Rustige handel op
Leidse veemarkt
'•«Oud-minister Hofstra
„hoogleraar te Leiden
„Drievoudig verbond
tegen hersentumors"
Grote chaos in
Chr. Lyceum
Voor belastingrecht
Leidse Hema toont
de nieuwste mode
Rijnland bezorgd
over voorziening
van zoetwatev
Directeur V.V.V.
Leiden ontslagen
AG 2 K ZATERDAG 2 APRIL 1966
LEIDSCH DAGBLAD
PAGINA 3
~*n«
naar
voorl
:svert«$
oogled
erken Pe oud-minister van Financiën, mr. H. J. Hofstra, is bij Ko
misch aklijk Besluit benoemd tot gewoon hoogleraar aan de Leidse Uni-
>ordigitsitett voor het onderwijs in het belastingrecht. Deze benoeming
I SjnT®" consecluentie van de concentratie van de fiscale studierich-
;n vai,g aan de Leidse Universiteit. Prof. Hofstra is thans nog vice-
ie kaisident-directeur van Verolme United Shipyards N.V.
1 mona
^Jras onlangs
pionni p -i
^'afgestudeerd
aten i
strekt dr. H. J. Hofstra, die in 1904 is ge-
Poolse-en, was na het afleggen van zijn
eigd cale vakexamens in 1926 in de be-
>lse brtingdienst werkzaam in verschil-
ade plaatsen van het land. Van
13 tot 1939 was hy verbonden aan
t Ministerie van Financiën. In
fjenoemd jaar ging hy als
ingconsulent in particuliere
zyn benoeming tot directeur
e Centrale Arbeiders Verzeke-
■INGE?
ng
OLD DUTCH'
VVerkdïog juist voor de drukte van de
14 is- en bollentyd is het de nieuwe
enaar van „Old Dutch", de heer
)-4 uuP. W. Knijnenburg, gelukt om dit
'é-restaurant als dependance van
uisia*.* den Vergulden Turk" te herope-
08 van. Met deze nieuwe exploitatie,
lke in handen is gelegd van de
Volkeer J. Kmjnenburg een oudere
)_17 Ser van de directeur is echter
t zalentekort voor Leidse vereni-
ihedt^gen weer nijpender geworden. Bij
uur nieuwe opzet is „Old Dutch" voor
j gescrenigingsavonden n.l. niet meer
;n: Dschikbaar. De hierdoor vrij komen-
„zalen" worden ingericht ais
ruimte voor de heer C. P. W.
mjnenburg, die op zyn beurt. „In
Vergulden Turk" weer plaats
ek. By maakt voor het treffen van een
>odzakeiyke uitbreiding.
de
Paasverzilvering a
vakantiebonnen tot een be-
c Voft'a« van f 15°— wordt gehouden
•an 'ainsdag 5 april ten huize van de heer
ur w Walraven, Herenweg 68, Warmond
in 19.30 tot 20.30 uur. De bonnen
ek ü'.oeten worden geplakt in de daar-
[iI8AX>r bestaande boekjes,
va:
tandïi Aan de rijksuniversiteit van
'erw^foningen geslaagd voor het kan-
'idse idaatsexamen wiskunde en natuur-
i°ge'etenschappen de heer C. E. C. Mait-
PQS|ind uit Wassenaar.
Het college van B. en W. stelt
e gemeenteraad van Oegstgeest voor
an huurovereenkomsten die de ge-
aeente heeft lopen met het Rynlands
J^^yceum en die 31 augustus aflopen
oor de tyd van 5 jaar te verlengen.
totale huurprijs bedraagt f 2.607,50
>er jaar.
C B. en W. van Oegstgeest stellen
|je gemeenteraad voor een bedrag van
'15.000 te voteren'voor herstelwerk-
aamheden aan kasteel Oud-Poel-
gouden verlovingsringen
Constant Love, Anjer Deslree
Juwelier v d WATER heeft *e
Haarlemmerstraat 18L
Zeer grote keuze Op net
graveren kunt O wachten en
zonder kostenverhoging.
ALTIJD VOORDELIG,
's Maandags gesloten.
PROF. MR. H. J. HOFSTRA
rings- en Depositobank had plaai
1946. Twee jaar later werd hy belast
met de oprichting van een schade-
verzekeringsbedryf, de Centrale Al
gemene Verzekerings Maatschappy.
Van oktober 1956 tot december 1958
was hy minister van Financiën, daar
na lid van de Tweede Kamer der
Staten-Generaal tot 1961, waarvan
hy eveneens deel had uitgemaakt
vóór zyn ministerschap.
In 1962 is de nieuwbenoemde hoog
leraar toegetreden tot de directie van
Verolme United Shipyards N.V., waar
hy de functie van vice-president-
directeur bekleedt. Prof. Hofstra, die
in weerwil van zyn drukke werk
zaamheden eerst een paar maanden
geleden op 61-jarige leef tyd de stu-
voor het fiscaalrechtelyk docto
raal examen heeft voltooid, heeft
zeer veel gepubliceerd.
Behalve artikelen in o.a. de „Naam
loze Vennootschap", het „Weekblad
voor Fiscaal Recht", „Public Finance"
publiceerde hy verscheidene boeken
en brochures, om. „Invordering van
'sRyks directe belastingen, accyn-
zen, omzetbelasting en enkele andere
middelen", waarvan vier drukken zyn
verschenen, „Socialistische belasting-
politiek" en „Het vraagstuk der hef
fingen ineens".
Prot. Christ,
kandidaten
voor de raad
Gisteravond is de kandidatenhjst
voor de Prot.-Chrisfteiyke Groep vooi
de komende gemeenteraadsverkiezin
gen samengesteld. Zoals bekend ver
tegenwoordigt deze ïyst de samen
werkende ARP en CHU en dit jaar
ook de SGP.
1. P. S. Harmsen (weth. cJi.u.
mevr. mr. I. Geelkerken-Brusse
(raadslid, ar.)3. B. de Kier (raads
lid, cdi.u.)4. J. G. Lamers (raads
lid! a.x.)5. J. C. Elsgeest (raadslid,
cJi.u.)6. ds. A. J. Kret (ax.); 7. G.
v. d. Vliet (raadslid, c Ji.u.)8. dr. J.
W. Hekkelman (c.h.u.); 9. P. v. d.
Kraan (s.g.p.)10. drs. P. Provó Kluit
(cli.u.)11- W. Bonda (ax.); 12. J.
Schouls (s.g.p.)13. A. J. G. Dronkert
(ax.); 14. P. J. Schipperus (cii.u.);
15. P. Moerman (ax.); 16. mevr. A.
A. v. d. Kwaak-v. d. Berg (cJi.u.);
17. A. M. de Koning (ax.); 18. C.
Klarenberg <c.h.u.); 19. D. de Boer
(ax.); 20. N. van Dee (cJi.u.).
Sector wolvee in mineur
In de met bolbloemen versierde Stadsgehoorzaal
Een zeer groot aantal dames
heeft gisteravond in de Leidse
Stadsgehoorzaal geboeid gekeken
naar de nieuwste mode, die de
Hema toonde. Deze show kreeg
bijzondere luister door het veer
tigjarig bestaan van dit groot
winkelbedrijf. Het podium was
zelfs zonder de charmante man
nequins leuk om naar te kijken.
Het stond vol met bolbloemen:
geurige hyacinten, geelkleurige
narcissen en veelkleurige tulpen.
Een entourage, die het beslist wel
deed.
Maryke Philips, ex-omroepster van
de R.E.M., leidde deze modeshow op
leuke wyze. Twee jeugdige meisjes
(ongeveer vyf en drie jaar) stalen de
show door parmantig in roze jurkjes
over het plankier te lopen. De aan
wezigen hielden hun hart vast, dat
ze by het „showdraaien" van dat
hoge plankier zouden vallen, maar
alles liep gelukkig goed af.
Hansje, een peuter van nauwelyks
vier jaar, liep met zyn buik vooruit
en de handen in de spykerbroek zo
de zaal vol vrouwengedoe in en be
keek op zyn gemak zyn nieuwe san
dalen.
Deze Hema-show was een mode-
parade in de ruimste zin van het
woord, omdat er dames-, heren- en
kinderkleding werd getoond. Het is draagbaar.
teveel om alles op te noemen. Nacht
kleding byvoorbeeld was er in grote
verscheidenheid: leuke baby-dolls,
katoenen nachthemden, dusters, kin-
der- en heren pijama's in allerlei
dessins en kamerjassen.
Zeer veel aandacht werd er ge
schonken aan de badkleding. Er wer
den klassieke modellen geshowd,
maar ook konden de dames bikini's
zien. Leuk was de vergelyking tussen
de badmode van omstreeks 1900
de mondriaanstyl van nu. Er
een heel verschil tussen het klassieke
badpak met ceintuurtje, de recep
tie muts en de Cote d'Azure bikini,
bestaande uit een kort witzwarc
broekje met pypjes en een zv
beha. Voorts waren er badlakens in
velerlei soorten en handige badtas-
Na de pauze, waarin koffie met
Hema-gebak werd geserveerd werd
een grote verscheidenheid aan vesten
en jumpers getoond, alsmede de
nancy-popjes (het speelgoed voo
jeugd). Ook daar hebben de dames
vol aandacht naar gekeken, temeer
omdat er op dit gebied een grote
keuze is.
De Hema heeft, we mogen het
gerust zeggen, veel eer ingelegd met
deze show, want er werden model
len getoond voor ieder, naar leef tyd
Prof. dr. W. Luyendijk in oratie:
By de officiële ambtsaanvaarding
als Leids hoogleraar in de neuro
chirurgie heeft prof. dr. W. Luyen-
dyk gistermiddag in de Pieterskerk
een oratie uitgesproken onder de
titel „Drievoudig verbond'*.
De nieuwe Leidse hoogleraar gaf
een overzicht van de basisweten
schappen, die voor het inzicht in
en d'e behandeling van ziekteproces
sen op neuro-chirurgisch terrein van
belang zyn gebleken. In een histo
risch overzicht volgde prof. Luyen-
dyk de wegen en dwaalwegen, langs
welke zich de localisatieleetr heeft
ontwikkeld en gevestigd. Hierdoor is
belangrijke kennis verkregen van de
zetel van de verschillende functies in
de hersenen. Van de basisweten
schappen zyn het vooral de morfolo
gie en de fysiologie, die gedurende de
afgelopen 100 jaar tot deze kennis
vermeerdering hebben bygedragen.
Recente onderzoekingen betreffende
het geheugen hebben niet alleen tot
de kennis van de localisatie van deze
functie bygedragen, maar bovendien
waarschyniyk gemaakt, dat hieraan
biochemische aspecten zyn verbon
den. Proeven by een bepaald soort
platworm, planaria, hebben aange
toond, dat ribonucleïnezuur een be
langrijke rol speelt by het insUJpen
van voorwaardeiyke reflexen, nodig
voor de dressuur van deze dieren.
Ook by hogere organismen zyn aan
wUzingen gevonden die in deze rich
ting wyzen.
An vullend
Eveneens uit andere voorbeelden
biykt het belang van de biochemie.
Zo is n.l. gebleken, dat de zuurgraad
van de liquor cerebrospinalis het
vocht dat het ruggemerg en de her
senen omspoelt belang is voor de
ademhalingsregulatie. Hetzelfde geldt
voor hersenoedeem, dat by tal van
neurologische aandoeningen als com
plicatie kan optreden. Door experi
menteel onderzoek is gebleken, dat
gewoonlyk velerlei oorzakelyke fac
toren samenwerken. Behalve bioche
mische studies zyn elektronenmicro
scopische onderzoekingen van groot
belang gebleken. Het is te verwach
ten, dat de elkaar aanvullende re-
Pro/. Luyendijk wordt na de
oratie gelukgewenst door de rec
tor magnificus prof. dr. J. Dank-
meijer.
(Foto L.D./Holvaat)
sultaten van morfologische, fysiolo
gische en biochemische analyse, in
een drievoudig verbond, in staat zal
biyken te zyn tal van problemen op
neurochirurgisch terrein tot oplossing
te brengen. Zo kan dit drievoudig
verbond van groot belang worden
voor de ontwikkeling van een doel
treffende chemotherapie van her
sentumors.
Dit geldt vooral voor die gevallen,
waarin de operatieve behande
ling niet tot een volledige verwy-
dering van het gezwelweefsel heeft
kunnen leiden. Er zal hierover nog
veel experimenteel onderzoek moe
ten plaatsvinden,- ,/aarby de leden
van dit drievoudig verbond tot sa
menwerking wordt verzocht. Na af
loop van de oratie recipieerde prof.
Luyendijk in het Academiegebouw.
(Van een deskundige medewerker).
Ondanks iets milder weer en goede aanvoeren gaf de Leidse vee
markt gisteren nog weinig of geen verbetering te zien in de voor
uitzichten van de handel. Als gevolg van het slechte en natte weer
is er nog weinig belangstelling voor de weiderij terwijl de verlenging
van de maatregelen tegen het mond- en klauwzeer, dat hier en daar
de kop weer heeft opgestoken, zijn stempel drukte op de exporthan-
del, welke in de verwachting leefde van een hervatting van de
export, doch deze hoop weer in rook zag opgaan. Vooral in de sector
ivolvee, dat in grote getale was aangevoerd, heerste een gedrukte
stemming en verliep de handel zeer stug. In de andere sectoren be
hield de handel een zeer rustig en kalm verloop, met uitzondering
van de afdelingen vette koeien en vette kalveren, welke een vrij
redelijke handel te zien gaven. De totaal aanvoer bedroeg 1772 dieren.
Gebruiksvee: Op deze afdeling een
goede en ruime aanvoer. Melk- en
kalfkoeien gaven by iets korter aan
bod enige opleving in de belangstel
ling te zien. De handel verliep rustig
by zeker niet mindere prijzen.
De handel in vare koeien was iets
minder en verliep gematigd kalm.
Het koude en natte weer houdt de
handel tegen. De mindere soorten
waren knap gedrukt in prijs terwyi
de beste soorten stabiel in prijs ble
ven. By de ruime aanvoer waren na
genoeg geen topklasse dieren.
Notering: Melk en kalfkoeien van
f 1000,— tot f 1275,— en f 1400,—, pri
ma dieren boven notering tot plm.
f 1550,vare koeien van f 700,tot
f 1000,— en f 1300,—.
Jongvee: Ook op deze afdeling een
iets ruimere aanvoer, doch een zeer
kalme handel, waarvan hetzelfde kan
worden vermeld als hierboven over
de vare koeien.
Notering: Pinken van f500,tot
f625,en f675,Graskalveren van
f 275,— tot f 350,— en f 425,—.
Vette koeien: De aanvoer was niet
groot. AanvankeUjk was de handel
iets terughoudend doch in verband
met het beperkte aanbod en de be
voorrading voor de komende feest
dagen kreeg de handel toch een ta
mely k goed verloop. De beste dieren
werden snel verkocht, bleven onver
minderd duur en waren zelfs iets
styver in prijs.
Notering per kg geslacht gewicht:
Vette koeien van f 3,50 tot f 4,— en
f 4,50, luxe dieren boven notering tot
plm. f4,70 en hoger, worstkoeien van
f 3,20 tot f 3,50.
Vette kalveren: De aanvoer op deze
afdeling was iets ruimer dan verle
den week, waaronder een beperkt
aantal excellente dieren. De vooruit
zichten op de exportmogeiy kheden
zyn er echter nog steeds niet op ver
beterd, met als gevolg dat de achter
ons liggende week opnieuw een daling
van prijzen te zien heeft gegeven. De
vraag voor de binnenlandse consump
tie viel echter wel mee waardoor de
handel een redeiyk verloop kreeg by
iets styvere pry zen dan op andere
markten deze week het geval was.
Notering per kg levend gewicht:
van f 2,20 tot f 2,50 en f 2,75.
Nuchtere kalveren: By een goede
aanvoer nog weinig verbetering in de
handel, die rustig tot kalm verliep.
De slachtnuka's waren iets gedrukt
in prijs terwyi de mestkaveren weer
minder in prijs deden en moeiiyk aan
de man gebracht konden worden.
Notering: Slachtnuka's van fl,30
tot f 1,50 per kg levend gewicht, mest-
kalveren van f 60,tot f 100,
Wolvee: Uit de grote aanvoer bleek
wel de noodzakeUjkheid tot ruimen,
terwyi de export van slachtdieren nog
geen verbeterde perspectieven biedt.
Het beeld op deze afdeling was dan
ook teleurstellend en had de handel
in slachtdieren en zeer stug karakter
by iets gedrukte prijzen. Slechts pri
ma overhouders wisten zich op het
prijsniveau van verleden week te
handhaven.
De handel in fokschapen met lam
meren zgn. stellen trok iets
meer belangstelling en kreeg nog een
redelyk en prijshoudend verloop.
Notering: Vette schapen van f90,
tot f 105,en f 115,vette lamme
ren en overhouders voor de weidery
van f90,— tot f 100,— en f 110.
Prima overhouders boven notering
nog tot plm. f 115,en f 120,—; fok
schapen met 1 lam van f 140,tot
f 160,fokschapen met 2 lammeren
van f 200.— tot f 240.—.
Varkens (buiten de markt)De
handel voor de fok en mestery bleef
als gevolg van de slechte prijzen voor
slachtvarkens erg moeiiyk. Toch wis
ten de pry zen zich wel ongeveer op
het oude prijspyi te handhaven van
wege een matig aanbod, vooral van
jong goed.
De handel in slachtvarkens was
echter aanmerkeUjk minder dan ver
leden week. Hoewel het een normaal
verschynsel is, dat het verbruik van
varkensvlees na de winter afneemt
(winter-pot) en zulks een prijsdaling
veroorzaakt, was het ruimere aanbod
vanuit de vrijgegeven gebieden wel
zeker op de pry zen van invloed, dit
te meer, daar de export nog geen
mogeiykheden van enige afzet biedt.
Indien geen verbetering optreedt, ligt
het wel in de verwachting, dat een
verdere prijsdaling niet zal zyn tegen
te houden.
Pryzen: drachtige zeugen van plm.
f325,tot f450,—; schrammen van
plm. f85,— tot f115,biggen van
plm. f60,— tot f65.— en f72.—.
Lichte slachtvarkens en slachtzeu-
gen respectieveiyk van plm. f 2,— tot
f2,05 en fl,65 èt fl,70 per kg levend
gewicht.
Waterweg
mede schuld
Dezer dagen hield de verenigde
vergadering van het Hoogheemraad
schap Rynland haar voorjaarsbyeen-
komst.
Als hoofdingeland-plaatsvervanger
voor het gebouwd eigendom in de ge
meente Haarlem werd toegelaten de
heer J. F. M. van Velsen aldaar. Deze
werd als zodanig door burgemeester
en wethouders van Haarlem benoemd
in de vacature, ontstaan door het
overiyden van de heer Th. A. J. M.
van Eyck.
De dykgraaf deelde mede, dat van
Rykswege nog geen oplossingen in
uitzicht zyn gesteld tot afwending
van het verontrustend gevaar, dat in
bepaalde omstandigheden in West-
Jongetje drinkt
verdelgingsmiddel
(Van onze Utrechtse correspondent)
Het vyfjarig zoontje van een fa
milie uit Achterberg is gisteren in
het Juliana ziekenhuis in Venendaal
overleden. Hy had uit een, in een
droge sloot gevonden limonadeflesje
een verdelgingsmiddel gedronken.
't Liep toch uit de hand
De leerlingen van de eindexamen -
klassen van het Chr. Lyceum aan de
Ka/gerstraat hebben vannacht hun
schoolgebouw in een dusdanige chaos
herschapen, dat de overige leerlingen,
die vandaag hun laatste schooldag
voor de Paasvakantie zouden hebben,
vanochtend naar huis zyn gestuurd.
Het was de gewoonte, dat de leer
lingen van de eindexamenklassen op
him laatste schooldag een of andere
grap uithaalden of op een redely ke
manier de school op stelten zetten,
zoals dat ook by andere scholen het
geval is. Deze vreugdeuitbarsting over
het feit dat de schooljaren er elnde-
ïyk op zaten, was dit Jaar door de
rector van de school verboden, om
dat het aantal eindexaminandl lang
zamerhand zo groot is geworden, dat
de zaak wel eens uit de hand zou
kunnen lopen.
Eerst gistermiddag werd aan deze
eindexaminandl derhalve meegedeeld,
dat zij vandaag niet meer op school
hoefden te komen. Toen liep het ech
ter pas goed uit de hand, want de
examenkandidaten voelden zich da
nig gegrepen, dat hun de kans was
ontnomen ook zonder toestemming
van him laatste dag een „feest" te
maken. Vannacht hebben zU inge
broken in hun school en er zodanig
hulsgehouden, dat lesgeven aan de
andere klassen vanochtend onmoge-
Ujk bleek. Kasten en laden waren
overhoop gehaald, borden beklad,
gymnastiektoestellen door de school
verspreid, rotjes als boobytraps aan
gebracht op plaatsen waar bybels
hoorden te liggen en dergeiyke. Een
extra vrije dag voor de lagere klassen
I derhalve. Niet tot ongenoegen van de
I leerlingen overigens. Maar of rector
en leerkrachten met eenzelfde onver
deeld plezier deze gang van zaken
hebben opgenomen, hoeft nauwelyks
vraag te zyn
Nederland een tekort aan zoet water
kan optreden. Rynland zal op dit
punt by voortduring alle zeilen moe
ten byzetten. In dit verband werd
een ontwerp-verordening aangekon
digd tot het doen van heffingen ter
bestrijding van de kosten, gemoeid
met de onschadeiykmaking van af
valwater
Het vinden van een oplossing voor
het zoetwaterprobleem kost veel tyd.
Heel wat minder tijd kost een verdere
verdieping van de Waterweg, die no
dig is voor het geschikt maken van
genoemde vaarweg voor schepen tot
60.000 ton. Wordt wel zeer terdege
overwogen, dat mèt het binnenhalen
van deze schepen van 60.000 ton en
straks wellicht van Nato-schepen,
een noodlotsfactor wordt binnenge
haald, die met het oog op het zoute
water potentieel het paard van Troje
kan zyn voor ons leven en werken in
West-Nederland en voor de welvaart
en industrie die wij zo driftig bevor
deren?
De vergadering gaf byzondere aan
dacht aan de omstandigheden, welke
zich in het hoogheemraadschap voor
deden gedurende het uitzonderlyk
slechte weer rond de jaarwisseling en
de schade daardoor veroorzaakt.
Met spanning wordt uitgezien naar
de reactie van de minister van Ver
keer en Waterstaat op een demarche
van het hoogheemraadschap in ver
band met de abnormaal hoge water
standen, die zich op het Noordzee
kanaal hebben voorgedaan en met
een daarmede samenhangend ver
zoek van de zyde van Rykswaterstaat
om Rynlands uitmaling op dat kanaal
tydeiyk stop te zetten.
In verband met onvoorziene uitga
ven, werd een wyziging van de be
groting voor 1966 vastgesteld. Het be
treft hier de uitgaven wegens kosten
van herstel van door zware stormen
toegebrachte schade aan duinen en
duinafrasteringen alsmede wegens
het herstel van aan de Oegstgeester-
brug geconstateerde ernstige gebre
ken.
Aan het eind van de vergadering
werd afscheid genomen van de hoog
heemraad, de heer G. A. Verdegaal
te Noordwykerhout, die in verband
met het bereikt hebben van de 70-
Jarige leef tyd, per 1 mei as. als zo
danig zal aftreden.
OP STAANDE VOET
In verband met grove verontachtzaming van zijn
interne instructies is de heer Ed. Meester jr. j.l.
donderdag op staande voet ontslagen uit zijn
functie van directeur van het Leidse V.V.V.-kan-
toor.
Grote teleurstelling
De heer Meester, die één van
de jongste V.V.V.-directeuren in
ons land was (29 jaar), bekleedde
deze junctie nog slechts korte tijd.
Met ingang van 1 december 1965
werd hy a-ls zodanig benoemd. Voor
dien was hy als adjunct-directeur
werkzaam by de Provinciale V.V.V. in
Limburg, met als standplaats Valken
burg.
Hoewel het Leidse V.V.V.-bestuur
aanvankeUjk dacht in de persoon van
de heer Meester de juiste figuur ge
vonden t« hebben ook z(jn refe
renties luidden Indertyd gunstig
is dit voor het bestuur op een grote
teleurstelling uitgelopen.
Het dagelyks bestuur van V.V.V.,
dat zich door dit plotselinge ontslag',
vlak voor de komende vakantieperio
de. voor een grote verantwoordeiyk-
heid ziet geplaatst, heeft thans alle
maatregelen getroffen om de zaken
normaal voortgang te doen vinden.
Zo is de as. voorjaarskermis reeds
verzekerd en zyn voorzieningen ge
troffen om de drukte in de Paas- en
bollentyd op te vangen. Het bestuur
streeft er naar om zo spoedig moge-
UJk in deze vacature te voorzien.
