. Wie 's-avonds om acht uur
:assa komt. vindt deze gesloten: het Hansa-theater is altijd
cht. Men moet er tijdig zijn plaatsen bespreken.
(bliek betaalt tien tot zeventien mark om binnen te komen
is de voorstelling serveren de obers dranken en een soupertje
f de uitgaven van de avond vaak worden verdubbeld. Maar
\dag en elke avond is er opnieuw een volle zaal met mensen
msstemming. Er zijn veel jonge mensen onder hen, hetgeen
wachten, dat het Hansa-theater nog geenszins aan zijn le
id toe is.
het geheim van dit succes?
1 is zjjn variété-theaters al-
t, New York sloot het
jriété reeds in 1932, het ge-
1 Engeland heeft het sinds
i oorlog zonder deze gespe-
j theaters moeten doen,
se Olympia heeft het roer
I en in Duitsland sloot de
na de andere met de be-
Vintergarden en de Scala in
jorop.
Irell, eigenaar van Hansa,
geheim te hebben. „Wij
plgens de formule, die ook
oprichting in 1894 succes
|t h\j eenvoudig.
Geen verschil
iriété is 'n onderdeel van de
1st en als zodanig een van
I amusementsvormen van de
ia eeuwelang van jaarmarkt
irmis te hebben gezwor-
g de variété artiest tegen
het eind van de 18de eeuw onder
dak in die tijd uit het paardenspel
i ontstane circus. Een halve eeuw la-
ter verrezen in Engeland de eerste
music-halls, die de voorlopers wa-
I ren van de variététheaters: na eni-
ge tijd was er tussen music-hall en
variété nauwelijks meer enig ver
schil.
Het variété onderscheidt zich van
een circusvoorstelling door het ont
breken van roofdierendressuur en de
presentatie van andere grote die
ren, de afwezigheid van entree-
clowns en het feit, dat de ronde ma
nege is vervangen door een toneel.
Gevarieerd
Een zuivere variétévoorstelling is
opgebouwd uit een gevarieerd aantal
gespecialiseerde nummers, waarvan
de artiesten hun vaardigheid van
geest of hun vaardigheid van
lichaam tonen. In het eerste geval
kan men denken aan rekenkunste
naars, hypnotiseurs en goochelaars.
Dat variété zagen en bewonderden
onze grootouders in Amsterdam, Den
Haag en Rotterdam. In de hoofd
stad is van de vele theaters slechts
Carré overgebleven. Rotterdam ver
loor zijn vermaaktscentrum in 1940
en het bekende Scala-theater van
Den Haag is in handen van slopers
gevallen.
Dat zuivere variété heeft in Ne
derland niet zo erg lang bestaan. Men
sloeg hier naar voorbeeld van de
grote music-halls in Amerika, Enge
land en Parijs de weg in naar uit
breiding van het variété met zang
en dans. En zo ontstond de revue
waarvan de traditie in ons land door
René Sleeswijk wordt voortgezet.
In Duitsland, het land dat zovele
voortgebracht, is het variété nog lan
ge tijd populair gebleven en de ar
tiesten, die na het sluiten van het
circusseizoen naar andere mogelijk
heden moesten omzien, vonden hier
een uitgebreid arbeidsterrein.
Voor een deel vinden zij dat he
den ten dage nog in de nachtclubs,
die op hun parketvloertje een varié
téprogramma brengen. Steeds meer
echter wordt hier de nadruk gelegd
op de striptease.
Niet omgebogen
Maar alle veranderingen in dit
deel van het vermaaksleven hebben
de vaste lijn, die de directie van het
Hansa-theater nu al meer dan
Elke middag en elke avo d een
feestelijke variétéshow. al meer
dan 70 jaar achtereen.
zeventig jaar volgt, niet kunnen om
buigen. In het oprichtingsjaar, 1894,
was Hansa behalve variététheater
ook concertzaal. De bezoekers zaten
er aan tafeltjes. Na de eerste we
reldoorlog werd het interieur gemo
derniseerd en geheel aangepast aan
de eisen van de variétévoorstelling.
De tafeltjes werden bij die gelegen
heid vervangen door rijen stoelen als
in een schouwburg. Er kwam plaats
voor 1500 toeschouwers.
In 1943 werd het theater bU een
bombardement op Hamburg volko
men verwoest. Nog kan men op de
binnenplaats aan de Steindamm de
resten van de muren zien van de
historische zaal. Twee jaar later ech
ter werd het nieuwe Hansa-theater
geopend, gebouwd naast de ruines
van het oude.
Directeur Grell voerde opnieuw het
systeem in van de oude music-hall,
waar de bezoekers tijdens de voor
stelling consumpties konden gebrui
ken. De nieuwe zaal. die maar iets
kleiner was dan de vorige, kon hier
door slechts 500 toeschouwers bevat
ten. Tot op heden blijkt deze capa
citeit een rendabele exploitatie op te
leveren.
Nederlanders
1 Opvallend is het grote aantal Scan-
dinaviërs en Nederlanders, dat de
voorstellingen bezoekt en verder treft
men er talloze nationaliteiten. De
directie steekt niet onder stoelen of
banken, dat er van tijd tot tijd zeer
hoge personen komen kijken: Prins
Bernhard, de hertog van Windsor, de
sjah van Perzië, presidenten van
Afrikaanse landen.
Elke maand wordt een nieuw pro
gramma gekozen uit de beste varié
ténummers, die voorhanden zijn. In
het programma ptaat te lezen: „Het
Hansa-theater engageert geen enke
le ster of tieneridool zonder ervaring.
Evenmin worden artiesten, die in het
verleden succes hadden, wegens hun
grote naam aangenomen.
Josephine Baker zal er niet meer
komen, maar zij stond dan ook in
het Hansa-theater, toen ze 24 jaar
was en aan de top van haar carriè
re stond. Hans Albers trad er op
en de beroemde clown Crock en Ma
ria Valente met haar dochtertje Ca-
tarina, van wie niemand vermoed
de dat zij eens een grote ster zou
worden.
Vijftien eerste klas variéténummers
telt elke voorstelling. Het enige ver
schil met 1894 is misschien de mo
derne presentatie, die in een hoog
tempo plaatsheeft. De recette en
het applaus geven de directie de
zekerheid, dat het Hansa-theater,
Westeuropa's laatste variététheater,
nog een goede toekomst voor zich
heeft.
Zonder „nep"
Bedrijfsleider Hoffmann, die al 34
jaar aan het theater is verbonden,
vertelt ons waarom: „Omdat het
variété nog een van de weinige kun
sten is zonder nep of dubbele bo
dem. Een variéténummer kan slechts
v/orden gepresenteerd in al zijn op
rechtheid en zuiverheid. Een artiest,
die zich bij elk optreden tot het uiter
ste moet geven, zal altijd meer suc
ces bij het publiek hebben dan een
zanger met grote naam, die in „play
back" zingt. En verder: een bonte,
violijke, echt levende show kan men
toch alleen maar in het feestelijk
theater genieten en nooit bij het te
levisietoestel".
De 21-jarige Anne Ford.
Miss Canada 1966. bezocht tij
dens haar vijfdaagse reis door
Nederland. gistermiddag de
MLD-squadrons
in Navo-oefening
Franse mijnenvegers nemen, als
of er geen NAVO-crisis bestond, op
het ogenblik deel aan een groot-
westelijke geallieerden in het Kanaal.
De oefening „Wodden Walls" (hou
ten muren) genaamd, is begin deze
week begonnen en duurt tot 13 mei.
Ook Nederlandse eenheden nemen
Langs onze kuststrook tussen Kat
wijk en IJmuiden zijn drukke vlieg
tuigbewegingen zichtbaar van de op
Valkenburg gestationneerde MLD-
squadrons. Helikopters vliegen af
en aan en landen bij de vuurtoren
worden overhandigd aan koeriers, die
per auto naar een volgende bestem
ming brengen.
boomkwekerij van de fa. Van der
Vis Co. in Boskoop. Veel be
wondering had de schoonheids
koningin voor de azalea'srodo
dendrons en de Japanse kers.
welke laatste zij op de foto in de
hand heeft.
(Foto Leldsch Dagblad)
stationcar '64
stationcar '64
8 17 IVI '64
I 17 M '62
8 12 M TS '63
1 12 M '64
8 12 M '63
8 12 M *61
S 12 M '61
r '62
*63
is Personen bus
D '63
in '62
I '62
3
L *64
35.000 km
50.000 km
60.000 km
70.000 km
37.000 km
30.000 km
70.000 km
80.000 km
60.000 km
47.000 km
44.000 km
40.000 km
55.000 km
66.000 km
77.000 km
60.000 km
40.000 km
30.000 km
20.000 km
40.000 km
47.000 km
90.000 km
f. 2.40
f. 4.30
f. 2.55 - f. 2.95
f. 6.50 - f. 9.75.
rapé '63
R Hawk '60
01712529 - Rijpwetering
tolledig pension,
oen onzer Amerikaanse medewerkers,
t by particulier. Voor tijdelijk.
ipaedische Fabriek v/h J. v. Lierop
IN 55—56 LEIDEN
RUIME SORTERING
KAMPEER GASTOESTELLEN
•STATION voor alle soorten tankjes.
IEMCO N.V.
RIJN 30—32 LEI
VOORSCHOTEN
ooi" de afd. Blanke Lakken.
ennis van het vak niet vereist.
'pleiding geschiedt in het bedrijf.
Rouwkooplaan 810. Eventueel 's avonds na
afspraak. Telefoon 0 1717—3341.
VERCHROOMD KOPEREN
FLUITKETEL
f. 12.75
Skultina - Lagostina - Leo -
Berk KEUKENUITZETTEN
ook los verkrijgbaar.
Bosch -AEG. Philips -
Marijnen - Bauknacht.
Grote sortering
CENTRIFUGES
GASKOOKPLATEN
Grote sortering
GASCONVECTORS
HET HAARDEN-ADRES
A. van den Ouweelen
Zoon
HOOIGRACHT 106
TELEFOON 21069
Heeft bloemenkiosk
NOORDEINDE to. 5
een grote collectie
BLOEMEN, PLANTEN,
VAASJES, ZADEN
KOMT U EVEN LANGS
Maak nu een
ruimte-reis
in de nieuwe Austin
Glider Countryman
Deze ruimte-ervaring mag u niet missen! Stabiel
op de weg met constant een hoog gemiddelde,
railvast in de bocht, geconstrueerd volgens de
geniale Issigonis BMC-formule, naar boven open
gaande achterdeur uit één stuk. En vóór alles:
ruimtelijke efficiency. 5-persoons zitcomfort en
0.40 m3 bagageruimte. Klap de achterbank achter
over en u hebt 1,07 m3 goederenruimte met vlakke
vloer, dank zij de vèr uiteenstaande wielen. De
nieuwe Glider Countryman is de ideale combina
tie van personen- en goederenwagen. Maak mor
gen een afspraak voor een opwindende proefrit!
GARAGE POOT
Austin-dealer voor Leiden e.o.
Valkenburg Z.-H. Leiden
Tel. 01718—2178 Tel. 01710—30347
Showroom te Leiden 's zaterdags geopend var
9—5 uur.
bestel tijdig een AUTOBUSJE
om u naar uw vakantieoord te
brengen. Ook voor buitenland.
W. C. A. v. KERKHOF
Narmstraat la
„Jubilate" met
Marinierskapel
Het Katwqks chr. mannen
koor „Jubilate" geeft vrijdag 13
mei, 's avonds 8 uur, in de Nieuwe
Kerk aan de Voorstraat in Katwijk
aan Zee een concert in samenwer
king met de Marinierskapel van de
Koninklijke Marine.
Het wordt, in verband met de dit
jaar gevierde feesten in het Konin
klijk gezin, een nationaal concert.
Vele bekende werken zullen gezongen
en gespeeld worden, onder andere uit
Valerius.
YAMAHA
PETROLEUM-MOTOREN
YAMAHA 8 en 10 PK
motoren zijn de enige buiten
boordmotoren ter wereld, die
petroleum als brandstof ge
bruiken.
Zij zijn in aanschaf niets duur
der, maar in gebruik tientallen
guldens goedkoper.
Met 2 jaar garantie.
Inlichtingen en demonstratie
bij de hoofddealer voor De
Kaag en omstreken
N.V. Jachthaven CIECO
Financiering mogelijk
Telefoon 25555
Te koop aangeb. Stereo ra
dio. Merk Loewe Opta. Prijs
f 125. Te bevragen W. Wolters
Corellistraat 72. na 7 uur.
f Te koop: voor een radio-
i amateur Iets bijzonders Te be-
j zlchtlgen. Acacialaan 33. Lei-
I derdorp. Na 7 uur.
TV defect! Bel direct 26862.
Na 18 uur telef. 40301. Over-
1 gauw's Top Service. Hogewoerd
Xio. 130, Lelden.
De Radiobeurs. Bij aankoop
auto-radio gratis Inbouwen.
Grote sortering auto-antennes
en accessoires. Hogewoerd 27.
Tel. 26029.
De Radiobeurs. Koelkasten:
A.E.G.. Bosch, Zanussi. Philips,
General Electric en Ignis. Gra- 1
tls plaatsen! Hogewoerd 27.
Moederdagverlichting
Hacrl.straat 36
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.
TE WARMOND
Zaterdag en zondag
Elke dame met heer, surprise Vrij entree
IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIM
Tel. 26029.
SDe Radiobeurs. Grote «.orle-
ng transistorradio's 6-tran-
sistorradio vanaf f29 75. Half
Jaar garantie. Hogewoerd 27.
Tel. 26029.
De Radiobeurs. Speciaalzaak
voor alle radio-, t v - en ser
vice-onderdelen. transistors,
bulzen, batterijen, universeel-
meters. Hogewoerd 27. Telef
26029.
De Radiobeurs. Speciale aan
bieding op geluidsband, o.a.
BASF-tape, 20% korting. Bij
aankoop van 3 stuks 25% kor
ting. Hogewoerd 27. Tel. 26029.
I lips of Telefunken TV. zonder
I vooruitbetaling, rente of kos
ten in 6. 12. 18 of 24 maanden.
I Reeds v a. f 26 per maand
Hazerswoude Telefoon 01714366
Biedt aan
Fiat 1800 1964 Simca Monaco
Chevrolet Coupé Simca Elysee
Impala 1961-1964 Jaguar MK II
Ford Zephyr Zodiac 1962 B M W. 700 Cabr.
Ford Angliastationc. 1962 Opel Kapitein
Renault Gordini 1962 Peugeot 404 1962
Simca Ariane 1962 1 D.K.W. 1000 1961
INKOOP INRUIL FINANCIERING
3 MAANDEN GARANTIE
1963
1962
1963
1961
i
I vraagt voor spoedige indiensttreding
a. JONGENS
voor de produktie-afdeling en magazijn,
b. MEISJES
voor de inpakafdelingen.
ADMINISTRATIEVE KRACHT
i vctu o ,ci. i £D per ui a ana
Krasierstraat 2a. Leiden. Tel. Sollicitaties schriftelyk of mondeling Wasbekerlaan 6. Sas-
33805. Let op het Juiste adres, senheim. Telefoon 02532—7900.
